Каникулы в раю Морган Рэй
Но здесь была совсем другая жизнь. Жизнь, в которой она могла позволить себе стать обычным человеком, самой собой, а не украшать обложки журналов и не служить на потребу публике. Именно здесь Саммер повзрослела и многое поняла. На этих островах она научилась радоваться простым вещам. И что еще более важно, знала, что никогда не вернется к прежней жизни.
Лучше бы Марко сразу раскрыл ее секрет. Возможно, тогда она не позволила бы себе влюбиться в него.
Но она все-таки влюбилась. И только потом поняла, кто он такой, зачем приехал, и сердце ее будто раскололось на две половинки. Пренебрегши ею, Марко покинул остров. Саммер пыталась прийти в себя, забыть этого удивительного человека, так неожиданно и стремительно ворвавшегося в ее жизнь. И ей это удалось. Так она думала…
Пока он не вернулся. Но что будет с ней теперь?
Вернувшись в реальность, Саммер увидела, что он смотрит на нее, слегка склонившись вперед, и в его темных глазах тлеет затаенный огонь. У нее возникло ощущение, что Марко что-то ищет в ней, но не может найти и уже потерял терпение.
– Не хочешь перекусить? – спросила она, чтобы его отвлечь.
– Я не голоден, – сказал он, и это было замечательно. Лишь одна мысль о еде вызывала у нее тошноту. Меньше всего на свете она хотела бы, чтобы Марко догадался о ее состоянии. Сама она ни за что на свете себя не выдаст.
– Скажи мне, Шайна, – отрывисто произнес он, – что ты хочешь от меня?
Пораженная, она отпрянула назад. Да что этот наглец себе позволяет, черт возьми? Между прочим, она не просила его возвращаться! А теперь он сидит здесь и у него такой вид, будто он делает ей великое одолжение.
– Твои извинения были бы весьма кстати, – ответила она с ноткой сарказма.
Его черная бровь вопросительно изогнулась: Марко смотрел на нее с недоумением.
– Извинения за что?
Глаза ее вспыхнули.
– Если ты считаешь, что тебе не за что просить прощения, не бери в голову.
Саммер прикусила губу. «Может, он все-таки попытается хоть как-то объяснить свое исчезновение?»
Марко хотел что-то сказать, но затем передумал, будто решил завести разговор о чем-то более важном. Она ждала, медленно закипая. Боже, почему ее угораздило влюбиться именно в этого мужчину?
Когда она вспоминала его поцелуи, в ее теле будто разгорался огонь. Теперь, глядя на него, она с трудом могла поверить в то, что это был не сон.
Он казался холодным и даже злым. Она прижала руку ко рту, сдерживая приступ тошноты: в последнее время ее мутило все чаще и чаще. Закрыв глаза, Саммер сглотнула, ожидая, что ей станет легче. Все признаки были налицо. Осталось дождаться подтверждения врача.
Наконец, кивнув, Марко коротко рассмеялся.
– Хорошо, Шайна, давай заключим сделку. Ты знаешь, кто я, не так ли? – спросил он.
– Конечно, знаю. – Разговор принимал неожиданный оборот. Но она не собиралась игнорировать его вызывающий тон. Нагнувшись к нему, Саммер угрожающе сообщила: – На самом деле я знаю, кто вы оба.
Его губы растянулись в улыбке, их уголки слегка приподнялись.
– Мы оба? Ты имеешь в виду меня и мое второе «я»?
– Ну да. Я и забыла, что у тебя два имени. – Она вздрогнула. «Ну вот, опять сказала не подумав!» Между прочим, у нее самой тоже два имени, и он об этом прекрасно знает.
– Это потрясающе, – весело произнес Марко. – Может, ты мне все объяснишь? Какие у меня два имени?
– Первое имя – Марко Смит. Мужчина, которого я знала в течение двух недель.
Как только Саммер произнесла это имя, в его темных глазах появилось замешательство.
– Смит? – повторил он с сомнением в голосе.
«Боже! Он еще делает вид, что не понимает».
– Именно. Смит. Мне оно тоже показалось весьма странным. А еще есть Марко ди Санто – мужчина, которого я видела лишь мельком в тот последний день, прежде чем он небрежно сделал мне ручкой и испарился. С тех пор я его не видела.
– Это какая-то ерунда, – сказал он, нахмурившись, и покачал головой. – В любом случае я здесь. Марко ди Санто, собственной персоной.
