Возвращая к жизни Рэдклифф Анна
Али вздрогнула и проснулась, ее сердце просто разрывалось от горя, и это было гораздо хуже головной боли, она тихо застонала.
– Тише-тише, уже все хорошо. – Бо сидела на кровати с краю и гладила ее по волосам. – Сейчас я включу свет.
– Нет, не надо. – Али потерла лицо руками и поняла, что щеки у нее мокрые от слез. – Пожалуйста.
– Хорошо, как скажешь, – мягко сказала Бо. Мучения Али разрывали ей сердце. Ей хотелось что-нибудь сделать – все что угодно – чтобы только как-то утешить ее. – Принести тебе воды? Или еще тайленола?
– Все нормально, просто плохой сон приснился. – Али чувствовала, как колеблется Бо, сидя рядом в темноте. Во сне Сэмми превратилась в Винтер, и Али снова увидела событии, случившиеся с ней накануне. И если наяву ей удалось справиться с этим ужасом, то теперь он накрыл ее с головой. Потом, вдруг, она снова оказалась в морге, где опознавала искалеченное пулями тело Сэмми. Ей было так же больно, как в тот день. Каждый вдох давался с трудом. Рукой Али чувствовала ногу сидевшей рядом Бо, и постаралась сосредоточиться на этих ощущениях. От тела Бо веяло теплом и силой, ее присутствие вселяло спокойствие.
– Если хочешь, давай поговорим… – предложила Бо.
– В тот день мы с Сэмми поссорились. Она выскочила из дома, разозлившись на меня, – сказала Али в тишине. – Она должна была пойти в приемное отделение в колледже и выбрать предметы на осенний семестр. Но она пошла не в колледж.
– Что же она сделала?
– Отправилась к своему приятелю Эдди. Тогда мы жили в Калифорнии, в пригороде Сакраменто. Они поехали на мотоцикле в какой-то байкерский бар, который считался ничейной территорией. Но, видимо, на самом деле это было не так.
– Это там она погибла?
Али задрожала, хотя в спальне было тепло, и натянула простыню по шею. Хотя кожа у нее была разгоряченная, внутри все заледенело.
– На парковке рядом с баром. Кроме Сэмми с Эдди было еще трое, двое парней и одна девушка. Соперничающая банда перебила их всех, словно скот. Сэмми, вторая девушка и один из парней, умерли на месте. Эдди попали в плечо, пустяковое ранение. Третий умер в больнице, спустя несколько дней.
Бо нащупала в темноте руку Али и сжала ее.
– Мне так жаль.
– Она не должна была там оказаться. Если бы мы не поругались, ее бы там не было!
– Она, в любом случае, могла встретиться с Эдди и, в конечном итоге, все равно попасть туда, – мягко поправила ее Бо
– Я не должна была давить на нее. Я не верила, что у нее действительно были какие-то серьезные чувства к этому парню. Мне казалось, что она встречалась с ним только, чтобы позлить наших родителей. – Али рассмеялась. – Сэмми обожала действовать родителям на нервы.
– Кажется, она была сущим наказанием.
– О, да! – С улыбкой подтвердила Али. – Совсем не такая, как я. Мне хотелось спокойно закончить колледж. А потом я думала, что продолжу в том же духе и никогда не стану оглядываться назад. Там меня никто не держал, кроме Сэмми.
– Так ты не уехала из дома, когда поступила в колледж?
– Нет. К огромному неудовольствию родителей, я отказалась от пары очень хороших стипендий на обучение. Но мне хотелось быть рядом с Сэмми до тех пор, пока она не образумится. – Али закрыла глаза. – Рано или поздно, она бы, наверняка, образумилась. Она была умной и сообразительной, способной девочкой. Ей просто не хватило времени. Боже, она растратила его впустую.
Бо подумала, что в свои лет восемнадцать-девятнадцать, она вряд ли бы поступилась собственными желаниями и стремлениями ради благополучия кого-то другого. Али не уставала ее поражать, и Бо было больно видеть ее страдания. Чтобы хотя бы как-то поддержать Али, она осторожно легла на кровать, прислонившись к спинке в изголовье. Она вытянула руку и положила ее на подушку над головой Али, но не стала к ней прикасаться, или пытаться прижать к себе. Их тела не соприкасались, разделенные покрывалом, но, когда Али слегка повернулась и прислонилась щекой к груди Бо, то Бо позволила себе положить ладонь на левое плечо Али. В свою очередь, Али забросила руку к ней на живот, но этот жест был настолько непроизвольным, что Бо сомневалась, что Али это заметила. Бо стало вдруг так хорошо, что ее тело напряглось.
– Прости, – прошептала Али, убирая руку. – Он все еще такой чувствительный?
Бо взяла Али за запястье и положила ее руку обратно к себе на живот. – Ты про что?
– Про шрам.
