Ночной убийца Сэндфорд Джон
— Они приближаются к тебе, Слоун. Дел, где ты?
— Сзади. Слоун сказал, что ты застрял, и я задержался, на случай если бы он захотел вернуться тем же путем. Теперь я поднимаюсь.
— Лифты, — бросила Коннел.
— Я иду, — сказал Лукас. — Дел, Слоун, садитесь в лифт.
Слоун и Дел ответили, что все поняли, и Лукас спросил:
— Грив, твои парни готовы?
— Готовы.
Они находились на улице, в фургоне.
— В лифт, — сказал Лукас, вытащил из уха микрофон и спрятал в карман.
Куп повернулся к двери кабины и ждал, когда она откроется. Он войдет первым. Кроме него, у лифта стояли Коннел, Иенсен и еще двое каких-то служащих. Сара встала сразу за широкой спиной Купа и рассматривала складку у него на шее, Коннел заняла место рядом. Лукас слегка оттеснил Коннел и оказался перед ней.
Загорелся белый свет, и двери открылись. Куп шагнул вперед и нажал кнопку. Лукас встал подле него, но повернулся в другую сторону и выбрал этаж Иенсен. Коннел направилась в противоположный от Лукаса угол, откуда подозреваемый не мог увидеть ее лицо. Лукас чуть сдвинулся и занял позицию вполоборота к Коннел. Куп так и не получил возможности разглядеть их, но в ближайшие два дня такой фокус им больше не провернуть. Последними вошли Сара и какая-то женщина. Иенсен остановилась перед Купом. Двери закрылись, кабина начала подниматься. Лукас не видел Купа и не мог посмотреть на него.
— Трудный выдался денек, — сказал он Коннел.
— Они все не простые… Думаю, Дел простудился.
Обычные разговоры в лифте. Женщина рядом с Сарой обернулась и взглянула на Лукаса, Сара слегка отступила и коснулась ягодицами живота Купа.
— Извините, — пробормотала она, бросив быстрый взгляд в его сторону.
Когда двери лифта открылись на нужном этаже, Иенсен и полицейские вышли, а Куп поехал дальше.
— Я все видела, — с усмешкой сказала Меган, повернувшись к Саре. — Вы та еще штучка.
— Благодарю вас, — ответила Иенсен.
— Больше так не делайте, — сказал Лукас, когда они шли к машинам. — Сейчас у нас все чудесно. Но если мы слегка перестараемся, ничего не получится.
Куп ехал за Иенсен до небольшого торгового центра, и ему пришлось подождать, пока она покупала продукты.
— Он сделает это, — сказала Коннел.
Она наблюдала за ним в бинокль. Ее голос звучал возбужденно и в то же время мрачно, как у человека, выжившего в авиакатастрофе.
— С того момента, как Сара вошла в магазин, Куп не спускает глаз с двери. Он полностью сосредоточен. Сегодня он нападет на нее.
Куп проследил за Иенсен до ее дома. Обоих со всех сторон окружали полицейские, которые сопровождали их по параллельным улицам, впереди и сзади, постоянно сменяя друг друга.
Сара заехала на парковку. Куп остановился, несколько минут наблюдал за ней из грузовичка, после чего отправился кататься по соседним автострадам и сделал петлю вокруг Миннеаполиса, по шоссе I-494 и I-694.
— Возвращайся, сукин сын, — прошипела Коннел. — Возвращайся сюда.
В девять часов они стояли у светофора и наблюдали за двумя мужчинами среднего возраста, игравшими в гольф на поле пар-три.[28] У одного были седые волосы, у другого — короткий ежик; они пытались довести игру до конца в быстро сгущающихся сумерках. Ежик промахнулся с расстояния в два фута, и Лукас укоризненно покачал головой. Куп поехал дальше.
Спустя десять минут Куп выскочил на шоссе I-35 и устремился на север. Он проехал через Петлю Миннеаполиса, а затем, как спутник по снижающейся орбите, начал медленно возвращаться к дому Иенсен.
