Лилия (сборник) Арт Мишель
Поднимаясь на лифте на пятый этаж, девушка прокручивала в голове картинки сегодняшнего дня. На ее лице сияла улыбка.
Вечером, сидя за чашечкой чая, Эльза вдруг решила поговорить на приятную ей тему.
– Бабуль, ты не поверишь, кого я сегодня встретила!
– Кого же? – с интересом спросила Галина Марковна.
– Я не знаю, помнишь ли ты того мальчика, которого я приводила к нам домой. В классе шестом, по-моему.
– Ты говоришь про день накануне вашего переезда?
– Да-да! Именно тот день! Того мальчика звали Эдвард.
– Как же, помню! Очень милый мальчик, такой культурный и приветливый.
«А сейчас еще и потрясающий любовник!» – подумалось Эльзе. Вспоминая об этом, она с таинственной улыбкой отхлебнула чаю…
– Он явно расстроился, когда вы так внезапно уехали, – вздыхая, вдруг сказала Галина Марковна.
– Наверное, – неуверенно ответила внучка.
– Да-да! Когда он пришел к нам с цветами и узнал, что ты переехала, он был так расстроен!
– Погоди, бабуль, ты что-то путаешь. Он не приходил ко мне с цветами. Я не помню такого.
– Так откуда тебе помнить, тебя уже здесь не было.
– Так значит, он приходил? – Эльза почувствовала укол в сердце. Вспоминая Эдварда в юности, она вдруг представила его расстроенное лицо в тот момент, когда он узнал, что она уехала. Эдвард вдруг вызвал у нее такую жалость! «Бедный! Значит, он и вправду страдал из-за меня!» – подумала Эльза.
Ей вдруг так захотелось обнять его…
– Бабуль, ты не будешь против, если я отлучусь, чтобы позвонить?
– Ну конечно нет.
– Ты только сама со стола ничего не убирай, я потом все помою.
Эльза ушла к себе в комнату. Взяв в руки мобильник, она вдруг растерялась.
«А что же я ему скажу? „Привет, это снова я“? Нет, глупость какая-то получается…» – рассуждала Эльза, вертя в руках мобильник. В конце концов эмоции взяли верх.
Эдвард ответил на звонок с первого же гудка.
– Ты как будто с телефоном вообще не расстаешься! – удивляясь, пошутила Эльза.
– Я просто надеялся, что ты позвонишь!
– Я хотела тебе сказать, что рада, что мы вновь встретились! – На этот раз в тоне Эльзы не было и тени сарказма.
– И я очень этому рад!
– Что с нами будет дальше? К чему все это приведет? – Эльза почувствовала дрожь.
– Я не знаю, – искренне ответил Эдвард, но тут же добавил: – Но верю, что только к хорошему!
Его слова вызвали у Эльзы противоречивые чувства… Они стали для нее утешением и в то же время окончательно убедили ее в серьезности намерений Эдварда.
– Спокойной ночи, мой милый Эдвард.
– Спокойной ночи, моя милая Эльза.
3 глава
С того самого момента, как они вновь встретились, Эдвард старался проводить с Эльзой как можно больше времени.
После окончания института он устроился на работу в одну уфимскую нефтяную компанию. Благодаря стараниям отца должность у Эдварда была хорошая. Поэтому уже в первый год он стал неплохо зарабатывать. Рабочий график Эдварда был довольно гибкий. Иногда ему приходилось ездить в командировки. Но с того момента, как в его жизнь вновь вошла Эльза, он свел свою деятельность на рабочем месте к минимуму, а во все поездки отправлял других вместо себя.
В те моменты, когда Эдвард был не на работе, он обязательно был с Эльзой.
– Это тебе! – сказал Эдвард и протянул ей мороженое.
Было жарко. Но ни Эдварду, ни Эльзе это не мешало наслаждаться прогулкой в городском парке.
– Мороженое! – восторженно вскрикнула девушка, взяв из рук Эдварда вафельный стаканчик. – А ты не боишься, что я могу от него поправиться?
– Тоже мне, напугала! Поправляйся сколько хочешь!
– Да? А если я стану как глобус?
– Я не боюсь. Но вот ты можешь расстроиться.
– Интересно, почему?
– Да потому что, – еще не окончив свою фразу, Эдвард подхватил свою спутницу на руки и закружился с ней на месте, – я не смогу тебя поднимать так, как сейчас!
