Хочу «Оскар»! Стил Даниэла
– Только если вы согласитесь сделать со мной еще один фильм, – парировал Филлип.
– Боже упаси! – воскликнула Таня, подняв глаза к небу. Она продолжала утверждать и клясться, что это – ее последний фильм. В него пришлось вложить столько сил и трудов, но и Таня, и Филлип были уверены, что результат того стоит. Филлип собирался плотно и безотлагательно заняться монтажом по возвращении в Англию. Он арендовал для этого студию у своего друга.
К концу июля Филлип завершил всю работу, которую намеревался сделать в Штатах. В финальный монтаж Таня не вмешивалась, но старалась помочь, чем может. Филлип планировал потратить последние две недели на поездку по Калифорнии и, к удивлению Тани, пригласил и ее. Изабелла и Руперт тоже упрашивали ее поехать с ними. У Тани как раз оставалось время до поездки с детьми в Тахо. Тут ее посетила блестящая идея.
– А почему бы после этого путешествия вам не поехать вместе с нами в Тахо? А потом уже и отправитесь домой.
Филлип уже освободил квартиру, которую арендовал, и Таня сказала, что они могут пожить у нее. И как только Филлип согласился поехать в Тахо, Таня пообещала составить им компанию в поездке по штату. Молли и Мэган считали, что ей стоит развеяться. Им не нравилось, что мать теперь думала только о работе и что она часто грустила, особенно после того, как их роман с Гордоном внезапно оборвался. Тот случай, когда она застала Гордона в постели с киноактрисой, оказался для Тани тяжелым ударом. Девочки радовались, что она хоть немного развеялась, и они видели, что Таня с Филлипом нашли общий язык. Даже Мэган одобрила эту дружбу, за последний год она очень изменилась – стала ближе и добрее.
Таня, Филлип, Изабелла и Руперт начали свое путешествие с Монтере. Они сходили в аквариум, а потом побродили вокруг Карела. Они съездили в Санта-Барбару и навестили там Джейсона, который занимался на летних курсах при университете, а оттуда отправились в Лос-Анджелес. Два дня они провели в Диснейленде – Изабелла и Руперт были в восторге. Таня прокатилась с ними на всех аттракционах, а Филлип их фотографировал. В последний вечер они смотрели парад и шоу со световыми эффектами. В какой-то момент Таня, державшая за руку Изабеллу, посмотрела на Филлипа. Филлип улыбнулся ей счастливой улыбкой. Ему хотелось отблагодарить Таню, но он не знал, как это сделать. В гостинице, когда они вошли в холл, Филлип обнял Таню за плечи. Изабелла спала в номере с Таней, а Руперт – с отцом. Изабелла сама попросилась в один номер с Таней, и Таню это очень порадовало. Филлип зашел к ним, пожелал дочке спокойной ночи, укутал ее одеялом, а потом повернулся к Тане.
– Спасибо вам: вы так добры к моим детям, – сказал он шепотом, чтобы не мешать Изабелле. Девочка засыпала, счастливо улыбаясь во сне, и прижимала к себе игрушечного Микки-Мауса, которого ей подарила Таня. Руперт же обожал «Пиратов Карибского моря» и дважды прокатился с Таней на этом аттракционе.
– Я так к ним привязалась, – ответила Таня. – Не представляю, что я буду делать, когда вы уедете.
Она погрустнела и едва сдерживала слезы.
– И я не представляю, – негромко произнес Филлип. Он собрался было уйти, но сделал шаг к Тане, словно бы собираясь что-то сказать. – Таня, знаете, мне уже давно не было так хорошо, как в последние месяцы…
Филлип знал, что эти месяцы были счастливыми и для его детей – самыми счастливыми со времени смерти их матери.
– И мне… – прошептала Таня. Изабелла и Руперт завладели ее сердцем, а работа над фильмом была словно вишенка на торте.