— Он едет к ней, — сказал Лукас. — Я постараюсь опередить его. Если он куда-нибудь свернет, дайте мне знать.
Он направил машину в переулок, а Коннел позвонила Саре по сотовому телефону. Через минуту они въехали на парковку у дома Иенсен и оставили автомобиль там.
— Где он? — спросил Лукас по рации.
— Уже рядом, — ответил Грив, сидящий за рулем фургона. — Мне кажется, он ищет место, где можно оставить грузовичок.
— Итак, парни, займем исходные позиции, — сказал Лукас.
Они с Коннел сели в лифт и поехали наверх.
Иенсен встретила их у двери квартиры.
— Он придет?
— Скорее всего, — ответил Лукас и вошел внутрь. — Он возле дома.
— Куп близко, — сказала Меган. — Я чувствую его. Он скоро будет здесь.
Глава 33
С того момента, как Куп вышел из камеры, его поглотила страсть к этой женщине.
Он не мог думать ни о чем другом.
Куп тренировался до тех пор, пока мышцы, все еще нывшие после пребывания в тюрьме, не начали отказывать. Затем, не переставая думать о Иенсен, принял душ.
После этого Куп отправился в парк Бремер, где долго бегал по холмам. Заехал в «Арби», заказал сэндвич, но ушел, оставив его на прилавке. Продавщица догнала его на парковке. Он думал о Саре Иенсен.
В лифте его прижал какой-то тип в дорогом костюме, зато Сара оказалась перед ним. Когда лифт поднимался наверх, она снова прислонилась к нему.
«Да, она знает обо мне. Знает наверняка. Это уже во второй раз. Ошибка исключена».
Куп ехал по Миннеаполису, не обращая внимания на дорогу. После наступления сумерек он обнаружил, что оказался около дома, где жила Сара. Он перешел на противоположную сторону улицы, посмотрел вверх и нахмурился. Свет был каким-то неправильным. Сара наполовину задвинула одну из занавесок в спальне.
Куп встревожился: неужели копы поняли, что он наблюдал за Сарой с крыши? Может быть, они поджидают его? Но тогда она не стала бы опускать занавеску. Они бы все оставили без изменения.
Не имеет значения.
Он в любом случае поднимется наверх…
— Он внутри, — сообщил Грив. — У него есть ключ.
Грив оставался на улице в фургоне. Дел и Слоун поднялись наверх на лифте, как только стало ясно, что Куп ищет место для парковки. По плану Слоун должен был ждать в соседней квартире. Дел отправился на крышу.
— Это он напал на мужчину и женщину, которые жили в доме на противоположной стороне улицы. Так он получил ключи, — сказала Коннел. — Я уверена.
Лукас кивнул.
Меган сидела на полу в кухне, под стойкой. Лукас спрятался в коридоре между гостиной и спальней. Иенсен расположилась на своей кровати. Сара частично задвинула занавески на окне, но между ними осталась щель в два фута.
— Не нужно было ничего менять, — сказал Лукас.
— Нет, — твердо возразила Сара. — Я знаю, что делаю.
Она была так уверена в себе, что Лукас не стал спорить.
Он поднялся и подошел к двери в спальню.
— Мотор, — объявил он. — Съемка началась.
Сара встала. На ней был белый махровый халат, открывающий ноги и босые ступни.
— Я готова. Скажите мне, где Куп, когда получите сообщение от Дела.
— Конечно. Только не смотрите на меня, когда я буду говорить. Просто продолжайте читать.
Они решили, что Сара будет читать в постели, а Куп сможет увидеть ее в просвет между занавесками. Она разложила несколько номеров «Уолл-стрит джорнал» и «Инвестор дейли», после чего улеглась на кровать.
— Я немного нервничаю, — призналась она.
— Помните: как только я скажу «уходите», бегите сразу же, — повторил свои распоряжения Лукас.