Она склонила голову набок, притворившись, что обдумывает его слова.
– И к чему ты ведешь? – Саммер пожала плечами. – Мне больше нравился лжец, конечно. Он был веселым, привлекательным, и мне с ним было хорошо.
Марко явно пришел в замешательство, но она уже не могла остановиться.
– Правда, он притворялся! Зато общение с ним было куда более приятным, чем со вторым Марко. Марко ди Санто был не очень любезен со мной. Он сказал мне правду, которую я не хотела слышать.
Она взглянула ему в глаза, пытаясь увидеть в них хоть каплю сострадания. Хотя бы намек. Тогда бы ей стало лучше.
На секунду Саммер вспомнила, как часто они вместе смеялись, как он умел шутить. Наверное, она отдала бы все на свете за то, чтобы снова услышать этот смех, почувствовать его тепло. Но Марко лишь загадочно улыбнулся, и Саммер не могла понять: он улыбается ей или над ней смеется. Лицо его стало сдержанным, когда он взглянул на нее. Она ждала от него любви, а получила лишь холодную учтивость. Если бы Марко обнял ее, поцеловал или просто взял за руку, Саммер не задумываясь бросилась бы в его объятия.
Но вместо этого он задал вопрос, который она совсем не ожидала от него услышать:
– Ты всегда говоришь правду, Шайна?
Вздрогнув, женщина отвернулась в сторону. Марко знал ответ на этот вопрос. И он понимал, что она лгала ему в течение двух недель, скрывая свое настоящее имя.
Марко продолжал, и тон его был спокойным.
– Правда ведь у каждого своя.
Саммер вздохнула. Она взглянула ему прямо в глаза:
– Ты проявил талант сочинителя еще в день нашего знакомства.
– Хорошо, Шайна. Я скажу тебе правду. – Он помедлил, сделав глубокий вдох, затем выдохнул: – Я не знаю, кто ты.
Саммер резко вскинула голову. Секунду она прокручивала в мыслях его слова.
– О чем ты говоришь?
Марко твердо встретил ее взгляд.
– Я понятия не имею, кто ты такая. Я ни разу в жизни тебя не видел.
На секунду ей стало плохо. Стены комнаты, казалось, закружились вокруг нее. Закрыв глаза, женщина с трудом обрела равновесие, затем снова взглянула на него. Мужчина, с которым она жила вместе несколько недель, был сейчас здесь, но она не узнавала его.
– Это какая-то игра, Марко?
– Нет, совсем нет. – Он покачал головой, не сводя с нее глаз. – Я серьезен, как никогда.
Саммер обхватила себя руками. Был жаркий тропический день, но ее бил озноб. Что-то в его словах, поведении настораживало.
– Я понятия не имею, кто ты такая. Я ничего не помню.
Глава 3
Знаю, в это трудно поверить, – сказал Марко, машинально проводя рукой по своим густым черным волосам. – Я и сам не могу ничего понять.
Шайна сглотнула комок в горле, затем сделала глубокий вдох:
– Марко…
– Хорошо, я постараюсь. – Он поморщился. – Когда я улетал отсюда обратно в Италию, то, должно быть, сел на обычный рейсовый самолет. Но почему-то до Рима я не долетел, а в какой-то момент оказался на маленьком самолете одной из местных авиалиний, и мы потерпели крушение в Средиземном море, недалеко от Сицилии.
Она судорожно выдохнула:
– О, Марко!
– Пилот и другой пассажир погибли, но меня спасли. Я очнулся в госпитале в Неаполе. Не мог вспомнить, кто я такой, а тем более где был.
Саммер едва сдержала себя. Ей безумно хотелось броситься к нему, дотронуться, излить свои чувства. Несмотря ни на что, она переживала за него больше, чем за кого-либо в жизни. Женщина не знала, как можно было назвать ее чувства, но, скорее всего, черт возьми, это была любовь.
– Ты был ранен? С тобой все в порядке?
Взглянув на нее, Марко с усилием улыбнулся:
– Со мной все в порядке, Шайна. Физически. Основное я вспомнил практически сразу.
Саммер медленно кивнула, ощущая новый приступ тошноты. Она все еще не могла поверить в то, что станет мамой.
– Так, значит, память вернулась к тебе? – еле слышно спросила женщина.
– Вернулась, но не полностью.
– Да, есть многое, чего я не помню. Похоже, из памяти моей выпали те две недели, которые я провел здесь, на Ранаи.
Саммер покачала головой. Она все еще не могла поверить. И в то же время решала, можно ли верить ему. Неужели это правда? Может, он придумал все это?
Потеря памяти. Амнезия. Саммер никогда раньше не сталкивалась с людьми, которые страдали бы подобными заболеваниями. И почему вдруг этим человеком оказался он? И именно теперь? Что ему нужно от нее?
– Как странно, – тихо сказала она.
– Мне тоже.
Саммер недовольно поморщилась. Она должна быть объективной, если хочет выяснить правду. У нее была уйма вопросов. Прищурившись, женщина внимательно вглядывалась в его лицо.
– Если ты ничего не помнишь об этих двух неделях, как ты узнал о том, что был здесь? – спросила она.
– У меня сохранились авиабилеты.
– Ты нашел их у себя дома?
Марко кивнул:
– Да. Я там живу.
Женщина спросила:
– Но ты помнишь, зачем приезжал сюда?
Он колебался.
– Наверное, я хотел немного расслабиться. Уединиться в тиши. Мне необходимо было побыть одному.
Саммер тяжело вздохнула, вспомнив события тех дней. До самого последнего дня она даже не догадывалась о том, что Марко – всемирно известный дизайнер гоночных яхт, работавший у ее отца. Гленденнин Хадсон любил спортивные гонки на воде, и у него были деньги, чтобы нанять лучших специалистов в этой сфере. Марко ди Санто был его дизайнером, его главным козырем, когда он участвовал в крупнейших международных состязаниях. И все две недели Марко скрывал правду ото всех, кто жил на острове. Саммер узнала обо всем случайно, когда застала его врасплох в гостиничном номере и своими глазами увидела логотипы фирмы отца на чертежах.
– Но почему ты первым делом приехал сюда? – с вызовом спросила она. – Я имею в виду Ранаи.
Нахмурившись, он покачал головой.
– Если бы я знал… – пробормотал Марко. – Это часть загадки.
– Тогда как ты объяснишь тот факт, что приехал на Ранаи и нашел меня? Ты ведь меня не помнишь.
Он расплылся в улыбке. Марко понимал, к чему она клонит, и явно забавлялся этим. Порывшись в кармане, он достал смятую фотографию и тщательно расправил ее на столе.
– Когда мне отдали мою сумку, выловленную из моря, я стал рыться в ней в поисках вещей, которые помогли бы мне восстановить мою память. Я думал, что найду в сумке сувениры, открытки или что-то еще, что помогло бы мне вспомнить события тех двух недель. – В его глазах вспыхнули искры, когда он, улыбнувшись, взглянул на нее. – Но вместо сувениров нашел вот что.
Она уставилась на фото. Сердце ее дрогнуло. Ей вспомнился тот день. Их сфотографировал Кимо. Именно тогда она поняла, что любит Марко. Ведь в тот момент Саммер еще не знала, что он уедет. И не понимала, что этот человек – вовсе не тот, за кого себя выдает.
– И эта женщина так тебе приглянулась, что ты решил выяснить, кто она… – Она старалась говорить как можно более непринужденно.
– Клерк в аэропорту назвал мне твое имя и рассказал, где тебя найти. – Он пожал плечами так непринужденно и очаровательно, как могут делать лишь дети. – Остальное тебе известно.
Саммер еле сдерживалась, заставляя себя не смотреть на фото. В тот день она была так счастлива, так уверена…
Встав со стула, женщина прошла на веранду. Скрестив руки на груди, она устремила взгляд на океан. Ей захотелось окунуться в эту голубую прозрачную воду и ощутить блаженную прохладу. Забыться, перестать думать… Успокоиться.
Марко подошел к ней и тоже залюбовался на горизонт.
Поколебавшись, он произнес:
– Прости меня.
Она быстро взглянула на него:
– Простить? Но ты ведь не нарочно. Это не твоя вина.
Он пожал плечами:
– Видишь ли, ты меня хорошо знаешь и помнишь, какие чувства связывали нас. – Слегка вздрогнув, он взглянул на нее, затем отвел глаза. – А я тебя не знаю совсем.
Саммер не отрываясь смотрела на него. В груди ее стало расти отчаяние, когда до нее дошел смысл его слов. Если все, что говорил Марко, было правдой, значит, он не испытывает к ней никакой привязанности. Никакой страсти. Никаких дружеских чувств. Он не помнит о том, как хорошо им было вдвоем. Не помнит, как однажды они провели вместе одну изумительную ночь. Для него ничего этого не было.
Это все равно как в лесу, в глуши, упало бы дерево, но так далеко, что никто и не услышал. Так же и здесь. Было ли это реальным? Если он ничего не помнит, выходит, эти воспоминания уже давно поблекли, как старые фотографии? Было ли это на самом деле? Или ей все привиделось?
Несмотря на шок, она мгновенно все поняла. Во-первых, он не испытывал к ней никаких чувств. Все ее мечты превратились в прах.
Во-вторых, Саммер осознала, что Марко уже никогда не скажет отцу, где она находится. Сейчас он, кажется, даже не помнил, кто она такая. А потому ей можно не опасаться, что отец заберет ее отсюда.
– Скажи мне честно, – тихо сказала женщина. – Зачем ты вернулся?
С минуту он думал, прежде чем решился ответить.
– Я должен восстановить хронику событий, – осторожно начал Марко. – Мне нужно склеить кусочки мозаики, чтобы получилась целостная картина. Иначе я не смогу спокойно жить.
– О… – И это все? Но она не могла осуждать его за это. Вероятно, попади Саммер в такую ситуацию, она бы тоже не смогла переживать за людей, которых совсем не знает.
– Есть еще кое-что, – сказал он, оглядывая комнату, будто что-то потерял. – Когда я приезжал на остров, при мне были чертежи. Я работал над новыми проектами. И их не оказалось в моем багаже, когда мне его вернули. Я хочу их найти.
– Чертежи? – Саммер внимательно взглянула на него. Она не видела, чтобы он работал над какими-то чертежами, пока в последний день не оказалась в его гостиничном номере. Перед ним на полу были разложены огромные листы бумаги. На одном из них она и увидела логотип компании ее отца. Именно в тот момент ей стало понятно, что Марко не тот, за кого себя выдает. – Какие чертежи?
Затаив дыхание, Саммер ждала, не скажет ли он правду на этот раз.
– Модели. В экспериментальном дизайне. У меня был свой проект.
– Дизайн? – повторила она, будто понятия не имела, о чем он говорит.
– Я разрабатываю дизайн для гоночных яхт.
– А… Эти чертежи для тебя очень важны? Ты не можешь их восстановить?
Он коротко рассмеялся:
– Наверное, нет. Мне нужно найти их.
Так вот что ему понадобилось на острове. Чертежи! Потому Марко и примчался сюда. А вовсе не из-за нее.
Возможно, он вернулся для того, чтобы восстановить провалы в памяти, – если верить тому, что это правда. Да бог с ним! Кроме чертежей, его, похоже, ничего не волнует.
– Тебе очень важно найти их? – спросила Саммер.
Марко одарил ее самым откровенным взглядом, который не позволял себе до сих пор.
– Это для меня самая важная вещь на свете, – твердо сказал он. – Это мое наследие, моя жизнь.
На секунду ей показалось, что ее ударили в солнечное сплетение. Чертежи. Про нее ни слова. Она больше не была для него любимой женщиной. Она стала лишь средством для достижения цели. Саммер тяжело вздохнула. Ладно. Это даже хорошо, что он приехал. Теперь она знает правду и не станет понапрасну надеяться.
– Прости, Марко, – коротко сказала женщина, отворачиваясь в сторону. – Я ничего не знаю о твоих чертежах.
Нахмурившись, он смотрел, как она встала и прошла в гостиную, затем последовал за ней.
– Но если мы провели столько времени вместе, ты должна помнить что-нибудь о них… – сказал Марко, вплотную приблизившись к ней.
Саммер подняла глаза:
– Прости. Боюсь, что ничем не смогу тебе помочь. – Она встретила его взгляд с холодной решимостью.
«Нельзя позволять ему собой манипулировать!»
– Мы провели вместе некоторое время. И нам было хорошо. Но все прошло. Ты не впустил меня в свою жизнь, потому что я для тебя ничего не значу.
Стоило ей только произнести эти слова вслух, как стало понятно – это действительно так.
Он взял со стола фотографию.
– Судя по этому фото, не скажешь, что этим людям было просто хорошо вместе. – Марко не сводил с нее глаз. – Они были счастливы.
Саммер непроизвольно вздрогнула. «Боже! Только бы он не заметил!» – взмолилась она про себя.
– Фотографии лгут.
– Но не эта.
– Откуда тебе знать? Ты ведь ничего об этом не помнишь!