Филлип кивнул и протянул руку к Тане. А потом, не отдавая себе отчета в том, что делает, ласково пригладил ей волосы. Таня с утра не подходила к зеркалу, и это не очень-то ее и занимало. Она была полностью поглощена Изабеллой и Рупертом. Она делала все, что хотелось детям, бегала с ними с одного аттракциона на другой, стояла с ними в очередях, смотрела на Микки и Губи, кормила их. Она давно уже так не радовалась жизни. И Тане приятно было делить эту радость с Филлипом так же, как она делила с ним фильм. Ей странно было думать о жизни без Филлипа, без Изабеллы и Руперта. Они стали для нее драгоценными маленькими друзьями. Таня очень привыкла к ним ко всем. А мысль об их отъезде, до которого осталось несколько недель, лишала ее равновесия. Филлип внимательно смотрел на Таню, словно видел впервые. Он тоже не мог себе представить, что очень скоро это чудесное время закончится. Он не сказал ей ни слова – просто не знал, что сказать. Филлип привлек Таню к себе и поцеловал ее, и время для них остановилось. Когда же Филлип наконец отстранился, растерянность была написана на его лице. Он не знал, что ему теперь делать или говорить, и смутился, опасаясь, что он совершил ужасную ошибку.
– Я вам неприятен? – осторожно спросил Филлип. Этот вопрос уже давно мучил его. Но Филлип дорожил установившимися отношениями и не хотел усложнять их во время работы, а теперь было уже слишком поздно. Им скоро нужно было уезжать.
Таня покачала головой.
– Нет! Вы даже еще не уехали, а я уже скучаю… Жизнь – странная штука. Люди появляются в ней, а потом исчезают; кто-то оставляет после себя добрые воспоминания, кто-то тяжелые, но расставание – это всегда грустно. Таня заглянула в глаза Филлипу, пытаясь понять, что означал этот поцелуй.
– Я не хочу уезжать, – наконец проговорил Филлип. Чувства, которые он последние несколько месяцев держал под спудом, вырвались на волю и захлестнули его с головой.
– Тогда не уезжайте, – прошептала в ответ Таня. Филлип умоляюще посмотрел на нее.
– Поедем с нами.
Таня покачала головой.
– Я не могу. Что я буду там делать?
– То же самое, что и здесь. Мы можем сделать еще один фильм вместе.
– А что потом, когда фильм закончится? Мне все равно придется возвращаться. Мои дети здесь, Филлип.
– Они уже взрослые. Вы нужны нам, Таня… Вы нужны мне, – медленно произнес Филлип. Он не знал, что сделать, чтобы убедить Таню. Он не хотел, чтобы закончилось это путешествие, это мгновение, эта жизнь, которую он делил с Таней.
– Вы серьезно? – спросила Таня. Филлип кивнул и снова поцеловал ее.
– И что же нам теперь делать? – встревоженно спросила Таня. Почему это произошло сейчас, когда все уже позади? Когда осталось лишь попрощаться… Они уезжают, а ей оставаться здесь. Но теперь жизнь без них казалась Тане пустой.
– Я совершенно серьезен, – решительно произнес Филлип и обнял ее крепче. – Вы сразу очаровали меня, Таня, в день нашей встречи. А я – человек невлюбчивый. Я не хотел ничего говорить, пока мы работали вместе, чтобы ничего не испортить, не отпугнуть вас.
Это был подход, прямо противоположный подходу Гордона, завязывавшего романы во время каждого своего фильма. Филлип был другой, ответственный и серьезный. Возможно, даже чересчур серьезный. Они потеряли несколько месяцев, которые могли бы быть вместе. Филлип тоже вызывал у Тани определенные чувства, но она предпочитала игнорировать их – до нынешнего момента. Она отдала свое сердце Изабелле и Руперту, а свое умение и талант фильму Филлипа. Но теперь она не хотела больше обманывать себя. Филлип же хотел лишь одного: удержать Таню и остановить время. Дни, когда они были рядом, заканчивались, и дальше им предстояло идти разными путями.
– Давай поговорим об этом завтра, – тихо сказала Таня, и Филлип кивнул. Теперь в его глазах не было грусти, в них зажглись искры жизни. Душа его вновь ожила, Филлип видел по глазам Тани, что и с ней произошло то же самое.
– Мы что, совсем свихнулись? – обеспокоенно спросила Таня.
– Да, но боюсь, выбора у нас нет. По крайней мере, я не могу поступить иначе.
И Таня тоже. Слова Филлипа, его близость захлестнули Таню словно волной. Тане хотелось остановиться, вести себя разумно, принимать взвешенные решения. Но решения, похоже, не ждали, когда их примут, они сами пробуждались к жизни. Таня взглянула на Филлипа, и ей показалось, что она больше не властна над своей судьбой.