Дальше по коридору, на том же этаже, находилась квартира пожилой женщины — ее порекомендовал управляющий, — которая разрешила полиции использовать свое жилище, если ей позволят остаться и наблюдать за происходящим. Лукасу это не понравилось, но старушка твердо стояла на своем, и ему пришлось согласиться. Сейчас она впускала в квартиру Слоуна.
Грив вместе с двумя парнями из отдела сбора информации ждал на улице, в фургоне.
Когда Куп войдет в дом Иенсен — если он на это решится, — Грив и его партнеры выключат лифты при помощи рубильника на щитке в вестибюле и перекроют лестницы. Иенсен отправится в соседнюю квартиру, где за ней присмотрит Слоун. Дел спустится с крыши и спрячется в кладовой в конце коридора.
После того как преступник окажется в здании, они подождут момента, когда он попытается проникнуть в квартиру — начнет открывать дверь ключом или отмычками. Лукас подаст сигнал, Слоун появится с одной стороны коридора, а Дел с другой. Лукас и Коннел выйдут из квартиры. Четверо против одного.
Коннел проверила свой пистолет. Она зарядила его пулями с контролируемой баллистикой,[29] которые оставляют рваные раны в теле, но разваливаются, если попадают в стену. Меган держала револьвер дулом вверх, указательный палец замер на спусковом крючке, щека прижималась к барабану.
— Он на крыше, — тяжело дыша, сообщил Дел с чердака дома Иенсен. Он опередил преступника не более чем на полминуты. — Куп взобрался на кожух кондиционера.
Куп подтянулся наверх, подполз к трубе, за которой обычно прятался, и посмотрел на противоположную сторону улицы. Сара лежала в постели и читала. Он раз двадцать видел, как она просматривает свои бумаги. Куп навел на нее подзорную трубу и разглядел, что она изучает большие таблицы. Сара полностью сосредоточилась на работе. Вот она перевернула страницу.
На Иенсен был белый махровый халат, в котором Куп увидел ее в первый раз. Купу халат нравился. Как ничто другое, он оттенял ее смуглую кожу, придавал ей загадочности. Если бы у Сары были влажные волосы, она бы выглядела как кинозвезда на съемках…
— Он на кондиционере, — тихо сказал Лукас.
Иенсен прекрасно слышала его, но не подала виду.
— Куп смотрит на Сару в подзорную трубу, — сообщил Дел. — Господи, он наверняка чувствует себя так, будто находится в комнате рядом с ней.
— Уверена, что так и есть, — пробормотала Коннел в микрофон.
Лукас посмотрел на нее — она все так же прижимала пистолет к щеке.
Иенсен отложила в сторону газету, встала с постели и направилась в ванную комнату. Этого в их сценарии не было.
— Что такое? — спросил Лукас.
Она не ответила, из-за двери послышался шум льющейся воды, потом Сара вернулась. Халат распахнулся. Лукас смотрел на ее спину, но у него появилось чувство…
Иенсен вышла из ванной комнаты. Она развязала пояс халата, и Куп увидел, что на ней только трусики. Грудь выглядела великолепно на фоне махровой ткани, которая лишь частично скрывала ее. Сару явно что-то расстроило. Несколько минут она расхаживала по спальне мимо просвета в занавесках. Иногда ее грудь была обнажена, иногда — нет. Лучшего стриптиза Купу еще не доводилось видеть. Его сердце начинало трепетать всякий раз, когда она оказывалась около окна.
Затем Сара вновь легла на кровать, оперлась на локоть, лицом к нему, так что он видел одну грудь, и снова начала изучать газеты. Через некоторое время она повернулась на спину — обнаженные ноги плотно сжаты, колени подняты, голова лежит на подушке, грудь слегка опустилась под собственной тяжестью…
Куп застонал, чувствуя, как все его тело окатило жаром. Он с трудом сдерживался и не мог оторвать от Иенсен взгляда.
