Французский с любовью. Тристан и Изольда / Le roman de Tristan et Iseut – Долгорукова Н.
Электронная книга
Жанр:
Иностранные языки
Серии:
Легко читаем по-французски
Книга издана:
2014 год.
Дата добавления:
2023-04-25 16:20:38
Краткое содержание Французский с любовью. Тристан и Изольда / Le roman de Tristan et Iseut
В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков – Тристан и Изольда. В основе сюжета – трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику её мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным.Текст снабжён комментариями, в которых поясняются некоторые лексические и грамматические сложности. В конце книги помещён небольшой французско-русский словарь.
Издание предназначено для Уровня 4, то есть для продолжающих изучение французского языка верхней ступени.
Другие книги:
В доисторические времена в одном поселке жил молодой человек по имени Та-ка. Его любопытство и изобретательность позволяют создать новый вид деятельности – торг...
«Пансионат «Графский развалины» – мистический роман, каждая глава которого отличается от предыдущей, однако сюжетная линия связывает события в единое произведен...
В увлекательной повести «Полнолуние Системы» фантастика переплетается с реальностью современной действительности, а жестоким законам технической цивилизации про...
В сборник вошли сказки и рассказы, ранее опубликованные в альманахах, книгах и периодических изданиях.«Айгуль Иксанова творит, как первопроходец жанра. В ее кни...
«Покидающие Эдем» – сказка-фэнтези для взрослых и подростков. Эта книга о долгой дороге и приключениях в бескрайних лесах таинственного Междумирья, образовавшег...
Эта книга рассказывает об основных событиях жизни святителя Алексия, митрополита Московского: от поездки в Орду для исцеления от слепоты ханши Тайдулы до его ко...
Новинки электронных книг