Филлип поцеловал ее еще раз и ушел, а Таня всю ночь лежала без сна, рядом со спящей Изабеллой. Она смотрела на спящую девочку и думала о Филлипе. Что за странная судьба свела всех их вместе? И зачем, если им суждено будет потерять друг друга? Тане не хотелось снова влюбляться в человека, с которым она не могла быть рядом, и не хотелось снова терять любимого. Им предстояло расстаться через три недели. И все же, как теперь осознала Таня, она влюбилась в Филлипа или любила его все это время. И не только его, но и его детей. Но она никак не могла уехать с ним и поселиться в Англии. Должен быть какой-то другой выход, нужно только найти его. Если так суждено, сказала себе Таня, то они найдут решение. Если же нет – то, значит, не судьба. Надо лишь, чтобы им хватило мужества и решимости отыскать это решение. И еще больше смелости им потребуется, чтобы снова довериться жизни.
Глава 25
Последний этап их путешествия по Южной Калифорнии был для Филлипа и Тани волнующим и незабываемым. Они почти непрестанно посматривали друг на друга поверх голов детей и глупо улыбались. В этом путешествии было нечто волшебное. Нечто, что было у них всегда, а они о том даже не знали. Но теперь оно вырвалось на волю, и сопротивляться ему было невозможно – да никто из них и не хотел этого. И теперь нельзя было ни загнать обратно, ни скрыть то, что они обнаружили в себе и в чем в конце концов сознались. И это ослепляло их, словно яркий солнечный свет.
Они подолгу бродили по пляжу в Сан-Диего, шагая за детьми и глядя, как те бегают по прибою, и собирали для них ракушки.
– Я люблю тебя, Таня, – произнес Филлип. Таня и не думала, что когда-нибудь услышит эти слова от мужчины, да и не хотела этого больше.
– И я тебя люблю.
Но Таня не представляла, что теперь делать. Они оба размышляли об этом во время долгого пути домой, каждый про себя.
Молли и Мэган, похоже, не заметили перемены, происшедшей за время этой поездки. Джейсон приехал домой, и они все вместе отправились на озеро Тахо. Лишь там старшие дети начали осознавать, что в отношениях их матери и Филлипа что-то изменилось. До того они были уверены, что Таню и Филлипа объединяет лишь работа. Филлип им нравился, хотя сложившаяся ситуация казалась сложной даже им. Через две недели Филлипу предстояло возвращаться с детьми в Англию. Как-то вечером Филлип снова спросил у Тани, поедет ли она с ним в Англию, а Таня снова сказала, что не может. Она сказала, что ее дети и ее жизнь здесь.
– Я не могу оставить моих детей.
А Филлип не мог остаться в США. Его разрешение не работу распространялось лишь на этот фильм, и его действие уже закончилось. Он должен был уехать. Вскоре их должны были разделить шесть тысяч миль. Это казалось им обоим жестоким испытанием.
А потом, когда Молли оживленно заговорила о том, что хочет провести семестр во Флоренции, Филлип и Таня красноречиво переглянулись. У них одновременно возникла одна и та же идея. Филлип подождал, когда дети отправятся спать, и обратился к Тане с вопросом. Но Таня знала, что он скажет, еще до того, как Филлип открыл рот.
– А ты не хотела бы пожить со мной годик в Италии, пока мы не решим, что делать?
Кому-то из них, а может быть, им обоим, пришлось бы подняться с места, но пока рано было принимать подобное решение. Они успели узнать друг друга за шесть месяцев совместной работы, но все же кардинально менять свою жизнь еще не были готовы. И не знали, сумели ли забыть то, что хотели забыть.
– Мои ребята приедут домой только на День благодарения, – вслух рассуждала Таня. – В сентябре, когда они уедут учиться, я смогу поехать в Англию и побыть с вами пару месяцев. Может, мы сможем подыскать дом где-нибудь неподалеку от Флоренции. Если Молли все-таки поедет туда учиться на второй семестр, после Рождества, мы сможем часто видеться. Она даже может жить вместе с нами. А может, Мэган тоже захочет приехать к нам?
Джейсона не тянуло ехать учиться в Европу, но он был куда более самостоятелен, чем сестры. Он мог приехать к ним на каникулы.
– Филлип, а ты с детьми сможешь приехать туда на Рождество?