Лукас сглотнул и посмотрел на Коннел. Она задумалась и ничего не замечала. Лукас вновь повернулся к Иенсен, лежащей на постели. Один раз Сара взглянула в его сторону, и ему показалось, что она улыбается. И вдруг он начал ощущать то, что чувствовал Куп: его тянуло к Саре Иенсен. В ней было что-то волнующее, возможно итальянское. Откуда у нее такая фамилия — Иенсен? Наверное, она получила ее от мужа; в этой женщине не могло быть холодной скандинавской крови.
Лукас снова сглотнул.
Если бы существовал политкорректный сборник инструкций для полицейских, такие вещи следовало бы категорически запретить. Но Лукас не возражал: если и это не подействует на Купа, то результат не будет достигнут никогда. Сара вновь встала с кровати, и халат распахнулся. Она ушла в ванную комнату и закрыла за собой дверь. На этот раз она провела там довольно много времени.
Куп спрятался за трубой и попытался закурить. Но сигарета отсырела, и он понял, что табак пропитался его потом.
Он не мог больше терпеть. Такой мощной эрекции у него не было никогда в жизни. Куп нашел нож и нажал на кнопку. Лезвие вырвалось наружу, точно жало змеи.
Пора.
— Куп спускается, — сообщил Дел. — Черт побери, Куп спускается! Идет по крыше, вышел в дверь…
— Грив, ты слышал? Теперь он твой, — сказал Лукас.
— Принято.
Лукас вошел в спальню.
— Сара, пора.
Иенсен вышла из ванной комнаты и плотно запахнула халат.
— Он идет сюда?
— Может быть. Во всяком случае, он спустился с крыши, — ответил Лукас. Она чувствовала себя неловко, потому что он стал свидетелем ее шоу. — Надевайте тапочки.
Иенсен обулась, захватила стопку одежды и сумочку. Теперь оставалась только ждать. Сара стояла рядом с Лукасом, и он ощущал себя ее старшим братом и настоящим защитником. Очень похоже…
— Он переходит улицу, — доложил Грив.
— Я спускаюсь, — сказал Дел.
— У него есть ключ и от дома Иенсен, он открывает дверь… — сообщил Грив.
— Сейчас Куп будет здесь, — сказал Лукас Иенсен. — Уходите.
Иенсен пробежала по коридору в одном халате, держа в руках одежду и сумочку, словно ребенок, отправляющийся на вечеринку с ночевкой. Коннел встала и перешла в гостиную. В глазах застыло прежнее мечтательное выражение, но она крепко сжимала револьвер.
Лукас подошел к ней и взял за руку.
— Послушай, не нужно глупостей. У тебя странный вид. Если ты спустишь курок, то можешь попасть в Слоуна или Дела. Они придут к нам на помощь.
Коннел посмотрела на него.
— Ладно.
— Проклятье, я не шучу! — резко сказал он. — Сейчас не время…
— Все в порядке, — попыталась успокоить его Коннел. — Просто я очень долго ждала этого. А теперь он почти в наших руках. И я все еще жива.
Охваченный тревогой, Лукас перешел на кухню.
Он должен был толкнуть дверь плечом, как только Куп попытается войти. Неожиданный удар отбросит преступника в коридор, тут же рядом окажутся Дел и Слоун, Лукас распахнет дверь и выскочит из квартиры. Гриву с двумя помощниками останется преодолеть пару пролетов лестницы…
Они обложили его. Возможно, уже сейчас материала для суда достаточно — установлен факт подглядывания, Куп вошел в дом Иенсен.
Но если он проникнет в квартиру, улики станут неопровержимыми. Как только он откроет дверь…
Куп быстро пересек вестибюль и сразу направился к лестнице. Но прежде чем дверь за ним закрылась, ему показалось, что он услышал какой-то щелчок.
Что такое? Он замер и прислушался. Ничего. Полная тишина. Куп начал подниматься наверх, но останавливался на каждом этаже и прислушивался.
— Куп идет по лестнице, — сообщил Грив. — Он не воспользовался лифтом.
— Понял, — ответил Лукас. — Дел?
— Я на месте.
— Слоун?
— Готов.
Куп шел по бетонным ступенькам. Что означал тот звук? Словно кто-то пробежал по лестнице, а потом закрылся замок. Так или иначе, но шум донесся откуда-то с верхних этажей. Может быть, даже от квартиры Иенсен. Куп добрался до нужной площадки и потянулся к ручке двери, выходящей в коридор. И остановился. Щелчок…
Лестница шла дальше, на крышу здания. Торопится ли он? «Несильно», — подумал Куп. Домушник никогда не должен спешить…
Он поднялся еще выше, воспользовался своим ключом — точнее, ключом Сары — и выбрался на крышу. Стояла прекрасная ночь, на небе мягко светили звезды, была высокая влажность, но крыша все еще хранила тепло после жаркого дня. Он бесшумно подошел к краю. Балкон квартиры Иенсен третий от угла.
Куп посмотрел вниз. Балкон находился в двенадцати футах под ним. Всего четыре фута, если повиснуть на руках на краю крыши. Никаких проблем. Конечно, если он ошибется, тогда это будет вечность и еще один день. Впрочем, промахнуться он не мог: балкон был шести футов в ширину и пятнадцати в длину.
Куп посмотрел на дом на противоположной стороне улицы — сколько хороших вечеров провел он там. В окнах горел свет, но лишь в нескольких были незадернуты занавески, и внутри никого.
Двенадцать футов. Щелчок.
— Проклятье, где он? — спросил из кладовой Дел. — Грив, ты его видишь?
— Вероятно, на лестнице. Мне подняться наверх?
— Нет-нет, оставайся внизу, — ответил Лукас.
Коннел слушала переговоры через наушник и едва не пропустила тихий шорох в пятнадцати футах от себя. Слова Лукаса все еще звучали в ее ушах, она даже не поняла, откуда донесся шум, не придала ему значения, не посмотрела направо…
Куп приземлился перед распахнутой балконной дверью, присел, чтобы погасить силу удара, и сразу увидел блондинку, которая держала пистолет на уровне головы. Женщина стояла у стены и ждала, когда откроется дверь в коридор.
Куп не потратил на раздумья ни секунды. Он все понял. Отступать ему было некуда. Ярость вспыхнула и мгновенно выплеснулась наружу.
Он заорал и бросился на женщину у стены.
Коннел увидела его, когда их разделяло десять футов, и у нее оставалось менее половины секунды. Крик парализовал ее, а слова в наушниках отвлекли. В этот момент Куп ударил ее открытой ладонью по голове. Она упала, Куп мгновенно оказался на ней, она почувствовала вкус крови во рту и выронила пистолет.
Лукас услышал вопль, повернулся и увидел Купа, метнувшегося к стене.
— Он здесь, здесь! — закричал Лукас в рацию и побежал к гостиной, где на полу сцепились Куп и Коннел.
Ее револьвер заскользил по ковру и скрылся под диваном. Куп, который нависал над Меган, оказался спиной к Лукасу. Лукас не мог стрелять, пока она находилась рядом; он поднял пистолет и хотел ударить Купа по голове рукоятью. Но тот что-то почувствовал, развернулся, краем глаза увидел Лукаса и устремленный к нему пистолет, успел приподнять плечо и прикрыть голову. Удар прошел вскользь, Куп поднялся на ноги и бросился на Лукаса.
Их схватка совсем не походила на бой боксеров. Куп налетел на Лукаса, но тот встретил противника мощным ударом левой. Впрочем, преступник словно не заметил этого и в следующее мгновение обхватил Лукаса двумя руками.
Лукас и Куп сделали два шага назад, обнявшись, словно пьяные танцоры. Куп так сильно сжал Лукаса, что тому показалось, будто грудь попала под мощный пресс. Лукас ударил противника рукоятью пистолета по голове, но не смог как следует размахнуться. Наконец, когда Лукасу показалось, что его позвоночник сейчас сломается, он прижал пистолет к уху Купа и выстрелил. Пуля ушла в потолок.
Выстрел, прозвучавший в дюйме от головы Купа, ошеломил его гораздо больше, чем удары. Лукас сделал вдох, и острая боль пронзила грудь, словно из нее вырвали кость. Он понял, что у него сломаны ребра. Он задержал дыхание и ударил Купа в лицо, но тот ответил мощным боковым по ребрам. Лукаса отбросило назад, и он беспомощно прижал локти к груди. Следующий выпад он блокировал и ткнул пистолетом в лицо Купа. Ствол рассек кожу, не причинив серьезного вреда. Куп снова обхватил двумя руками торс Лукаса, который отчаянно извивался, пытаясь нанести противнику хоть какой-то урон. Обоих бросало по кухне из стороны в сторону. Лукас слышал удары по входной двери, громкие крики, попытался оглянуться, но преступник сдавливал его все сильнее…
И тут Коннел прыгнула Купу на спину. У нее были большие руки и сильные пальцы с коротко остриженными ногтями. Она вцепилась в лицо преступника, находящееся меньше чем в двух дюймах от Лукаса. Он видел, как ее пальцы вдавливаются в глазницы Купа.
«Господи, она хочет ослепить его!» — успел подумать Лукас.
В этот момент Коннел вонзила зубы в шею противника, и ее лицо исказилось от ненависти, как морда бешеного животного.
Куп закричал и отпустил Лукаса. Тот несколько раз ударил врага по лицу, рассек кожу, но оглушить не сумел. Пальцы Меган все глубже проникали в глазницы Купа, и он отступал назад, пытаясь сбросить ее. Ногами Коннел обхватила Купа за пояс, средние пальцы впивались в череп, преступник ревел, вертелся и метался из стороны в сторону. Лукас сократил дистанцию, продолжая наносить удары.
Затем Куп слепо махнул рукой назад и попал Лукасу в висок. На мгновение перед глазами у него потемнело, словно кто-то в доме выключил свет. Мир потускнел, колени подогнулись, и Лукас начал падать на комод, но сумел оттолкнуться и поспешил к ним. Куп все еще пытался сбросить Меган.
Она продолжала висеть у него на спине и кричала, как безумная…
Входная дверь распахнулась, и в квартиру вбежал Слоун с пистолетом в руке. Лукас сделал неуверенный шаг в его сторону, Куп потерял равновесие, и его отбросило к двери на балкон.
Коннел почувствовала, как он ударился бедром о перила, посмотрела вниз и поняла, что там пустота. Она выпрямила ноги, встала на железное ограждение балкона и увидела приближающегося Лукаса…
— Меган!!! — закричал Лукас.
Коннел ухватилась за противника обеими руками, сильно уперлась ногами в перила и оттолкнулась. Оба перевалились через ограду и упали в ночь.
Лукасу не хватило двух шагов. Он прыгнул вперед, и ему даже удалось коснуться ноги Купа, но он не сумел удержать его и врезался в перила. Лукас почувствовал, как Слоун поймал его за плечи сзади. Наклонившись, Лукас увидел, что Меган и Куп падают вниз.
Глаза Коннел были открыты. Она выпустила голову врага, и перед ударом об асфальт они зависли в воздухе, приняв форму звезды, как парашютисты во время затяжного прыжка.
До самой земли.
И навсегда.
— Боже мой, — пробормотал Слоун.
Он перевел взгляд с Лукаса на перила и обратно. Кровь текла из носа Лукаса на рубашку, он стоял, опустив одно плечо на фут ниже другого, глядя вниз, на тротуар.
— Боже милосердный, Лукас…
Глава 34
Лукас сидел в своем виниловом кресле и смотрел телевизор. Показывали какой-то фильм про обычную американскую семью, которая на самом деле была стаей гигантских жуков, пытающихся взорвать атомную электростанцию.[30] Один из детей-жуков курил марихуану. Лукас не следил за сюжетом, ему было наплевать.
Он больше не мог думать о Коннел. Лукас успел перебрать все варианты возможных действий. В какой-то момент он убедил себя, что Меган была готова к смерти. Она сделала свой выбор. Кроме того, это лучше рака.
Потом он перестал в это верить. Она умерла. Лукас не мог смириться с этим: он так много хотел ей сказать и не успел…
Больше он не думал о ней. Она вернется через несколько часов или дней, а может, и недель. Ему никогда не забыть ее последний взгляд…
Глаза призрака. Он еще долго будет видеть их.
Но не сейчас.
Он услышал, как открылась дверь. Уэзер должна была возвратиться только через три часа. Лукас с трудом встал и, превозмогая боль, заковылял к двери.
— Лукас?
В голосе Уэзер слышалась тревога. Ее высокие каблуки застучали по выложенному плиткой полу на кухне. Лукас вышел в коридор.
— Да?
— Зачем ты встал? — спросила Уэзер.
Она была недовольна.
— Я думал, ты сегодня оперируешь.
— Я отложила операцию, — ответила она. Маленькая сильная женщина мрачно смотрела на него с расстояния в шесть футов. — Как ты себя чувствуешь?
— Мне больно дышать. Фургон телевизионщиков еще здесь?
— Нет, они уехали.
Уэзер держала в руках большую коробку.
— Хорошо. Что это?
— Специальный поднос, такие рекламируют по телевизору, — ответила Уэзер. — Я установлю его у тебя в спальне, и ты сможешь есть, не вставая.
— Спасибо…
Он добрался до винилового кресла и осторожно опустился в него.
Уэзер посмотрела на экран телевизора.
— Господи, что ты смотришь?
— Понятия не имею, — ответил Лукас.
Врачи в отделении «скорой помощи» продержали его всю ночь, периодически измеряя давление. «Возможно, у вас внутренняя травма». У Лукаса было сломано четыре ребра. Один из медиков — на вид лет семнадцати — сообщил, что он не сможет высморкаться без боли до середины лета. Казалось, мальчишка очень радовался своему прогнозу.
Уэзер бросила сумочку на соседнее кресло и развела руки в стороны.
— Я не знаю, что мне делать, — сказала она, глядя на Лукаса сверху вниз.
— О чем ты?
— Я боюсь к тебе прикоснуться. Из-за твоих ребер… — В ее глазах стояли слезы. — Мне хочется обнять тебя, но я не знаю как.
— Подойди и сядь ко мне на колени, — предложил он. — Только очень осторожно.
— Лукас, я не могу, — сказала она, неуверенно шагнув к нему. — Я тебя толкну.
— Пока я не делаю резких движений, со мной все в порядке. Главное — действовать аккуратно. Если ты пристроишься у меня на бедре…
— Ты уверен, что тебе не будет больно? — спросила Уэзер.
Когда она прижалась к Лукасу, боль была совсем слабой, зато ему стало намного легче. Через некоторое время он закрыл глаза и заснул. Голова Уэзер лежала у него на груди.
В шесть часов они вместе посмотрели новости.
Триумф Рукс.
Щедрый и скорбный одновременно. Она расхваливала всех детективов, участвовавших в поимке преступника, за исключением Дела — он ненавидел, когда его лицо появлялось на экране. С полдюжины раз она упомянула Дэвенпорта в качестве руководителя расследования. Начальник полиции также нарисовала траурный портрет Коннел и рассказала, как она боролась за права женщин и отдала жизнь ради уничтожения чудовища.
Потом с речью выступил мэр, который особенно выделил роль главы Бюро по борьбе с преступностью. Президент профсоюза служащих штатов и муниципальных образований Америки сказал, что утрата Коннел невосполнима. Мать Меган, прилетевшая из Бемиджи, горько плакала.
Это были замечательные телевизионные репортажи, большую часть которых вела Джен Рид.
— Когда мне позвонили, я так испугалась… — призналась Уэзер.
— Бедная Коннел, — сказал Лукас.
Читать бесплатно другие книги:
