Лис Улисс и клад саблезубых Адра Фред
– Я самый красивый, – неуверенно сказал Евгений.
– Нет, так не годится. Вы не верите в то, о чем говорите.
– Не верю, – не возражал Евгений.
– А надо верить! Вы самый красивый! – Панда повернулся к остальным. – Давайте помогите своему другу!
Берта с готовностью включилась в игру.
– Евгений, красавец ты наш, – сказала она с блеском в глазах. – Ты такой… белый!
– Я не совсем белый, – возразил пингвин. – У меня спинка черная. И крылышки.
– А спереди ты такой белый! – настаивала Берта. – Как первый снежок.
– Все тобой любуются, – добавил Константин. – Когда ты идешь по улице, все оборачиваются и с восторгом глядят тебе вслед.
– Почему? – испугался Евгений.
– Они любуются тобой!
Евгений с сомнением окинул себя взглядом.
– А вы не находите, что я полноват? – спросил он.
– Конечно, находим! – сказала Берта. – Нам нравится!
– Да, это просто супер! – поддакнул Константин.
– Но ведь я неуклюж… – промямлил пингвин. – Хожу вразвалочку…
– Я просто балдею от твоей походки, – заявил Константин.
– Она похожа на танец, – добавила Берта. – Красотища!
Евгений кинул отчаянный взгляд на Улисса:
– Шеф, ты тоже так думаешь?! У меня почему-то все равно не получается!
– Я думаю, что ты большущий молодец, раз у тебя не получается, – улыбаясь, ответил Улисс. – Это характеризует тебя с самой лучшей стороны и вызывает уважение.
– Ага! – обрадовался Евгений и сказал в сторону Берты с Константином: – Вот видите! Мы с Улиссом больше ценим скромность! – Он кинул на друзей самодовольный взгляд, слегка задрав клюв.
Хозяин магазина подскочил к Евгению и воскликнул:
– Отлично! Блестяще! Удержите это выражение глаз! Ну, вы сейчас просто королевский пингвин!
– Вообще-то родители говорили, что у нас были в роду королевские пингвины, – с доселе несвойственным ему высокомерием заметил Евгений.
– Да? И после этого у вас проблемы с задиранием клюва? Невероятно.
– Но ведь я уже научился, правда? – спросил Евгений.
– Еще как научился, – ухмыльнулся Константин. – Только не забудь разучиться, когда станешь обратно пингвином. А то мы тебя разлюбим.
Евгений вздохнул:
– Разучусь, куда денусь… Честно говоря, с задранным клювом я чувствую себя не собой.
– И правильно! – одобрил панда. – Мы же из вас павлина делаем! Не надо вам чувствовать себя собой! Итак, первый штрих готов. Теперь отработаем вторую важную павлинью черту. Павлин должен быть не только самовлюблен, но при этом еще и глуповат.
– Ой, это я точно не смогу! – испугался Евгений. – Понимаете, я очень умный.
– Вы уверены? – спросил панда.
– Да, конечно! Я работаю библиотекарем и очень начитан, – объяснил Евгений.
– Ну и что? – пожал плечами владелец «Бесценного барахла…». – Ум-то тут при чем?
– То есть как? – не понял пингвин.
– То, что вы много читали и, видимо, много знаете, не имеет никакого отношения к уму. А имеет отношение к умению читать и к хорошей памяти. А то, что вы сами этого не понимаете, убеждает, что вам не составит труда сделать глуповатое выражение глаз.
– Вы меня расстраиваете, – насупился Евгений. – Мне нравится думать, что я умный.
– Если вы умны, то найдете способ сделать глупое выражение глаз! – настаивал панда.
Евгений попытался. Выражение глаз получилось не глупое, а несчастное.
– А как же взгляд может быть одновременно высокомерным и глупым? – спросил он.
– Запросто! – заверил панда.
– У меня глупый не получается, – хныкнул Евгений. Хозяин заведения повернулся к остальным:
– Ну помогите же другу!
И снова первой среагировала Берта:
– Знаешь, Евгений, не расстраивайся. Ты ведь на самом деле довольно глупый пингвин…
– Точно! – подхватил Константин. – Тебе не о чем беспокоиться, дурачок ты наш!
Но слова друзей не помогли Евгению, а, наоборот, еще больше его расстроили. Он жалобно обратился к Улиссу:
– Шеф, мне это не нравится.
– Евгений, забудь все, что тебе тут наговорили про ум и глупость, а просто подумай о чем-нибудь очень дурацком, – посоветовал Улисс. – О какой-нибудь глупости, которую ты в своей жизни совершил.
– Ага, сейчас, – кивнул Евгений и глубоко задумался, нахмурив лоб. Все напряженно ждали результата.
– Есть! – радостно выкрикнул Евгений. – Вспомнил!
– Глупость? – уточнил Константин.
– Еще какая! – подтвердил Евгений.
– Так, давайте попробуем, – сказал панда. – Уважаемый Евгений, попробуйте задрать клюв и сделать высокомерный и вместе с тем глупый взгляд.
На блестящее выполнение поставленной задачи у Евгения ушло всего несколько мгновений. Все присутствующие восторженно зааплодировали.
– Браво! – воскликнул панда. – Вылитый павлин! Только надо над внешностью поработать. У меня есть идея. Сейчас… – С этими словами владелец «Глупостей» ушел за прилавок и скрылся в другой комнате, где, видимо, и хранилась большая часть костюмов.
– Евгений, а какую глупость ты вспомнил? – полюбопытствовала Берта.
– Да вот эту самую… Что согласился стать павлином, – ответил Евгений.
Вернулся хозяин магазина, прижимавший к груди ворох тряпок и предметов. Встав перед Евгением, он скинул все это на пол.
– Вот, – сказал он. – Я сейчас такого павлина из вас сделаю, что мать родная не узнает. – Он выудил из притащенной груды огромный веер. – Это у нас будет хвост. Видите, в раскрытом состоянии он похож на павлиний хвост? Прелестно, правда?
– Ой… – Берта с интересом уставилась на веер. – И правда похож! Я тоже такой хочу!
Панда довольно улыбнулся. Он поднял с пола разноцветный пиджак.
– А это, – сказал он, – пиджак павлиньей расцветки. Здесь преобладают зеленые и голубые тона.
– Я вижу также желтые, розовые, оранжевые, синие, черные, фиолетовые и красные тона, – заметил Константин. – И они тоже преобладают.
– Верно подмечено, – кивнул панда. – Но они не павлиньи, поэтому нас не интересуют.
– Но ведь они все равно есть!
– И очень хорошо, – заявил панда. – Наш павлин будет отличаться экстравагантностью. – Он снова порылся в вещах. – Так… Это веревка… Булавки… О! Очки! Смотрите, какие пестрые очки! Под цвет пиджака!
– Под который? – угрюмо спросил Евгений.
– Под все! И не вздумайте возражать!
– А я как раз собирался возразить, – признался пингвин.
– Вот и не нужно этого делать! Лучше наденьте очки и пиджак и постойте немного спокойно, чтобы я приладил веер. То есть хвост.
Евгений покорно надел пиджак и нацепил на нос очки.
– Как же по-дурацки я себя чувствую, – проворчал он.
– Держись, Евгений, мы с тобой! – сказал Улисс.
– Спасибо, – уныло отозвался пингвин. – Вы настоящие друзья.
– Да, мы такие! – подтвердил Константин.
– Я очень рад. Никто из друзей, случайно, не хочет сменить меня и сам стать павлином?
Ответом ему было гробовое дружеское молчание.
– Так я и думал, – вздохнул Евгений и покорился судьбе.
Кудесник-панда колдовал вокруг замершего пингвина около четверти часа – что-то разрезал, пришивал и приклеивал. Наконец он закончил, отошел, придирчиво осмотрел Евгения со всех сторон и вроде бы остался доволен.
– Ну, уважаемый, как вы себя чувствуете? – спросил он.
– А уже можно двигаться? – поинтересовался Евгений.
– Можно, – разрешил панда.
Евгений повел крылами.
– Мне что-то сзади мешает, – пожаловался он. – Тяжесть какая-то.
– Это ваш павлиний веер. В смысле хвост, – объяснил панда. – Ну-ка, ступайте к зеркалу.
Евгений неуверенной походкой приблизился к зеркалу и некоторое время с недоумением в него всматривался. Наконец он осознал, что незнакомое разноцветное нечто перед ним – он сам. Евгений содрогнулся:
– Какой ужас…
– Правда, славный павлин получился? – самодовольно поинтересовался панда.
– Павлин?! – возмутился Евгений. – Это же попугай!
– Не говорите глупости! – рассердился хозяин «Всяких глупостей». – Засуньте правое крыло в карман. Нащупали ниточку? Потяните!
Евгений потянул ниточку в кармане, и за его спиной раскрылся веер. Все ахнули, и даже сам Евгений сказал:
– Ой.
– Потянете еще раз, хвост свернется. Попробуйте. Отлично! Теперь снова разверните. Великолепно! Ну что, теперь видите? – спросил панда.
– Вижу, – кивнул Евгений. – Попугай с павлиньим хвостом.
– Что за чушь! Где вы видели попугая с павлиньим хвостом?
– Нигде не видел, – признал Евгений.
– Вот! Значит, перед вами самый что ни на есть павлин! – вывел логическое заключение хозяин магазина.
– У павлина же тело вовсе не такое! – В голосе Евгения звучало отчаяние. – И шея не такая! У него шея тонкая! А у меня вообще шеи нет! Почти…
– Есть такие болезни, при которых случаются осложнения на шею и туловище, – сухо заявил панда. – Шея и туловище пухнут.
– А я тут при чем?! – возмутился Евгений. – Я совершенно здоровый пингвин!
– А говорите всем, что вы – больной павлин, – порекомендовал панда. – И никто не придерется, вот увидите.
– Это ночной кошмар, – сказал Евгений.
Панда повернулся к остальным.
– А вы что скажете? – спросил он с оттенком раздражения.
– Ну… – смущенно пролепетал Константин. – В общем и в целом… мм…
– Э-э-э… – добавила Берта. – Как бы это сказать…
И только Улисс сказал четко и громко:
– Дружище, пожалуй, созданный тобой павлин болен очень и очень серьезно.
Панда развел лапами:
– Улисс, я сделал все, что мог, – больного павлина. Но вылечить его не в моих силах, я же не врач!
– Вы предлагаете отвести Евгения к врачу? – спросил Константин.
– Я могу посоветоваться с родителями, у них есть знакомые дантисты, очень хорошие, – предложила Берта.
– Эй, о чем вы! – воскликнул Евгений. – Какие дантисты, какие врачи?!
– Евгений прав, – поддержал пингвина Лис Улисс. – Врачи не вылечат нам пингвина в павлина. – Он повернулся к владельцу магазина. – Большое спасибо! Без твоей помощи нам бы точно не справиться.
– Не за что, дорогой друг! – Польщенный панда просиял. – Теперь заплати мне за консультацию, вещички и бесценную поддержку – с учетом моей алчности, разумеется!
– Сколько с нас? – спросил Улисс.
– Миллион монет.
– Это много, – возразил Улисс. – Две монеты.
– Ладно, три, – согласился панда.
На том и порешили.
По возвращении к Улиссу Евгения ждало новое испытание. Когда явился Марио, которого встретили приветственными криками, и вся компания расселась за столом, чтобы попить чайку, Улисс сказал пингвину:
– Теперь ты должен назначить Изольде Бездыханной свидание.
Евгений поперхнулся чаем.
– Как?! – с ужасом спросил он.
– По телефону, разумеется. Да не волнуйся, это вовсе не сложно, я буду тебе подсказывать.
– Так, может, ты и назначишь, а? – взмолился Евгений.
– Нет, никак нельзя. Это же твое свидание, а не мое. Ты ведь павлин.
Евгений воззвал к молча сидящему в углу Соглядатаю:
– Марио, ну хоть ты им скажи, что я не похож на павлина даже с веером за спиной!
– Зачем веер? – удивился Марио. – А, хвост! Оригинальная идея, молодцы!
– О нет… – застонал Евгений. – И ты туда же.
– Мое мнение не имеет значения. Я всего лишь шпионю за вами, – отступил коала.
Улисс поставил перед Евгением телефон.
– Все очень просто. Звонишь в гостиницу, просишь соединить с номером госпожи Бездыханной и заявляешь ей, что ты и есть тот павлин, который посылал ей букеты. Скажешь, что ты ее давний поклонник и мечтаешь встретиться с ней лично. Тебе даже не придется самому назначать свидание. Достаточно намекнуть.
– Я не смогу. Я волнуюсь. – Евгений с ужасом смотрел на телефон, будто ожидая, что прямо сейчас из него выскочит ведущая актриса Большого Трагического Театра и набросится на него с криком: «О, мой павлинчик!»
– Вот и замечательно, что волнуешься! Пусть Бездыханная это слышит. Речь ведь пойдет о свидании, да к тому же первом! Волнение здесь уместно.
– Так я ведь заикаться буду, – предупредил Ев гений.
– Великолепно! – обрадовался Улисс.
– Слова путать…
– Блеск!
– Глупость могу сморозить какую-нибудь…
– Гениально! После такого она точно не устоит! Евгений, теперь я окончательно убедился, что мой выбор был правильным, – из тебя получился идеальный павлин для госпожи Бездыханной.
– Да что же это такое! – окончательно расстроился пингвин. – Что ни сделаю, чтобы избежать встречи с этой Бездыханной, только хуже получается!
– Смирись, – посоветовал Улисс. – И пойми наконец: на тебя указал перст судьбы.
Пингвин вздрогнул и отшатнулся, словно пытаясь отклониться от перста судьбы, – а ну как он тогда промахнется и укажет на кого-то другого! Но судьба не умела промахиваться. В подтверждение этого Лис Улисс одной лапой протянул Евгению телефонную трубку, а указательным пальцем другой ткнул в номер гостиницы, записанный на клочке бумаги. Пингвин обреченно взял трубку и набрал номер.
– Здравствуйте, – сказал он замогильным голосом, когда с той стороны линии ответили. – Будьте добры, номер Изольды Бездыханной. Благодарю…
– Евгений, немного живее, – прошептал Улисс. – Ты же не на похороны ее приглашаешь.
– Как знать… – также шепотом ответил Евгений.
И в этот момент в трубке раздался голос Изольды Бездыханной:
– Алло? Слушаю вас?
– Бгхгх, – сказал Евгений, выпучив от страха глаза.
– Алло, кто говорит?
– Добрый… – с трудом выдавил из себя Евгений.
– Добрый? – удивилась Бездыханная, не понимая, что это за загадочный добряк ей звонит.
– День… – объяснил Евгений. – Добрый день.
– Здравствуйте, – ответила гусыня. – С кем имею честь?
Евгений зажмурился. Он подумал, что если не скажет того, что нужно, сразу и немедленно, то не скажет этого никогда. Мобилизовав все силы и решив, что их явно недостаточно, Евгений совершил прыжок внутрь себя. Здесь он призвал на помощь внутренние резервы, которые поначалу попрятались кто куда, но, осознав важность момента, вылезли из своих укрытий и поспешили на выручку. И тогда Евгений выпалил, так и не открывая глаз:
– Добрый день, госпожа Бездыханная! Простите, что беспокою вас, извините, что без звонка («Это и есть звонок, идиот!»), но осознание того, что если я не выскажу лично своего восхищения вами, вашим талантом, вашей игрой, то произойдет что-то ужасное, что-то совершенно немыслимо невозможное, какое-то крушение, крах, катаклизм, и жизнь моя лишится всякого смысла. Это я посылал вам букеты, – помните? – такие венички, составленные из цветов. Это я тот самый пинг… («Осторожно!») павлин. Но цветы не в состоянии передать моих чувств… Да что там! И слова не могут передать моих чувств, и даже чувства не могут передать самих себя («Не увлекайся, Евгений!»). Простите, я, наверно, говорю непонятно, просто я очень волнуюсь («Чистая правда, между прочим!»), понимаете, не каждый день говоришь с предметом, то есть я хотел сказать, с объектом своего восхищения. О, если бы я только мог надеяться на встречу, чтобы выразить вам наедине все, чего не скажешь иначе, кроме как с глазу на глаз, о, если бы ваш поклонник-павлин мог только рассчитывать, хоть минуту, хоть мгновение, хоть долю секунды на такую возможность, то солнце вновь засияло бы для него. Я ведь, кажется, не сказал, что оно мне сейчас совсем не сияет? Это все проклятая забывчивость – от волнения. Так вот, не сияет и не греет, и ничего не греет, потому что я вспоминаю вас в свете этих театральных ламп, простите, не помню, как они называются, и вы – такая, посередине сцены, и произносите: «Ни-ког-да! Слышите, ни-ког-да не променяю я любовь на нелюбовь!» Это было откровением для меня, госпожа Бездыханная, и если бы я только мог надеяться на маленький тет-а-тет, о… о… – Евгений запнулся, и тогда в образовавшейся паузе раздался взволнованный голос актрисы:
– Да… – И от звучащей в нем страсти телефонная трубка раскалилась.
– Да? – переспросил ошеломленный Евгений, еще не веря, что ему ответили согласием – впервые в жизни. Пусть даже и не совсем ему, а изображаемому им павлину – какая разница!
– Да… – повторила Бездыханная. – В девять вечера. В моем номере.
Евгений сглотнул.
– Понял. Слушаюсь. В смысле, обязательно буду. Прилечу.
– До встречи. – В голосе примадонны зазвучали игривые нотки.
– Да… До свидания, госпожа Бездыханная. Вы очень добры. – Евгений уже хотел было повесить трубку, но вспомнил фразу из какого-то старого фильма: – Целую крылышки. – И тут же пожалел о сказанном, потому что фраза была пошлой.
Но гусыне она понравилась: на том конце провода раздался довольный смешок, затем щелчок и короткие гудки.
Евгений отнял трубку от уха и посмотрел на нее, все еще не веря, что у него получилось. Он поднял глаза и наткнулся на сияющие взгляды друзей.
Первым зааплодировал Константин. Остальные подхватили.
– Браво! – воскликнул Лис Улисс. – Брависсимо!
– Евгений, это было бесподобно! – восторженно произнесла Берта. – Я тебя люблю!
– Я требую повторения! На бис! Давай звони еще раз! – кричал Константин.
В углу что-то одобрительно хмыкнул Марио.
Евгений смутился.
– Вообще-то это было трудно, – заметил он. – И я бы предпочел, чтобы повторять не пришлось.
– Не скромничай! – Константин пригрозил другу пальцем. – В тебе скрывается герой-любовник.
– Не скрывается! – возразил Евгений.
– Ага, теперь уже не скрывается! – рассмеялась Берта. – И больше тебе нас не обмануть.
– Да ну вас! – махнул крылом Евгений.
– Великолепная работа! – похвалил Улисс. – Евгений, ты был на высоте. Если продолжишь в том же духе, театральную карту мы обязательно добудем. А теперь, дорогие друзья, объявляю перерыв! Собираемся у меня снова в шесть часов – обсудить детали и подготовиться к операциям.
– К операциям? – недоуменно переспросил Константин. – Их что, несколько?
– Разумеется, – ответил Улисс. – Свидания Евгения с Изольдой Бездыханной и Берты с Кротом.
Лис Улисс улыбнулся собственным мыслям. Он ни на секунду не забывал и о своем предстоящем новом свидании с Барбарой. До шести оставалось полно времени, и прогулка с волчицей по набережной обещала быть долгой и приятной.
Улисс подошел к окну и кинул взгляд на улицу.
– Странно… – произнес он. – Нашего нового шпиона сегодня вообще не видно. Неужели нашел, где спрятаться?
Ответа не последовало.
А брат Кирилл вовсе не прятался. Он находился довольно далеко от дома Улисса – в маленьком кафе на набережной. Перед ним в чашке дымилось горячее какао, за окном играло море, и жизнь уже не казалась сплошной черной полосой. Конечно, братство Пришествия Сверхобезьяна не поощряло подобное времяпрепровождение, считая его суетным, бессмысленным и идущим вразрез с истинными ценностями. Но Кирилла это мало волновало. Он уже ступил на скользкий путь, когда подложил подслушивающее устройство брату Нимроду. И ему на этом опасном пути нравилось! Что же касается выходки с жучком, то брат Нимрод сам виноват: надо доверять собственному шпиону, а не скрывать все да еще и требуя качественной слежки! Но главное, что побудило Кирилла начать подслушивать брата Нимрода вместо Лиса Улисса – и теперь он это понимал, – то, что барс упомянул в разговоре Анжелу. Стало быть, дело, которым так увлечен брат Нимрод, касается подопечной Кирилла, а значит, и его самого. И шимпанзе намерен выяснить все! Кирилл вставил в ухо наушник и раскрыл блокнот – раз он обещал вести записи, то будет их вести.
В наушнике зазвучал голос брата Нимрода:
– Еще немного, и карта саблезубых будет у меня. Я это чувствую.
Ответил ему голос Его Святейшества:
– А если вы ошибаетесь? Вдруг этот Лис Улисс вас опередит?
– Ну и пусть опередит, – усмехнулся барс. – Так даже лучше – он проделает всю работу, а я явлюсь на готовенькое и отберу собранную карту. К тому же в моих лапах ключик к одной из частей.
– О чем это вы? – удивился Его Святейшество.
– Не о чем, а о ком. Об одной особе, которой снятся сны. Улисс, дурачок, думает, что обставил меня, успев забрать из склепа Уйсуров древнюю чеканку. Ему и невдомек, что дело вовсе не в чеканке.
– Ну конечно, сны! – раздался довольный голос Его Святейшества.
– Вот именно, сны! – ответил брат Нимрод. – К тому же за ним следит мой шпион и доносит о каждом шаге милейшего Лиса Улисса.
– Меня это беспокоит, – сказал Его Святейшество. – Не хочется, чтобы еще кто-то был посвящен в тайну карты саблезубых тигров и в наши планы.
– А мой шпион и не посвящен, не беспокойтесь. Он просто передает мне информацию обо всем, что происходит у врага. А понять эту информацию он сам не может.
– Тогда ладно, – успокоился Его Святейшество.