– Думаю, вполне. У меня будет такая возможность. Филлип оживился – они вместе искали выход.
Казалось, будто они складывают мозаику из кусочков. И когда кусочки неба и деревьев, несколько дней назад никак не желавшие занять свое место, вдруг начинали совмещаться друг с другом, это несказанно радовало Таню и Филлипа.
– Если ты приедешь в Англию в сентябре и останешься до Дня благодарения и мы съездим в Италию и подыщем там дом, тогда я смогу приехать к тебе на День благодарения и на Рождество. А в январе, когда Молли начнет учиться в Италии, мы поедем туда. И побудем там до лета, а может, и до конца года, если нам там понравится. Прямо какое-то лоскутное одеяло получается. Но мне кажется, может получиться неплохо. В результате у нас будет год, чтобы во всем разобраться. За это время мы поймем, чего хотим. Правда?
Филлип робко взглянул на Таню. Та рассмеялась.
– Думаю, за следующий год мы все сможем уладить, если захотим. Возможно, мы решим сделать вместе еще один фильм, за следующий год много чего может произойти, Филлип. С нами произошло нечто очень важное: мы влюбились и позволили себе признаться в том, что произошло еще несколько месяцев назад, когда мы были поглощены работой. Теперь же нам нужно решить, как нам построить свою жизнь дальше.
Им нужно было решить еще несколько моментов: например, отыскать дом в Италии, решить, как навещать Мэган в Санта-Барбаре, если она не захочет поехать на семестр в Европу вместе с Молли. Решение было не идеальным, но вполне работающим. А кто знает, что может считаться идеальным, и вообще может ли быть идеальной сама жизнь?! А вдруг им удастся сделать все в жизни так, как хотелось сейчас? Нет никаких гарантий, что их минуют испытания или несчастья, но если они будут плечом к плечу, возможно, они и справятся. Нет ничего такого, чего не могли бы преодолеть любовь, терпение и мужество, особенно если усилия будут прикладывать обе стороны. Филлип обнял Таню и привлек к себе. Таню затопила теплая волна, как всегда в его объятиях.
– Мне просто не верится, Таня, что это происходит с нами. Я даже не думал, что снова полюблю.
– И я тоже, – тихо отозвалась Таня. И честно добавила: – И думала, что и не захочу. Мне не хотелось снова рисковать своим сердцем.
– А теперь? – обеспокоенно спросил Филлип.
– Мы же уже поняли – у нас нет выбора. Судьба наша решена, и нам остается лишь довериться ей. Не всегда в начале пути можно увидеть, куда он приведет, нужно просто идти дальше.
На этот раз они оба так и поступали, вместе решившись на риск. Улаживали проблемы, разбирались с препятствиями, решали задачи, которые перед ними вставали. – Ты права.
Таня не могла и себе объяснить, почему она так уверена, что все происходящее – совершенно правильно. Впервые за много лет у нее не было сомнений и колебаний. Таня понимала, какое им выпало счастье – счастье разделенной любви. А как они сумеют распорядиться этим даром, покажет будущее. Все, что они могли, – довериться друг другу, и они решились на это. Прочее же откроется, когда настанет срок. Теперь же им нужно было лишь мужество, чтобы следовать по избранному пути. Ну, и немного удачи по дороге. Все можно сделать, если захотеть, сам фильм, который сделали Филлип с Таней, служил доказательством тому. Каждый из них пережил трагедии и разочарования – крушение Таниного брака, смерть жены Филлипа. Они прошли через это и выжили. По сравнению с этим все остальное было нетрудным.
На следующий день они сообщили детям о своих планах, и все решили, что идея потрясающая. Мэган понравилась мысль поехать в Италию вместе с сестрой. Особенно если Таня и Филлип поселятся на это время где-нибудь поблизости. Джейсон не возражал, он сказал, что приедет к ним на весенние каникулы и летом. Он хотел попутешествовать по Европе с друзьями. В общем, все были довольны, хотя дети и были озадачены, узнав о завязавшихся между Таней и Филлипом отношениях. Но удивление быстро сменилось одобрением, потому что они считали Филлипа классным парнем.
Итог подвела Изабелла, когда услышала, что Таня приедет в Англию и немного поживет у них.
– Вот и хорошо, – рассудительно сказала она. – Значит, ты сможешь заплетать мне косички, как мама. А то папа никогда не мог нормально заплести мне косы, и в школе все смеялись, а я сама еще не умею.
– Я постараюсь, – пообещала Таня.
Они переглянулись и уселись ужинать, оживленно обсуждая свои планы. Они оживленно обсуждали и какой дом надо подыскать в Италии, и планы учебы Молли и Мэган, прическу Изабеллы, фильм, который Филлип с Таней, возможно, будут делать. Улыбающийся Руперт устроился под боком у Джейсона. Джейсон стал для него почти что братом, и Руперт очень радовался, что сможет побыть с ним подольше.
– Смотрите-ка как жизнь изменилась! – Руперт смотрел на происходящее серьезно, но с явным одобрением. – Но, по-моему, все к лучшему.
– И мне тоже так кажется, – улыбнувшись, согласился Джейсон.
Руперт был смышленым мальчиком, и он был прав. Не было никаких причин, по которым планы Филлипа и Тани могли не сбыться. На самом деле любовь и немного удачи гарантировали, что все сбудется.
Глава 26
В конце концов Таня с Филлипом отложили отъезд в Италию до конца января, до того момента, когда Молли с Мэган должны были отправиться во Флоренцию на учебу. В октябре они подыскали дом недалеко от Флоренции. Дом был достаточно большой, чтобы вместить их всех, меблирован и содержался в полном порядке. Им осталось лишь приехать и открыть дверь. Филлип с Рупертом и Изабеллой провели Рождество с Таней и ее детьми в Марине. Изабелла с Рупертом еще верили в Санта-Клауса, поэтому это Рождество стало особенным для всех. Девочки помогали младшим готовить печенье и молоко для Санта-Клауса и морковку с солью для северных оленей. В последнюю минуту Руперт решил добавить к угощению еще и пиво.
В школе в Англии отнеслись с пониманием к семейной ситуации. Изабелле и Руперту разрешили уехать на месяц при условии, что они возьмут с собой домашние задания, а по возвращении сдадут работу. Джейсон в январе вернулся в университет, а девочки остались на месяц дома, чтобы подготовиться к семестру во Флоренции. Таня уговорила их пойти на курсы итальянского, чтобы им было легче общаться в Италии. Она и сама взяла несколько уроков. Филлип же собирался взяться за язык уже на месте.
Но истинной причиной отсрочки было их желание присутствовать на присуждении «Золотого Глобуса». Это был приз за лучший кинофильм и лучший телефильм, вручаемый по оценкам иностранной прессы. А зачастую бывало так, что фильм, получивший «Золотой Глобус», через три месяца получал и «Оскар». Фильм, который Филлип с Таней сделали, вышел на экраны в конце декабря и был номинирован по разделу «Лучший художественный фильм». Поэтому Филлип с Таней хотели присутствовать при награждении. И все дети тоже.
Эта церемония устраивалась и проходила иначе, чем «Оскар», – со столами, – за каждым сидело по двенадцать человек. Мероприятие это всегда собирало множество народа и журналистов. Ни Филлип, ни Таня никогда прежде не бывали на такой церемонии. Когда они узнали, что их фильм номинирован на «Золотой Глобус», они были счастливы и взволнованы. Для Филлипа это было серьезным признанием, для Тани, получившей в прошлом году «Оскар», главным был успех Филлипа.
Утром в день церемонии они прилетели в Лос-Анджелес с детьми Филлипа и с девочками. Джейсон приехал из Санта-Барбары и встретился с ними уже на месте. Они остановились в гостинице «Беверли-Хиллз». Таня и девочки купили себе новые наряды еще в Сан-Франциско, а Филлип для такого случая приобрел смокинг. Таня купила для Руперта костюмчик у «Брук Бразер», а для Изабеллы черное бархатное платье и лакированные туфли. Девочка была в восторге. Она мерила платье бессчетное количество раз.
Таня сняла два бунгало, одно для детей и одно для них с Филлипом. Она попросила, чтобы им не давали бунгало номер два. Но произошла какая-то путаница, и в результате детям предоставили большой президентский люкс, а Филлипу с Таней бунгало номер два. При этом служащие держались так, словно оказали Тане услугу. Разместить в бунгало детей было нельзя: для пятерых оно было слишком тесным. Таня хотела, чтобы у детей было три комнаты, чтобы они не мешали друг другу, когда будут собираться. Изабелла привыкла жить в одной комнате с Рупертом, а Джейсон предпочитал быть один.
