Книга Снов Бояндин Константин

25. Цунами

Крайтеон, порт Эшар, Вассео 16, 8:30

— Вон там — вход, — указала Лас детям. — Видите? Вон та улочка, серебряная арка. Кто хочет поступить в Университет, так, как это делали тысячу лет назад, должен оставить у входа всё, где можно найти его имя, и войти.

— И всё? — недоверчиво переспросила старшая дочь, Реа-Вейрон. «Ветер надежды», в примерном переводе на новый Ронно. Девочке восемь лет, и в любой момент Луна может позвать её впервые. Мне не стоит прикасаться к ней, подумала Лас. Вейс ладно, у неё мази и все эти таблетки и настои, а мне нельзя.

— И всё, — улыбнулась Лас. — Там отдельный город, свои правила. Выйти можно только через эту же арку. Если выйдете ни с чем — всё, второй шанс — только через год. Не справитесь во второй раз — ещё через год можно попробовать снова. Четвёртого раза не бывает.

— Здорово! — глаза у младшей, Лас-Вейрон, загорелись. — А можно? Прямо сейчас можно?

Няня — молчаливая белокожая девушка, выступила вперёд и встретилась глазами с Лас. Отрицательно покачала головой.

— Только когда станешь большой, — заметила Лас. Девочка поджала губы и отвернулась. — Не торопись. Здесь всегда будут ждать.

— А вы с какого раза сумели? — тут же выпалила старшая. — С самого первого?

— С самого первого, — подтвердила Лас. — Было трудно! Очень трудно!

— А что нужно-то? — поинтересовалась Мира. — Вдруг я тоже захочу. Чего ржёшь? — ткнула локтем Стайена в бок.

— Найти кого-нибудь из Университета. Найти и узнать его или её имя, без помощи и подсказок. И ни в коем случае не говорить своего имени, никому и ни за что. У тебя будет три недели на всё. Хочешь попробовать?

— И попробую! — заявила Мира, присела перед девочками. — Хотите, попробуем все вместе? Когда вам будет можно.

— Хотим, хотим! — девочки тут же схватили её за руки, оглянулись на няню. Та кивнула, улыбаясь.

— Ну, тогда — идёмте! — указала Лас. — Здесь столько всего интересного. Идёмте, времени не очень много.

Порт Эшар оказался страной чудес. Лас сразу указала на знаки — обозначения закрытых областей, куда лучше не соваться, но, даже несмотря на обилие запретных районов, город оставался сказкой наяву. Магазины и магазинчики, музеи и выставки, уличные музыканты и старинные кварталы, но ранее всего — дворец, что виден отовсюду на Крайтеоне и, конечно, сам порт Эшар. Ест ещё западный порт, пояснила Лас, и южный, но они не имеют такого значения, как Порт Надежды.

Мира спросила разрешения — чтобы не теряли — и ускользнула куда-то, по своим делам, а Стайен остался — и, вместе с Лас, рассказывал девочкам разные интересные вещи про Сердце Мира. В основном про настоящее. Лас говорила о прошлом и очень давнем прошлом.

— Откуда он знает? — поразилась Вейс тихонько, когда они устроили обед — в одном из кафе в виду порта, девочкам скоро отправляться назад. — Он же здесь ни разу не был!

Лас пожала плечами. Может, и был, с него станется побывать где угодно инкогнито. Вроде бы никто из Ордена не пользовался изобретениями Стайена из праздного любопытства или для собственной, частной выгоды, но… Кто знает! Посмотришь сейчас на Хорька и уже видишь не прежнего, благообразного старца в сединах, а вполне молодого человека, способного на разные проказы. На Вантар теперь все будут рассказывать, многие годы, о госте, который ходил по воде и делал живых деревянных человечков.

— Нам пора, — указала она. Три часа, а ещё добираться до библиотеки, а это — по узеньким улочкам и всё время в гору. — Очень рада, что увидела вас, — она обняла девочек по очереди. — Я вернусь! Обязательно вернусь!