– Откуда ты… а, тогда утром в раздевалке. – В первый момент Бо охватило нежелание говорить на эту тему. Она так старалась, чтобы прошлое оставалось в прошлом, не влияя на ее настоящее. Когда она спала с женщинами – даже, если она все-таки успевала при этом раздеться – ее чаще всего не расспрашивали про шрамы, ну или специально не хотели слышать про то, откуда они взялись. В тех случаях, когда Бо все же что-то объясняла, она не говорила всей правды. Но сейчас, все было не так, как обычно. Она не собиралась заниматься сексом с какой-то очередной незнакомкой. Тут, собственно, дело было даже не в сексе.
Она лежала в темноте, обнимая Али, и их разделяло лишь тонкое покрывало и ее секреты, накопленные за десять лет. Может, ей захотелось ответить, потому что Али только что рассказала ей про Сэмми, или потому, что рано или поздно секреты, слишком тяжело все время держать в себе. Быть может, ей просто захотелось, чтобы Али узнала хотя бы чуточку правды о ней. До конца Бо так не поняла.
– Знаешь, так странно. Он не то, что бы болит, но иногда, если кто-то дотрагивается определенным образом, или я сама задену защитным костюмом, у меня живот скручивается.
– Это гиперестезия. – Али не шевелила рукой. – А вот так нормально, когда не двигаю?
Бо прижала руку Али к своему животу. – Так хорошо, мне нравится чувствовать твою руку.
– Как давно это у тебя? В конечном итоге, шрам должен потерять чувствительность. – Не услышав от Бо ответа, Али извинилась: – Прости, не хотела лезть в душу.
– Знаешь, а я надеялась, что мы узнаем друг друга чуть-чуть получше, – сказала Бо.
Али тихо фыркнула и прижалась щекой к ее плечу.
– Ты опять в своем репертуаре, – сказала она,
– Тебе кажется, будто все, что я говорю, сказано с расчетом, но это не так, – прошептала Бо. Она водила пальцами вверх и вниз по гладкой руке Али. Ее плечо чувствовало тепло от головы, прильнувшей к ней женщины. Бо вдыхала легкий аромат Али, вбирала в себя весь ее неповторимый запах. Она никогда не задерживалась с женщиной в постели. В постели она лишь занималась сексом, а после секса уже спала одна. Но сейчас, ей ничего так не хотелось, как просто обнимать Али всю ночь и все утро, пока это только будет возможно. Еще Бо поняла, что ей хочется заняться с Али любовью, и от этой мысли у нее напряглись мышцы живота. Она передвинула ноги, чтобы ослабить напряжение, пульсировавшее у нее между ног.
– Что это было? – спросила Али, описывая ладонью круги по животу Бо. – У тебя живот стал твердый, как доска.
– Ты это не специально, – глухо сказала Бо.
– Тебе больно?
– Боже, нет, совсем наоборот! – сказала Бо, сжав челюсти.
– Ах, вот оно что. – Али перестала двигать рукой. У нее не было привычки дразнить, к тому же сейчас у нее просто не было сил продолжать. – Так ты расскажешь мне, откуда у тебя шрамы?
Бо решила сменить тему, чтобы ее не хватил удар от возбуждения. – Это было давно, лет десять назад.
– Так давно? Ты, наверняка, еще была подростком. В тебя кто-то стрелял?
– Стрелял? – Бо покачала головой. – С чего ты взяла?
– Включи свет, – попросила Али.
– Ты уверена? У тебя же голова…
– Не волнуйся, жить буду. – Али слегка сжала Бо. – Давай, включай.
Включив светильник, Бо прижала ладонь к щеке Али и повернула ее лицо так, чтобы видеть ее глаза.
– Что ты хочешь сказать?
– Такие разрезы, как у тебя на животе, почти всегда делают лишь в случае крайней необходимости. Когда приходится действовать очень и очень быстро. Обычно, это требуется при огнестрельном или колотом ранении. Мне невыносимо думать, что кто-то мог нанести тебе такую рану.
– Все было не так. – Бо не смогла выдержать немигающий взгляд черных глаз Али и отвела глаза. Ей хотелось рассказать Али все, но очень осторожно. Бо не хотела, чтобы ее жалели и, тем более, искали для нее оправданий. В то же время, отгородиться наглухо от Али она тоже не могла. Бо вытащила футболку из джинсов и потянула руку Али к своему голому телу, прижав ее к выпуклому шраму на животе. Тепло от руки Али пронзило ее, и у Бо перехватило дыхание.
– Расскажи мне, как все было, – попросила Али, словно догадавшись, что Бо нужно разрешение.
– Я училась в старшем классе в школе. Меня толкнули локтем на баскетболе, и у меня разорвалась селезенка.
Али напряглась. – И тебе удалили селезенку?
– Угу.
– Вообще нужно очень постараться, чтобы прямая травма привела к разрыву нормальной селезенки, – заметила Али, стараясь говорить нейтральным тоном.
Бо должна была догадаться, что Али не проведешь. В конце концов, она же была хирургом-травматологом.
– У меня была ненормальная селезенка. Она была увеличена. Намного.
– Эй, посмотри на меня.
В глазах Бо бушевала буря, по этому взгляду было видно, что ее раздирали противоречия, и мучила боль.