Таня вошла в бунгало с тревожным чувством. Ее одолевали неприятные воспоминания о том моменте, когда она была здесь в последний раз и застала Гордона в постели с актрисой. А еще раньше она разорвала отношения с Дугласом на пороге этого же бунгало. А еще раньше тут же дал трещину их брак с Питером, когда Питер приехал в Лос-Анджелес навестить ее. Таня до сих пор очень хорошо помнила, как Питер с несчастным видом осматривал бунгало и как предсказал, что она теперь никогда не вернется домой после той жизни, какую она увидела в Лос-Анджелесе. А вышло все иначе: это Питер оставил ее. Она вернулась домой, а теперь уезжала снова. Возможно, теперь это и к лучшему.
Тане не хотелось останавливаться с Филлипом в этом бунгало – здесь жило ее прошлое. Здесь она написала сценарии к трем фильмам, рыдала из-за Питера, порвала с Дугласом и веселилась с Гордоном. Им было хорошо вместе, хотя и недолго. Таня не хотела быть вместе с Филлипом в комнате, где она в разные моменты своей жизни была с тремя разными мужчинами. Ее словно бы окружили призраки. Она пережила здесь, в этих комнатах, слишком много потрясений. Но администрация отеля твердо заявила, что они не могут предложить никакого другого номера или бунгало. Выбирать было не из чего. Филлип сразу заметил, как изменилось Танино настроение.
– Ты уже останавливалась здесь? – спросил он осторожно, оглядываясь по сторонам. Он чувствовал, что ей тяжело здесь находиться. А ведь считанные минуты назад Таня с восторгом говорила о предстоящей церемонии. Ей так хотелось, чтобы Филлип получил эту премию.
– Да, – отозвалась Таня. На этот раз она не стала расставлять мебель так, как ей нравилось. Эти комнаты больше не принадлежали ей, и она больше не чувствовала себя здесь как дома.
– Я прожила здесь с перерывами около двух лет, когда писала сценарии к моим первым двум фильмам.
– Одна? – спросил Филлип. Он видел, что воспоминания увели ее в то время.
– По большей части да. Когда я впервые приехала сюда, я была замужем. Здесь я оплакала наш с Питером брак.
– И других?
Таня кивнула. Она не стала рассказывать Филлипу о других мужчинах в ее жизни. Она сообщила лишь, что два ее романа завершились до его появления.
Филлип понял, что это бунгало вряд ли им подходило.
– Ты хочешь здесь остаться?
– У них нет свободных номеров.
Таня пожала плечами и поцеловала Филлипа.
– Ничего страшного! Просто у меня такое чувство, словно я вновь открыла давно забытую книгу, в которой описана моя жизнь. Пора ее закрыть навсегда.
На самом деле Таня уже закрыла ее. Может, это было и правильно: приехать сюда, чтобы покончить с прошлым. Их будущее было светлым, и перед ними лежала длинная дорога. Здесь еще звучал едва слышно отголосок ее прежней жизни, эхо дней, наполненных разочарованием, нарушенными обещаниями и погибшими мечтами. Но теперь для них с Филлипом занималась заря новой надежды. Внезапно Таня решила, что это глупо – переживать из-за бунгало. Теперь важно одно: что они с Филлипом вместе. Прошлое больше не имело значения.
Во второй половине дня девочки переоделись и помогли нарядиться Изабелле и Руперту. Джейсон приехал из Санта-Барбары и надел свой смокинг. А потом все пятеро отправились в бунгало за родителями. Филлип обувался, а Таня уже была готова. Туфли на высоких каблуках, украшения, макияж, прическа. Она только что надела платье, и тут как раз появились девочки и помогли ей застегнуть его.
– Bay! Ma, ты выглядишь обалденно! – восхищенно произнесла Мэган. Филлип улыбнулся Тане и присвистнул. На Тане было длинное, очень сексуальное красное платье, подчеркивавшее ее великолепную фигуру.
– Вы все и сами чудесно смотритесь, – сказала Таня детям, а потом повернулась к Филлипу и поцеловала его. Они обменялись долгим взглядом. В глазах Тани отразилась вся та любовь, которую она испытывала к Филлипу. Наконец-то она нашла тихую гавань, и все вокруг было так, как надо.