Но всё равно она заметила слёзы на их глазах. Влетит им от няни… она хоть и добрая на вид, хоть и молчунья, а, по словам старшей, спуску не даёт.

— Я подожду вас здесь, — Хорёк кивнул, указал на площадь — крупнейшую площадь города, площадь Величия — на ней одной мог уместиться весь Вантар-Таэр. — Мира тоже вернётся сюда. Звоните, если что.

— Ты в хорошей форме, — заметила Вейс, когда они делали очередную передышку. Я дома, подумала она. Я на самом деле тут дома. Пятнадцать лет мне твердили, что я дикарка, морщили нос в моём присутствии, грубили, издевались… а я чувствую, что я дома. Вот странно! Может, Лас права, и Сердце Мира действительно дом для всех, а высокомерие жителей — не более чем прихоть?

Кто бы объяснил…

— Ты тоже, — усмехнулась Лас. Ни одышки, ничего. Просто немного устали, ножки болят с непривычки.

— Я-то что, сто лет то с тяпкой весь день, то с тряпкой… Не то что некоторые!

— Укушу! — в сотый уже раз пригрозила Лас.

— Укуси, укуси, — Вейс пододвинулась и откинула голову так, чтобы удобнее было кусать — в шею.

— Да ну тебя! — махнула рукой Лас, подзывая официанта. Откуда такой зверский аппетит?! Вроде и обедали не так давно, а смотри-ка!

— Это мои слова! — возмутилась Вейс. — Придумай своё что-нибудь. Укусить и то не можешь при людях, совсем плохая стала…

— Будет вечер, — Лас отпила глоток. Восхитительный чай здесь делают… — Вот тогда увидишь. Лучше подумай, что скажешь ей. Там, в парке.

— Ничего не скажу. Это тебя туда вызвали, а я так, бесплатное приложение.

— Вейс, — Лас поймала её за руку. — Не говори так даже в шутку. Никогда!

Вейс посмотрела в её глаза… и поняла, что Лас не шутит. Уже не шутит.

— Не буду, — пообещала Вейс, едва не покраснев. — Прости.

Крайтеон, Университет, Библиотека, Вассео16,16:25

— Нас так просто впустили! — удивилась Вейс. Действительно, вроде бы просто подошли к двери и открыли. Но и раньше, и сейчас — настоящая охрана здесь, в Сердце Мира, не видна и не обозначает себя. Только в покоях Королевы, только во внутреннем дворце охрана всегда на виду. Традиция. А в других местах вроде бы и нет никого — тоже традиция. Но стоит что-то натворить, или попробовать пойти, куда не велено…

— Ничего не изменилось, — Лас погладила дверь рукой. Их не меняют — да и дерево нынче уже не то, что прежде шло на двери. Настоящее железное дерево сейчас поди найди. Разве что во внутреннем дворце. А двери помнят всё!

Библиотека встретила её знакомыми звуками, запахами и мягким светом. Всё настолько знакомое, настолько яркое, словно только вчера она видела это всё…

…на страницах Книги.

Мысль явилась без приглашения, внезапно, и у Лас неожиданно схватило сердце. Вейс поддержала её, повела к ближайшим стульям — много их, стульев и столов, и всегда есть свободные.

— Сейчас, сейчас, — шептала Вейс. Тут же добыла откуда-то стакан воды, предложила шарик — капсулу — сама пила такие последние тридцать лет, очень уж часто после разговоров с Лас болело сердце, а самой хотелось бежать куда глаза глядят и не возвращаться.

— Теаренти Лас-Таэнин? — девушка в одеждах Внутреннего Дворца возникла словно из-под земли. — Моё почтение, теаренти Вейс, — глубокий поклон Вейс. — С вами всё в порядке?

Лас посмотрела на пояс вновь пришедшей. На нём и на верхней части тефана вышито имя. Не заметишь порой, примешь за украшение — специальные буквы, о них не рассказывают пришельцам, никогда и нигде не пишут. Только граждане Империи знают их, а за разглашение тайны даже сейчас — смертная казнь, потеря имени…

— Да, теаренти Каэр, — Вейс нашла и прочла имя первой. — Просто воспоминания. Хорошие воспоминания, да, Лас?

— Да, — Лас проглотила капсулу. — Нас ждут?

— Вас ждут в Парке через полтора часа, — поклонилась девушка. Только сейчас Лас рассмотрела её — чернокожая, как и она сама, круглолицая, атлетического сложения. Но очень, очень изящно двигается и голос такой приятный… — Я могу отвести вас куда угодно. Кроме покоев Её Величества, — улыбнулась она. — Распоряжайтесь!

— Я… — Вейс посмотрела в глаза Лас. — Мы… Да, мы хотели бы пройти в третье хранилище. К пятнадцатому стеллажу во втором ярусе. Можно? Я там когда-то работала.

Ни следа удивления в глазах Каэр. На тефане вышито только имя, остальное она скажет сама, если потребуется.

— Вейс, ты уверена? — Лас помнила, какой ужас был в глазах Вейс, когда та рассказывала о своей встрече с Незнакомкой.

— Я уверена, — Вейс чуть не подбоченилась, но вовремя спохватилась. Гостям здесь дозволено почти всё, но… приличия, приличия! Лас, если твоя служанка ещё раз так встанет при мне, то недосчитается зубов!

Вейрон. Но не голос, просто воспоминания.

— Да, проводите нас, — Лас посмотрела в глаза Каэр и та жестом пригласила следовать за ней.

Вейс провела ладонью по стеллажам, погладила корешки книг. Каэр смотрела — если бы позволяли приличия, она бы смотрела, широко раскрыв глаза, и расспрашивала, расспрашивала. Она знала всё о пришелицах — всё, что ей дали для ознакомления. Если это на самом деле те самые Лас и Вейс, то… говорить с ними и говорить, ведь они видели то, что было здесь сто лет назад! А как выглядят?! Кто даст Лас сто один год?

— Я здесь, — Вейс осмотрелась. — Если ты хочешь сказать что-нибудь, говори.

— О, как мило, — послышался голос и Каэр чуть не подпрыгнула. Первым делом оглянулась — там, вдали, у едва видного столика дежурной, всегда есть камера и кнопка экстренной связи. Лас протянула руку и сжала ладонь Каэр. Против всех приличий. Девушка вздрогнула, Лас ощущала её страх.

— Не бойтесь, — шепнула она. — Не отпускайте мою руку.

— Как мило, — из бокового прохода выступила Незнакомка. В точности та, в том платье и с теми украшениями, которые были на ней в тот день. — Так ты знаешь, куда перевели Лас? И скажешь мне?

— Знаю, — Вейс посмотрела в глаза Незнакомке а та, похоже, видела только Вейс. Или притворялась, что не видит остальных. — Но не скажу. Можешь убить меня, если хочешь. Я не отдам тебе Лас.

— Ты уверена? — Незнакомка очаровательно улыбнулась, правая рука её скользнула под куртку. Туда, где она хранила свой нож.

— Да, — Вейс бесстрашно протянула руку, прикоснулась к щеке Незнакомки. Та оскалилась, уже замахнулась ножом, но… замерла, не окончив удара.

— Я знаю твою историю, — продолжала Вейс, прижимая ладонь к её щеке. — Мне очень жаль твоих родных. Лас уехала, далеко-далеко, ты не найдёшь её.

Незнакомка судорожно вздохнула, выронила нож, отшатнулась — чуть не сшибла стеллаж. Вейс не дала ей упасть, подхватила. Опустилась на пол рядом с ней.

— Говори, — Незнакомка прикрыла глаза. — Говори, что ты хочешь. Говори, пока я не передумала. Говори и уходи!

— Ты уже сделала мне подарок, — Вейс присела перед ней, обняла. — Не делай ей больно, пожалуйста. Будь счастлива!