Что бы ты сейчас мне ни сказала, я не стану думать о тебе по-другому, – сказала Али.
– Уверена? – со злостью покачала головой Бо. – Почти все люди в моей жизни после этого меняли свое мнение обо мне.
– Я же врач, Бо.
– Черт побери, да от этого еще только хуже!
Али улыбнулась. – Вообще-то, у меня есть предположения насчет того, что ты можешь мне рассказать. На самом деле существует не так много причин, которые могут вызвать такое увеличение селезенки у – кто там у нас? семнадцатилетняя девушка? – что ее разрывает от прямого удара. – Али внутренне содрогнулась: она знала, как велика была вероятность того, что Бо могла умереть от потери крови в результате такой травмы. Вдобавок, у нее должны были быть проблемы куда серьезнее. – Лейкемия? – спросила Али.
– Почти угадала. – Бо никому не говорила об этом. Бобби не знал, и никто в ее пожарной части тоже. Она бы не вынесла, если бы ее считали физически слабой или, хуже того, решили, что ее нужно беречь во время спасательных операций. Но Али она поверила. Ей не оставалось ничего другого, она должна была ей все рассказать. – Болезнь Ходжкина.
Али была готова к такому ответу, но, все же, рефлекторно распрямила пальцы, накрыв шрам Бо в порыве защитить хрупкие органы, скрытые под кожей. В уме Али быстро анализировала информацию, прикидывая варианты. За эти десять лет, болезнь должна была только прогрессировать. Али даже слегка затошнило от этой мысли, и она запретила себе представлять Бо серьезно больной. Бо должна знать, что она видит в ней ее силу, а не болезнь, ей это было необходимо.
– Как так вышло, что ты все-таки играла в баскетбол?
– Все подумали, что у меня был мононуклеоз, так что я собиралась учиться по баскетбольной стипендии в Стэнфорде, мне нужно было играть. Мне очень хотелось играть. – Бо нервно рассмеялась. – Никто не мог помешать мне играть в баскетбол.
– Не могу поверить, что ты так долго продержалась, – прошептала Али. – Боли, наверняка, были очень сильные.
– Я же упрямая. Боль не особо меня волнует.
– Это я заметила. Что в итоге вышло с баскетболом и твоим образованием?
– Пару лет я болела. – Рот Бо горько скривился от этих воспоминаний, прежде чем она сумела скрыть эмоции, – к тому времени, когда я задумалась о колледже, я лишилась всех возможностей получить какую-нибудь спортивную стипендию. Я не играла в баскетбол почти три года, и у меня ушло еще какое-то время на то, чтобы вернуться в форму. Я решила, что раз уж мне не судьба играть в баскетбол в колледже, то мне будет достаточно учебы в Сити-Колледже. Отучившись там, я пошла в пожарную охрану Филадельфии.
– Не могла выбрать ничего более опасного и с физическими нагрузками побольше? – Али знала, что ее слова прозвучали резко, но она не сдержалась. Даже, если рак у Бо вылечили – а ей очень хотелось в это верить, потому что думать иначе Али была просто не в состоянии – без селезенки Бо грозил пожизненный риск общего заражения крови, даже, от незначительных инфекций. Ее иммунная система уже никогда не будет нормально функционировать. Постоянное физическое напряжение, риск воздействия токсичных химикатов и очевидная опасность работы в пожарной охране – этого много и для здорового человека. А для Бо, риски возрастали во сто крат.
– Что ты пытаешься доказать?
– Ничего я не пытаюсь. Со мной все в порядке, – жестко сказала Бо. – Я в состоянии делать все, что требуется.
– Прости, я знаю, что ты можешь. – Страх и гнев сразу отпустили Али, стоило ей почувствовать боль, скрывающуюся за этой нарочитой гордостью, которой защищалась Бо. Господи, Бо так многого лишилась, да еще в столь юном возрасте, – спортивной карьеры, мечты о колледже, не говоря уже о физическом уроне. Али так захотелось утешить ее. И она, совершенно не думая, поцеловала Бо в щеку и погладила по животу под футболкой.
Это легкое прикосновение заставило Бо застонать. Она повернула голову – и там оказались губы Али. Бо не смогла удержаться от поцелуя. С тихим вздохом она погрузилась в горячий рот Али, мягко проникнув в него языком, и стала нежно целовать. Али выгнулась всем телом. Через покрывало между ними Бо почувствовала, как нога Али легла на нее ноги. Бо переместилась так, чтобы оказаться к Али лицом, прислониться к ней всем телом, и Али сразу просунула бедро ей между ног. Когда Али стала выписывать круги ногтями по ее животу, внизу живота у Бо вспыхнул факел, и ее бедра дернулись. Бо оторвалась от губ Али.
– Али, остановись, – сказала она, ловя ртом воздух.
– Что-то не так? – шепотом спросила Али. Мягкие губы Бо моментально пленили ее, с ней было так вкусно целоваться. Эти поцелуи были лучше любого лекарства: Али уже не чувствовала, как у нее болит голова, перестала ощущать ужас оттого, что чуть не лишилась Винтер. Агония, в которую погрузила ее гибель Сэмми, тоже отступила. Али чувствовала лишь наслаждение, и ей не хотелось думать о том, почему целоваться с Бо было совсем не так, как с другими женщинами. Редкий случай в ее жизни – ей не хотелось думать вообще ни о чем.
– Мы сейчас не можем.
– Это же просто поцелуй, – прошептала Али, лаская губы Бо своим дразнящим языком. Она немного приподнялась на локте и стала гладить Бо по животу вверх и вниз, чувствуя, как под ее пальцами напрягаются мышцы. – М-м-м, большому плохому пожарному это нравится, правда?
– Боже, Али!
Али безжалостно продолжила свои ласки, прислушиваясь к тому, как мерное дыхание Бо сменяется частыми мелкими вдохами. Ощущать власть, которую она приобретала над Бо, – это нечто невероятное. Ей нравилось это состояние, в котором не нужно было думать, а можно было раствориться в ощущениях.
– Всего лишь поцелуй – и все, обещаю.
У Бо не хватило сил отказаться, только не тогда, когда губы Али скользили по ее губам, а ее пальцы танцевали на ее коже. Но она не могла позволить себе забыть, что Али все-таки была ранена. Поэтому чего бы Али ни хотела, и как бы сильно ни мучилась от возбуждения она сама, Бо не могла поддаться на эту провокацию.
– Еще один напоследок.
– М-м-м. – Али потянула зубами нижнюю губу Бо, а потом лизнула припухшую поверхность. – Тогда он должен быть особенным.
Али отбросила покрывало, запустила руку обратно под футболку Бо, а потом скользнула, обнаженная, в ее объятия. Ее груди прижались к груди Бо, а напрягшиеся соски встретились с не менее твердыми сосками. Али опустила руку ниже и остановилась у пояса джинсов Бо, массируя низ живота основанием ладони. Бо дернулась бедрами, и Али одобрительно зашептала.
– Господи, Али, что ты…
Али заставила ее замолчать, припечатав глубоким страстным поцелуем. Когда она стала сосать ее язык, а Бо стала тереться о ее голую ногу, Али просто ахнула: джинсы между ног Бо оказались такими горячими и влажными. Она еще сильнее вжалась в Бо, отчего та застонала и задрожала.
– Али, хватит, нам нужно остановиться! – задыхаясь, сказала Бо.
– Я знаю, – прошептала Али. По затуманившемуся взору Бо было ясно, что она уже была на грани. Али неохотно перестала гладить ее по животу и, вместо этого, провела рукой по ее мокрым волосам, не убирая своей ноги. – Бо, если тебе нужно…
– Ничего не говори, – попросила Бо. Она прижалась лбом ко лбу Али и закрыла глаза, ее грудь быстро вздымалась. – Погоди минуту.
– Я не хотела заводить тебя настолько.
Бо выдавила смешок и погладила Али по лицу трясущимися пальцами. – Я сама виновата. Не нужно было начинать все это.
– Это ведь я поцеловала тебя. – Али смутно почувствовала, что головная боль еще пульсирует в основании черепа, но уже не долбит ее с такой силой, как несколько часов назад. – Обычно я не столь настойчива.
– Я не жалуюсь. – С этими словами Бо отодвинулась от Али. – Но мне нужно перестать отвлекать тебя, чтобы ты могла поспать еще. Поэтому мне придется уйти.
– Поедешь? – Было мало приятного, услышать в своем голосе просящую нотку, но Али действительно не хотела прекращать, ей хотелось ласкать Бо дальше. И совсем не хотелось, чтобы она поехала домой.
– Нет. Я заметила у тебя напротив пустую спальню. Комната для гостей?
– Да. – Али запнулась, – Я бы попросила тебя остаться здесь, но не могу обещать, что это не повторится.
– Думаю, ты права. У нас еще парочка свиданий впереди, и только потом мы сможем вернуться к этому снова.
Али протяжно застонала. – Обсудим это утром.
– Мне нравится, как это звучит. – Бо слезла с кровати, накрыла Али и поцеловала ее в лоб. – Оставлю дверь открытой, вдруг тебе что-нибудь понадобится. Спи, сладких снов.
Али лежала в темноте, прислушиваясь к шагам Бо в комнате через коридор. Спустя несколько минут свет там погас, и почти сразу Али расслышала слабое ритмичное поскрипывание деревянной рамы кровати. Сердце у Али резко скакнуло от долетевшего до нее сдавленного стона. Она представила, как Бо мастурбирует, как с приближением оргазма у нее на животе напрягаются мышцы и приподнимаются бедра. Али задержала дыхание до тех пор, пока не услышала низкий стон, с которым Бо разрядилась. Между ног у Али тоже все трепетало, и она слегка сжала себя, но не стала пытаться кончить. Засыпая, она думала о Бо, вспоминала ее вкус, запах и вылетавшие из нее звуки удовольствия, уносясь в бессознательное море возбуждения и ожиданий.
Глава восемнадцатая
Когда на следующее утро Али проснулась, внутренние часы подсказали ей, что было около семи утра. Судя по солнечным лучам, которые проникали в выходившее на восток окно, так оно и было. Она всегда вставала не позднее шести утра и редко спала так крепко. После того обрывочного сна про Сэмми, ей больше ничего не приснилось. А тот ужасный сон закончился тем, что она проснулась, а рядом была Бо. Господи, Бо.
Волна жара обдала Али внизу живота, и она вспомнила, как засыпала, представляя себе Бо и то, чем она занималась в соседней комнате. Это тепло поднялось вверх, наполнило грудную клетку и заставило Али покраснеть. Чем она вообще вчера думала? Она же практически приставала к Бо. Али даже не хотелось вспоминать, сколько раз Бо пыталась ее остановить. Она не только не послушалась, но продолжала играть с Бо, доведя ее до такого состояния, что ей пришлось… Издав низкий стон, Али закрыла глаза рукой, словно это могло помочь ей стереть из памяти приглушенные вздохи, с которыми Бо пришла к финалу. Стоило ей подумать, что это ее стараниями Бо возбудилась до такой степени, что ей ничего не оставалось, как кончить самостоятельно, Али вдруг увлажнилась и ощутила прилив желания. Боже-боже, она совсем себя не контролировала.
Али осторожно поднялась и села на край кровати, анализируя свое состояние. Ей нужно было снова навести в своей жизни хотя бы подобие порядка, а после этого эмоции успокоились бы сами собой. О-о, вчера ей явно не нужно было падать лицом на пол. Вся левая сторона лица опухла, а рана на лбу натянулась и резко заболела, когда Али осторожно приоткрыла рот. Но в остальном, все было вполне терпимо. Головная боль не прошла, но уже значительно ослабла. Ухватившись за тумбочку, Али поднялась на ноги. Голова не кружилась. Со зрением, кажется, все было в порядке. Значит, уже ничего серьезного. Через день можно будет возвращаться на работу.
Вздохнув с облегчением, Али отправилась в ванную. Ей нужно было принять душ и смыть, оставшийся на ее коже, запах Бо. Может, тогда она снова обретет способность трезво мыслить.
Али обнаружила Бо на кухне – та стояла, прислонившись к столу, с кружкой кофе в руке. Ее мокрые, после душа, волосы были небрежно откинуты с лица, словно Бо причесалась пятерней. На ней был темно-бордовый медицинский костюм Али, слегка тесноватый в груди и бедрах. Задумчивым взглядом она проследила, как Али вошла на кухню и уселась за стоявший в центре стол.
– Доброе утро, – поздоровалась Али, чувствуя одновременно неловкость и возбуждение. Сначала она пошла в комнату для гостей и, не обнаружив там Бо, решила, что девушка рано проснулась и уехала домой. Накатившее на нее разочарование было столь велико, что Али остолбенела. На самом деле, Бо оказалась на кухне – такая расслабленная, сексуальная, в медкостюме, подчеркивавшем все достоинства ее литого тела. Неужели, люди не хотят встречаться по утрам после ночи секса, как раз, чтобы избежать этого столкновения рассудка и либидо?
– Я нашла стопку медкостюмов в шкафу в комнате для гостей, – Бо оттянула край футболки на себе. – Надеюсь, ты не против, что я позаимствовала один из них.
– Нет, что ты. – Али отвела взгляд. Она не станет думать о том, как Бо стаскивает эту рубашку через голову, как прикасается к своей обнаженной коже, ласкает себя ниже, еще чиже… нет, она категорически не будет представлять все это. – Я смотрю, ты нашла кофе. Кажется, в морозилке есть какие-то бейглы, так что можно разогреть их в микроволновке, если хочешь.
– И так сойдет, – Бо приподняла чашку с кофе. – Как самочувствие?
– Мне уже лучше. – Али откинулась на стул, вытянув руки на столе. – Гораздо лучше. Спасибо. Ты мне очень помогла вчера вечером.
Бо криво улыбнулась. – Правда? Здорово.
– Теперь, пожалуй, подходящий момент, чтобы я перед тобой извинилась, – сухо объявила Али.
– Так я и думала.
– Не поняла? – нахмурилась, Али.
– Я подумала, что, возможно, ты пожалеешь о том, что вчера случилось. Но извиняться за это нужно мне. Я приехала сюда не с этой целью. И это мне следовало затормозить.
– Похоже, здесь мы не сойдемся. – Али потерла переносицу. – Вряд ли вчера у меня было помутнение сознания, Бо. Я полностью отдавала себе отчет в том, что делаю.
– С этим я спорить не стану, – с тихим смехом сказала Бо.
Али почувствовала, как краска заливает ее лицо. Еще ни разу в жизни ее либидо не одерживало верх над разумом настолько, как сейчас. Ей было немного легче, когда она не смотрела на слишком соблазнительное лицо Бо, поэтому Али отвела от нее взгляд и уставилась в окно. – Мы взрослые люди, и, безусловно, нет никаких причин, чтобы раздувать из этого короткого приступа неблагоразумия что-то большее. Думаю, нам стоит остановиться.
– Угу. – Бо ополоснула чашку и поставила ее на раковину донышком вверх.
– Я даже не буду возражать, если ты заберешь свой выигрыш у Бобби, – сказала Али. Может, если она несерьезно отнесется ко всей этой ситуации, то они смогут просто забыть об этом. – Я думаю, что этот маленький эпизод можно назвать…
– На самом деле спор был на то, чтобы пойти на свидание, а не целоваться взасос, – непринужденно заметила Бо. – Так что чисто технически я не выиграла.
– Ну, ему же не обязательно знать все подробности? – раздраженно сказала Али и помахала в воздухе рукой. Почему с этой женщиной было так трудно даже просто разговаривать. Все, чего ей хотелось, – это дать ясно понять, что она не намерена заходить еще дальше. – И вообще, почему мы обсуждаем какой-то глупый спор?
– Потому что тебе понравилось со мной целоваться, и это не дает тебе покоя.
Али уставилась на Бо, раскрыв рот. Пока она делала вид, что не смотрит в ее сторону, Бо успела подойти к ней.
– Ты самая наглая, самовлюбленная, неимоверно…
– В пятницу вечером. В семь часов. – Бо наклонилась и нежно, но уверенно поцеловала Али в губы. – Если до этого времени я тебе понадоблюсь… неважно для чего… позвони. Я вбила свой номер в твой мобильник. Телефон лежит на столе в прихожей. Не волнуйся, я не смотрела твои контакты.
– Я тебе не верю!
– Я знаю, – бросила Бо через плечо, отправляясь на поиски своей куртки. – Может, поэтому тебе и нравится целоваться со мной.
Когда мягкий стук закрывшейся двери возвестил о том, что Бо ушла, Али продолжала сидеть за столом, пытаясь разобраться в своих сумбурных чувствах. В доме вдруг стало слишком тихо и слишком пусто. После душа Али надела старую хлопковую футболку с длинным рукавом и свободные джинсы, но все равно, ей вдруг стало холодно, и она, скрестив руки, потерла себе плечи.
Тебе понравилось со мной целоваться, и это не дает тебе покоя.
Вот наглая зараза! Ясное дело, ей понравилось с ней целоваться. Кому бы не понравилось? Бо была просто потрясающа со своим сладострастным ртом и бесподобным телом. Бо так легко реагировала на ласки, была такой страстной, наполненной энергией. Чувствуя ее желание, Али возбуждалась так, как никогда прежде. Она закрыла глаза и подперла лоб рукой. Может, ей просто нужно было дать себе отдых? Последние сутки в ее жизни оказались какими-то кошмарными американскими горками: все началось с паники и боли в травматологии, а закончилось чуть ли не измененным состоянием сознания, в котором она поддалась абсолютно чуждым для нее желаниям. У нее явно было что-то с головой вчера. Поцелуи с Бо Кросс здесь ни при чем. И если ей не хотелось, чтобы ее жизнь вышла из колеи и наполнилась сложностями из-за женщины, которая гарантированно несла с собой хаос, это вовсе не означало, что она боялась.
Если бы ты так сильно не боялась делать то, что ты действительно хочешь, ты была бы счастливее.
Этот упрек Сэмми мучил Али до сих пор. Сестра была неправа, но ей, конечно, и в голову не приходило, что можно подождать, чтобы потом получить желаемое. Али шла к тому, чего хотела, а хотела она свободы и независимости – их могла дать карьера врача – и чувства удовлетворения, которое появлялось, когда делаешь что-то важное в жизни. Может, она не призналась родителям в своей ориентации потому, что ей не хотелось провоцировать драму, которую могло повлечь за собой это признание. Она могла подождать и начать встречаться с девушками уже после отъезда из дома. Али не мучилась от стыда и не была в замешательстве, осознав, что ей нравятся девушки. Но она понимала, что дочь-лесби в планы ее родителей совсем не входила. Сэмми вычислила ее почти сразу, как только сама Али все про себя поняла. Сестра всегда читала ее, как открытую книгу, даже, когда остальные ничего не замечали. В этом смысле Бо была очень похожа на Сэмми.
Али снова задрожала. Бо оказалась слишком похожа на Сэмми, слишком много было сходства. В пальцах Али слегка закололо, когда она вспомнила, как прикасалась к выступающему шраму, рассекавшему живот Бо. Ей было невыносимо думать о том, как прекрасное тело Бо пострадало от болезни, о том, как разбились ее юные мечты. А что, если у Бо был рецидив? Вряд ли, предположил ее разум. Какой ужас, закричало ее сердце. Словно этого было мало. Бо ежедневно рисковала своей жизнью, причем еще сверх опасности, связанной с работой. Бо являла собой сплошную опасность, и если Али собиралась увидеть ее снова, то ей лучше быть уверенной, что она не потеряет от нее голову и не пустит ее в свое сердце.
