Алая летопись Средиземья (перевод древних рукописей) Всеславин Дмитрий
Что случилось? То словами и не описать
И законы мирозданья можно изменять.
Из-за Сущего шла помощь и огонь кипел.
Мир на грани был разрыва, страшно гром гремел!
Человек и эльф обнявшись стояли,
И звучала музыка, устремляясь в дали…
XIX
В зиме веков был страшный бой,
Боролась Жизнь со Смертью.
Отсчёт последний – гнев богов, эпох, тысячелетий.
Горят леса, кипит вода, всё в пламени кругом.
Земля горит, она дрожит и ходит ходуном.
И всё в дыму, и всё в огне шло миру разрушенье.
В бою сошлись Добро и Зло, дрожало Жизни Семя.
XX
Кипел огонь, и тёк металл, менялся лик Земли.
Был битвой гнева назван бой, в нём Свет и Тьма
слились.
И билась Жизнь со Смертью, и яростен тот бой,
Хоть победила Правда, но страшною ценой.
Но Моргот был низвергнут, за грань отброшен был,
Во тьму, за бездну мира, в тот мрак, что он любил…
Впервые с основанья вздохнул весь мир спокойно,
И ожила Земля, но ей всё ж было больно.
Но раны матери-Земли залечивало время,
А мир, что выжил в той войне, назвали Средиземье.
XXI
Окончилась эпоха, её сокрыло время,
И началась другая, что следом шла за первой.
Хранили эльфы память, в веках оберегали,
И Правду, славу предков, потомки почитали.
А мир преображался от ужасов войны,
Стирая понемногу все чёрные следы.
Был в стороне от Средиземья огромный материк.
Людские страны жили дружно, Великий Нуменор
возник.
XXII
И новой древности эпоха, златого времени разбег,
То эра мощи Нуменора, расцвет людей, великий век.
И взлёт науки и культуры, стремление всё познавать,
И постигать все мира тайны, мечтать, творить и
созидать.
Величие людского духа, был назван золотым тот век.
Звучало гордо в мирозданье простое слово – Человек…
Под стягом Древа Жизни семь звёзд ковша сияли.
Флаг эры Нуменора, он гордо реял в славе.
А мудрецы-учёные при помощи наук
Все тайны постигали, меняя мир вокруг.
И гений человечества взлетел, парил в выси,
И претворялись в жизнь все светлые мечты.
XXIII
Но воды времени текут сквозь глубь тысячелетий,
В забвение уходит столь многое на свете…
II Эпоха мира: изготовление Колец Власти
XXIV
Правая рука Моргота – Гортхаур Саурон.
Облик принимал любой, но морок был в нём.
Был талантлив, смел, умён мастер Саурон,
Добровольно сдался он, Светом был прощён.
А раскаянье ведь свято, говорит преданье,
Что от глубины души было покаянье.
Но гордыня в нём взыграла, чернота взошла,
Заструилась незаметно, в душу заползла.
Не смирился и не принял, и пришёл порок.
Он не понял зов любви, тёмных снов Морок.
Жажда власти, месть души, обретенье силы
В нём взыграли Майар Тёмный, одинок он в мире.
XXV
Он был один из непокорных, таинственна его стихия,
И был красив, и духом гордый, но он возжаждал
власти в мире.
Не принимал его звучанья, свою мелодию творил,
Его душа боль тьмы хранила, он очень духом был
раним.
И был на стороне Моргота, и выжил в битвах
страшных лет,
И хоть прощен тогда был Светом, раскаялся,
но мира нет.
В душе его тьмы много граней, тень духа затаила мрак.
Восстал он снова против Света, и стал всему он миру
враг.
XXVI
Принял облик он прекрасный, обратился к эльфам,
Помощь предложил свою для защиты Света.
Не оправился ещё мир от разрушений,
Много красоты погибло в годы зла, лишений.
XXVII
Творились в мире Кольца высоким волшебством.
В кругу струилась сила (он замкнут ободком).
Их раньше было много, всё пробы мастерства,
Магические кольца – творенья колдовства.
Лесные и речные, для дома-очага,
Для магов, следопытов, ученья, ремесла.
И лекарям умелым им раны заживлять,
Для воинов отважных – им силы прибавлять…
Но то всё были пробы высокого искусства,
Как посохи и жезлы, мечи, что сами бьются,
Волшебные плащи, для скорости ботинки,
И силы пояса, и шапки-невидимки….
Вещей чудесных много, их всех не сосчитать,
А мастера стремились творить и созидать.
А Саурон знал много, великий чародей,
Задумал Кольца Власти, чтоб сделать мир прочней.
Отдать их самым лучшим, достойным из достойных,
Отважным из отважных, душевным, мудрым, добрым.
Чтобы народы мира в союзе прочном жили,
Дружили и любили, мечтали и творили.
Он очень много знал, умением делился,
Могуч, красив и горд… Но черён был он в мыслях.
XXVIII
И вот тогда в забытой дали,
В прекрасной сказочной Остранне,
Творились Кольца волшебством,
Чтоб созидался мир добром.
Прекрасный край, леса – дубравы,
Эльфийская страна Остранна,
Сковали эльфы-мастера,
Три с самоцветами Кольца.
Рубин в одном был ярко-красный,
В другом сияющий алмаз,
И голубой сапфир прекрасный —
Цвет моря и небесных глаз.
А гномам для царей подгорных,
Искусным мастерам пещер,
Сковали Семь Колец волшебных
Властителям глубоких недр.
Без самоцветов были Кольца,
Но в каждом выбито из них
Семь рунных знаков царских гномов,
Семь тайных символов святых.
А Девять золотых Колец без всяких украшений
Ковали в горне для людей, дел – мастера волшебных.
XXIX
Чтобы скреплять основы мира, стереть следы
былой войны,
Ковались в чарах Кольца Силы для упрочения земли.
И для познанья, для свершений творились Кольца
волшебством,
Великих чар-дел мастерами, чтоб созидался
мир добром.
Три самоцветных для природы, чтобы расцвёл
зелёный мир,
А Семь колец – подгорным гномам, им корни
гор крепить, хранить.
А Девять – людям Средиземья, им познавать
и защищать,
Стремиться и творить с мечтою, на подвиг смелый
вдохновлять…
Но в это время, в кряжах дальних, на склоне Роковой
Горы,
Одно Кольцо безмерной силы сковал Гортхаур
Властелин.
Вулкан кипел, швырял камнями, и лава из него текла,
И тучи пепла – чёрных стаи… Так зарождалась Мощь
Кольца.
Кольцо Одно без украшений, лучится золото в огне.
Огромный труд и чар свершений… Но мощь его
черпал Он в тьме.
Вложил в него, всю жажду власти, чтобы владеть
и всем, и вся,
Одно Кольцо – КОЛЬЦО ВСЕВЛАСТЬЯ.
И снова вздрогнула Земля…
XXХ
Много чар вложил Гортхаур в главное Кольцо.
На огне сверкнула надпись, и сочилось зло.
Запечатана она в огненной горе,
И заклятье Саурон рек в багровой мгле:
Три – эльфам,
Семь – гномьим подгорным царям,
Девять – храбрым, могучим людским королям.
Одно Всевластное кольцо
Д ля Властелина мира.
Н ароды мира в цепь скуёт
О дин источник силы.
На мгновение сверкнула и от глаз ушла,
Скрылась тайна надписи в золоте Кольца.
Задрожало Средиземье – сила есть в словах,
Раздаются в мирозданье и звучат в веках.
Огромный труд, и знания, и часть своей души
Вложил в Кольцо златое во мраке Огнь-горы.
Возжаждал майар Саурон всевластья над всем миром,
Всех подчинить, повелевать лишь волею единой.
Усиливало мощь в сто крат владельца своего
Единое Всевластное и тёмное Кольцо;
И знало тайны мыслей и помыслы владельца,
И в душу проникало созданье чародейства.
А все другие Кольца – лишь звенья Одного,
Единой Чёрной Цепи, что мир весь обовьёт.
По замыслу Морока скреплялись навсегда
И подчинялись мощи Всевластного Кольца.
Так волю всех народов сломить задумал враг,
В своих их обратить рабов и всем повелевать.
Вулкан шлёт рокот из глубин – огонь Орудруина,
Дрожит земля, пришла беда – Кольца златая сила.
XXXI
Чёрный край – страна Мордор, грозные вулканы,
И клубы из-под земли, смертный яд, туманы.
А Саурон воздвиг у гор великую твердыню,
Большую крепость Барад-Дур, оплот военной силы.
На главной башне красный глаз – Всевидящее Око,