10 000 пословиц, поговорок, загадок, скороговорок: жемчужины народной мудрости Зарахович Ирина

Проглотить-то хочется, да прожевать лень.

Раздень меня, разуй меня, а усну уж я сам.

Поел казак да и на бок, оттого казак и гладок.

Кто много лежит, у того и бок болит.

Пилось бы да елось, да работа на ум не шла.

Пашню пашут – руками не машут.

Чем эдак пахать, так лучше выпрягать.

Люди пахать, а мы руками махать.

Люди жать, а мы под межою лежать.

Сень-пересень, и день прошел.

Пойду похожу, на добрых людей погляжу.

Пойду погулять, на белый свет позевать.

На людей поглядеть и себя показать.

Ленивому всегда праздник.

Ленивому будень чем не праздник?

Без погулки день потеряешь, не воротишь, а работа всегда перед тобой.

Спишь, спишь, а отдохнуть некогда (не дадут).

У Бога дней впереди много: наработаемся.

Была бы охота, а впереди еще много работы.

День к вечеру, а работа к завтрему.

Всех дел (работ) не переделаешь. Нашей работы не переработаешь.

От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь.

От работы не будешь богат, а будешь горбат.

Мужик не живет богат, а живет горбат.

Жилами не нажить (не натянешь), чего Бог не даст.

От трудов праведных не нажить палат каменных.

На наши заработки и годовой псалтыри не закажешь.

Легко добыто, легко и прожито. Легко пришло, легко и ушло.

Трудовая денежка всегда крепка.

Трудовая денежка плотно лежит, чужая ребром торчит.

Трудовая (праведная) денежка до веку живет (кормит, служит).

В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.

Завистью ничего не возьмешь (не сделаешь).

Что Бог постлал, то и мягонько.

Будь малым доволен – больше получишь.

Кто малым не доволен, тот большого не достоин.

За малым погонишься – большое потеряешь.

За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.

Лишнего пожелаешь – последнее потеряешь.

Нет пропасти супротив завистливых глаз.

Завидливы глазища колом тычут.

Глаза – человеку вороги. Глаз – первый ворог.

Не насытится (Не наполнится) око зрения (зрением), а сердце желания (желанием).

Чего не видишь (не знаешь), тем и бредишь.

Чего хочется, того и просится. По сластям и слюнки текут.

Чего нет, того и хочется.

В зависти нет корысти. Глазом не заворотишь.

Завидущи глаза не знают стыда.

Завистливое око видит широко (далеко).

Лихих глаз стыд (и чад) неймет.

Завистливый своих двух глаз не пожалеет.

Глаз не накормишь. Глаза разбежались.

Сытых глаз на свете нет.

Где счастье, там и зависть.

Зависть прежде нас родилась.

Где счастье плодится, там и зависть родится.

Завистливый по чужому счастью сохнет (чахнет).

Завидки берут, что нам не дают.

Берут завидки на чужие пожитки.

На чужое добро и глаза разгораются.

Завидливому и свой хлеб не сладок.

Чужим здоровьем болен. Глядя на людей, сохнет.

В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется, мал покажется.

В чужих руках краюха за коврыгу (кус за ломоть).

В чужих руках ноготок с локоток.

Дай Бог много, а захочется и побольше.

Дай душе волю (вволю), захочется и поболе (боле).

На чужую кучу нечего глаза пучить.

Чужая мука белее молока.

По чужим карманам не ищи, свои стереги!

Не зарься на чужое, свое береги!

Глаза (Очи) завидущи, руки загребущи.

Не разводи усок на чужой кусок!

На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай.

На чужой кусок не пяль роток, а свой припаси да и в рот неси.

Не торопись хватать: одуй пальцы!

Не точи зубки на чужи куски.

Охал дядя, на чужие деньги глядя.

Сосед спать не дает: хорошо живет.

Зависть и клевета живут совместно.

Люди всегда плохо говорят о тех, кому они завидуют.

У лицемера хвалы горшок, а у завистного хулы мешок.

Лучше быть у других в зависти, нежели самому в кручине.

Злой плачет от зависти, а добрый от радости (от жалости).

Кто завистлив, тот и обидчив.

Не было бы зла, да зависть нанесла.

Железо ржа съедает, а завистливый от зависти погибает.

Кто чужого желает, скоро свое утратит (свое потеряет).

Свое доброе (добро) теряет, а чужого желает.

Жадность – всякому горю начало.

Жадность слепа.

Жадность – что река: чем дальше, тем шире.

Жадность покою – лютый враг.

Жадность последнего ума лишает.

Чем больше есть, тем больше надо.

Денег вволю, а еще б поболе.

Есть много, а хочется больше.

Есть запас, да не про вас.

Ненасытному все мало.

Тяжело понес – и домой не донес.

Натолок в мешок, что и с места не сволок.

Много желать – добра не видать.

Много хватать – свое потерять.

За чужим погонишься – свое потеряешь.

Кто много желает, тот и мало не видает.

Многого захочешь – последнее потеряешь.

В гроб смотрит, а деньги копит.

В могилу глядит, а над копейкой дрожит.

Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке.

Много – сытно, мало – честно.

Малое насытит, от многого вспучит.

Малый барыш лучше большого накладу.

Погнался за ломтем, да ковригу потерял.

Погнался за крохою, да без ломтя остался.

Погнался за топорищем, а топор утопил.

Дай с ноготок, запросит с локоток.

Наглому дай волю, он захочет и боле.

Не доставайся ж никому; не доставайся ж ни мне, ни тебе.

Себя изведу, а тебя дойму.

Сам наг пойду, а тебя по миру пущу.

Ни сам не гам, ни другому не дам.

Ни себе, ни людям.

Когда сыт, так знай стыд.

Кто много имеет, еще больше хочет.

Не дал Бог ста рублев, а пятьдесят не деньги.

Горько есть, да жаль покинуть. С души прет, да вон нейдет.

Горе наше – гречневая каша: есть не хочется, а покинуть жаль.

Умру, так с собой возьму.

Съесть не смогу, а покинуть жаль.

Сколько сможешь, столько и хочется.

Много сможется, вдвое хочется.

Не столько сможется (надобится), сколько хочется.

Ты, брюшко, хоть лопни, а добро не оставайся!

Хоть лопни брюшко, да не останься добрецо.

Съесть-то погано, да и бросить-то жаль.

Всех сластей не переешь, нарядов не переносишь.

Со всего свету не собрать цвету. Всего света не захватишь.

Сам-то наелся, да глаза не сыты. Сам сыт, глаза голодны.

На портного прикладу не напасешься. В провальную яму не напасешься хламу.

Кто малым доволен, тот у Бога не забыт.

Кто сирых напитает, тот Бога знает (или: того Бог знает).

Вели Бог подать, не вели Бог просить (или: брать).

Вели Бог дать, не вели Бог отнять (или: принять).

Лучше дать, чем взять.

Одной рукой собирай, другою раздавай!

Одной рукой жни, другою сей!

Дающего рука не оскудеет.

Дающая рука не отболит, берущая не отсохнет.

Тороватый у скупого у ворот стоит.

Не проси у богатого, проси у тороватого.

В окно подать – Богу подать.

Не тем богат, что есть, а тем богат, чем рад (т. е. чем поделишься).

Подай в окно – Бог в подворотню подаст (т. е. невидимо).

Что беднее, то щедрее.

Отдал убогий нищему последний пятак, а сам от богатого ушел и так.

Не надо мне богатого, подай тороватого.

Тороватого от богатого не распознаешь.

Не богат, да тороват (прибавка: гостям рад).

Кто тороват, тот не богат.

Люби взять, люби и дать.

Кто господин деньгам, а кто слуга.

Тороватому Бог дает, а у скупого черт таскает.

У тороватого скупость на дне (или: под спудом) лежит.

Живет – ни себе, ни людям.

Богат, как ильинский сот, а живет как скот.

Скляницу вина да полтора блина, так и будет с меня.

Хлеба край, так и под елью рай.

Кто нового не видал, и ветоши рад.

Не надобно ни гроша, а надобна мошна, чтобы краюшка вошла.

Скупость – не глупость (прибавка: себя бережет).

Скуп не глуп: себе добра хочет.

Не от скудости скупость пошла, а от богатства.

Скупой глядит – как бы другому не дать, а жадный глядит – как бы у другого отнять.

Он норовит, чтоб и Бога обмануть.

На посуле тороват, а на деле скуповат.

Вот тебе, небоже (обращение к нищему, убогому), что нам негоже.

Убогого одна нужда гнетет, скупого – две (т. е. убожество и скупость).

Живота не копи, а душу не мори!

Не жалей алтына: отдашь полтину.

Скупой богач беднее нищего. Вкупе богат и убог.

Убогий во многом нуждается, а скупой во всем.

У людей грош скачет, а у скупых и рубль плачет.

Он над копейкой дрожит.

У него всякая копейка алтынным (или: рублевым) гвоздем прибита.

У него алтынного за грош не уторгуешь.

У скупого не вымолотишь. У скряги зерна не вымолотишь.

Туг мешок, да в мешке-то ежок.

Тороват, как кремень: обухом не ударишь, искры не увидишь.

Стоит по горло в воде, а пить просит.

Огня взаймы не выпросишь (или: не даст).

У него середь зимы льду взаймы не выпросишь (или: снегу не купишь).

У скупого и в Крещенье льду не выпросишь.

Выторгуешь у кукиша мякиш.

Продаст с барышом, а ходит нагишом (т. е. либо скуп, либо пьян).

Деньга лежит, а шкура дрожит.

Шуба лежит, а шкура дрожит.

Деньги девать некуда, а кошелька купить не на что.

Добрый хозяин – господин деньгам, а плохой – слуга.

Владеет городом, а помирает голодом.

Перестать от злого милости, а от скупа (скупого) помощи искать.