Бо вошла в метро и поехала к Джилли в Западную Филадельфию. Теперь там был ее дом. Ей нужно было успокоиться и побыть несколько часов в привычной обстановке, прежде чем заступить на смену. Уходить из дома Али с безразличным видом было нереально трудно, но у нее получилось. Али ведь хотела, чтобы она ушла, – это было ясно по ее лицу. Да и ей самой нужно было поскорее уйти – как раз потому, что больше всего ей хотелось остаться. Бо не привыкла хотеть женщину так, как она хотела Али. Мало того, что всю ее сводило от возбуждения, так Бо еще и про Ходжкина рассказала. Она в жизни никому об этом не говорила. Что только на нее нашло?
Я так запуталась.
Войдя в дом, Бо услышала шум наверху. – Джилли, это я! – прокричала Бо и повесила куртку на крючок на двери.
– Я сейчас спущусь. Нальешь мне кофе?
– Уже наливаю. – Бо налила два кофе и, взяв свою кружку, встала у окна, разглядывая внутренний двор. Как почти все в этом районе, Джилли жила в доме в викторианском стиле, занимая его половину. Между ее двором и следующим домом проходил переулок, а их участки с соседями по дому разделял деревянный забор. Тропинка, выложенная серой каменной плиткой, вела к маленькой садовой скамейке. Азалии и рододендроны стояли с голыми стеблями. Али представила, как Джилли сидит на этой скамейке летом, наверное, читает, а вокруг цветут все эти цветы. Себя Бо представить в таком антураже не могла: она не могла долго сидеть на одном месте. Она мчалась по жизни, стараясь вобрать все сильные эмоции и ощущения до последней капли. Иногда, со страхом думая, что стоит ей сбавить темп, как ее жизнь на этом и закончится.
– Бо? – тихо позвала ее Джилли, стоя в дверях.
Бо заставила себя улыбнуться и повернулась к сестре. К ее облегчению, Джилли выглядела лучше. Темные круги под глазами исчезли, а волосы отливали на свету медью.
Темно-зеленый костюм подчеркивал цвет ее глаз, делая их еще более выразительными, чем обычно.
– Доброе утро. Выглядишь фантастически. Джилли покраснела от удовольствия.
– Ах ты, соблазнительница!
– Да, я такая. – С ироничной улыбкой подтвердила Бо. – Твой кофе на столе. Не поздновато на работу?
С утра у меня была телефонная конференция, с этим легко справиться из дома. – Джилли уселась за стол и принялась за кофе, задумчиво посматривая на сестру.
– Что? – спросила Бо.
– Пытаюсь сформулировать так, чтобы это не выглядело, будто я тебя воспитываю.
Бо рассмеялась – Правда, что ли? Выкладывай как есть…
– Раз уж мы собираемся жить вместе, мне бы хотелось очертить некоторые границы.
– Джилли, только не утомляй меня до смерти своими законами.
– Вчера вечером ты впервые за все время, что живешь здесь, не пришла домой, – сказала Джилли с улыбкой. – Я знала, что ты не на работе, и волновалась за тебя.
– Ох. – Бо не привыкла, что кто-то беспокоится о ней, хватит уже. Поэтому она и уехала от родителей, как только более или менее поправилась, нашла работу с неполным графиком и стала жить сама по себе. Два года родные и близкие неустанно переживали за нее, и теперь Бо было трудно быть чьим-то постоянным объектом внимания и заботы. Она виделась с родителями и братьями-сестрами на семейных ужинах и во время летних домашних барбекю, но не распространялась о своей личной жизни. Она больше не хотела, чтобы кто-то волновался за нее, особенно Джилли.
– Черт, прости.
– Я не хочу, чтобы ты извинялась, дорогая. Ты не сделала ничего плохого. Ты взрослый человек и имеешь полное право не приходить домой ночевать. На самом деле мне, видимо, не стоит из-за этого волноваться, но я ничего не могу с собой поделать.
– Постараюсь не забывать звонить тебе, если что-то случится. Но знаешь, у меня много сверхурочных смен, и они возникают в последнюю минуту, так что я не всегда могу вернуться домой вовремя, даже если пообещаю.
– Так вчера вечером ты работала?
Бо сразу пришла на ум обнаженная Али в ее объятиях. Желание вспыхнуло в ней с такой силой, что ей пришлось стиснуть зубы. – Нет. Что ты видела по телевизору? Я так и не посмотрела новости.
– Там все время крутили один и тот же сюжет, ну ты знаешь, как они это обычно делают. Запись буквально на несколько секунд, но я увидела спецназовцев, а потом тебя, ты бежала к какому-то человеку, лежавшему на полу.
– Это была Али. – Сказала Бо, и у нее сжалось горло.
– О. Боже! Доктор Торво? Та, которая лечит Бобби?
Бо кивнула. – Ее задело нулей. – Бо сглотнула стоявший в горле комок. – Рана на голове. К счастью, ничего слишком серьезного, но за ней нужно было присмотреть.
– И ты осталась с ней?
– Да.
– Как это мило с твоей стороны. И как она?
– Сегодня уже лучше. Ей просто нужно отдохнуть пару дней. – Бо скорчила гримасу. – Если она, конечно, усидит дома. Знаешь, врачи – ужасные пациенты.
– Судя по твоему виду, ты сама тоже не очень-то спала сегодня ночью. – Мягко заметила Джилли.
Бо надеялась, что лицо не выдаст ее, потому что она не могла забыть, что было с ней в комнате для гостей в доме Али. Оргазм не возымел эффекта, и она не провалилась в сон. Вместо этого Бо лежала так тихо, как только могла, вслушиваясь в темноту, чтобы не пропустить ни единого звука из спальни Али. Ее тело вибрировало от желания встать и вернуться в постель Али, и Бо с громадным трудом сопротивлялась этому порыву. Ее пробила испарина, когда она представила, как обнимает и целует Али снова. Этого оказалось достаточно, чтобы возбуждение на грани боли вернулось к ней. Но она не стала ласкать себя второй раз. Вряд ли бы это помогло.
Наконец. Бо удалось уснуть, но она проснулась на рассвете, и на душе у нее было по-прежнему неспокойно. Почти на автопилоте она еще раз кончила в душе, едва обратив внимание на физическую разрядку и морально готовясь к встрече с Али после того, что между ними случилось. Они пересеклись на кухне спустя несколько минут, это было ужасно, они обе почувствовали себя уязвимыми, с оголенными нервами. Бо ни о чем не жалела, но была почти уверена, что Али будет жалеть. Али держалась агрессивно, и при воспоминании о том, как Али вела себя с ней, Бо снова бросило в жар. Она была готова поспорить, что Али постарается не придавать большого значения произошедшему. Наверное, ей было трудно смириться с тем, что она позволила Бо увидеть, что нуждается в ней.
– Ты в порядке? – спросила Джилли.
Бо хотела по привычке возразить, но оборвала себя. – Не совсем.
– Я могу как-то помочь?
– Я не уверена в том, что делаю. Возможно, я совершаю большую ошибку.
– Ты про доктора Торво?
Бо прикусила губу. – Али. Да, я про нее. У меня явно к ней что-то есть.
– Что-то не вижу, чтобы ты прыгала от радости.
– Вообще должна бы. Да ведь? – Бо провела рукой по волосам и потерла шею. – В целом, это меня пугает. Я знаю, как соблазнять женщин, но вот по части отношений, я не слишком сведуща.
– А что она к тебе чувствует?
– Похоже, она уже не считает меня исчадием ада, и это уже что-то.
– Ты хочешь сказать, что она не сразу повелась на тебя? – со смехом спросила Джилли.
– Это еще мягко сказано. Мне еле-еле удалось уговорить ее пойти со мной на свидание.
– Может, это и хорошо, то, что она устояла перед твоей зашкаливающей сексапильностью.
– Интересно, как это может быть хорошо, когда я так мучаюсь? – нахмурившись, спросила Бо.
– Потому что, если она не повелась на твой имидж, то может запасть на тебя настоящую.
– Я не совсем уверена, что понимаю, о чем ты, Джилли, – тихо сказала Бо, – и еще меньше уверена в том, что хочу именно этого.
– Она первая пробудила в тебя такие чувства?
– Да.
– Это определенно что-то значит. Ты сама поймешь что к чему. – Джилли встала, отнесла кружку в раковину и чмокнула сестру на прощание. – Не трусь, солнышко. Просто доверься инстинктам.
– Спасибо. Люблю тебя. – Бо быстро обняла Джилли. Вряд ли инстинкты ей тут помогут, потому что сейчас они вопили на всю громкость, призывая ее бежать со всех ног.
Глава девятнадцатая
Али сидела у себя в гостиной и пялилась в потолок, молясь, чтобы мозги у нее встали на место. Целый час она ничего не делала, а лишь копалась в себе, и теперь была готова па стенку лезть. От чтения голова начинала болеть сильнее, телевизор слишком шумел. О чем бы она ни думала, се мысли неизбежно возвращались к тому, что произошло ночью, и к Бо. Когда Али попыталась вспомнить, когда еще она чувствовала что-то подобное, то на ум ей пришла лишь Надин Темплтон, в которую она безответно втюрилась в последнем классе школы. Маленького роста, на вид беспомощная блондинка Надин была ни капли не похожа на Бо, но сейчас с Али происходило то же самое, что тогда: ее мучила постоянная тоска, навязчивые фантазии и неослабевающее возбуждение. Какая стыдоба – вести себя, словно семнадцатилетняя девчонка, когда ты уже вдвое старше. Али взяла свой сотовый и позвонила Винтер.
– Томпсон.
– Привет, это я, – с облегчением сказала Али. – Ну как дела?
– Привет. Я думала тебе позвонить, но потом решила, что, скорее всего, ты еще спишь.
– Я уже давно проснулась и умираю со скуки. Как ты?