Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

�� ���� ���� ���������

Virginia Woolf

To the Lighthouse

* * *

����� ������������� ��������� ������ �����, ��������� ��� ��������, ��� ���������� ��������������� �����������.

� �������. �. �����, ����������, 2016

� ��� ������������� ��һ, 2018

I

� ����

1

����, ����������, ���� ������ ������ ����� �������,�� ������� ������ �����.�� ������ �� ������ �������� ��������,�� ��������� ���.

�� ���� ��� ����� ���������� ����������, ����� ���������� ������ ��������� � ����, �������� �� ����, �������, ����� ��������, ������ ���-���, ����� ������ ������� � �������� ���� �� ����, ������� ����������. ���������� ��� � ���� ����� ��� � �������� ���� ���, ��� �� ������������ �������� �� ��������, ��� ���� ��������� ����������� ������� ����� ��������� �������� � � ������ ���� ������ ��� �������� � �������, ������ ��� �������� ��������� ��������� �������, ������ �����, ���� �� ���� � ������� �������� �� ����������������� �������� ����������� ��������, ��� ������ ������ ������� ����������� ������� �������� �����������. ������ ��������� � �������. �����, �������������, ����� ����������, ������ ����� �������, ���� ������, ������ ����� � ������� � ��� ��� ����������� � ������������� � ���� � ������, ��� � ������� ���� � ���������, ����� ��� ����������� ��������� �� ���, �� ��� ������ ���������� ��-��� �������� ��� ���������, ���������� �������� �������� ������� �� �������� ������������, ��� ����, ��������� �� ���������� ������������ ������, ���������� ��� ���������� ���������� � ���������� � ������� ���� ������������� ������ � ���������� ��������������� �������.

����, �� ������,�� ������ ��� ����, ���������� ��� ����� ��������,�� ������ ����� ������.

������� ��� ����� �����, ������� ��� ������ ������, ����� �� ����� ������� ��������� �����, ������ �� ��� ��������� �� �����. ��� �������� ����� �� ���� ���� ����������� ������� �����; ����� �� ��� ��� �����, �����, ��� ���, ������, ��� ������, � ������������� ���������, �� ������ ��������� ���, ��� ������� ���� � �������� � ������ ����� ����, ������� � ��� ����� ��� ��� �� ���� ���������� ����� (����� ������), �� � ����� ������� ��������������� ����� �������������. ��, ��� �� ������, ���� ������. ����� ���� ������. �� �������� �� ��� ����������; ������� �� ������������ ������; �� ������� ����� ����������� �� ��� �������� ���� ������ ��� ������������ ������ �� ��������, ��� ���� ���� �����, �������, ����� �� ����� ���, � ������ ������ ������� ���� �������, ��� ����� � ���� ����������; ����� ���������; � ���� � ��� ����������� ������, ��� ������ ������������� ����� � ����� ����� ������ �� ���� (������ ����� ����������� � ���������� ����������� �������� �������� ��������� ��������), ���� ���� ������ ����� ������� ��������, �����������, ��������.

���� ������ ���, ����� ����, ����� ������� � � �������, ��� ����� �������,�� ������� ������ ����� � ��������� ������ ������� ������-����� �����, ������� ������. ���� ��� � ��� ��������� � ��������, ���� ��� � ����� ������ ��������� �� ����, ��� ������� ����� ���������� ��� ������� � ������������ �����; �������� ��� �����, ������, �� � ���� �� ��� ��� ��� ��������, � �����-��, ��� �����, ��� ����������, � �������� ��������, �������, ��������, �� ������ ������� ����-�������� ������ � ������, ��� �������� ������, ���������� ������ � ���������� � ��������� ������ � ����� ���� ������� ����������. ��, ��� ������ ��� � �����, � �� � ������ ���� ���������� �� ����� � ��������� �������� ��������? �� �������� �� �����, �� �����, �� ������ ����� ����; �������� � �� ������ ����, �� ����� ��� �����, �����, ��� ��������, ����-���� ����������; ���� �� ���� �������� �� ������ �����, � ����� ����������� ���� � ��� ���� � ����, � ����� �������� ����������� � ������, � ����� ������, � ���� ������ �� ��������, �� �� ���� �����. ��� ������ ���? ��� �� ��� ����� �����������?�� ���������� ���, ��������� � �������� � �������. � ������ ��-������� ���������, ��� ����, ��� �����, ��������� �� ������.

������� �������� �����,�� ������ ������ ������, �������������� ������� ����� �� �������� �������� ����-����, ����-���� �� ������� �������, �, ���������� ��������� �������, ��������� ����� ����� �������. �� ����, ����� �������, ����� ��� �� �� ���� ��������� ����� ��� ������� � �����. ��, �� ����� �������� ���������� ����, ������ ����� �� ��������; � ��� �� ������ ��������, ������ �������� �������; �� ��� ����� ��� ��� �� ���� �� � �����. ������. ���� � ��������. ����������. ���� ��� �������; ��� �������; �����, �������, ������ � ��� ��� �������; ���� ������, ���������� ��� ������� ����, � ��� ��� ������ �� �� (�� ���������� �����), ��� �� ��� ������� ������� ������� �� ���, ��� �������� �� ���� ����� �� ����� ��������, � ���� ��� �� ������ ������ ��� �����.

�������,�� ����� ������ ������� ������ �����.

� ���� ���� �� � ���������� � ��������������, ������� � ����� �� ���, � �� � ������ (������������, �������) �� ��, ��� ��� ������� ����� ������ ���������� � ����, � ���� �� ��������� � �������, �� ��� �� �������� ����������� ��������� � ����� ������, �������� � ������� �����, ������� ����� ��� ��������� �����, ������������� ���������������, ��� �������; �� ���� ��� ������� � �������� ���� ���������. �������, ��� ������ ����� ��� ����� �������������� ���������������� ����; ��� �� ���������� ��������� ������ � �� ���������, ��������, �� ��, ��� ���������� ������, ������ ������, ��������� ���������, � ����� ������, �� ��������� � ��� �����, ������� ������� ������ �� ����� �� �������,�� ����� ����������, ������������, ������������; ������� ������ ������� ������ ����� ��������� ����, �� ����� ����; � ���� ��� ������� � �� ��� ��� ������ ����-������ �� �� �������,�� ������� ����� �� ������ � �� ������ ������, ��� �� ���� �����.

��� ������ �������� �����. �� �� ���� �� ������. ��� ����������.

�� ����� ����� ���-�� ���� ���� ������������. ����, ��������, �������, ����� ������������� ����. ��� ���������. ����� ���������� � �������, ������ ������ ����, ����� ������ � ���� ���������, ��� ������, ���, ��������, ����� �� � ������ �� ���� ���� �����������: ���; ������; ��� �����. �� ���� ���� ����� �� �� � ��� ��������� � ���, �������, �� �� ������� ��� �� �������� � ������ �������; �� �������� ����������; �� ������������ ����� ������. ��� � ��� ��� �������, � ����� � ���, �����, ����,�� ������ ����� �� ������� ����� ����, ��� �� ��������� �� ������� ������, ������ ������� ����� ����������� ����� ������������� ������� ����� ������ ������ �����, ������ �� �����, ��� � ���; ��������, � ������; ������������; �� � ������ �������� � ���-��; ������ ��� ����������, ���������, ���������� ����, ��������� �������, �������, ���� � �������� ����, ������ �������, � ��� ��� ���������, ���� ��� ��� � ����������� � �������� ������� � �������������� � ������� � � �������������� � ����������, ���� �� ������ ��� ������ ������, ������� �� �������� ��������� ������ � ��� �� �������������� ������� �� ��������� (��� �������� ��������� �� ����� ���� ������ � ��������), ����� ��� ������ �� �������� ��-�� ����������� ����������, ������� �������� �� ���� � ���, ���� ������ �������,�� ��� ��������� ��������� � ��� �� ������� ����.

�������� � ����� ������ ����� ����������,�� ������ ������ ������ � ������� � ������, ���� ��� ����� ����� � �� �����. � ����� ����, �������, �� ���������� ����������. ���� �� ��, �������, �������� �� � �������� � �����; ����� �� ���������� ����������. ��� �� ���� ����������. ������ ���������, �������� ����, �������� �������������. � ������ ������ �� �����; ��������; �������. ���� ������,�� ������� �����. ��� ���������, ��� ��� � ����� ����� ���� � ����� ����-������ ������������� � �������� ����� � ���������, ��� ��������� ��, ��� ������� ���, ��� ������ ���� �������� ��������� ������, ��� ��������, ��, �������, ������������ ������������, ��� ���������� ������������� ������� � ���������, ��� �������� ��������� � �������� ��� � ��������, �� � ��� ��� ���������, ����� ��� ����������� (������ ������ �������� � ����� ������ �������� ���������� �� ������, ���� ������ ����� ������� ���������) � �����-�� ������� ���������� ��� ��������� ����� ������������.

��� ���� ���� ��� ��� ������������ �� �����. �� ���� ��� ���-�� ������� ������ ������������ �����. ���,�� ������ ������ ������,�� ���� ��������� ����������.�� ��� �������� ��������, �� ������ ��?� � ������� ���. �������, �� �� �� ���� ���������,�� ������� ������ ������, ������ ����� � ������� ���� �� �����.

��, ���� ��������, ���� �� ������. ���� �� �� ���������, �� � �������. � ��� ����� � � ��� ��������. � ��� �� ���������� � �� ����������, � �����, � ������, �� �������, �� � ��� ������, ���, ������ ����� � ������ �� �� ��������, ������ ������,�� ��� ��� ��������,�� ���� ���-�� ��� �� ����������, �� ������ �� ����, �� �������� ����, �� ������� ���� ����� ������ ������� ��� �� ����� ������������ � �� ���� �� �������. � � ��������� ������� �� ����� ����������,�� ��� ��������,�� ��� ���� �������� ��� �������. � �� ����� ��� ��������,�� ���������� ����.

���������, ��� ��������� ����� ������� �����, ����� ����� ��� ������ ������� � ������� ������� � ������ ����� ���������� �� ��������, �� ����� ��������� � ����, ��� ����� ������ �� �������� ������: �������� ������� ������; ����������� �������; ������� ����; �������; �������; � ������ ��� ��� ��������� ��������, ����������� �������� �����������, ��� ��� ������ ��� ��������� ��������, � ������� ���� ���������, � ������� ���� ������ �� ���� � ������ �����������, ��������� ��������� ����, ���������� �����, ������� � �����������, ��������, �����, ������ ������ ���� � ���������� ����� ���� � ���� �� �������, �����������, ���������� �� ����� ����������, � ������ �� ����������� �� ����� ������� ������ � ������ ���������.

�����, ������, �������������� ��������, ������� � ���� �� ��� ��������, �� ������ �� ����� � ������ ���,�� ���������� ������ �����. �� ���� ��� ����������� � �� ����. ����� �����. ��� ��� �� ��������, ���� �� ���� �������, �� ����������� �������������� �� ����. ��� �� ���� � �������� ��������������, �����, ����� ����, � ��� ���� ������� �������� ���. � ����� �������, ����� ���� ������� ��������� ��������������,�� ������ ������ �����, ���������� � �������� ����� ����. ��� ����� � ���� ������� � ������; ������� � ������ �������������; � �����-������� �� ����������� �������� ������� ���������; ���� ����� �� ����� � �� ����� ����� ������ ��������, ���� � ��������� �����������, ������������ ����, ��� ������, �������� �� ���������� �������� � ������������� ����, ����� ��� ��������� ���������, ��� �������� ������������, � ����� ���� ���������, ��� ������� � ���� ��� ����� �� �� ���? �� �� ������ �� ����������, �� �� �������-���������; �� ������ �� ������ ��������� ������ � ��������� � ��������, ��, ��� ��� ������ ������������ ������ �������, �����������, ���������, ����� � �������, ����� �������� �� �����, �� ��������� ���� � ����, � ��������� � ����, � ����� � ���������, � ������� ����������� ���������� �������� ��������� � �������, ������� ����� � �����������, ������� ����� ������� �� ������� �������, ������������ ������������ (�������� � ������� �������, �������� ��� ��������� �����������), ��������� ���, ��� � �������� ���� ��� ������� ��� ������ � �������������� ���������� �������.

������� ��� ������������,�� ��� �� ���������, �����, ����� �� ���� �������, ��� ������ � ����. �� ��������� �� ��� ������ � ��������,�� ������� �������, ��� ������� ��� ����������; ����� ����� �����, ���-�� ������� ���������, ���������� ���� ������ � ��� ����� �� ������������. ��� ��� ���� � �� ����; ����� ���� � ��� �����; ������ ��������; �� ���,�� ��� ����. ��� ��� � ����������� �� ������� � �������:

����� �� ������ ����� ���� ������������, ������ ������?

� ��� ������ ������������ ���� � ������; ��� ���� �������� ��������� �����; ��� ����� ����� ����� ������; ���� ����� ������. � ����� ������ ����� ��� ������� � ��������� � ��������, ����� ������, ��� ������, ��������� ��� ��������, �������, ������, �� �������� �������� �� ���������, ������ ��������� ����, ����� �������� � ������� ���������, ������� ������ �� ��������, ��������� ������ ������� ����� (�, ��� � �������� ������, � ��� ���������� ������� ����� � ��� �������, �� �� ������ �����, �� �������), �� ���� �� ��� ����.

��� ������� ����������� �������,�� ������� ���, ������. ������������ � �����. ������, ������, ������?� � ���������� ���, ���������� � ��� �����. �� ���, ���������, ��� ������ �� �����. �� ������� ����������� ���������� ������, ������, ������ � ��� �� �������� ������� �� �� ��������� (��� �������� ������������, ���� � ����-���� ����������), �� �� ��� ��������� ������ ����-������� ����, ������� ��� ������������, ������� �����, ��������� ��������� �����������������; ���� ���; ���� ����; ���� �� �����,�� ������ ��� �� ������ �� �������-���� � ������ ��������� ������, �������� � �����������, ������ ����, ����-����������� ������� �� ������ � ����, ����������, ����� ��� ����. ��� ������ �� �����,�� ��������� ��.

�� ���� �� ����� ������� �������,�� �������� ������ �����, ����� ��� ���������� �� ������ � ������� �������,�� �� �� �������� �������.�� ����� ����� ����� ������ ������ � ������� ����������� ������, ���, ������ ��� ������, �� �����, ����-�� ��������, ��� ������������; ������� � ����� ������� � ��������; ������ ����; ��������; ����� �� ������ � �����; ������� ��������� �����, ��������, �����, ������ ������� ��������� �����������, �� �� ���������, �� ���� ��� �����?�� � ��� ����������, ��� ��� ������,�� �� ������ �����.

�� ��� �������; ��� �������, � ������ ��� �������, ��� ������ ����� ��� ����� ������������. ������ ������ ������� �����. �, �������� �� ������� �������� ��� ���� � ������ � �� ��, ��� ���� ������ � (������ ��� ������ ��� ��� ��� ������ �� �����, � ���� ��� �������� �������, �������)�� ��� ��������� ������ � ������� �����, ��� ������� � ���� ��� ������������ ������������, � �� ������, ���� ���, ������, ������ ��������, ��������� �� ������. � ������ �� ��� ������� �� �����? ���, ���,�� ������� ���,�� �� ��� ��� ������ ���� �����. ��, �������. �� ��� � ��� ��������. �� ������ ��������, � �������� ���-�� �����, ��� ��� ����������, �������� �� ����� ���������� ������. ��� ��������, ���� ��� ������� ��� � ��������� ������������ ������ � �������. �������������, ���������� � ��� ���� ��� �������,�� �� �� ��� ��� ��� ��� ������������? ������� ����� ������. �������� ��������� ��������� ���������������, � � ������ ���������� ����� ��������: ����, ������, ����, ������� ������� � �����, ����������, �������,�� ������ �������� �� ������� �������� �����; ��� ����������; �������� ������ ������; ����, ������ ��������� ������ ��� �� ������� ������������, ��� ���������, ��� ��� ����� �������� �������� � ����� ������. �� ��� �� ������, ���������� ���, ������ ���������� ��� ������ ���������� �� �������� � ��� ���� ����� ��� ��������� �������� ����� ����.

����� ������� ������!�� ���������� ���, �������� � �����, ����� ��� ��� ���� � �������� ��������� �� ���������� �������� � ��������� �������.

��������� ������,�� �������� �� ����� � �����, �� � ����� ����������� �� ����������, ��� �� ����������. ��������� � ����!� ���, �� ��� �� ����� ���������� ��� ����. �� �� ��� ����� ������������� ��� ����. ������?�� ������ ���. ��� � ��� �����? �� � ��� ������ ������ �� ��������. ����� �� � ������� �� ������ � ����?�� �������� ���.�� �� ����,�� ������� ��, ����� ������ � ��������� �� �������; ����� ��� ��� ��� ������ � ������ ����������, ��� �� �� ������ � ����. ����� � ��� ���� �������, ������ ������� �����, ���� � ������� ��������. ���� ���� ��������, ������ �����. �� ������ ������. ��� �� � ���������� ��� ���� ��������. �� ���� ���� �������� ��� ������� ������. ������� �� ��� ���������������� ������������ �������������� (��� ��������� �� ���������) � ���� � ��������; ���� ����� ����� ������, ��� ���; ����� ����� ������� �����; �������; ��� ��� ������ ������� �� ��������; �������� ��� ��� � �� ���� ����� � ����; ��� ���� � ������� ����-�� �� ���-��; ��� �������� ������, � ������ ����� ��� �� ���������� ������, ������ ��������� ������ ������������ �������� ������� ���������� ��� ������� ������� ��������� ������������� �������, ��������� ��� �� �����, �� �������� ����, ��� ������-�� ����, ������ ����������� � ���� ��� ������ �� ����������, ����������, � ������ ��� ����� ��� �������� ������ ���������, �������, ������; � �� ������-�� ��� ���������, ����� ��� ������ �� ��������; ���� ��� ���������� ���. �������� ����� ���, �������, ���� �� ����� ������������, ��� ����� ��� ������ �� ������. �� ������ ����, ��� ��, � ������ ��������. ��� ��� ��� ����� � �������, ���������� ������� ������, ���� ������� �� ��������� �����, � �� ��� �������, �������: ��� ������������, ���������, ������� ����������, � ��� ��� ���� ��������� ������ ������, ��� ������ � � ��� ������, ��� �� ���������� ���������, � ����� ����� � ���������� (� ����� �� ������ �� ��������) ������� �酠� �� ���� �� ����� �������� ������������, � ��� ����� �� ����������, ����� ���� ����������� �����, � ������ ����� �� ���������� � ����������: ���, ����� ��������!� ����� ��� ������ �������� ����� ����� ����; � ���� ����� ��������� � �����, ������������ � �������; � �������, ��������� ������ ����, ��������� � ����� ������� ���������, ������� �������� ���� � ��������� ����� ������-������ � ����������� ������ ������.

���� ���, ������� ���, ��������������, � ����� � ��� ���������, ������� ����� �� ���.

�� ������ ��� ��������. �-�, ������� ��� �����, ��� ��� ��������� � ����� ����, ����� � ���������� ����� ����� ����, � ������, ������ ��������, ���������, ���������������, � � ��������� ������� ��������� � � ���������� ��������� �������������� �� ������� ������� ���������� ������������ ����� �, ������������, ���������; �������� ����� �� ���-�� �������, �� ���-�� �������. � ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ������� ������ ��������, ��� ������� � �����, ������� ���,�� �������, �����, � ��������� ����������� � �������� ��������� �� ������.

� ��� ������ �� �������, ������� ���, ������ �������� ������ �� ����,�� �� �� ���� ��� �����; ���� ������ ���������; ����� ���������� � ����� ��� ������������ ������� ��������, ����� �� ���������.

������, �������� ������ ������, ��� ����� �������, ��� ������� � ����� ���� ���������? � ����� ����? ������ ��������? � ����� ����? ��� �������� ������������� �������, ������� ���������� �� ��� ����� ����, ��������� � ����, ����� �� ����� ����� � ��� �����, ���� �� ���������� ����� ����, ����� ��, �� ����������, ��������� �� ���������� � ���� ���,�� �� ���� �� �������� �������� ������ ���� � �� ����, �� ����� �� �����. � ������ ������� �������.

�� ����� � ������ ���������� ������, ���� ��� ��� �������, ����, ���� ��� �� ��������� �������� ������ ��������� ���� �������. ������ �� ������ ����; �������, ����� ������� �����; ����������� ����������, �������, ����������; ���������; ����������� ���������� �������� ����; ����� ���������� �������� � ��� �����; ������, ��� ��� �����; ������� �����; �������, ��� ���� ���� ������� ���������, ����� � ���������, � ���� ��� � ����� ����� � ��� (�������, ���������� � �������),�� � ��� ��� �����, ��������� ������ ����� (����� ������� ������������ � ������ ������ ���������), ��������� ������, ������ ��� ��������� ��������� � ����� �������� ������ ��������; � ����� �� �����, ��� ��� � ��� ���, ���: � ����� ��� �� �� ����� ������, ��� ����� �����������.

������ � �� ������, ����� � ��� � �������; � ������, � ��������� � �� ���, ��-����, �� ���� ��� ����� � ������? �� �� ������� ���������; � ��� ������ ������� �����; ������ ����� �������� � ����� � ��������� �����, ������ ��� �� ��������� �����; ������ � �� ������, � ������� �� � ������ �� ���� � ��� �����.

���� ��������, ����,�� ������� ���, � ��� ����� �� �����, � ��� ����� ����� ������� ������ � ��� ���, ����� ����-�� �������� ������ �� �����, � ������ ������ ��� �������� ���������� ����������� ��������; �������, ������ ������, �������� ���� � ������� �� ���; ������ ���� ����� ���� � ������� �� ���; ������ ������ ���������� ����������� ��������; ���������� �����, � ������, � ���������, ������ ��� � ������ ��� � ����� ��� � ����� ���������� ��������. �� ����� ��������� �� ������.

2

������� �� ���� �� ��������, ������,�� ������ ��, ���� ��� �����, � ������ ��� ��������, ����� ��� �� �������� � ������ ����� �������� �������� �� ���� ���� ������� �����������������.

��������� ���������, ������ ������ �����, � ��� ��� �� �������.

3

����� �� ������ ����������, � ��� �������� � �������� ������, ������ ����,�� ������� ��� ������� � ��������� �������� �� ������, ������ ��� ���, ��� ������, ����� ����� ���������� � ���, ��� ������ ����� ������, �� ���� ������ ������������. �� ���� � ����� ������� �� ����, ��� ����, � ����� � �� ����������, �������, ������ ��� ����� ����� ���������� � ���, ��� ������ ����� ������, ��� ��� ��, ���������� ���������� ���� ����� � ����� ������ ��� ��� � ���.

�������� ������, ����� ����, ��� ����� �������,�� ������� ��� � ��������� ��� �� �������.

������ ������ � ���������� ����������� �������� � ������� �������, ��������� �����-������ ������, �������, ����� ���-������ � �������, ���������, ��� �� �������� ��� �������������� ��������. ��� ��� ���� ��������� ���������� ����; ������ �� � ����� �����; � ��� ��� �����: ���������� �������� ����.

�� ��� ��� ����������� �������� � ����� �������� ������ ������� � �������. ������ ����������, ����������� ������ ������ ������������ � ���������� ��� ��� ������ � ���������� � ��� (���� ���� ��� �� ���������, ���� � �������� � ����), ��� ������� ������������ ��������,�� ���� ����, ������� ������ ��� ������� � ����� ������� ������ �������� �� ��� ����� � ������ ��� �� �����, ������� ��������? �������?� � ��������� ��������,�� ���� ���� ����� ���������; � ����� ����, ������� ������ ������� �������� � ��� ������ ���, ����� ��� ������ � ������, ������ ������� ������-������ ����� ����������� � ���������� �������: �� ����� ����, � ������ �����, �� ������ ��������� �� ������������ ���, ����� ������ �� ��� ����� ������, �� ������� ��������� ������� ���� �����, ���������, ��� ������ ���� �������, ���� ����� ��� ��������� ����, ������������ ������� ������ ���������� � ����������, ��� ��� �����, ��� ������,�� ��� ����-�� ����, ���������� ���� � ������� �������, ����� ���� ������ �� � ���, � ��� ���������� � �������� ������.

��� ��� �� �������������; ��� � ��� �������. ���� �������� ����������� � ������� � ������ ���������, ������ ������������ ���� �� ������� ��������������� ������, � ������������, ��������, �� ��� ���������� ���� �������� ��� ���������, ��� �������� ������� ������ ���������. � ��� �� �� �� ������. ���� ���� ����� ������ (�, ��� ��� �����!), ��� ��� � ������������� �������� ������� ������, ������� ������ �� ������� ��������.

��� ��� ��������� ������������, ������ ������, ���� ���������, ������, ������������ ����; � ��� �������� ����� �����������, ������, �� �� ���������, �� ������� ����, ��� ��� ������� ����-������ �� �������, ����� ������ ����� ����� � ��������, � ������ ��� �����������, �������, ��� ��� ���� ������, � ������ � ������������� �� ������� �����, ������ �� ����������� ����������� ������� � ����� �������, ������� ������ ��� ��������, ������ ���� ����� ����� ���������.

����� ����� �����, ��� ���������������� ����������:

  • ��� ���� �������� ���! �

�������� � �� ���� � �������� � ������� ����������, ���� ���������, �� ������ �� ���. ������ ���� ���� ������, ��������� ��� � �������������; ��, ��� ������. ��, ������ �� �������, �������� � ���� ����� � ����������, ��� ���������: �� �� ���� �� ����������� �� ������� ������� � ���� ������� ����. ������� ����! ������ ����� �����������. � ����� ������ ���������� �������� � ������� � ������� ����� �� �� �����; ������� �� ������ ��������� �������; �� ��� ����� �����������, ����������, ������ ����� ��� � ��� ������� ������, �, �������� � ����� ��������, ��� ����� �������� ������.

4

�� ������ ���� �������� �� �� ����, ���� �� ������� �� ���, ���������� ������, ����: ������ ������� � ���!�, ��, ����� ����, ������ �������� � ������� �������� �����, ������ �����, ���� ��������, �� ������� ���������. �� ��� ����� ���� ����� ������������ � �������� ������������? �� ������ �� ���� ����� � �����������, ����� �� ���������; �� �� �����������, �� ��������� �� �� �������. � �� ����� �� ���� ������ ������ �� �������. ���� ����������� � �����, �����, ����, � ������ �����, �������� � ���� � ��������, ��� �������� ������� �� ���, ���� ���-������ �� ���������, �� ������ �� ������� ��������. �� ��� � ���������� ���� ������ �����������, ��������, ������ ���� ����� � ���������� � ��� �������� �� ����� �� �����, ��� ��������, ��� ���-�� ����� �� ����, �����������; �� ������-�� �� ����� �������, ��� ��� ������ �����, � ���� ����� �������� � ��� � ����, ��� ��� �� (��� ���� �� ����������, ������� �� ��� ����� ������ ������, ��� �����, ����� ����, �� ��� ������, � ��������) �� �������� ����� ������ �� �����, �� �������� �� ���������. ������ ����� ����� � ��� �����.

��� ������������ � ������� �, �����, ������, ������ �������� � ������, �������� ������������ ����������� ������ �����, �����, ����-����, � ��� ��������; ��� ���, ����� �� ������ ����� � ��� ����� �� ����� �������������� ����� (�� �� � ���� �������, �������, ������, ������ ����� ����� ����������� � ������), ��� ���� �������� �������� ������. �� ���, �� �������, ������, ������������ �����. ������ �� �������� ����. ���� � ��� ��� ����� ������, �� �������, ��� ��� �����������������, �� �������� ��� ������ � ����������, ����, ���� ������: ��������, �����, � ����, ��� � ��������, ������ �� ������ �� ���������������, ������� ���� ����, ���� � ��� ������ �� ������, � ���, �� ��� ������, ���� ������. ��� ������, ��������, ����� ����� ����� �� ���, ������������, � ������, ���� ������ ���� ���������� ��� ������.

  • ���-�� ������!

������ ����� �� ��� ������. ������ ����, �� ����. ����� ����� ��������� �� �� ����. ��� ����������� ��, ��� �� ��������������� �� ������. ����� �������� ����� �����. ������-��, ������ ����, ������ ���� �������� ����, ���� �� �������, ������ �����, �����, � ������ ����� �����, ���, ���, ������� ����� � �� ����� �� �� ��������. ��-��, ������ �� ��������. �� �� ��� ����� ��� �������� ������ �� �������.

������� ��� �������� ����������; ����� � ������� �����. ��� ����� �� ��������� ��������� ��������� ������������ � �������� �������, ��� �� ��� ��� ��� ������, ��� �� �� ���� ����� ����� ������� ������� ��������� ��� ������ �������, ������-����������, ��������������. � ���� ����� ����� ���� ��� �����. ��� �� ��� ���������, ��� ������������ ��������, ���� ��� ��������. �� ������ ����� � ���� ����� � � ���� ��� ��������. � ����-�� ����� ����� �������� � ������� � ������������ �� ����, ������� �� � ���� ���� �� ���� �� �������� ��, ����� ������� �� ������� � ���������� �� ����� ������, ��� ��� ������� ������� � �������. ��� ��� �� ����������� ������������, �, ������ � ���������, ��� ���� ������������; ���������: ���, ��� � ����; ��� ���� � � ��������� � ����� ������ ������� ����������, ������� ���� ���� ����� � ��� ��������. � ���, ����� ��� ����������� ������, �� ���, ������, ���������, ���������� ������: �������, �� �� ��� �� �����, ���� ������ �� ��������-����, �� ���������,�� � ����������� ������ ������ ����������, �� ��������� � ����� ������ ����� (����� ����, �� ��������� ����) � ������� � �� ��� �� �� �������? �� ��� ������? �� ��� ��������. �� ����� ��� ���,�� ������ ��������� ��������, ���, �����? ��������, ���� �����������. ��, ��� ����������,�� ���������� ������� �������.

� ��� ������� ����� � �������, ���������, ���� � �����, � ���������� � ������� ������:

������� ������� �����. ������, ��� ��, ������ �� �����?�� ���������� ���, ��������. ������ ������� ���������� ����, ����� �������� �����, ��� ����, ���������� ������ �������������, � ����� ������ ���������� ����� � ������� ����. �� ���-�� ��� �����������, �������, ���������� �� ������� ����������� ������. ���-����� ��� ��������, �������� ��������, �������� �������� ������. � ��� ������� �� ���� ��������� ���������, ���� ���������� �����, �������, � ���� ������ � ������ ��������, ����������� ����� ������� ������ � ����������� �����, � ������� ����� ���� ����� ������� �����, ��� ������.

�� ���-�� ������ ���� ������ �����. ����� ���� ������� ������ �����, ������������ �� ����, ������ ��� ��������, � ������ ������ ���������� ����������. ������ ��� ����� ����� ����������� ����, � ������ ��������, ���� ���������, ����� ��� ����� ��� ��������� � ������� �� ������� ������� ������������ ����. � �� ������ ������� ������ ���� �� ������ �����, ����� �������� ����������, ��� ��� ����� ��� �� ��������� � ������ ������� ��� ���������, ����� ������� ������, � ���� ��� �����, ������, ��� ����� �� ������ ���� ���������� ������� �������� ��������� ������������� ���������.

��� ����, ��� ��� ���������. ����� ���� ������, ����� ������� ������� �����; � ��� ���������, ������� ����������� ��������� �� ����� ����; ��� ������; �������; ����� �����; �, �����������, �������� � ���������� ������� ����� ����� �������� �����, ��� ����� �������� �� ������� ����, � ������ ������� ����� �� ��� ������ � �� �� ������, ��� ��� ����������� � ���, �� �� ������, ��� ���� (������ ����) ������ �� ������� ��� �������� ������� � ��� �������� � �����, ������ ������������ ���������� �����.

����� �� ������� ����, ������ ����� ����� ��� �����; ����� ��� ����������� ����� � ������������, � ����� ����� ���� �� ���� �����, ��������� ������������, ��� ����� ������������ �����. � ����� ��� ���� ��������, ������ ����� �������� (��������� ������), �������� �������, ���������� ������ ��� �������� ������, ����� ������� ����� �����������, ������� �� ��� �������, ������: ������, �����, � �����-�� �������� �������� ���� ����� � ������, ����� ������ �����, � �������� ��� �������� � ���������� � ����� ���; �� ������ ��, �������, ����� � ������ �����, �� ����� ��� ����������� �����. ����� ����� �������. �����, ��� �� ������, �� ������ ���� �������. ��� ��� ����, �� �� ����, �� ������ �������� ��������� ���������. ���� ����, ����� �����������, ��� �������� ������. �� � ���������� ����� ��������� � ������ �� ���������, ��� ������������� ��� � ����� ������ �� �����������; � ��� ���� ����� ��������� �������� � ���������, �� ������� ������ ���, ��� � ������ ��� �� ���� ������� � ���� ��������� ���, �� ������, � �������� �����.

��� ��� ���� ����� ���������� ���� ������, � ���, ��������, ���� ������������ �� �������� ����������, ��� ��� �� �����, ���������, ����� ���� ������� ������, �� �� ���� � �������� � ��� �� �������� ��, ����� ���� ������ ������������� ����� (��-������ �������� ��������), �� ��� ������ ������ �� ���������. ��������� ������-�����, �� ������ ��� ��������� � ���� ��������������, ����� ������ ������������ ������ ��� ����� ��������; ����� ���� ����� �������, �� ���� ���������, � ������ ��� ���������� ������, ���� ��� �������� ��������� ��������� �����������.

��. ��� ���-��. �� ��������. ����������. � ����� ������ ����� ����������, ���� ������������ ������ �����, �� �������� �����, ����� ��� ����� ��������� ������ ��, ���� �� �� ������� ��, �� ����� �� � �������� ����� ���� ������, �� ���� ������� ��� ����������� � ���������,�� ��������, ���, ��������, ������� ����� �����. ��� �������� ����� �� ������. ���������� ����������� ��������. �� ������ ����� ���� ��������, ��� �� ����������� ����. ���! ���! ���! �� �� ���. ������� �������. ������ ������. � ������ ����� ������������ ���� ������, ��� ����� �������, ��� �� ��� � ������ �� ������. ��������, ��� �� �����, ���������.

����� �� ������, � ������ ����, ��� ��� ���������� �� ���� �����������. ������ ������� �����! ��������� ����� ���������� �� ���������! ��� ��� ����, �� ��� ��� �������, ������������ ����, ������, ��� ��, �����������, ��� �������� �� ���������, �� ���� ��������� ������� ���� ���� � �������� ������� ������ ������ ��������, ��� ��-��, ������ ��, �����. ���� ������� �� ����������� ���� ����� (������, � ������ �����, ��������, ������� ���-����� ����������� ��������), �� ������ �� � ����������� ��������, ������� ���� ���� ������� ������� � ������, ������ ��������� � ��������� ���������. ������, �� ����� �� � ��������� �����������, ��� �� ��� ��� � � ����� ��� ������� �������. ��� ���� �� �� �������� �� ����� ���������� ������� � �������: ��� �����������, ������ �����������, ����� ������������, ��� �������� � ���� ��� ������ ���� ��������, ���� ��� �������, � ����� � �����. ���� �� ��� �� �������� ����� � ���� ������ �������� ��� ��� ���� � ��� ��� ������ �������� ������������ ������� (��� �������� � ��� �� ����, �������� � ���� ���), �� ��������� ��������� �����, ������������ ��� � ���������, ������ ��� �� ��� ������ ������� ���� ������������ � ���������, ��� ���������� � ������, �, ������������ ������, ��������, ���������� � ����������. �������, ��� ��� ���-��� ����; ��� ������; ������ ����� �� �� ���������, ����� ��� ������� �������� ��� � ������� ��� �������������, ��������, � ���� �� �����, ��� ������� �� ����� ����, ����������� ����������� �������������� �������; �� ����-��, � ������ ���� �� ����� ����� �� ��������, ��� ��������. � ���, ���������, �� ������ ����? ��� ������ ��� ���� ������? ���� ������ �� ��������, ��������, ����������� � ��� ����� �������? ����������, ����, �������, ���������? �����������, ��� ������� ��� ���������� ����� ��� ��������� � ��, �������, ��� �������� ������ �������,�� ��� �������� �� ����� ������?

��� ��� ��,�� ������� ����.�� ��������� � ��� ������!

����� ���� ��� ������� � ��� ������, ������ ��� ���� ������ ����� ����� ������� �������� ����. ��� ��� �����. ��� ��� ��������, ��� ��� ����� ����� ����. �������� � ������ � ������� ���������,�� ������ �����. � �� ��: �� �������, �� ��� �� ��� ������?� � ����������� �������� ����,�� ������ ��,�� ����� ��� ��� �� �����.

� ��� ������, ����� ������ � ������ ������� �����, ��� ���������� �������� ��������� ����. ������ �� ����������� � �������� ��������� ������, ������ ��� ��� ����� ��� � ���. � ����������� ������� ���� ��� ��������� ���� ��������������� �� �� ����������-���������� ����, �� �� ������-���������, �� �� ������� ��������� �����, ��������, ����������, � ������� � ��������� �����, �� ���, ��� ������ ������� ����� �������� � ����������, �������, ������� ����� ������ ��������, ���������� � �������� ��������� ������. ����������, ���� �� ������ ����� ���������� ��������� �������� � ������������ ������ ������, ����������� ����������� ������ �������, �������� � �����, �� ����� �������� ���� � ������� ������ (��� � ������ ������������� ���), ���� ���, ����������, ������ ������ ������� ������.

������� ������ �����������, ��� ��� ��� ��������� ��������� � ��� ������. �� ��� ��� ������, ����� ������. ���������� ��� �����,�� ������ ��.�� ����� ���� �� ���, ��� ������ ���� ������ ����� �� ������. �� ���� ������������ ����� � ��������� ��������� ��������, ����� ��� ���� ����� �������� ����; ����������� � ���� ��������, ����������. �� ����, ������� ������ ������������ ����� �� ��� �� �� �� ����,�� ��� ���������, ������ ��, �������������� ����� �����, ��������� ����������, ����������� ������, ��������� ���������������. �, ������ ������ �����, �� ����� ���� �� ���������� ���������� �����������, ��� ��� ����� ������������ � ������� �� ��� ������ �������. ��� � ������. � �����, ��� ������ �����, ���������� ���� ������� ������. ��� � ������. �� ����������� �������� �������; �� ��� �� ���������; � �������. � �������� ��� ��� (�������� ��� ��� ����), �� �� ���������; ��������� ����������; �� ����������� ������� �����; �� ����������� ����, ���� ���������� ��� �����; � ��� �� ����, �� ����� (��� ���������� �������� ��� �����������, � ���� ��� ���������� �� ��� ���), �� ��������� ����� ����� (� ���������, ����� ������� � ��� ������� ����������� �����������); �� ������ �� ��� ������ ��������; ������������, ��������������, ����������� �������! �� ������������ �� �����������, ��� �� ���� �������� �����; ������ � ������ �����; ����� ��������������� (������ ������ ����� �� ���������� �� �������, ������� ������) � ������������ ����� � ������������ ���������� �������.

��� �� ��� ��� ���������? ��� ������ � �����, ��� �� �����������? ��� ��� ��������� �� �������� � ������ � ���� ��� ��������, ������ �� ��������? �� � ���, � �����-�� ������, �������� ��� �����? ��� ������, ������������� � �����, � �� ��� ������������ ����������� �� ���� �����, � ��� �� �������� �� ����, ��� �� �������� �� ������������� ������� ����������� ��������, � �����, �� ����������� �����, ��� ��������� ������������ �������������, �����������, �������, ���� ������� � ������� ���� ������������ ������. � ��� ���� �������, � ������� ����� ��� ��� �� �� ����. �� �����, ����������, ���������; �� ���������; �����; �� ������� ������� ������ �����; �� � ��� ���� ���-���, ���� � ��� (��� ������������ � ������� ������) ��� ��� ���; �� ������� �� �������; �������� ������; �� ����� ����� � �����. � ���� ������ ������� �����. � ��� � ������. �� ��� �� ������� �������� � ���� ������ ����� ������ �����, ������, ���� ��� ��������� ��� �������� � ���� ����� ��� �������? ��� ��� ��������� �����-����, �����-���� � ������ ���� ������: ��� ��� ���������, ������ ���� �� ����, �� ���������� ��������� ������ �����; �������� ������ ����� �����, � �������� ������� ��� ����� ����� ���������� �����, �������� �� �������� ����������� ����� ������� ������� �����; ��������, ��������, ���� �� ������� �� ����������; �� ���������; ������ ����� ������ �������; � ����� �� ��� �������� ��������� ������ ������������ ��������.

���������,�� ������ ������ �����. �, ����������� �� ��������� ���� ������������� ����, ��� ��������� � ������� � ��������� �� ������ � ������� �������� ��� ��� �� ������� �����, ������� �� ��� � ������� �����������:

�����-�� ������!

�����, ������������ ���������, ���������� ����������, �����������, �� ������� ����������� � �� �������, � � ��� ��������� ���������; �� ������ ���� ��������� � ����, ����� � ����� ����� ���������, ������� �� ���������� ������; ������ �� ������ �� ������� ����������� � ���, ���, �� ����, ���������; ������ �� ���� ��������� ���� ������� ����� �� ���������� ���������, �� �� ����� ����� ��������� � �������, ��������� �� ����� �������� ������� ������������ �������, �������� ����� �������� ��� ���������� ��� ����� � ����������. �� ����� ��������, ��� ������� � ��� ����� ����� ������; � ���� ������ � ������ �����, ����������� ������ � ����, ���������, ��� ������ ��������, ����������� � ������� �� �������� ��������, ���������� �� ������ �����.

5

������ ���� ������ ������ � ����� ������,�� ������� ������ �����, �������� ������ �� �������������� ������� ������ � ���� ������,�� ��� � ������ ��� ����� �������. � ������,�� ������� ���, �����, ��� �������� ���� ���������� �� �������� ��������� ����� �� ������� ������ � �������, �� ��������� ��� ������ ����� �������,�� � ������ ������-��, � ���� ����� ������. (������ ���, �����, ��� ��� ��������� �� ���� � �� ���� ���������, �� ������� �� ���� ��������� �����.)

����� �������� ����� �������������� ����� � ������ � ���� ���������� ������ ����������,�� ��� ����� ����� �� ������� ������, �����-������� �� ����� �������� �������, � ��������� ������� � ����.

������ ��������, �����,�� ������� ���, ������ ��� �������� ������ �� ����� ������� ��������� ��� ������� ���������� � ������� ��������; �� � ��� �� �� � ����� ������ ����������� � ������ ��, ������� ��,�� ���������� ���.

��� ������� �����,�� � ��� �� ��� �������� � ����, � �� ������������, �� ��������?�� ������� ��������, ������� ������,�� ������ �������. �� ������� �������� �� ����� ����; ����� ����� �� ���� ���������; �� � ����� �����, ���������� ��� ����, �������� ������� ������, ���� ��� ��� ����� �����, ����� ��� ������� �� ��������� ������� ������� � �� ��������� �������� ���������? ������: ���� �� ��������� �� ��������; ���� ��� �������; � ���� ������� ��������� �� ��������� ������, � ������, �� ������ ���� �� ���������, �� �������� � �� ������; � ��� ������ ���� �����. �������, �������� �������, �������� �������� ������ � ������, ���������� �������� � �������,�� ����� �������� �����; ��, ���-����� ���������� �, ����������, �����. �����, ��� ��������, ������������ �����������. � ������� � ��� �� ������� �� ��� �������. ��. ���� �� �����, ����������� ��, ����������� ��������������� ������: ����, ��� ������ ������������, ������ ��������� ����� ����� ���黅 ������ �������, ��� ���� �� �� �������. � ����� �� ������, � ������ ������� ������� ��������� (���� ����, �����!�� ������� ���) ���� ���� �� ������� �� ����. ���� ��� ������, �������� ���, ��� �������� �� ����� �������, ��� �������� �� ���-�� ��������. ���� �� ��� ���� ��������� �������� � �� ����������� � ������� ���� ���� � � �� �� �� ����. ��, ������ �� ���������, ��� ����� ������������� ����� �� �������������, � ���� ������� �������, ��� �� ���������� ���������� ���,�� ��� ���� ������ �� ��������; � ���� � ����: ���������, �����, �������; ��� ��� � ��� ���������, ������ ��-������. � � ����������, ��������� ���, �������� �������� � ���� �� ������� � ����������� ����� � ���� �������,�� ��� � ������ ����� �������. ����� ��������; ������� ����. �� � �� ���������, ��� ��� ���� �� ���. ��, �������, ���� ��� ����� ����� ������� � �� ���� ������� � ��������� �� � ��������� �������� �����,�� ��� �� ��������? � ����������� ������� ���� �� ���� ������� � ��� �����? ����� ��� ������ ����� ��� ��������� ���. �� ������ ����� �� ���������� �����; ��������� ��� �������. ��� ����������. � �������� �������; � �������� �������; ��� � ���� � ������ � � �������� �������; �, �� �������, ������� ���� �� ��������, ���-�� ��� ������� ����. ���� ���� ���������, ����� ���������, �������, ������, ������ ��� ������ �������? �������� ��� �������� ������� ���������, ��� � ��� �����, ��� � �����, � ����, ����� ����, ����������� ���������, �� ����� ����� �� ����, ������ �� ������ ������, � ���� � ���, ��� �������, �����-�� ����� ��������. ��� ��� ������� ����� �������, �����������, ����� ����. �����-�� � ��� ����� ��������. � ���, ������ ����� �����, ��� ���� ������. �������� ����� ��� ����. ��� ���������, ���������� (��� �������� �������, ��� ����������� ����, �� ����������� ����� ���������� ������), � ����� ���� ������� ������ ��� ���� ���������� ���-��, ��� ����� ������� ������ ��������� ��� ���� ��������� ������, � �������� ��������� �� ������ ���������� � ���������� ���������. ��� ������ � �������, ���� ��� ��� �������? ��� �����. �������� ��� ��� � ��� ��� ������, � ������� �������: �����-�� � ��� ����� ��������, � �� ���� �������, ���������� ������� �������,�� ��� ����� ������������� ����������� � ����� ������� �������:

������ ����. �� �������.�� � �� ������ �����, ��� ��� �������� �� �� �����, ������� ����, � ��� �� �������.

����� ��� ������� �� ������� ���� �� ������� ����������, ���� ����� ������ �� ��, ��� ������� ����� � ����� ������, ��� ������.

���������,�� ������� ���.�� � �������.

����� ������� �� ������ ��� ��������. ����� � ������, �� ������� ����, � �������, � �������, � �����, ������� �� �����, ���� �����, ��������� �����; ��������� �����; ���� ���������,�� ��������� ��, �������. ����� ������� �� ������ ��� ��������.

�� ���� �����,�� ���� ��������,�� ��� ���� � �� ���������? ��� �� ���� � �� ��������, �� �������? ������, ����������, �� ������ ���� ���� � ���, ���� �� ������ �� �� ������� � ���, ������, �������, � ������� ������ �����? ��� � � ��� ������? ������, ����� ������������ �������, �� ������� ��� ����������, ������� ����� �� ���������? ���� ��� ������ �� � ���� �������, ����� ���� �������� � ������� �������, ����������� ������, ������������ �����, ��������, ��� � ���, ���, ����� ����� ������, � ������ ���������, �������� �����? � ��� ������� ������ ��������� �� ��������. ��� �������. �� ��� ����� ��� ������ �����. ��� �����, ������ �� �����. �� �������� ������ ��������� � ��, � ��� ��������, � ��� ������������ ������, ���������� ������� ������, ��� �����, ������������ �� ����, �������� � ������ � ���������� ����� �� ������,�� � ��� �����������; ��� ������������ � ����� ������� � ��������, ���� �����.

�� ������� ������� ��� �����,�� ���-�� ������ ������ �����, ������ �� ����� �� �������� � ����������� ��������, ���� ��� �����-������� ��� ��������� ���������� �������,�� �� ����� ��� ������ ���. �� �� ����������� ���� �� ��� ����� ������� � ��������, ��������, � ������ �����. ��������� � � ����� �������� ������������� �� ��������. ����� ����� ��� ������ ������� �� ����� ���������, ������� ��� ����. ��-��, �� ������ ���������, � ������ ��������.

���� ��� �� ������ ������� ������� � ����� �������,�� ������ ������ �����, ������� ������ � �������� � �������, ���� ���������, ��� ���� ���� � �������, �������� ��������� �� ����� ��� ����. �, �������� ����� ����� ������������� ����, �� ����� � ������ �����. ���� �����, �� �����, � �������� �� ���� ������������ ���-������ �����������; ��� ������������� ��������� �����; ������� � ������� ����� ������� ��������� �� ���� �������. ��� ���, ����� ������� ������������� � �� �������, ���������� ��������� �� ����� � ������ (��� �������� ������� ������ �� �������) � ��� �������������� � ����� �������; � ���� ������ � �� ������� ���������, �������� � ��� ��������� ����� �����������, ����������; ������������ ���������� ���������� �������� ���� �������������, ������ �� ������� �� ������� � ���, ��� �� ����� ����, � �� ������� ���� ��� ��� � ����������. ���������. ���������. �������, ���� ���� ��������� �� ����.

����� ���������� �� ������� ������-����� �����, ������� ��������� �� ���� ������� ����, ����������� �� ��������� ����, � ���������� ������� ������������, ������ ����� �������� ���� �������� ��������, ����� ������� �� ���������� � ���������� � ���.

������� ������, ����� �� ��� ��� ���������� ��������,�� ������� ���.

6

�� ��� ���������?

���-�� ������.

����������� �� ���, ��� ����� ��������� �����, ��� ����� ������������ � ��� � ������ ��� ������� ������. ���-�� ������. ����� ����������� ������� ����, ������� ����������� ������ �� ���, ��� ���������� ��������, ���� �� �� ������� ������ ������ (�������� ��������� � ��� � ������), � ��� ������, ��� ���-�� ���������, ���-�� ������. ������� ����, �� ��� � ��� �����?

�� ������; �� �������. ��� ��� ���������, ��� ����������� � ����������� �����������, �����, ��� ������, ��� ����� �������� �� ����� ����� ����, �� ����� ������� ������ � �������, ����������. ��� ���� �������� ���, ����� ������� � ���, �� ����� ������� ������, ��� ����� ���� � ��� ��������� ���� � ���� ������ � ������� ������. �� �������; �� ������.

�� �� ���, �� �� ��� ������ ������ ���� � ��� ������������, ������ ��� �� ��������� �������������� ���������, �� ����, ��� �� ������� �����, ��� ���� ��������, ������, ����� ��������, ���� ��� �� ������ ����� ������� ����������, ��� ������, ��� �� ��������� � ���������. ��� ������� ������� �� ������; �������� �� ���� ���� ��������� � ����, ����� �� ��������� ������� ��������� �� ����� ������� ��������� �� ��������, ��� ������, ��� ���� �� �����, ���� � �� ���� ������� ����������; ������ �� ���? � ���� ����� ���������� ���. �����, ������ ����� �� ����� ����������� ���� ����, ��� � ����������� ���������, ��� ���� ��������; �������� �������������; ����� ������ ���� ��������� ����� ��������; � ������, ����� �� �������� �� ��������� ����������� ����� ���� � ������� �������� � ���������� ����� ���� ������� �����-�� ��� ��������, ��� ��� ��������, ��� ������� �������� ����� ������� ������. ������ ���� ������ �����������,�� ������ ��.

��������� � ���� ����� ���� �������� ������ �����������,�� ������ �� � ��������, ������ ��������.

������ ��������� ���� � ��������� ���� ������, ������� � ������� ����� ������ � ����� ����������� � ���������� � �� ������� ���� �������� ����.

��� ��� ����� ��������� � ���� ������ ������, ���� �� ������� ��� ������ ������� �����,�� ������� ������ �����.

��� �� �������� �����������, ��� ������ ��� ��������� �� ����,�� ����������� ������� ������ �����.

������ ��� ��� ��������?�� �������� ���.�� ����� ���� �������� �����.

�������������� ������������ �� ���������, ������������ ������� ������������ �������� ���. �� ������ ������� ������, �� �������, �� ������; � ��� ��� ��� �� ��������� � �������, ������ ����� ��������� ����������� �������, ��������, ����������, ����. �� ������ ����� �� �������� ���������. ���-��, ����!� � ������ �� ��. �� ��� ��� ������ �������? ������ � ��� ������, ����� ����, ����� ������� ������. ��� ���� � ������, ����� ����, �����.

���, ���� �������� ������ � ����� �������� �����.

������������ ������������� � �������� ������� �� ��� ������, ������, ������ ����� ������ ���������� ����������� ���������� �� ����� ���������� ��������� ���� ������������ ������, ���, �����������, �����������, ��� �������� ������ ��� ������, ����� ���������� ������������ ������� �����, ������� �����. ��, ��� �� ����� �������?

�� ����� ����� ����� ���. ����� �������� �� ������ �������, ��� ����� ����� ����������� ��������� ������, ���� ������.

������ ��� ��� �� �����, ��� ����� ���.

�� � ��� ����� ������ ��������,�� ������� ���. ������ ����� ���� ������� ��, ���� ����������� �� ������, ��� � ���! ��� ���� ��� ����������, ��������� � ��� ���������, �����������,�� �� �����, �� ������, �� �� ��� �������; ������� ���-������ �����, ���� ������; ����� �� ������� � ��� ������-�������� �����, ���������� ������ ���������. � ��� �� �������: ���-��, ����!� �� ������� � ����� �����; ������� � ����� �� �����; � �� ����������� �����������, ����������� ����. ������ ������� ��� ��� �� �����. ��� ����� � ��� ���������� ��������� ������ ����� ���.

��� ������� ����������� ������� � ����, ��� ���������� �� ������, ������ �� ����� ����, ������ �����, �������� �����, ����� ���������� ����� ���� ���� �, ������ ������� ���������� ���� (� �� �������� �� �������� ������ � ������������� ����, �����, ��������� ���� ����, ��� ��������� �����, ���������� ��� ���� � ��������), ������ � �������� �����, ������� ����� ��� ���������� ������, �������� �, ������ ������, ������ �������� � ���� �������, ������ � ��� �� ���� ����.

�����-�� ������,�� ������ ��, ����� ���������� ���������� ����-������ �� ������� �������.

�� ��� ����������� � ���� ��������� �����! ��� � �������; ������� ��������� ������� ���� �� � ���, ����� �� ��������, ����� ������ ��� ������ ���������� � ���� ��, ���, ���� ��� � ���������, ����� ��� ����. ��� �� ��� ������� ������, ����-�� �������, ������������ ����� �����, ����� �������������, ��� ���������, �������. ������ ����� �������� ����������, � � ����� ���� �����, ����� ����-������ �� �������, �� ��� �������� ���������, �������,�� �����.

�� ��� ������, �� ����� ����� ����������� ���������. �� ����������� ��������� ������, ������ �� ���� � ���� � ���� �, ���, ������ � ������ ������ ���� ������, � �����, � ���������, ���������� �� ����� ������ � � ��� ������ �����������, ������������� ����-�� �� �������� �������� � ����� ������������� � ��� �������������, ������������, ��� � ��, �� ����, ����������, �� ����, �� ����, ������ �� ���, �����������, ����������� � ��� �������� ��������������� ������ �� ���������� ��������, ������� ��������� ��� ���� ��� �������������� ���.

��, �������������� ���. ���, ���� �������� ��������� ���������� �����, ����������� �� �������-�� ������, ���� ��������, � ������� ����� �� ������ � �� ��������� ��������� � ������� �������,�� ��� ������������� �� ��� ����� ��������� �� ���� ���� ������, ���� �� �������, ������, �� �.� �� ������ �.� ����� �������� �� ���� ������ ��������� �����-������ �.� ���, ���������� �� ������� ����� ���� � ��������, �� ������ � ��� ������-������, ��� �������, ���������� ������� �� �����, ����� ��������, ����������� ������� ������� � ���� ��� ������ � ���������� ����������� ������ �������� ����, ������� ��-�� ��� ��������,�� ���� � ����, ��������, � ����. ��� ��������� � ��� ������; ��� �� ����������. ��-�, ������ � � ����� �? ��� ������? ����� � ����� ��� ����, �� ������� ��������� ���� ��������� ��������� ����� � ���� ������ ������� �����. �� ��������� ������������ � ���������. ������ ���� ��������� ���� �� �� � � ��� ��� ���-���. � �� ������. ��� �� ��������. � � �� ��������� ������. � �� ����� ��������. �� ���� � ���� �, ������, Ѕ ��� �� ����� ������, ��������� ��� ������ ������� �� ��������� ����, ���������� ���� ������, � ���� ������ ������. �������, Ѕ� �� ����������, ��������.

��������, ��� ������� ����������� ������� ������������ �� � �������� ���� �� ����� ������� � �� ����� ���� � ��������, ����������������, ��������������, �����������, ��������,�� ������ � ���� �� �������. ������, Ѕ ��, ��� ��� �� ����� �?

�������, ��� ��������� ������� ����� �������, ��������� ��� ������ ����, ��������� ����� �. � � ���� �������� ���� �� �������, ��� ���� �������,�� �� �� ���������, ���� ��� �, � ��� �� �� �����. ��� ��� ��, ������, � �. Ѕ

��������, ������� ����� ����������, ������, ������������ ��������� ���������� � ������ ���������� �������� ����, ����, �� ���������� �� ��������, �� �������� ������, ������ ������� � ���� ������,�� ����� ������ � ���� �� �������.

����� �������� ���� �������. �� ��� � ���� ������� ����. ������ � ���� ����� ������� ���������, � ������ ��� ����������, ������ �� ������, �������, ������������ �������� ����� ����� �������� �����; � ����� ������� � ����������, ������������, ������������ �� ������� �� ����� �������� � ��� �������������� �� ������ � �� �����; � � ������ � ���������, ������������, ����� ������������ ��� ����� � �����. �� �� �����; �� �� ��� �� ��������; �� �� � ��������� ��� ��� � ��������� ����� ���������� ���� �������. � ��� ��� � ����� �� �.���, ��� ������ � � �.

�������, ������� �� ���������� � ����������, ���� ��� �����, ��� ����� ���� � ���� ������ � ����, �, ������, �������� ���� � ������� ������ �� ���� � ����� ��� ������� ����� �� ����, ����� ��������� ����� � �� ��������� �������� ����� ���������� ��� �� ��� � �������� ������. �� ���, �� �� ������� ������� ����; �� ������ ������ � ����� � ���, ����������� � ����, �� ��������, ���������� ������ ����, �� �������� ������ ����. ������� ��� �� ��������� �� �.

�� ������ ����� ���� �� ���������� ��������. �� ������� �� ������� �� ������ ��������� ��������� ��������� �����? ����������, ������������ ���������� ������� ����� ������ ���� ���� ������ � ��������, �� ������� ����������-��������������: ��������, ������������. ������������ � ���������. ��� ����� �� ��� ��������, ��� �� �� ���� ������������? ���� �� ������ ��������, ������� ��� ����, �������� ����� ��� ������ ��������? �� � ����� ��� � ������� �� ������? ���� ���������� ����� ������������� ����� ������� �������� � ���, ��� � ��� ������ ���������. ����� ����� ��������� ��� ������ ���. �� ��� ����� ��� ������ ���? (���������� ����������� ������ ����� � �������� ��������.) � ����� ���� � ���? ���� ��������� � ������ ������� �� ������� �����? ��� �����, ������� ������� �����, ����������� ��������. �� � ��� ������ ���-������ ���������, � ����� � ������� � ����� �����, ��� � � ��� ����� �����. (�� ����������� � ������, ������� ������� ��������.) � ��� �������� ������������ ���������� �����, ������� ��� �� ������������� ���������� ������ � ����� ������� ���, �������� �����, ��� ��� ��������, ����, ������ ������ �� ������� ������ ��� �����, �� �� ��� ������ ��������� �������� ������ �� ���, ����������� �����, �����, ����� ��������� ���������, ��� ����� �������� �� ����� ����������� ��������? ������ ����� ������ ��������� ����� � ����� ����� ����� ����� ����.

��� �������� ���, ����, ���� ��� ��� ����� ����, �� ����������� �� ��� � ����������, �����, ��������, ������� �������� ��� ��� ������� ����������� ������������? ���, �������, �������� ����� ����������� ����������, ����, �������� ��� ������, ��� ����, �� ��������, �� �������� � ���, ��������� �� ��� ���, � �� ������� ������� � ������� ������������, ��� ��� � ����� �� ����� ��� ������, �� ������� � ����������, � �����, � ���-��, ��� ���������� �������� �� ������� ��� ��� �����������? ��� ��� ��������? ��� ������ �� ����������, ����� ����� ������ �������, ����������� ����� ����, ������ �� ���� � �� ����, ����� ������� ������; ������������ ��� ����� � �����, ������ ����, �����, ����� ���� ���������� ����� ���, ����� ��� ������, ����������� ����� ������������� ����������� � ������� �����, �������� �����, � �� ������� ����� ������ � ������ � ������� ����� ��� ��������� ������ � ��� ��� ��������, ���� �� ���������� ����� ������ ���������?

7

� ��� ��������� ���. ��������� �� ��, ��� � ��� �������, �����������, �� ��� ���������; ��������� �� ��, ��� �� �������; ��������� �� �������������� ������������ ������; �� ��� ��� ��������� ������, �� ���������������� � ������ (����� � �������, ����� �� ����������); �� ����� ������ ��������� �� ���� ������, ��� �����������, �����, ������� ������ ����� ����� �� ��������� � �������. �������� � ��������, �� �������� ��� ��������; ����� ������� � �����, �������� ������� �������� ������, �������, �� ����� � ������, ����� ���������� �� ����. �� ���. ������� ����� �� ���-�� ����� ���� ��������. �� �����, �� �������� ����������.

������ �����, �������� ���������, ������� ����, ����� ��� �����������, �������� ������, ���������� � ������ ��������� ����� �������, ����� ������, � ��� ���������, ����� ��� �� ���� ����� ������� � ����, � ����� ��������� � ������ (������ ���� ������ ����� �������� �������� ������ � ����� ������� �� �����), � � ���-�� ����������� �������������, � ���� �������� �������� ����� ����������� ������� ������� ��������, ��� ������, ���������� � ����� ����. �� �������� ����������. �� �� ���������,�� ������ ��. ������ ����� ��������� �������. ������ ����� ��������, �� ������� ���� �� �� ����, ��� �� �� ���������. ��� � ������� �� ������. ������� �����腻 � ������� ���. �� ��� ���� ����� ����. �� �������� ����������. �����-�������, ����� ��� ������� � ��� ������������, � ����� ����� � ��������� ����, �������, �������������, �������� ��������� � ������������� � ����� ��� ������� � ���� ����������� ������,�� ��������; �� �������� � �����; ��� ������ � �������; � ����� � �������; ���� ��� ��� �����, ����������� ������.

������ ������ ������� ��� ���������� ����������� ����������,�� ������� ���. �� ��� ���� ����� ����. �� �������� ����������. ����� ��� ��������, ��� �� �����; ���������; �� ������ �����, �� ���� ����. ������� �������, ���������, ������, ��� ��������� ��������, �����, ����������� �������; ���������� ��� ����� �������������, �������, ��������, ��������. ��� ��������, ��� ������. ��������� �� ��������, ������ ����������, ��� ��� �� ���� ������������ �����, ��������� ����������� ������� �����, ������������� �������, ������� ���, ��� � ���, ������ ����������.

���� �� ���������,�� �������� ��.�� �� ��� ��, ��������, �� ��������!�� ������� �������, ��� ������ �������� �������, ���������� � ����, ���������� �� ������� � ���������� ��� ������� ����� ������, ������������, ����� ������������ (��� ����, ���� ����� ������ ��������, ������� ������������������� ����), ��� ��� ��� � �� ����� ����; ������ ���; � ������� ���. ����� ������ �� ��������� �� ���, � ����� ������ �� �������, � ����� �� �� ���������� �� ������, � ����� �� �� ��������� ����, ��� ������ ����� �����. ��� ���������� ������������ �������, ��������, ��� ��� �� �������� ����; ������ ������ �� ��������, ��� ���� ������, ���������; � ������, ��������� �� ��������, ����������, ��� ��� �������� ����� �������� �������, ������� �������, � ������ ������ � ������� �������� ������ ����, ������������ ������ ��� ����, �������, ������� ���, ���, ���, ������ ����������.

�������� �� �������, ��������, ��� ��������� ����, �� ������ �������, �������� �� ���, ������������, �����������, �����������, ��� �� ������� ���������; ���� ����������, ��� ���� ������ � ������. �� ����.

������ ������ ����� ������ ���������, ��� ������������ �� ���� ������, ��� ������ �����, � � ��� ���� ������� ���, ���������� ��������� ���������, ������ ������� �� ������� ������ �������, �, ��� ����� ������ �� ������� ���������� � ������ ��������� �������, � ��� ������� ����� ������� ���������� ��������.

������ ���� ����� ������ ������� �� � �����, �������� �����, ����� �������� ���������, ����� ����� ���� �����, ��������, ��� ������ � ���� �������, ���� ������ � �������� ������. � ��� ��, ����� ����� ��������� ������ � ��� ��������� � ��������� ������, ������ ����� ������� ���� �� ������ ��������� ������������ (��� ������ ������, �� �����, �� �����), � �������� ��������� ������������� ���-�� ������ ���������, ������ �� ������ �����. �� �� �����, ����� ����� � ������ � �����, ��� ����� �����, ������ ��� �������; � ��� �� ���� �� ��������� �������� ������� ���� �������������������, �����, ���������� ��������� �������� � �������, ��� ������, ������� ����� �����, ������, ������ ��� ���: �� �� �������� �� �� ������� ����������� ���� ���� ����; � �����, ������ ���� ���������, ������������ � ���, ����� �� ������ ������ � ���� �����. ��, �������, ��� ���������� �� �����������, ��� ��� ��� ������������ � ���� ��� ���� ��������; ��� ��� ��� ��� ������, ����� ����������, ��� ������; �� �� ���������, ��, ��� �� � ��� �������� ���, � ���� �� ������ � ��� ��� ������; ���� ������ � �� �� ��� �������, � �� �� �����, ��� �� ��� ����� �� � ������ ��� ������ � ��, ��� ���� ���� ���, � ���, ��� ���� ��, �� ���� �� � ����� ���������. ��, � ��� ������,�� ��� ��� �� ������, �� �������� ������� ��� ������, ��������, ������ ����� � �������, ��� ������� �������, ����� ����, � ��������� ������; � ����� � ������ ��� ���� � ���� ��� �����������, ��� �� �� ��� �� ����������� � ���, ��� ������ ����������� ���: ��� ��������� ����� � �� ������ �� ��� ���� (��� ��� ��������� �� ���� ������� ������); � ����������� �������� ������������ ������, � ���� ��������, � �� ��� ������ � � ��� ������ ������ ��������� ����� �������, ������ ������� ���� ����������� �������, � ��� �� ���� ��������� � ��� � ����, ����� � �����.

���� ����� �� ��������. ��� ������ �������� ������ ����, � ������, ������� � ��� ������, ����� �� ��� ��������� ���� ��������� �������������� ������������ ���������; ���� ������ �� ��� � � ������������, �� ����������� ��������, �������, ���� ���� � � ���� ����� ������������, ��� ������� �����; ����� ��� ���� ���� ���� ���������, ����� ��� ����� ���� �� ���� �� ����������� ������������� � ���, ������� ���� ������ �������� ���������� �����, �������, � ����� ��� ������, ����� �� ����� ����� ��� ������, ��� ������ ����� ������� ����������, ������ �������� ��������� ���� � ����� ������ ���������, � ���� ������ �� �� ���� ��������:

����������, ������ ��������?

8

�� ������ �� �������. �� �������� �����. ���� ������ � ��� ��������,�� � ���� �� ������ �� ������ ������ �����. ��������. �� ���� ���� ���� � ������� ���������, ������ ��� ��������� � ���, ��� � ���������; � ������ �� ������ ��� ��� ����������� ��� �� �� � �� �� �� �����. ��� ��������: �� � � �����. ������ ��� �����, ������, ������?� � �����������, ��� ��� �������������. �� �� �� �����. � ��� ��� ����. ��� ���������, ��� ����������� ���� � ��� ����������. ���� ��� ������ �������� �����, � ���� �� ������ ���������� �� ����-�����-���, ����� ��� ����� ������������� ��� �� ����. �� ������������; ������ ��� �� ������; ������, ��� ��� �������, ������� ���������� ������ ������; � ��� ��� ������������� �� �����. ������� � ����� ������������ ����: ��� ���, ������ �����, ��� � ���� ���� ���������� �������, � ������ ����� ����� ������������ ������� ������� ����������� ���� ��� ��������. �� �����-�� ��� ���� �������? ��� ������ ��� ���� � ��� ��������? ��������? ������������ ������? �������, ��� ��������� � ���� ���� ������ ������, ������� �� �� ��� ������. � ��� (��, ����������, ��-�� ����, � �� ������ ��?) ������ �� � ��� ����� ���������. �� ������ �� �������. �� ��� ��� ����� ��� ��� ���� �������? ��� �������� ��������� �������. ���� � ��� ����. ����� �� ���� ��� �� ��������, ��� �� �� �� �����. �� ����, ��������, �����, ���� ��� �������. �� ������ �� �����, �� ������ �� ������? ��� ��� ����� ��� ���������� ���������� � ������. � � �����-�� ������, � ����� ������ (��� ��� �������� ��� � ���������� ������ �����������, ��������, ��� � ��� ����� ������, � ����� �������)�� � ����� ������, �� ������ ������ �� ����� ����������� ��������; ������ �������, ��������; ������ ������; ����������, �������, ����, � ���������� �� � ��� �� ������ ��������� �������. ��� ��� ������, �� ����� ������ �� ��������,�� ����� �������. ��� ����� ��� ������ ���������, ���������� ����� �����; � � ����� ������, ��� �� �� �����������, ��� �� �������� �� � ������� ���� �������. � ��� ������ ����������� ��. �� �����. ��� ������ � �������, ��� ����� ���������. ��� ��� ����������� �����. �������, �� � �������, ���������� ������ ���� ���������� � ��� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ������. �� ��������, ��� �� �� ��� ����������. ���� ������. � ��� �� � �� ������ ��� ���, �� ������ ��. �������, ���������, ��� ������ � ��� ������, ����� ������ �������� ��������� ���� � ����� ������ ���������, � ������ ��� ������, ���� ������ �� �� ������, � �� ������ �� ���� ����������� �������, ��� �� �� ��������; ��� ��� �� ��� ����� ������, �������� � �������� ���������. �� ��� ������������ �� ������������ �� ��� �� �������� ��������, ������, ���� ����� ��������: ���, ������ �����! ����� ������ ����� ������ ����� �����养 � � ��������� �� � ���, �������� �� ���, �� ����������? �� ���� �� ��� ������ ������? � ������, ����� ������ �������� ���������� �� ���, ���������� � �������� ������, ���� ������� ��� �� �������� ����������, �� �� ������ ��������� � ������ ��������, �� ������� �� ��������� �������� � ��� ����� � � ������������ ���������� � ��� ��� � ������������, ����������, ���������� � ���� ����� ������ �� ���������. �������, ���������� �, �������� (���� �����, ������ ��������), �� ����� ��� ������ ��� ������ � �� ������� �� ��� ��������������� �� ������ � ������ � ����� � ������������ ���� ����� ������ (��������� ��� � ���� ��� ����)�� ������ ���� �������?

������������� �����,�� ������ ��� �����.�� �� �������� ��� ����. ����������� ��� ����. �� ������ ������, ����� �� � ����. ������� � � ���� � ���� �����, �����, ������, ��� �� �������, �� �����, ��� ������, �� ������ ��� ���������. � ������ ����ꅻ

������ ����� ��������� ��, ����� ��� ��� �� �� �����������. ������ ��, ��� ������ ����������, ��� ���� ������ � ������, �� � ��� ��. �� �� �� ����� �� ��������; �� ������; �� ������; ������ ������������; � �������� ������.

�� ������������, ����� �� ��� ��������, ������� ������� ��� ��� ����������� �����, ��������� ����, ����� �� ���� � �� ����, ����� ����� �� ���� � �������� ��������� ��������, ������� ��� ����� �������� ��� ��� ������ � ������� �� �� ������, ��� �������� ��� ���� � ����� ������ ������ ������ ������ ���� ������,�� ����� �� ��� ���, �� ���� ������������ � ����������� �� ������ ������ � ������� ������������ ����� ������������ ��������, �������� ���������� ����� ��������. �� ���� ������� �� ����� ��������, ��������� �� ����, ����� �� ����������� �� ���������� ���? ������� �� �������� ����������� �� ������� �����? ���������� �� ������ �������� �������� �� ������ ��������? �������� �� ������ �������� �������� ���������, �� �������� ������� ������� �����������? ���, ��������. ��������, ��� ������� ����� �������� ��������� ������������� �����. ��������� ��� ����� ���� ����������� �������������. ����� ���������� ��� ���������. �� ���������� ������. �� ����, �� ����; ����� ����� ������� � ��������� ������� ���� ��������. �� ����� ����������, ��� ��� ���������� ��� �������� ��������; ��� ��������� � ���� ���������� �� ������������ �����; ��� �� �� ��������. � ������� ������� �� �� �����. ��� �� ����, ����� ��� ������������ ��������� �������� � ��������� �� ������� � ���������, ����� ��������� ��� ������ �����, �� ������ � �������� ������. ���� ���� ����� ����������� ����� ����� ����� � ��������, ������� ��; �����, �� ���� �������, �� ������ ������������, ������ ������� (�� �������� ��������� � ����� ����������� ������), ��� ���-��, ������� � ����, �������� ������ ��� ��� �������� ������� �������, ����� ������ ���� � ���� � ������� �������� ������. ��� ��� ����� ��������; ��� �������, ��� �������, ��� �������. ��������, ��������� ������, �� ����� ����� � ������� �������� ������ �������� ������ � ������, ������� �����������, � ���������, � ����������, � �������, � ������ �������� � ��� ����, � ��� � ����; � ��� ���������, �����. �� ������ �������, ����, �����, ������� � ����� �������� �������� � ����� ������ ������� ��� � �������� �������� ������, ��� �� �����������, ��������� �� ������ ���� � ������ ���� �����, ����. �� ����� �� ���� ������� � ������ ����, �� �����.

������ �� ������, � ����� ������ � ����, ����� �� ������ � ��� ��� ������� �� ����� ���� �����, ���������� ��������� �����, � ������ �������� ��������� ������. ����� �� ������ � ����, ����� ��� � ����� ���������� ������, ������� � ���������, ���� ��������� ���� ����������� ����� ����������, �� ������ �� ����� ��������������� ���, ������ �� ����� ���� �� ���� � �������� �������� ��������� (�� ������ �� ����� ��� ��, ��� ���� ��������� ����� � ��� ��-��� ���)�� �� ����� ������ � ����, ����� ���. �� ��������� ��, ����������, ���������� ��� �����, ����������, ��� ������ �� ������ � ��� � ��� ���������, ��� �� �� ��� � ����� �� ������, �� ������ � ������ �����, �� ��������� � ����� ���������� ��������, �� �������� ���������, �� ��������� ���������, � ����� ��� ������� �������� �� � ������� ������ (�������������) � ������� ������ (�����������), � ������ � ���� (��� �������� ������, �������, ��� �� ����� �� ���� �����) ������� ����������, ������� � ��� �������������, ��� ����� �� ���������, ������������� ����� � ����, �������� � ������� �������� ������������� �� ��, ��� ���� �� ���� ������ ���� ������� �������� �������.

��� ���� ��������� ����� �� ����� �������� ����������� ��� ���� ��� ���, ������� ���� �����, ����������, ��������, ������ �����, ����� �������� ����, �������� ���� ������, ����� ������. �� ���������� �� ������� �������� ���������, � ������ �������, � ����, ������������ ����� � ��� ��-��� ���, �������, �������, ���� � ���� ����������� ��� ����������� �����������, ������ �� �� �����-�� ������; � ��� ����� �������� � ��������, ����� �������������� � ������� ������� �����, ��� ����� ��� ������������ ���� �������, �� ��� ����������, ��� ����� ��������� � �������� �� ������� � ����� ���������������� ���� ��� ����������� �������� ������������ ������������. ��, �������; ��, � ��������, ��������; � ���� ����� ����; ����� ����; ����� ����� �� ���������� ������ ������ ��������� ����� ������ � �������� ��� �����, � ���, � ������, ��� ������ ����������� ���������. �� ��� ���, � ������������, ������� ��� ������ ��� ���, ����������� �����, ������� ����, ���������� �����, ����� ��������� �� ������, ��������, ��������, ������������, ��������������, ��������, ��������� � ��� ����������� ��������� � ������� ��� ������ ������� ������ ��������� � ���� �� �����-�� ���� �� �� ���������� ����, ��� ��� �� �����������. ��� �����; ���������� ��������, ������� ������ ���� ��������, �� ����� ����� �������: ���� ��� � �����, ��� ��� ��; ��� � ���������� ������� ������ � ���� ������, � ��� �����������, ����� ��� ���������� �����; ����� ��� ����� ����� �������; ������ ������� ����� ���������� ����� � � ����� ��� �����; � ����������� ����, ��� �� ������������ ������� ���������� � ������.

���� ��� ������������ � ������������� � �����,�� ������������ ����. (��� ��������� ���������� �����.) ���� �������� ������ �����������, �� ���������� ���������� �����. ������ ����� ������� ��� ��������. � ����� � ��� ������ ��������. �� ���������� �� ����� ���� � �����, ��� �� ���� ������� � ����� �����. ����������, ����� ������� ����� ��� ����������� ������,�� ������� ���.

�� ���������� � ���. ��� ������, ���� � �������� �������� �� ����. ��� ����� �������� �����.

9

����,�� ������ ������ �����, ����� ��� �����.�� ������� �������. (���� ���-�� �������� ��� ��, ��� �� �� ����������� ����� ������ ������� ���������� ����������.) ��,�� ������ ������ �����,�� ������� �������, ��� ����� ���������� �� ����� ����� ���� ��-������. (���� ������ ��� ���������. �� ��� �������� � ��� � ����� ������ ����������.) ������-��,�� ������ ��,�� �������� �������� � �� ������ ��������. ������ ������� ������ �����������, ����� ��� �������� �������� ����,�� � ���� ��� ����� ��� �������? ���, �������� ������� ������, ������� �������� ��������. ������� �������, ���� �������, ��� �������, ������, �� ���, �������� ���������� �������� ������������. ���� ����������, ���, � ����� ������, �� �������� ������ �� ������ ��������. �� �� ����� ������ ����� ���� ����������� ������, ��� �������� �� ����� ������� �� ������������ � ������� ����������. ��� �� ��� �������. �� ���� ���� �� �������? �� � ��� ������� ������������ ����������, �����, ������ ������� �������� �� ������ �� �������. � �� ������ ��� ��� ������, ��� ��� �������,�� ������� ���, ����� � ����������� �����.

������-���� �������?�� ����������� ������ �����, ���� ����� �� ������������ ������� �����, � ����� �� �� ����� � ��� ������ � � ���, ��� ��� �� �������� ��� �������� ������, � ��� ���� ���� �������� � ���������, � ��� ���� ����������� ���, ����� ������, �� ��������� ����� ������ ����? ��, �������, � ���� �������� ������� ��� �� ����� ��� ������� ��������, ���� ���� ����������� � ���, ��� �����, ��� �� ���������, �����-���� �������.

���� ������ ���������� ���������� �����, �� �������� �����, �� �������. ������� ����� � ������ ����� ��� ����� �� ���, ����������, ���������, ����������, �����������. ����-���� �������?�� ��������� ���. ��, ��� � ������������ �� �����, ����� ������� (��� �� ����), ����� ������; �� ��� �������� ����� � ��������: �� ������� ����� �����, �� ���������, ��������; � ��� ������� �� ��������� ����, ������ ��� ������ ��� � ����� ��������� �����������������, ����� ������� � ���� �����. ���� ��������� ����� � �� ��� �������, �� ��������� �����, ��� ��� � ��� ����������, ���������������. ��� ������������ � ������� ���� ������������, ������� ������, ����� ��� �������� � ������ �����. � ��� �������� ����; �������� ������ ��� ���. � ��� ���� ��������������, ������ ���, ������, ��� ������ ����� ��������� � ������ �����, � ������ ����� ����� � �������� � ����, � ������ ������, � �������� �����,�� ��� �����, ����������� �� ��������� ����������, ������� �� �� ������� ���������, ����� ���������� ��������� ������, � ��� ������������ ����, � �����, � � ������� ������������ �� �����.

������ ����� ���� �� ��� ������. � ��� ��������� ��� ���-�� ������� � ��������� ������ �����, ��� � ���, ���, �� �����, ������� ��������, ��� ���-�� � �������� ����, ����� ��� ��� ����� ��������� �� � �����, ������ ��� ������ ����� ��� � ��������. ������ ���, � �� �����, ���� ������ ��� ������ ������� � ��� �������, ����������������� � ��� �� �������� ��� ����������� ������ �����. ������� �� ���� ������� ������, ����������� �� ������ �����, �������� ����, ����� ����� ������� ����� (���� �� �������� ���, ��������� �� ������ ����� ������� ������ ������� �����). ��� ������,�� ������ ���, ����� ��������� �������,�� ����������������, ���������; �� ����������� �� ���� �������; ��, ��� ������ ���������� � ����� ������� ��� ����� � ������, ���������� ���������������� �� ����� ����, ����� ���������� ������������. ��� ����� ������. � ���� ��������� �� �������� �� ���������, ������� ������ ����� � ��������� ������������, ��� ��� ������� ��� ��� �������; ������, �����, ��� ��� ������ ���� ��������� ������, �� ������ � �������� ��� ��, ��� ���� � ��� ������ �������� ������� ��������, ������� ����� ����������� � ����������� �������� � ��� ����� ������ ������ ���������� � ������� ����.

��-�� ��� �������� � � ��� �� ��� ��������� ��� �������?�� � ���� ������ ���������� �������� �� ������ ���, ��� ��� ������������ �������. ���� �����-��; ���-�� ������ ������ �����. ��� �������� ����� � ���� ����������, ���� ����� �����������, �� ������� ��� ���� ������� ��� ������������; ���� ��� ��� ����� ��� �������, ��� ��������� ��������� ����, ��� ���������, ��� �� ��� ������ ����, �������� ���������, � �� �� ������� ���������, ���� ��� ������, ��� �� ������ ������ ��������� ����������� ������� ���� ��������� ���.

��, ��� ���� �������� ��� ������, ��� ������ ����� �������� ����������� ����� � ������ ����� (��� ��� ���������� � ��������), � ��������, ���� �������� ����, ��������� ����. ��� �������� ������ �������� ���� ����� �� ������, ������� � ��������� �������������, ����� ������� ������� �� ����������, ������������������� �� ���� ������ �����. � ��������, ���� ��� � �� ����� ����������. ����� ��� �������. ��� �������� ����� ��������� �� �������.

��� ���� �� ������������. ������� ���� ������, ������, �� ��� ��� ������ �������! ��, �������, ��� ����� �� ������� �����; ���� � ������, �������; ����� � ���������; ��� ��� ������ �� ��������. �� ���-�� ��� �� �������. ��� ��� ���� ����� �� �������� �������; ���� ���������� ������ �� ���������� ������. �� ����� ����� �� ������ �������� ��������� ��������� ��������. �� ����� � ��������-�� �� �����; �� ������� ����; � ����� ������ ������ �� ���������� � ���: �������� �� ������� ������, ������� �� ������� ����컅

������� ��� ���������, ��� ��� ���������� ������� ��� ������ �����. ����������, ��� �� ��� ��������������; ���-�� �����������. �� ���� �� �� ����� ����������� ��������� ���������������. ����������� ������ ����� ��� ����� ������ ������� ������, ��� ������, ��� �� ����� ������� �� ���� ��� ����������� ������, ��� ��� ������ ����������� ��; �������� ������ ������ �������� ��� ������, ������� �������� ��� ���� ������ ������ �����. � ����� ��� ����� ��� ������������� ���� ���������, ��������� �����, �����, ��� ������ ����� ���������� ������������� �� ����� (����� ���������� ��� ��� ��� �������); ���� �����, ����� ������; � ���-���� ��� �� ������ �� ��� ����������� �����, ������������ ����� ������. � ������ ��������, ��� ��������?�� ���������� ��� ����, ��������� � ������� ���� �������� � ��������, ����������� �� ������� ������������� �������, � ������� ���� ������ �� �� ������������, �������, ��������� ��������� �� �� ���������. ��, ��� ��� �� ��� ��������? ��� � ��� � ��������, ��� � ��� � ����, � ������, ����� � ���� ������ ��������, �� �� �������� ������ ����� ������, ��� �������� � ��? ������, ��� �����, ������������, ��� ������. �����������; ��������. (��, �������, ������������ ����, � ���� � ���� �� ��������� � ���������, � � �� ������� ������, � ��� � ����� � ���� �� ��������� �� ��������-����.) ����������� ���� � ��������. �������� �����. (��� ��������� ����������� �� ��������� ������ �����.) ���������� ���������, �������� ������������ � ����, ��������� ������ ������� ������ (��� ������ ��� ��������� � ������, � ������, � ����), ��� ����� ���������� ��� ������: ������ ������ ������ ������; ������ �������� ������� � �����; ������ ����� ����������: ������ �������, �������� ���� ��������. � ���� ��� ����� ����� ����������; ���� ��� ��������������. � �����, ������ � ����, ����� ��������� ���� � ��� ����, ���-��� ������ ������� � � ����� ���������� �� ����, ��� ���������, ���� � ������ ���, ��� ��������, ��� ����, ���� � ��, �����,�� ���� ���� �����, ������ ��� ������ �� �� ������� ��� ������� (������ ����� �� � ���� �� ������� �� ��������), ����� �� ��� �� ��������� ������ (������ �����, ��������, ���� ��������),�� ���, ����������, ����������, ��� ������������ � �� ������ � ���� ����; ���������� ������� (��� �������� ��������� �� �� ����), ���������� ������� ������ � ����� ����� ������. � ��� ��� �����, ��������, ������� ����, ������� ������ �����; ��������� � ����� ������������.

��, �� ���� ����� ��������� ����, � ��� ���� ����; ���� ���� ���; � ����, ��������, ��������. �� ��� ��� ���� ��� �����, ������ � ��������� � ������. ��, � ������ ������ ���� � ����� ���� �������� ������ ���� ����� �������, � ��� �������� ����� � ���� �����-�� �����, ��� ���������� ��������� ��������� ��������, ��� ��� � ���������� �� ������ �������; � ����������: ��� ����� ���� ����, ���� �� ����; ��� �� ������� ��� �������,�� � ���, ���� ���������� � ����� �� ���������, ����������� ��������� ���� � ������������� ����������� ������ �����, ��� �� ��������� ����, �� ������-����� (��� ����� ������������ � �������)�� ������-�������� ����. � ���, ��������, ��� �������� ������ �� ������ ������ ����� � ��������, ��������, ��������, �������� ����� ������������ ������, ����� � ���, ��� ������ ����� ���������� ������ ������ ���, ���� ���������� �� ���� �� ������. ���, ����� � ���������, �������. ��������� ������� �������� � ������ �������� ������. ��, � � ����� ����� �� ��� �������� ���������? ���� ������ ������� ������� �����. ������ ����� �����������, ��� ��� ��������,�� ��� ����� �� �����������, �� ��� �� ����� ���������, � ������ ���� � ���-�� �������, ��� ������, �������-�� ����������� �� ��������, ������� ������ ����, ���������� ����� ����.

��� ���? ��������? ������? ��� ������ ������� �������� ���� �������, ������������ ��� ���� ������������� �� ������� � ������? ��� � ��� ������� ������, �� �������, ���� ��������� �� �����������, � �������� ������ ������������? �� ���� �� ��������, ����� ������������, ��� ��� ����? �� ���� ���-�� ������ � ������ �� �������? ���� �� ����, ��� ���� ��� ������ ������ ������ �����, �������� �����, ��� ������ ����� ����� �� ����������, ������ ��� ��� �������� ��, ��� ������, ��� � ������ ������ � ��� ���� �������, ������� ������ � ����� ������, ��� ��������� � ������� ���������, �������� ������ ����������, �������, ���� �� ���������, ��� �� ����� �������, �� �� ������� �� �������, ������� �� �������. ����� �� ����, ��������� ����� ��� ��������, �������� ��� �����? ����� ���� �������� �����, ��� ����������� � ����� ������ ����, �� ���������� �� �������� ������ ��������? ��������� �� ����� ���� ��� ���, ��������� �������� � ������ � ��������� �������� ���������? ��� ������? ����� �� ������, ��� ��� ���������� � �����, ���������� �� � ������ ����� � ����? ���� �� �� ������ �����, �� ��������, ������� �� ����������, ������, ��� ������� �� ����� �� �� �� ���� �����, �� ���� ��������, ������� ���� � ���� ������, ������ ���, ���������� � ������ ������ �����.

������ ��������� ������ �����:

�� ������ �. ��� �������, �� ����� ������� ���������. ��� ��� ������� ������� ��� �����������. �����...
����� � � ����� �������� ��� ����, ��� ����������� ��������� � ��� ����, � �� ������, ��� ����������...
����������� � ����������� �.���������� ���� � ����� ��������. ����� ������ ���������������, ����� ��...
������������� ������ ����� ����������� �� ������ ������� ��������, �� � �������, � ������ ������� � ...
��� ��������� �� ����� �� ���� ������� ����� ������ ����� � ���� ����� ������� ������������ ������, ...
����������� ��� ���� �����, ����� � ������ ������� ���� ����������� ���� ��������� ������ � ������� ...