Эльза завизжала от восторга. Поставив девушку на землю, Эдвард продолжил:
– Зато, если ты поправишься, то сможешь так поднимать меня!
– Что?!
– Да-да! Может, потренируемся? – С этими словами Эдвард протянул к ней свои руки и задрал ногу, словно собираясь запрыгнуть на нее. Но Эльза, громко засмеявшись, отпрянула прочь…
Вода лилась по их разгоряченным телам. В шутку толкая Эльзу в сторону, Эдвард потянулся за мочалкой.
– Что-то тесновато стало у меня в душевой кабинке, наверное, то самое мороженое начало действовать! – подмигивая, проронил Эдвард и, закрыв глаза, начал мылить себе голову.
– Ах так! Я тебе покажу! – Тут Эльза резко переключила поток воды на холодный, а сама выскочила из кабинки. Эдвард начал вертеться на месте, как уж на сковородке. Эльза злорадно засмеялась. Но парень в долгу не остался: нащупав металлический шланг, он направил душ прямо на «злодейку». Эльза, прикрываясь от потоков воды, завизжала.
…Лежа в ванне с пеной, Эдвард и Эльза слушали музыку при свечах. Девушка блаженно закрыла глаза и положила свою голову на грудь Эдварда. Он, задумчиво смотря перед собой, молча ласкал ее…
– Никогда бы не подумала, что ты умеешь готовить! – сказала Эльза, когда они с Эдвардом вместе нарезали овощи для борща.
– Кто бы говорил! Ты сама-то давно научилась? – усмехаясь, ответил Эдвард, натирая на терке морковь.
– С тех пор, как заболела мама. Отец разрывался между работой и больной женой. Кому-то нужно было вести хозяйство… – печально ответила девушка.
– Извини, я не подумал… – Эдвард нежно погладил ее по рукам.
– Ничего, все нормально, – ответила Эльза, повернувшись к нему.
Проведя ладонью по ее лицу, он приподнял ее подбородок и поцеловал в губы…
Два месяца пролетели, как один день. Календарь неумолимо отсчитывал дни до начала сентября.
– Дочка, ты в курсе, что сегодня уже двадцать третье число?! – В голосе Геннадия Юрьевича мелькали нотки недовольства.
– Да, пап, не волнуйся, я помню!
– Так когда ты вернешься?
– Скоро, пап, скоро!
– Давай, не затягивай!
– Эдвард, наверное, нам стоит поговорить, – неуверенно сказала Эльза, лежа в постели и гладя ладонью Эдварда по голове.
– О чем?
– Мне скоро нужно будет возвращаться.
Эдвард молчал.
– Отец оплатил мне билет. Вылет через три дня.
Эдвард нахмурился.
– А ты не лети! – сказал он.
– Эдвард, мы уже не дети…
– Вот именно, не дети! Пора самостоятельно принимать решения, а не позволять другим это делать за нас. – Эдвард резко поднялся и сел на край постели.
Эльза с недоумением смотрела ему в спину.
– Ты не понимаешь… У папы никого кроме меня нет. Я не могу его бросить… К тому же у меня учеба.
– А меня ты можешь бросить?! – Эдвард резко повернулся и посмотрел ей прямо в глаза.
Не выдержав столь пристального, вопрошающего взгляда, Эльза молча опустила глаза.
– Знаешь что, поезжай в свою Москву! Я уже один раз потерял тебя и пережил свою потерю. Смогу и еще. – С этими словами он вышел на кухню и, впервые при Эльзе, закурил.
Терзаемая сомнениями, Эльза сидела на кровати, не зная, как поступить дальше.
Наконец, так ничего и не придумав, она начала тихонько одеваться. Когда она почти уже оделась, Эдвард вышел из кухни.
– Я отвезу, – тихо сказал он и тоже начал собираться.
Когда они подъехали к ее подъезду, Эдвард, не выходя из машины, сказал:
– Завтра мы с тобой не сможем увидеться, я буду занят.
– Как скажешь, – без претензий ответила Эльза и вышла из машины.
Она собралась было идти к подъезду, как Эдвард, выскочив из машины, остановил ее, схватив за руку.
– Я не хочу, чтобы все заканчивалось вот так! – Притянув Эльзу к себе, он склонил к ней голову и прижался к ее лбу.
Эльза, еле сдерживая слезы, обхватила его голову руками.
– Иди, Эдвард, иди…
– Ты меня гонишь?
Он вдыхал ее запах, прижимался к ней, закрывал свои глаза, боясь на нее посмотреть…
– Да, – неуверенно прошептала Эльза, все еще держа его голову в своих руках.
– Тогда я пойду.
– Я же сказала, иди.
– Я тебя люблю! – Сказав это, Эдвард резко вырвался из ее рук и поспешил к своей машине.
Не успев опомниться, Эльза молча наблюдала за машиной Эдварда, уезжавшей прочь…
Как Эдвард и обещал, на следующий день он не появился. Прождав все утро, весь день, а потом и весь вечер, Эльза легла спать. Уснуть долго не получалось. Проворочавшись на кровати до глубокой ночи, Эльза, не выдержав, схватила с тумбочки свой сотовый телефон…
– Абонент временно недоступен…
Медленно опустив руку с телефоном, Эльза беспомощно посмотрела в окно… На небе висела бледная круглая луна…
Нервно докуривая уже третью сигарету, Эдвард допивал свой бокал виски. Одиноко сидя на кухне, он даже не включил свет. Через настежь распахнутое окно он беспомощно взглянул на небо… Лунный диск уныло свисал с черных небес…
До посадки оставалось меньше часа. Пройдя регистрацию, Эльза села на металлический стул, обтянутый искусственной кожей. У нее была золотая карточка, позволяющая пройти в бизнес-зал. Но идти туда ей не хотелось. Минуты тянулись, как часы… Наконец, когда прозвучало приглашение на посадку, Эльза в общем потоке направилась к месту досмотра. И в тот момент, когда она собиралась протянуть билет молодой сотруднице аэропорта…
Он спешил, как мог. Машину гнал, словно сумасшедший, нарушая все мыслимые и немыслимые правила дорожного движения. Игнорируя все видеорегистраторы, Эдвард выжимал из своего железного коня не менее ста восьмидесяти километров в час. Оказавшись на территории аэропорта, он припарковал свою «Тойоту»…
Так быстро он не бегал, наверное, с того самого дня, как Эльза исчезла в первый раз… Добежав до дверей аэропорта, Эдвард проскочил внутрь. Металлоискатель упрямо пищал, словно не желая его впускать. Наспех вытащив из своих карманов все, что только можно, он трижды проходил досмотр на наличие металлических вещей. Эдвард чуть не забыл выложенные вещи, когда, наконец, железная арка с магнитами перестала к нему придираться.
– Куда? Вы забыли! – догнал его сотрудник в форме.
Эдвард бегом вернулся обратно и небрежно затолкал все свои побрякушки обратно в карманы.
– Эльза, постой!
Ему очень повезло, что он успел застать ее.
Резко обернувшись, она неуверенно пошла в его сторону. Эдвард остановился, еле переводя дыхание. Наконец, совладав с собой, он подошел к Эльзе.
– Я не мог отпустить тебя, не попрощавшись!
После этих слов он протянул ей коробочку.
– Этот мой тебе подарок, но прошу тебя, не открывай его, пока не сядешь в самолет.
Эльза взволновано приняла презент.
– Я не знаю, что сказать…
– Ничего. Слова сейчас будут лишними. – Эдвард обхватил ее лицо и крепко поцеловал. После своего прощального поцелуя он резко развернулся и пошел прочь…
Аэропорт он покинул не сразу: выяснив номер рейса, Эдвард дождался, когда самолет взмоет ввысь и скроется за облаками…
4 глава
Москва встретила Эльзу уныло моросящим мелким дождем. Отец прислал за ней служебную машину с шофером. Мужчина в форме держал в руках огромный букет цветов.
– Это вам от Геннадия Юрьевича! – сказал мужчина.
Сидя на заднем сиденье «Тойоты Ленд Крузер», Эльза молча смотрела в окно. Дорога до дома заняла чуть больше получаса. Заботливый отец заранее дал указания шоферу не приставать к его дочери с пустыми разговорами. Царившая в машине тишина была Эльзе желаннее всего…
Только будучи у себя дома, она достала заветную коробочку и открыла ее. Внутри лежал золотой медальон в форме сердца. На его лицевой стороне был портрет самой Эльзы. А внутри были выгравированы слова: «Пусть время летит и проходят года, но первую любовь нам не забыть никогда…»
Эти простые, наивные строчки заставили Эльзу горько заплакать.
Дни полетели один скучнее другого. Первое время, заходя к себе в квартиру, Эдвард подсознательно ожидал увидеть в ней Эльзу. Но после того, как его разум понимал, что это всего лишь желаемое, принятое за действительное, парень начинал свои обычные домашние дела.
Перебирая постельное белье и готовя его в стирку, он заметил на простыни след от помады. Потрогав пятно, он зарылся в простыню лицом…
Убираясь в душевой кабине, он обнаружил на полу забытое Эльзой кольцо. Бережно взяв находку, он начал вертеть ее в руках. Рассмотрев кольцо как следует, он положил его на полку…
В университете началась обычная для Эльзы напряженка. Лекции, зубрежка, собрания, экзамены… Но теперь она ходила на учебу без особого энтузиазма. Люди, которые ее окружали, казались ей такими чужими и далекими… Растворяясь в толпе, она двигалась почти по инерции. Переходя из одной аудитории в другую, спускаясь в столовую, Эльза будто находилась далеко-далеко отсюда…
Каждый новый день жизни без Эдварда был для нее мучителен. Она всегда держала его в своем сердце и в своей голове. А медальон, который он ей подарил, она не снимала даже перед сном.
Первое время они пытались общаться по телефону. Но от этих разговоров становилось только хуже. Не помог и скайп. Видеть близкого человека, но не иметь возможности его касаться, обнимать… Для обоих это стало настоящей пыткой.
В какой-то момент Эдвард в отчаянии решил бросить работу и переехать в Москву. Но как только об этом узнал отец, он устроил своему сыну настоящий скандал:
– Ты с ума сошел! И чем ты там собрался заниматься? В гастарбайтеры подашься? За такую работу, как у тебя, и убить недолго! Я в твои годы обычным бурильщиком был. Вот этими руками деньги на семью зарабатывал. А ты растешь настоящей белоручкой! Совсем уже стыд потерял! Из-за твоих клубов и ночных дискотек ты совсем оторвался от жизни. Посмотри, что на улице творится! Люди без работы сидят, своими дипломами задницу греют.
Рафаэль Гафурович был крайне убедителен. В довершение ко всему он еще и свою жену отругал.
– Это все ты виновата! Всю жизнь его жалеешь, холишь, лелеешь! А он эгоистом вырос! Ни о ком кроме себя думать не хочет, а пацану уже двадцать три года!
Эдвард слушал не перебивая. Перечить отцу он не смел с малых лет. Виновато опустив голову, он сидел за родительским столом и понимал, что на поддержку семьи в его затее рассчитывать не придется. И в конце концов он согласился с отцом, что ехать в чужой город, не имея там связей и поддержки, просто глупо, тогда как в родном городе этого более чем достаточно.
Так пролетели первые три месяца. Много раз Эдвард порывался навестить Эльзу. Но из-за ее постоянной занятости в учебе и его завала на работе (стали сказываться его самовольные летние каникулы) поездка Эдварда постоянно откладывалась.
За окном выпал первый снег. Эльза сидела за столом и занималась. Рядом стоял раскрытый ноутбук с портретом Эдварда на заставке. Он улыбался. Время от времени она бросала в его сторону свой печальный взгляд. Боль и тоска от разлуки не покидали ее ни на минуту. Даже по ночам, вспоминая время, проведенное с Эдвардом, девушка не могла найти себе места. Ее единственной надеждой на встречу стали ее новогодние каникулы. В конце декабря в университете должны были быть непродолжительные выходные. Заранее забронировав билеты, Эльза мысленно начала отсчитывать недели до встречи…
Однажды, сидя в столовой, она невольно подслушала разговор двух студенток, сидевших за соседним столом.
– Да, скоро я буду переводиться на учебу в Лондон, – сказала рыжеволосая девушка, мечтательно допивая свой апельсиновый сок.
– Слушай, а как же предметы? Вдруг там будут дисциплины, которые у нас не преподают-? – спросила ее брюнетка в синей кофточке.
– Блин, Катя! Ну конечно я заранее об этом позаботилась! Прежде чем подавать прошение о переводе, я сдала кое-какие экзамены. Получив нужное количество баллов, я подала документы.
Дальше Эльза подслушивать не стала. Одержимая новой идеей, она достала свой мобильник и вышла в Интернет.
«Так, БГУ… Факультет журфак, предметы…»
Дома, все еще находясь под впечатлением от новой мысли, Эльза до глубокого вечера сидела в Интернете и изучала все, что было связано с учебой в уфимском университете. Получив полную информацию, она стала увереннее в своей идее…
Утром отец встал, как всегда, рано. На ходу завязывая свой галстук, он заканчивал последние приготовления к выходу.
– Пап, нам нужно поговорить. – Эльза успела поймать его в дверях коридора, когда тот собирался надевать ботинки.
– Зайка, я очень тороплюсь, давай как-нибудь в другой раз. – Геннадий Юрьевич уже потянулся к своей обуви…
– Я хочу жить в Уфе, – торопливо произнесла Эльза и опустила глаза.
Геннадий Юрьевич медленно разогнулся, так и не надев свои туфли.
– Не понял? Ну-ка повтори своему старику-отцу, что ты сейчас сказала. У меня, похоже, что-то со слухом?
Но Эльза более уверенно и твердо повторила:
– Я хочу переехать жить в Уфу.
– Интересно. – Отец, готовясь к серьезному диалогу, присел на тахту, стоящую у шкафа.
– Пап, я все уже решила и собрала свои вещи…
– А учеба? – сухо спросил отец.
– Буду заканчивать ее в БГУ, там тоже есть такой же факультет, почти с теми же дисциплинами.
– А вдруг ты не поступишь? Что тогда? Пойдешь работать продавщицей в супермаркет? Я слышал, что там особого образования не требуется, – саркастично ответил Геннадий Юрьевич.
– Я уже поступила. Я подала прошение и выслала свои документы с оценками. Они попросили меня сдать некоторые тесты экстерном, и я успешно их сдала.
– Ах вот как? – Геннадий Юрьевич посмотрел в лицо своей дочери. Весь ее вид говорил о том, что спорить с ней бесполезно.
– И с чем это связано? Неужто кто-то появился в Уфе? – Говоря это, Геннадий Юрьевич сделал особый акцент на слове «кто-то». – Не зря же ты все лето там провела. – Отец пытливо буравил своим строгим взглядом дочь.
И вот тут Эльза встала перед выбором… Если бы она сказала правду, зная характер отца, то ни при каких условиях его бы эта правда не устроила. Более того, сгоряча он мог сделать все, чтобы воспрепятствовать ее отъезду. Подумав, она решила ничего не говорить насчет Эдварда.
– Бабушка совсем уже старенькая. Я переживаю за нее. Нельзя ей там одной, а сюда она ни за что не переедет. Да ты и сам об этом знаешь, сколько раз уже ее уговаривали…
– Значит, бабушка. Столько времени она обходилась без тебя, а тут вдруг…
Тут Эльза, почувствовав укол от упрека и испытывая некоторые угрызения совести за то, что так бессовестно прикрылась любимой бабулей, заплакала. Геннадий Юрьевич, зная доброе сердце своей дочери, обнял ее.
– Ну, не плачь. Это я сгоряча сказал. Я же знаю, как ты любишь Галину Марковну.
Он стыдливо стал тереть свои предательски намокшие глаза.
– Эльза, я не знаю, что тебе сказать. Всю жизнь ты послушно делала все, что от тебя требовала твоя семья. И ты всегда слушалась меня. Но, видно, пришло время, когда мои советы тебе стали не нужны. Ты сама лучше знаешь, что тебе нужно и как правильно тебе поступить…
– Как ты и учил: нужно правильно расставлять приоритеты.
Геннадий Юрьевич обнял свою дочь. Больше отговаривать ее от поездки он не пытался, и хотя все его существо противилось этому решению, настаивать на своем он и не думал. Отец дал возможность Эльзе самой решать, как ей жить дальше…
Когда Эльза договаривалась по телефону с Эдвардом о своем приезде, самую главную новость она ему не сообщила, решив сделать ему новогодний сюрприз. Она просто сказала день и время своего прилета.
Эдвард ликовал от счастья.
– Я хочу встретить тебя в аэропорту!
– Нет, Эдвард, я хочу, чтобы ты ждал меня дома. Я уже заранее заказала себе такси.
– А вдруг все машины будут на вызове?
– Не Будут! За те деньги, что я им перечислила на счет, они должны везти меня уже от самой Москвы!
– Эльза, неужели мы встретимся? Я так соскучился! Мне так тебя не хватает! Я вспоминаю наши ночи…
– Ах, так! Значит, я тебе только для этого нужна?!
Повисла пауза. Эльза, слегка обидевшись, держала трубку у уха и угрюмо молчала.
– Когда я утром просыпаюсь, – вдруг заговорил Эдвард, – первая моя мысль – проснулась ли в этот момент ты. Конечно, я не могу знать этого наверняка, но на всякий случай говорю про себя: «Доброе утро, моя Эльза!» Когда я принимаю душ, я представляю, что ты стоишь сзади и трешь мне спину. А когда я на кухне тянусь за чашкой, чтобы сделать себе горячий напиток, то по инерции тянусь сразу за двумя, в мыслях представляя, что сейчас ты войдешь и сядешь со мной за стол. Проезжая мимо тех мест, где мы с тобой гуляли, я невольно притормаживаю и вспоминаю наши встречи. А вечерами, когда нахожусь один в квартире, я пытаюсь представить, чем в этот момент ты можешь заниматься. Иногда я вижу, как ты, склонившись над книгой, читаешь; иногда, покусывая ручку, пишешь очередной конспект…
– Или глажу пальцами твой фотопортрет… – добавила Эльза.
– Эльза, я люблю тебя!
– А я люблю тебя…
Наступило двадцать девятое декабря. В суматохе Эльза позабыла о самом главном – не успела вызвать московское такси заранее. Ее попытки вызвать машину сейчас не увенчались успехом. Во всех таксопарках она слышала один и тот же ответ: «Свободных машин нет!»
До вылета оставалось чуть меньше четырех часов. Заламывая руки, она взволнованно металась по квартире.
– Да не волнуйся ты так! – успокаивал Эльзу отец.
– Я на самолет опоздаю, а следующий свободный вылет будет только через неделю!
– Господи, да отвезу я тебя!
С этими словами Геннадий Юрьевич стал одеваться. Его «Форд Фокус» стоял на подземной парковке. Спустившись вниз, они погрузили вещи в багажник.
Сидя в машине, Эльза покусывала палец правой руки.
– Ты как, нормально? – с волнением спросил отец.
– Да, все отлично! – соврала девушка, все еще нервничая.
Машин на дороге было, как всегда, много. Но Геннадий Юрьевич мастерски справлялся с ролью водителя.
К приезду своей любимой Эдвард подготовился основательно. Заранее заказав еду в ресторане, Эдвард сервировал стол на кухне на две персоны. До прилета Эльзы оставались считаные часы.
Посреди стола Эдвард поставил три длинные белые свечи. Между ними он поставил небольшой свежий букет из фиалок. Сам Эдвард тщательно приоделся: строгие брюки, классическая белая рубашка, пиджак и галстук. Свои волнистые волосы он уложил, добавив немного геля.
Когда Беловы благополучно добрались до аэропорта, Эльза облегченно вздохнула. Вбежав внутрь, она взволнованно поинтересовалась насчет регистрации.
– Еще не началась! – улыбаясь, ответила девушка.
– Ну, и стоило так переживать? – Геннадий Юрьевич уселся в одно из кресел, ряд которых стоял чуть поодаль.
– Спасибо тебе, папа, – присев рядом, Эльза положила свою голову ему на грудь, как часто делала это в детстве.
– Будешь скучать по своему изрядно потасканному этой жизнью папаше?
– Буду, – по-детски надув губы, ответила Эльза.
– У меня ведь, дочка, на этой земле никого, кроме тебя, не осталось. Совсем один, как перст. – Говоря это, Геннадий Юрьевич гладил свою дочь по спине. – Я не переживу, если с тобой что случится. Я вот этими руками любого порву, кто посмеет только посмотреть на тебя косо. – С этими словами отец сжал обе руки в кулак.
– Пап, не переживай, все будет хорошо! Я уже большая девочка и умею за себя постоять.
– Но ведь ты там будешь совсем одна, меня-то рядом не будет!
В этот момент Эльза подумала об Эдварде: «Не переживай, папа, меня есть кому защитить, когда-нибудь ты узнаешь, какой он замечательный!»
Чтобы скоротать время, Эдвард впервые за долгое время включил на кухне телевизор. Ослабив удушливый галстук, он равнодушно переключал каналы. Выбрав музыкальный, он отложил пульт в сторону.