Несколько минут спустя они уже сидели в заказанном лимузине. Когда они приехали в «Беверли Хилтон», где должна была проходить церемония вручения «Золотого Глобуса», им стоило немалого труда пройти по красной ковровой дорожке. Сотни репортеров останавливали их, фотографировали, выкрикивали их имена, совали микрофоны им под нос. Это было очень похоже на то, что творилось обычно на церемонии Киноакадемии. Филлип никогда прежде не бывал на церемониях такого масштаба – его награды были скромнее, – и когда они добрались до конца дорожки, вид у него был ошарашенный.
– Я смотрю, у них тут все серьезно, а? – заметил Филлип. Они взяли карточки и принялись искать стол, за которым были их места. Прошло не менее получаса, пока они отыскали свой стол. Все это время они бродили среди людей, многие из которых знали Таню и радостно приветствовали ее. И только через час, в течение которого был подан ужин, началась сама церемония. Поначалу вручали награды за телевизионные фильмы.
Дети зачарованно наблюдали за происходящим: вокруг было столько звезд! Джейсон и девочки чувствовали себя завсегдатаями – они уже успели попривыкнуть к этому за последние два года. Дети Филлипа были еще маленькие, и все здесь для них было в новинку. Они крутили головами, не зная, на кого и куда надо смотреть. Таня положила Изабелле салфетку на колени и помогла ей порезать мясо. Одновременно она разговаривала с Филлипом и негромко рассказывала ему о людях, присутствующих в зале. Таня представила Филлипу тех, кто остановился поздороваться, в том числе и Макса Блама. Макс сердечно обнял Таню и сказал, что скучал по ней. Рядом с ним была очень милая немолодая женщина, что обрадовало Таню.
Ждать присуждения премий художественным фильмам пришлось целую вечность. Таня не попала в список претендентов на лучший сценарий, но Филлип был номинирован как продюсер лучшего фильма. Таня сжала его руку и затаила дыхание. Начали объявлять имена номинированных на лучший фильм. Как это бывало всегда, организаторы показали короткие клипы из каждого фильма. Клип к фильму Филлипа целиком завладел вниманием зрителей. Он закончился на моменте смерти героини. Зрители дружно ахнули. А потом Гвинет Пэлтроу вскрыла конверт, улыбнулась, выдержала томительную паузу и назвала Филлипа Корнуолла. На миг Таня была ошеломлена, как и год назад, когда она сама получила «Оскар». Но на этот раз она опомнилась быстрее и взглянула на Филлипа счастливыми глазами. Филлип улыбался смущенно, не в силах поверить услышанному. Он нерешительно встал со своего места, наклонился, поцеловал Таню, поцеловал Изабеллу и Руперта и двинулся к сцене.
– Боюсь, моя речь будет довольно бессвязной, – сказал Филлип как-то очень по-британски. – Я совершенно не представляю, что я такого сделал, чтобы заслужить это, кроме как снял фильм, имевший лично для меня огромное значение.
Филлип поблагодарил своих операторов, всех актеров, съемочную группу в целом, своих детей, а потом голос его сорвался, и он на миг умолк.
– Кроме того, я хочу поблагодарить женщину, которая вдохновила меня на этот фильм и которой я его посвятил, необыкновенного человека – мою покойную жену Лауру… И женщину, которая любила и поддерживала меня, Таню Харрис, которая написала блестящий сценарий. Эту премию следовало бы вручить ей, а не мне… Я люблю тебя… Спасибо тебе…
Филлип поднял «Золотой Глобус» на всеобщее обозрение, смахнул слезы и, улыбаясь, сбежал со сцены, устремляясь к своему столу. Там все принялись обнимать его, а Руперт и Изабелла просто запрыгнули на папу. Когда Филлип уселся, Таня поцеловала его.
– Я так тобой горжусь… Поздравляю!.. Таня сияла от радости.
– Это все твоя заслуга, не моя… – продолжал настаивать на своем Филлип.
Таня покачала головой и улыбнулась:
– Нет! Твоя! Это ты задумал этот фильм, ты уговорил меня взяться за него. Ты великолепен! Теперь ты получишь «Оскар», – заявила она. Таня была совершенно уверена в этом. Придется им приехать из Флоренции в апреле на церемонию награждения. Филлип пребывал в восторге и ошеломлении.
В конце церемонии все репортеры сгрудились вокруг Филлипа. Ему задавали вопросы, его фотографировали, ему пожимали руки, его поздравляли, а Таня с гордым видом шла рядом, отступив на шаг.
В конце концов они добрались до гостиницы и провели детей в их номер. Дети были счастливы. Джейсон нес уснувшую Изабеллу, а Руперт, похоже, спал на ходу, когда взрослые отвели его в комнату, раздели и уложили в постель. Таня уложила Изабеллу, а потом ее дети еще раз обняли Филлипа.
– Поздравляем! – хором сказали они, а потом поцеловали мать и пожелали ей спокойной ночи. Через несколько минут Таня с Филлипом ушли к себе в бунгало. Там Таня налила Филлипу бокал шампанского, и Филлип рухнул на диван.
– Знаешь, мне и в голову не могло прийти что-нибудь подобное. Когда меня выдвинули в соискатели, я решил, что все они свихнулись, и уж подавно я не ожидал, что одержу победу.
Филлип ослабил узел галстука, снял туфли и улыбнулся Тане. Таня присела рядом, поцеловала его и напомнила, что фильм, конечно, выдвинули «они», но снял его он сам.
– Это твоя победа, милый. Наслаждайся ею, радуйся победе. Ты должен гордиться собой. Вот я тобой горжусь.
– Я горжусь тобой, – тихо сказал Филлип. – Ты сумела сделать фильм таким, потому что ты – необыкновенная женщина.
Они просидели с полчаса, тихо беседуя и вспоминая различные моменты сегодняшнего вечера, потом разделись и пошли спать.
Той ночью они занимались любовью, и Таня ни разу не вспомнила о том, что уже лежала на этой кровати. Все было новым, прошлое исчезло. Они словно родились заново и стали новыми людьми.
Утром Таня заказала Филлипу завтрак. Официант, доставивший заказ, показался Тане знакомым, но не заговорил с нею. Таня тоже никак не показала, что уже бывала здесь прежде. Бунгало номер два больше не было ее домом. Той женщины, что жила здесь, работая над «Мантрой», той, которая писала здесь сценарий к «Ушедшей» и встречалась с Дугласом, больше не существовало. И дни, проведенные с Гордоном, тоже остались позади. Гордон давным-давно ушел к новым фильмам и к тем звездам, с которыми он будет делить ложе во время съемок. Питер был с Алисой. Все они жили своими жизнями. А она – своей. Пора уже.
Теперь бунгало номер два было для нее просто гостиничным номером. Тут будут останавливаться другие люди, будут переживать здесь свои радости и печали и свои разочарования. И у них будут исполняться мечты, как теперь у нее и Филлипа.
К полудню они выписались из гостиницы и встретились с детьми в холле. Все, кроме Джейсона, летели обратно в Сан-Франциско, а через два дня во Флоренцию. Начиналась новая жизнь.
Филлип стоял рядом с Таней, улыбаясь ей, он был благодарен ей за все то, что она для него сделала. Таня улыбнулась ему, а потом повернулась к столу дежурного портье, чтобы отдать ключи от бунгало номер два. Таня взглянула на них на мгновение и протянула дежурному.
– Мы выехали из бунгало номер два, – сказала она. Она слишком часто бывала здесь и провела слишком много времени. Но Таня не жалела об этом. Она взяла Филлипа под руку, они вывели детей из вестибюля, поцеловались на прощание с Джейсоном и сели в ожидавший их лимузин. Джейсон должен был приехать к ним во Флоренцию на весенние каникулы. И где-то в мире их ожидало место, где они создадут свой дом, в котором все будут счастливы.
Таня оглянулась на бунгало номер два в последний раз.
Оно сыграло свою роль в ее жизни и служило ей домом дольше, чем Таня ожидала, она больше не нуждалась в нем. Отныне ее дом был там, где Филлип и его дети, где бы это ни было – в Англии, Италии или, быть может, в Марине. Никто из них не знал пока, каким будет их жизненный путь и куда он приведет. Но они знали, что это в любом случае будет подходящее место – до тех пор, пока они будут вместе. Знакомые места уносились назад, а впереди их ждал прекрасный новый мир. И калифорнийское зимнее солнце светило им с высоты, словно благословляя их. Для Филлипа и Тани их история лишь начиналась.
Читать бесплатно другие книги:
