Сладкая месть Роке де Кальвоса Рид Мишель
– Я просто хотела…
– Я знаю, что ты собиралась сделать, – оборвал ее Роке. – Но я, как видишь, помешал тебе. Поэтому, Энджи, говорю тебе еще раз: брось ручку.
Когда она отказалась подчиниться, он быстро подошел к ней сзади, прижал к столу и, вырвав у нее ручку, с презрением швырнул ее на стол. Потом взял ее чековую книжку и прочитал, что она успела написать. Его лицо перекосилось от злости. Энджи задрожала, ощущая на себе его яростное дыхание.
Она дернула руку и повернулась к нему лицом:
– Ты ведешь себя как пещерный человек!
– Прошу прощения, – бросил он и отошел в сторону.
Сердце Энджи бешено колотилось от страха.
– Я не понимаю, что происходит.
Роке, все еще нахмурившись, смотрел на то, что она в спешке успела нацарапать в чековой книжке. Потом он грязно выругался и швырнул книжку обратно на стол.
Энджи потирала ноющее от боли запястье и настороженно посматривала на Роке. Никогда еще не видела она его таким разъяренным.
– Двадцать тысяч, черт побери! – По его тону можно было подумать, что он счел эту сумму оскорбительной.
– Но это все, что у меня есть! – воскликнула она. – Остальные деньги я верну, когда… когда смогу. Мне просто нужно…
– Энджи, это не твой долг! – зло крикнул в ответ Роке.
Она с вызовом посмотрела на него:
– А какое тебе до этого дело, раз ты все равно получишь свои деньги назад?
Выражение его лица стало еще более мрачным.
– Я этого не ожидал.
– Не ожидал чего? – изумилась Энджи. – Что у меня может остаться немного своих собственных денег?
– И это все?
Услышав эти слова, Энджи, насупившись, поджала губы.
– Несчастные двадцать тысяч – это все, что у тебя осталось после твоей работы моделью? Энджи, а куда подевались остальные деньги? – С этими словами он снова подошел к ней, и она в страхе почти вжалась в стол. – Когда я встретил тебя, ты зарабатывала сумасшедшие деньги. Такие суммы, что даже твой братец не смог бы потратить, даже если бы очень захотел.
Энджи пожала плечами и, запинаясь, ответила:
– Я к-купила к-квартиру…
– За наличные? – Его глаза заметали молнии.
Энджи кивнула.
– Наличные, – с презрением бросил Роке. – Только ты могла уплатить такую сумму наличными!
– По крайней мере, я не залезла в долги, как это делают остальные, – попыталась защитить свои принципы Энджи.
От этих слов Роке просто вскипел:
– Да, ты хорошо знаешь, что такое долги, неправда ли? Вот почему ты решила, что можешь ворваться сюда, как примадонна, уверенная в собственном нравственном превосходстве, спокойненько сунуть мне часть долга своего глупого братца и этим уладить все проблемы!
– Я не врывалась, как примадонна! – возразила Энджи, вызвав на его лице ироничную улыбку.
– Хорошо, я увидел перед собой обманутую жену, с высоко поднятой головой и чарующими зелеными глазами, которые превратились в лед. «Мне абсолютно не о чем с тобой говорить». – Роке в точности изобразил ее едва различимый акцент, который она приобрела в закрытой школе.
Энджи стала пунцовой от смущения.
– Я засмотрелся на ее великолепную походку супермодели, длинные блестящие волосы, от которых невозможно оторвать глаз, и последовал за ней в квартиру, как глупый щенок…
– Щенок? – Энджи обрадовалась, что он дал ей повод для наступления. – Роке, ты никогда не был щенком. Ты родился на этот свет хищным распутным волком!
Она никак не ожидала, что он придет в изумление от ее слов. Потом Роке чувственно зарычал в ответ.
Это вызвало в ней волну ярости, и она сделала шаг в его сторону.
Горячая волна разлилась по телу Роке. Энджи собиралась приступить к физической атаке. Он мог читать ее, как раскрытую книгу. Она всегда так реагировала на подобные выпады с его стороны. Роке весь напрягся, готовый схватить ее в ту же секунду, когда она набросится на него. Все внутри его дрожало от предвкушения.
Он смотрел, как Энджи приблизилась еще на один шаг, такая соблазнительная от злости, такая прекрасная… Женщина, которую он…
Вдруг она остановилась. По ее глазам, в которых мелькнула боль, он понял, что Энджи вспомнила случившееся год назад. Ее лицо мертвенно побледнело, и, резко повернувшись, она снова вернулась за стол.
Его охватило дикое разочарование. Один раз, всего лишь один раз он назвал ее обманщицей, когда она сделала выбор в пользу своего брата. Если бы он когда-либо задумался над тем, каково это – упасть в глубокую черную яму, вырытую своими же собственными руками, ответ пришел бы в виде той нескончаемой ужасной ночи.
Роке чувствовал себя в равной степени виноватым и обозленным. Потом эти чувства смыла волна горечи, и он был благодарен за это, потому что не собирался извиняться. Он не собирался объяснять свои мотивы или мотивы этой тупой стервы Нади теперь, когда прошел целый год и когда стало слишком поздно.
И все из-за брата Энджи, этого испорченного, слабовольного и нечистого на руку оболтуса.
Энджи не собиралась сдаваться. Уняв дрожь в руках, она взяла чековую книжку и снова потянулась за ручкой. Твердым росчерком она поставила свою подпись в нужном месте.
Анджелина де Кальвос… Она посмотрела на свое имя и поклялась, что написала эту фамилию в последний раз.
Роке тут же подошел к ней и снова отобрал у нее чековую книжку. На этот раз он обошел стол, отодвинул ящик, бросил туда книжку и звонко захлопнул ящик обратно:
– Думаю, нам придется решать эту проблему на более официальном уровне.
Энджи задрожала от его ледяного тона. Она скрестила руки на груди, чтобы немного успокоить дрожь, и с мольбой в голосе сказала:
– Прошу тебя, пожалей моего брата.
Глава 3
Отступление Энджи не произвело на него никакого впечатления.
– Он вор, – грубо сказал Роке. – Он совершил кражу кредитной карты. И ему было глубоко наплевать, сколько денег он у меня украл. Энджи, как можешь ты, именно ты вставать на его защиту?
Каждое его слово было подобно удару, который сотрясал все ее тело. Но все равно это никак не смогло повлиять на ее чувства.
– Он мой брат, – прошептала Энджи.
«Вот она, безусловная любовь», – подумал Роке.
Эту любовь в равной мере Энджи имела право ожидать от своего брата, но она, казалось, не понимала этого.
– Я смогу вернуть тебе всю сумму денег, которую он… потратил, – продолжала настаивать она. – Мне просто нужно немного времени, чтобы собрать ее.
– Ты собираешься продать квартиру и стать бездомной? – невозмутимо спросил Роке.
– Моя квартира стоит больше, чем пятьдесят тысяч долларов, – с презрением ответила Энджи. – Тем более ты уже получил двадцать тысяч, находящиеся в чековой книжке, которую ты только что украл у меня и спрятал в ящик своего стола.
Пятьдесят… После этого слова Роке уже ничего не слышал. С бесстрастным выражением лица он добавил к постоянно растущему списку грехов брата своей жены еще один. Лживый слизняк.
– Я… я снова начну работать моделью, – выпалила Энджи. – Я все еще востребована, и Карла тоже постоянно уговаривает меня вернуться в модельный бизнес, поэтому я могу заработать остальную сумму за… за…
Не дослушав ее, Роке резко поднялся из-за стола и повернулся к окну. Энджи оборвала свое объяснение, но не из-за того, что он повернулся к ней спиной, а из-за того, как он это сделал.
Когда Роке хотел этого, он становился абсолютно недоступным. Энджи знала, что он терпеть не мог Алекса, который в его понимании был главной причиной того, что их брак развалился. Он отказывался понимать, что, приняв на себя родительскую заботу об Алексе, она обязана нести ответственность за него до конца, даже в ущерб своей собственной семейной жизни.
Это был нормальный ход вещей. Подростки всегда отличались бунтарским характером, вели себя нагло и бесцеремонно, и договориться с ними было очень трудно. Да, Энджи признавала, что Алекс своими поступками неоднократно вызывал критику со стороны Роке, что эта критика была обоснованна, но это ничуть не улучшало их взаимоотношений с Роке. Она постоянно находилась между двух огней, и это превратило ее брак в изнурительную войну длиной в целый год.
Энджи видела, что ей придется смирить свое упрямство.
– Пожалуйста, выслушай меня. Я могу…
– Нет. – Он сказал это таким тоном, что ее охватила тревога. – Не теперь, Энджи. Сейчас ты будешь слушать меня. – Роке снова повернулся к столу и выдвинул один из ящиков.
Он достал оттуда какую-то папку и положил перед ней на стол. На папке его размашистым почерком было написано всего одно слово. Когда Энджи посмотрела на папку, ей стало дурно, потому что она прочла там свое имя.
Роке открыл ее досье и начал быстро перелистывать страницы. Обнаружив то, что его интересовало, он развернул папку и толкнул ее в сторону Энджи. Папка заскользила по гладкой ровной поверхности стола и остановилась прямо перед ней.
От волнения у Энджи пересохло в горле. Она склонила голову и принялась читать. Ее сердце неистово заколотилось, когда она пробежалась глазами по бесконечным рядам цифр, которые составляли длинный список денежных операций, имевших место на протяжении длительного периода времени. Когда она перевернула еще одну страницу, а потом на третьей увидела итоговую сумму, ее лицо мертвенно побледнело.
Роке молчал. Он просто стоял, позволив ей самой увидеть, в какую долговую яму ее бросил ее же родной брат. Энджи не могла пошевелиться. Ее обуяли дикий ужас и стыд, дрожащими пальцами она еще раз полистала странички в надежде, что она ошиблась, что все не так страшно. Вдруг до нее дошло.
– Энджи…
Она пристально посмотрела на него:
– Ты думал, что это я? Так ведь?
– Вначале, – признал Роке. – Я подумал, что таким образом ты пытаешься добиться от меня какой-то реакции, поэтому я решил оставить все как есть и посмотреть, насколько далеко ты зайдешь…
Энджи знала, что он был стратегом до мозга костей.
– Значит, ты мог намного раньше пресечь глупости, которыми занимался Алекс? – Она вся дрожала от возмущения. – Спасибо тебе, Роке, что ничего этого не сделал.
– Энджи, это была не просто глупость. Это воровство! – Роке всегда называл вещи своими именами. – И скажи мне, когда за все время нашего брака ты хоть раз позволила мне высказать все, что я думаю о твоем брате и его занятиях? – Теперь его голос звучал резко и грубо. – Получалось, что я вмешиваюсь в чужие дела, и это в моей собственной семье! Стоило мне выказать недовольство, и ты сразу же приходила в ярость. Если я пытался дать тебе совет, ты швыряла мне его обратно в лицо. Что ж, на этот раз все будет по-другому. – Роке взял папку со стола и бросил ее обратно в ящик. – Энджи, на этот раз я собираюсь взять все под свой контроль, и тебе придется проглотить свое откровенно раздражающее упрямство и смириться.
Энджи изо всех сил сдерживалась, чтобы не расплакаться.
– Но… но ты ведь знаешь, что я достану эти деньги. Зачем ты так все усложняешь?
– Потому что, – решительно заявил он, – это не твой долг.
– Нет, мой! – возразила она. – Это моя кредитная карточка! Это мое имя на счетах! Разве ты можешь доказать обратное? Мне просто нужно время, чтобы поговорить со своим адвокатом или еще с кем-нибудь, но…
– Или мы передадим дело в полицию и предоставим решать им, кто прав, а кто виноват.
– Или я внесу изменения в свое заявление о разводе. – Энджи ничего не оставалось, как приступить к угрозам. – И потребую половину твоего имущества, указав на то, что ты изменил мне с Надей!
Глаза Роке гневно блеснули.
– Давай, и тогда твоего брата арестуют. Даже не сомневайся. Энджи, это патовая, безвыходная ситуация. Неужели ты не видишь этого?
Все, что она видела, – это перчатку, брошенную Роке в знак вызова, которую он швырнул ей чуть ли не в лицо!
Ее дрожащие пальцы выронили ручку на стол. Энджи вопросительно посмотрела на Роке:
– Тогда зачем ты позвал меня сюда, если не готов договориться?
Энджи вытянулась, как струна. Роке видел, что ей очень больно, что она потрясена и совершенно сбита с толку, но тем не менее она нашла в себе силы собраться, и ее взгляд говорил о том, что она готова сражаться до конца.
Повинуясь своим инстинктам, Роке вышел из-за стола и приблизился к ней вплотную.
– Я позвал тебя сюда для этого. – С этими словами он нежно взял ее за подбородок.
– Не смей меня трогать! – прошипела она, зная, что последует дальше.
Он не обратил внимания на ее слова. Энджи попыталась оттолкнуть его, но он взял ее за талию и решительно притянул к себе. Она замерла в ожидании его дальнейших действий. Его объятия были такими сильными и такими родными, что ей стало больно от осознания того, что она потеряла.
– Я тебя ненавижу, – обессиленно прошептала Энджи.
Насмешливая улыбка исчезла с лица Роке. Он наклонился к Энджи и прильнул к ее губам. Она вся напряглась, пытаясь не реагировать на его поцелуй. Но он медленно провел языком по ее губам, и она сдалась. Энджи укоряла себя, что уступила ему, но его прикосновения дарили ей такое наслаждение, что у нее не было сил сопротивляться. Она вздохнула, и ее губы слегка приоткрылись. Роке проник в ее рот своим горячим языком, и она на какие-то доли секунды растворилась в его поцелуе.
Энджи позволила ему пробудить в ней до этого спящее желание. Она снова возвращалась в мир, который всеми силами старалась позабыть, стереть из своей памяти, который был наполнен его прикосновениями, его запахом, желанием, которое подобно лавине в считаные секунды наполняло все ее естество. Она провела тоненькими пальчиками по его груди, отчего он весь задрожал, а потом вздрогнул, когда она вонзила свои коготки ему в шею.
Роке тихо выругался, а дикая кошка внутри Энджи довольно заурчала и приготовилась к следующему удару. Ее зубы сомкнулись на его нижней губе, такой чувственной и дрожащей от возбуждения. Роке застонал и так наклонил ее, что она закричала от боли. Он набросился на нее с жаркими поцелуями, а ей ничего не оставалось, как крепко ухватиться за него. Ее сердце сошло с ума, и еще один беспомощный стон вырвался из ее груди. Если бы не пальто, Роке ощутил бы прикосновение ее набухших от желания сосков. Он целовал ее до тех пор, пока она не ответила на его поцелуи и не растаяла в его объятиях.
Роке поднял голову и заглянул в ее блестевшие от волнения глаза, затем перевел взгляд на ее чувственный жаркий рот. Он еще раз провел языком по ее губам, и Энджи издала полный страсти стон. Тогда Роке прильнул к ней и закончил свои ласки глубоким поцелуем, в котором их языки переплелись в диком танце желания.
Его глаза безжалостно посмотрели на нее.
– Это единственное, что я могу с тобой обсуждать. Другого не дано.
Энджи застыла, почувствовав на себе повеявший от него ледяной холод. Роке отстранился от нее, развернулся и направился к двери.
Все происходило как в замедленной съемке. Потрясенная, Энджи не могла поверить в случившееся. Она взглядом проводила его до дверей и чуть не согнулась пополам от боли, которая пронизала все ее тело. Пережитое унижение жгло ее сердце, как раскаленное железо. Как она могла позволить ему так ее унизить?
– Если послушать тебя, получается, что ты у нас само совершенство, – бросила она ему вдогонку. – Но, Роке, ты ведь предал меня. Или для тебя это не имеет никакого значения?
Он застыл на пороге кабинета и, не поворачиваясь, ответил:
– Имело. Год назад. Когда у тебя было право на мои объяснения и извинения, но ты отвергла их. А сейчас слишком поздно. Ты не получишь ни того ни другого. Поэтому, Энджи, вот тебе мой совет: забудь о случившемся. Сейчас другое время и другие проблемы. Возьми себя в руки и забудь о том, что было.
Взять себя в руки и забыть?..
Энджи сдавленно засмеялась, отчего Роке на секунду замер, а потом вышел из кабинета.
Она любила его всем сердцем и всей душой, а он предал ее. И теперь он предлагает ей вести себя так, как будто ничего не случилось. Но так не будет. Он разбил ей сердце. И лишил ее веры в себя.
Впервые она встретила Роке на одном из показов мод. Высокий, темноволосый, слишком потрясающий, чтобы быть настоящим. Поначалу она подумала, что он один из мужчин-моделей, пришедших для участия в показе. Но она поняла, что ошибалась, когда через несколько минут к нему подлетела Надя Санчес, смуглолицая бразильская модель с экзотической внешностью, и повисла на нем, осыпав его поцелуями. Тогда до Энджи дошло, что этот мужчина – новый любовник Нади.
– Разве ты его не знаешь? – обратилась к ней одна из моделей. – Это Роке де Кальвос, самый шикарный, самый привлекательный и самый богатый холостяк-плейбой в наших краях.
Роке уставился на Энджи, как будто Нади не существовало и в помине. Но у него не было возможности произвести на нее должного впечатления. А у нее не было времени на самовлюбленного плейбоя, пожиравшего глазами другую женщину, тогда как его нынешняя любовница изливала на него свое обожание с восторгом, которое он воспринимал как нечто само собой разумеющееся. Во всяком случае, у Энджи и так было дел по горло, поэтому она не собиралась добавлять к списку своих проблем еще одну, в виде неожиданного влечения, которое она испытала, встретившись взглядом с этим красавцем.
Энджи отвернулась и старалась больше не смотреть в его сторону, пока не убедилась, что он ушел с тесно прижавшейся к нему Надей, пребывающей в блаженном неведении о вероломстве мужчины, с которым собиралась провести ночь.
Через несколько часов она уже выбросила его из головы. Поэтому, когда он тем же вечером позвонил ей и представился, у нее ушло несколько секунд, чтобы понять, с кем она разговаривает.
– Мне хотелось бы пригласить вас на ужин, – самоуверенно заявил он, очевидно ожидая, что она тут же побежит к нему и бросится ему на шею от благодарности и переполняющего ее счастья.
Энджи прямо сказала ему, куда он должен засунуть свое приглашение, и бросила трубку. Когда десять минут спустя прибыли цветы от него, она вернула их вместе с запиской: «Мистер Кальвос, давайте начистоту. Я не встречаюсь с ветреными мужчинами и не предаю своих коллег. Вычеркните мое имя и номер моего телефона из своей записной книжки и никогда больше не звоните мне».
– Де Кальвос, – растягивая слова, поправил ее он, позвонив на следующий день. – А телефонные книжки уже давно отошли в прошлое, когда на свет появились смартфоны.
– А я сейчас спешу на самолет до Нью-Йорка, – фыркнула она и снова бросила трубку.
Второй раз они встретились, когда Энджи вернулась в Лондон. Надю Санчес Энджи не видела со времени последнего лондонского показа мод, поэтому, когда бразильская красотка прилетела в город на Неделю высокой моды, Энджи поняла, что тут в любой момент может появиться и Роке. Она увидела его в зрительном зале, сидящим рядом с Карлой. Энджи прохаживалась по подиуму взад и вперед и не могла унять волнение. Она чувствовала, как Роке своим взглядом медленно снимал с нее крохотные лоскутки яркого шелка, как будто у него было на это право. Но что обеспокоило ее еще больше, так это осознание того, что, возможно, и до этого ее раздевали взглядами несчетное количество раз, только она этого не замечала.