Свет пригас… и вновь засиял с прежней силой. Вейс сидела на полу — одна. Лас сжала ладонь Каэр обеими своими, ощущая — та вот-вот потеряет самообладание.

Вейс подошла к ним, сжимая в руке нож. Лас посмотрела на него… ей чуть не стало дурно. Она вспомнила всё — почти всё. В том числе и нож.

Вейс брезгливо бросила нож на пол и бросилась на шею Лас. Та обняла её, отпустила Каэр. А та стояла, тяжело дыша, держась рукой за стеллаж.

— Мы напугали вас? — Лас посмотрела ей в глаза. — Простите, теаренти Каэр. Мы никому не скажем.

— Спасибо, — девушка быстро пришла в себя. Оглянулась, подошла к тому месту, где сидела Незнакомка, прикоснулась к полке. Изумление на её лице. Ну да, Лас даже на расстоянии чует Незнакомку — то, что она была здесь. По-настоящему была.

— Лас, не трогай! — Вейс отшатнулась, когда Лас наклонилась за ножом. — Не надо!

— Выброшу в море, — пояснила Лас, заворачивая оружие в платок. — Вот и всё. Теаренти Каэр… отведите нас во второй жилой корпус, в северную башню.

— Да, конечно, — девушка смотрела на них, как на сказочных чудищ. Да, именно так. — Простите!

— Ничего, — Вейс привстала на цыпочки, чтобы погладить её по щеке. — Это было самое страшное воспоминание. Но теперь всё кончено.

— Отойди, — распорядилась Лас, встав у окошка. — туда, в угол. Вы тоже, теаренти Каэр.

— Лас? — услышала она почти сразу же. Она узнала бы этот голос и через миллион лет.

Дени…

Вейс и Каэр смотрели, как светловолосый, симпатичный парень — с запада Фаэр, судя по очень белой коже — поднимается по лестнице. Увидел Лас и бросился к ней, улыбаясь. Лас бросилась к нему, обняла.

— Ты вернулся… — прошептала она. — Ты нашёл?

— Нашёл, — парень протянул ей лист бумаги. — Но зачем тебе это, зачем? Объясни же! Что мы тут делаем ночью?

«Ночью»? Вейс осторожно выглянула в окошко — видно было, что парень её не замечает. И вправду ночь! И вокруг сумерки, фонари не горят — в башне они не горят в такой поздний час. Каэр за её спиной едва слышно вздохнула.

Лас вздрогнула. Шаги. Она так долго потом пыталась их забыть.

— Читай! — она схватила его за руку. — Читай! Читай вслух и держи меня за руку! Делай что говорю, Дени!

Он принялся читать. Вейс показалось, что заложило уши. Она невольно сглотнула, прижал ладони к ушам — голос Дени отдавался глухо. Оглянулась — с Каэр, похоже, то же самое. Вейс схватила её за руку, прижалась к девушке. Та обняла её за плечи.

Шаги. Ближе и ближе. Кто-то поднимается… в неурочный час.

Незнакомка. И ещё одна — две копии одной Незнакомки. Вейс вцепилась в руку Каэр, приводя ту в чувство.

Незнакомка не замечала ни Лас, ни Дени. Приостановилась шагах в двух от них (Лас и Дени вжимались в стену), схватив своего двойника за руку. Помотала головой и пошла дальше — вверх.

Её двойник — девушка в белом — оглянулась. Оглянулась и встретилась глазами с Лас. Улыбнулась и подмигнула — Вейс заметила это. Лас кивнула в ответ, прижимая палец к губам. Что-то беззвучно произнесла. Девушка кивнула и поспешила за Незнакомкой — та уже оглянулась и искала двойника взглядом.

Они дождались, пока шаги стихнут.

— Дени, — Лас держала его за руки. — Торопись. Беги в порт, и читай это, читай всю дорогу! Не переставай! Уезжай куда хотел!

— Лас…

— Я приеду! Я обязательно приеду, но потом! Она охотится за тобой, понимаешь? Спасайся! Не заходи к родственникам, сразу в порт!

— Но…

— Я прошу! — Лас приподнялась, поцеловала его. — Не спорь!

— Да, Ласточка, — парень обнял её, спрятал лист в карман. — А ты?

— Я запомнила текст! Я справлюсь!

Он кивнул и бросился вниз по лестнице.

И вновь посветлело.

— Теаренти Каэр, — Лас подошла к ним. — Здесь работал Дайнакидо-Сайта эс Фаэр. Вы только что видели его. Его изображение, — уточнила она, — его воспоминание. Видели?

— В-видела, — произнесла девушка, запинаясь.

— У него были здесь родственники. Двоюродная сестра и тётка. Они жили где-то в Городе, я не помню уже, где. Вы могли бы узнать, что с ними стало?

— Да, конечно! — Каэр выглянула в окно — видимо, хотела убедиться, что не спит. — Если что-то осталось в наших архивах, я обязательно найду!

— Спасибо, — Лас глубоко поклонилась. — Нам не пора в Парк?

— Ой! — Каэр посмотрела на часы. Огромные, видные отовсюду часы на фасаде здания напротив — главные часы Империи. — Нам пора! Идёмте за мной!

— …Простите, — Каэр взяла Лас за руку, у самой двери в Парк Времени. Ничем не выделяющаяся дверь в комнате, где таких дверей двенадцать. Только одна ведёт в Парк и каждый раз это — другая дверь. — Теаренти Лас-Таэнин… я хотела бы поговорить с вами. Потом. Если можно.

— Конечно! — Лас улыбнулась ей.

— Скажите, — Каэр не отпускала её руку. — Кто вы? Почему… почему всё это?

— Я не смогу. Не смогу рассказать в двух словах.

— Удачи! — Каэр отпустила её и быстрым шагом направилась к другой двери. Лёгкое дуновение сквозняка… и они одни.

— Мне страшно, — шепнула Вейс. — Не отпускай! — Вцепилась в руку Лас.

— Мне тоже страшно, — шепнула Лас в ответ. — Но нас ждут. Поторопись! — она выложила на пол всё, что было у неё на поясе, в складках тефана — карманах. — Оставь всё здесь. Так положено. — Вейс повиновалась.

Лас открыла дверь. Проход в толще камня — и ещё одна дверь, вдалеке.

Свежий, восхитительно свежий воздух. Даже здесь, внутри скалы.

— Быстрее, — Лас потянула Вейс за собой. — Дверь может закрыться в любой момент. Побежали!

Крайтеон, Парк Времени, Вассео 16, 18:00

— Как красиво! — Вейс бегала по Парку, словно маленькая. Лас её прекрасно понимала — здесь так красиво, и ощущение — что всё безопасно, всё спокойно, ничто ничему не угрожает. Арки и колонны, мозаики, которыми выложен Парк, лабиринты аллей. Клумбы и цветы, цветы… — Лас! Ну неужели тебе не интересно?! — махнула рукой и умчалась снова.

Лас стояла, запрокинув голову — дышала и наслаждалась.

— …Лас! — Вейс выбежала из аллеи по правую руку. — Идём, ты должна увидеть! Ну скорее!

Лас с улыбкой последовала, Вейс тащила её за руку, возбуждённая донельзя. И никого! Такое ощущение, что в Парке они одни.

Может, так и есть. За нами наблюдают, думала Лас. Не всех пришедших в Парк удостаивают аудиенции. Иногда сюда приглашают просто для того, чтобы посмотреть, как человек ведёт себя в месте, которое остаётся архитектурным шедевром уже третью тысячу лет.

— Вот! — Вейс затащила её за поворот. Слово «Rina», «Луна» — а вокруг мозаичный полумесяц в обрамлении звёзд, а образуют полумесяц…

Розы. Жёлтые розы.

— Это же твои! — выдохнула Вейс. — Точно-точно! Посмотри сама.

— Да… — Лас была потрясена не меньше Вейс. Присела, осторожно коснулась пальцем лепестка. Жёлтый в мелкую чёрную крапинку. «Леопард», одна из самых первых её роз. Её с Незнакомкой…

— Очень красиво, — согласился кто-то за их спиной. Вейс чуть не подпрыгнула. Торопливо, но правильно исполнила поклон и замерла, склонившись. Лас медленно повернулась и тоже склонилась в почтительном поклоне.

Белая Королева. Всего три раза за всю историю Империи Королевой становилась уроженка Фаэр — молочно-белая кожа, высокий рост, властный взгляд, серебристые волосы.

— Ваше Величество, — Лас поклонилась вновь. — Вы хотели видеть нас?

Две предыдущие белые Королевы умерли бездетными. А сейчас… Лас не нужно было присматриваться — обоняние, обострённое перед встречей с Луной, безошибочно указало — у Королевы скоро будет ребёнок. Осталось две, самое большее — три недели.

— Ваши розы великолепны, — какой высокий у неё голос, подумала Вейс. И, наверное, она поёт. С таким голосом — и не петь!

— Спасибо, Ваше Величество, — Лас склонилась вновь. — Для меня это огромная честь.

— В это время я обычно пью чай, — ан Роан указала вглубь Парка, там, где стоит чайный домик. Закрытый — Вейс пробегала мимо, и попыталась войти. — Врачи советуют не увлекаться, — шепнула она, склонившись, на ухо Лас и та рассмеялась. — Прошу вас!

— Мне неловко говорить, — Её Величество дала знак — слегка качнула своей хлопушкой, мухобойкой о девяти золочёных хвостах, и служанка оставила домик. Охрана тоже осталась снаружи. Внутри — только ан Роан и её гостьи. — Я думала увидеть совсем другое. Вы так молодо выглядите… я не хочу награждать вас ничем из того, чем мы награждаем людей почтенного возраста, которые многое сделали для Империи.

— Да, Ваше Величество. Я не так уж много сделала для Роан, — Лас встала и поклонилась. — Но думаю, у меня есть время исправить это.

— Право, вы слишком скромны, — ан Роан улыбнулась. — Ваши розы знамениты во всём мире, ваши книги читают и любят у нас, на Сердце Мира. Просто вы не считаете себя человеком преклонных лет. И вы, — она посмотрела на Вейс, та встала и поклонилась — видно было, что Вейс всё ещё побаивается. — Что я могу для вас сделать?

— Простите, Ваше Величество? — Лас растерялась.

— Я хотела бы помочь вам. Вы вернулись домой, потому что вам нужна помощь. Чем я могу помочь?

— Я хотела бы представить Вашу дочь Владычице Морей, — неожиданно для самой себя произнесла Лас. — Когда придёт её время.

Ан Роан улыбнулась.

— Да будет так. А вы, Вейс? Я сняла с вас все обвинения и ограничения. Я знаю вашу историю, и вас никогда уже не упрекнут в том, что вы были пиратом. То же касается и всех ваших потомков. Что вы хотели бы для себя?

— Вы очень добры, — Вейс поклонилась. — Я хотела бы… присматривать за вашими детьми. За дочерью и сыном. Если можно, — Вейс на мгновение отвела взгляд, но вновь нашла в себе силы посмотреть в глаза ан Роан.

Ан Роан прищурилась.

— Вы знаете, что у меня будет и сын?

— Да, Ваше Величество. Я уверена. Светловолосый, с зелёными глазами и очень высокого роста.

Лас в изумлении смотрела на свою бывшую служанку.

— Да будет так, — ан Роан встала. — Лас… я хотела бы поговорить с вами подольше, но…

— Конечно, — Лас встала и поклонилась. — Скажите… — она вслушивалась в смутный голос — или что это было — пока ан Роан беседовала с Вейс — и некоторые мысли пришли с ощущением твёрдого знания. — Ваше детское имя было «Фарри»? «Медвежонок»?

— Верно, — ан Роан посмотрела на Лас в восхищении. Теперь настала очередь Вейс смотреть на Лас с изумлением. — А я немного сомневалась, признаться, что вы действительно потомок дома Вантар. Теперь не сомневаюсь. Я оставляю вас, — лёгкое движение хлопушкой и в домик вошёл охранник и служанка, та самая, что подавала чай. — Да хранит вас Владычица Морей!

— Да хранит вас Владычица Морей! — ответили Лас и Вейс и стояли, склонившись, пока ан Роан не покинула домик.

— А мы? — шёпотом спросила Вейс минуты через три. Они стояли в домике, и всё оставалось нетронутым — и чайник, и чашки, и циновки. Вейс осторожно взяла чашку, из которой пила ан Роан и осторожно поднесла к лицу. Глубоко вдохнула. — Я счастлива, — заключила она. — Какая она красивая, да? И сильная!

— Сильная, — согласилась Лас. — Мы можем оставаться здесь, сколько хотим. Если захочешь ещё чая, просто хлопни в ладоши. Его принесут.

— Правда?! — поразилась Вейс. — Я ведь всё это читала. И не верю до сих пор.

— Ты приедешь сюда? Приедешь нянчить её детей?

— Да. Приеду. Приедем, да? Ты тоже? Не отворачивайся!

— Я и не уезжала отсюда по-настоящему.

— Не уходи от ответа, Лас!

— Медвежонок, — Лас шагнула к ней, взяла за руки. За запястья — Вейс так и не выпустила ту чашку. — Знаешь, почему тебя так и считают варваркой? Ты всё время требуешь простого ответа. Я уже ответила тебе. Скажи, про её сына… это фокус, да? Или ты говорила наугад?

— Да ну тебя! — проворчала Вейс. — Я всегда чувствую. Особенно когда женщине скоро рожать, или если у меня Луна над головой. Могу про твоих детей рассказать! Как выглядят, на кого похожи, сколько их будет! Вот!

— Не сердись, — Лас осторожно отняла у неё чашку, поставила её, не глядя, прижала к себе Вейс. От той пахло обидой. — Здесь всегда высказывают самые сокровенные желания. Вот и всё. Не сердишься?

— Да ну тебя! — Вейс попыталась высвободиться. Тщетно. — Пусти! Пусти, на нас же смотрят!

— Я веду себя неприлично?

— Горе моё, — проворчала Вейс и сама обхватила Лас, прижалась к её плечу. — Знаешь… мне отлучиться надо. Кое-куда, — она покраснела. — Не дави на живот! Я этого не переживу!

— Придётся уходить, — вздохнула Лас. — Здесь этого нельзя. Идём! Не бойся, выход недалеко.

— Обалдеть! — воскликнула Мира, когда Лас закончила рассказ. И она, и Хорёк долго изучали документы, которые та девушка, Каэр, вручила им на выходе из библиотеки. Каэр всё хотела заговорить с Лас, и всё не решалась. Так и не заговорила. — Класс, а?! Слушайте, это же здорово! И я тоже хочу побыть здесь, если можно. Здесь отлично! Всё такое старое и настоящее, да?

— Самое настоящее, — подтвердил Стайен. — Слушайте! Мира нашла домик — на побережье, туда часа два езды будет. У нас всё готово. Мы арендовали его на неделю.

— Что «всё готово»? — подозрительно воззрилась Лас. — Клетка? Цепь?

— Иногда не вредно, — проворчала Вейс. — Я бы ещё плётку припасла. Ой!

На этот раз Лас её действительно укусила. В плечо. Такого молниеносного движения Вейс не ожидала.

— Ну вы даёте! — восхитилась Мира. — Не, точно говорю, снова людьми стали. Без обид, Лас!

— Ладно, — Лас потёрла виски. — Всё верно. Так что «всё готово»?