Он нахмурился, явно не соглашаясь с ней.
– Зато об этом помнишь ты: что я делал, куда ходил, с кем встречался.
Женщина колебалась. Главное – не позволить ему снова вскружить ей голову.
– Я официантка. И практически все время работала в кафе «Кимо». Ты каждый день приходил завтракать, и мы здоровались, вот и все.
Какое-то время Марко смотрел ей в глаза, затем отвернулся, глухо застонав.
Она нервно закашлялась, затем с усилием продолжила:
– Мы шутили, смеялись, пару раз съездили покататься вокруг острова. Вот в общем-то и все. – Саммер решительно тряхнула головой, и пряди волос упали ей на щеки. – Я ничем не могу тебе помочь.
Он посмотрел на нее долгим внимательным взглядом:
– Тогда кто?
– Не знаю, Марко, не знаю. – Она притворно взглянула на часы. – Извини, но я вынуждена прервать наш разговор. У меня есть неотложные дела. Я отвезу тебя назад в отель.
– Шайна…
Взглянув на него, она с сожалением произнесла:
– Я правда ничем не могу тебе помочь.
Женщина изо всех сил старалась, чтобы ее слова прозвучали как можно более убедительно.
Не говоря ни слова, Марко протянул ей фото. Саммер вспыхнула.
– Мы не были влюблены друг в друга, – настаивала она. – Между нами ничего нет.
Глаза его сузились, губы сжались.
– Это неправда. Что-то произошло.
– О чем ты говоришь?
Он пристально взглянул ей в глаза, затем, пожав плечами, отвернулся.
– Думаю, мне надо расспросить служащих отеля, – сказал Марко. – Может быть, кто-то что-то знает.
– Хорошая идея. – Она с нетерпением ждала, когда он покинет ее дом. Что-то яркое мелькнуло за окном, и Саммер увидела соседей, проходивших мимо. – О, это Джилли, – сказала она и поспешила на веранду. – Эй, привет! – крикнула она.
Девочка-подросток лет четырнадцати повернулась и помахала рукой.
– Здравствуйте, тетя Шайна, – сказала она, тряхнув черными кудрями, обрамляющими хорошенькое личико. Рядом с ней шел ее закадычный друг Кали – мальчик лет двенадцати, живущий неподалеку, который повсюду бегал за ней следом.
– Джилли, ты помнишь Марко? – Саммер жестом указала на мужчину, когда он вышел вслед за ней на веранду.
– Привет, мистер Смит! – Джилли улыбнулась, приветственно помахав ему рукой. – Как здорово, что вы вернулись! Подождите, я сейчас скажу Эдди.
– А кто это – Эдди? – тихо, еле шевеля губами, спросил Марко.
– Это ее младший брат, – шепнула ему Саммер. – Он так привязался к тебе, когда ты здесь жил!
Тот скептически взглянул на нее:
– В самом деле? Обычно я не обращаю внимания на маленьких детей.
Женщина с усилием улыбнулась ему.
– Я знаю, – сказала она, затем добавила громко, обращаясь к девочке: – Не могли бы вы вместе с Кали отвезти мистера Смита в отель? Я дам вам свою лодку.
– Ура! – восторженно воскликнула Джилли. – Я буду очень осторожна, тетя Шайна. Честное слово!
Увидев, как та обрадовалась, Саммер рассмеялась. Джилли прекрасно управляла лодкой, как и любой житель острова. Этому ее научил отец, ловец рыбы. Однажды он отправился в плавание и не вернулся. Иногда Саммер давала ей на время свою лодку, потому что знала – девочка радуется любой возможности покататься.
– Только сразу же возвращайтесь назад. И не надо катать на ней всех своих друзей, хорошо?
Лицо Джилли стало серьезным.
– У меня больше нет друзей. Я от них отказалась. Эти городские ребята для меня слишком маленькие.
Саммер еле удалось сдержать смех.
– Хорошо. Тогда договорились.
– Я хорошо управляю лодками, мистер Смит, – искренне уверила его Джилли. – И я довезу вас сухого. Честно.
Женщина тихо рассмеялась, затем повернулась к Марко, когда двое подростков кинулись к пирсу.
– Мистер Смит? – вопросительно произнес он.
– Да, именно так. Ты всем представлялся именно так.
– Смит, – пренебрежительно пробормотал мужчина. – Как банально…
Вернувшись в дом, Марко взял свой пиджак, затем немного помедлил.
Читать бесплатно другие книги:
