Фреймовое представление семантики поэтического текста – Масленникова Евгения
Электронная книга
Жанр:
Культурология
Книга издана:
2014 год.
Дата добавления:
2017-01-05 18:09:55
Краткое содержание Фреймовое представление семантики поэтического текста
В книге представлен динамический подход к переводческой речемыслительной деятельности, которая рассматривается в коммуникативно-прагматическом аспекте. Раскрывается фреймовый подход к представлению семантики поэтического текста. Описываются особенности стратегий «управления» текстовым фреймом. Представлены причины смысловых трансформаций поэтического текста, определяемые национально- и культурно-маркируемыми стратегиями текстопонимания и текстовосприятия. Для преподавателей, аспирантов, студентов, а также читателей, интересующихся проблемами перевода и межкультурной коммуникации.
Другие книги:
Мое время – ночь. Мой праздник – Хеллоуин. Имя мне – легион.Ведьмы, бесы, оборотни, упыри, зомби, тролли, привидения, домовые и прочая нечисть – все в сборе! Ар...
Все девочки верят в Прекрасного Принца. Потом они вырастают и понимают, что принцы бывают только в сказках. Но Василиса, которую жестокие одноклассники дразнили...
Продолжение повести популярной американской писательницы Сьюзан Кулидж, чьи произведения являются классикой мировой детской литературы.На этот раз Кейти Карр ок...
Книга «Управляемое банкротство» - это незаменимое пособие для бизнесменов, которое поможет не только выйти из кризисной ситуации, но и извлечь из нее максимальн...
Книга Людмилы Дикой «Сеем разумное, доброе, вечное» - это сборник пьес для школьной сцены для детей6-12 лет. Герои этих забавных и поучительных историй – как из...
Басовская – виртуозный и признанный мастер исторического портрета. Встреча с Басовской будет посвящена самым ярким историческим личностям и их роли в истории.Эт...