Моя не понимать Костинов Константин
А вот и кавалерия…
В точности как в вестернах, в трактир вошли двое молодых полицейских.
Голубые камзолы, металлические полумесяцы, серо-голубые полосатые шарфы…
Полицейские – и это было кардинальное отличие от фильмов – в первый момент ошалели. Видно было, что они пришли просто перекусить и не ожидали обнаружить кровавое побоище и огромного свирепого монстра Димку.
Шпаги полицейских в момент вылетели из ножен.
– Стоять!
Димка и так никуда не собирался, бармен и без команды пытался встать, бандиты же к любым приказам были глухи. Полицейские оббежали вокруг Димки на расстоянии клинка шпаги. То ли опыта в аресте таких громил у них еще не было, то ли ситуация была в новинку. Наконец один из них сообразил, что нужно делать.
– Документы! – рявкнул он Димке.
Вот это класс! Интересно, российские менты, обнаружив в кафе, куда зашли перекусить, кучу вероятных трупов и чудовище с дубиной, начали бы спрашивать документы?
Димка полез под набедренную повязку.
– Документы! – завопил полицейский, решив, что Димка под словом «документы» понял что-то иное.
Димка извлек бумажный комок и расправил его на ладони.
– Вот… – протянул он ближайшему парню поддельное разрешение на въезд в город, всученное ему еще Бледным.
«Будем надеяться, что парни не распознают подделку. Иначе – вторая отсидка за неделю. Можно будет разучивать «Владимирский централ».
Нет, не распознали. Рассмотрели, осторожно забрали палку. Задали вопрос: «Что здесь произошло?» – получили ответ: «Моя есть, их…» После чего сразу переключились на бармена, который вкратце и рассказал все, что произошло. Даже то, что не видел. Димка забеспокоился было, что его заставят платить за разрушения и поломанный стол, но в трактире действовал принцип ковбойских салунов: «Кто проиграл, тот и платит». С молчаливого разрешения полицейских Верзила обыскал бездыханные тела и найденным удовлетворился. Бандиты тем временем начали стонать и приходить в себя, после чего были профессионально скручены полицейскими по рукам и ногам.
Полицейские почему-то напомнили Димке родную милицию, он даже ожидал, что те достанут рацию и вызовут подкрепление.
Нет, рацией послужил самый молодой, отправленный в участок.
Тут из-под лавки, стоящей у стены, поднялся шипящий и держащийся за голову Глазастик. Увидев полицейских, он попытался вылететь в дверь на улицу, но промахнулся и врезался в косяк. Сполз обратно на пол. Стражи порядка радостно присовокупили его к общей куче пленных.
Димке отдали честь – ну по крайней мере так он понял жест, когда раскрытая ладонь поднимается к полям шляпы вертикально вверх – и ожидали, что тот с благодарностью испарится. Насчет благодарности ничего не получилось – из всех вежливых слов в лексиконе яггая было только: «Привет». Испариться же Димка уже собрался, но тут взглянул на шарфы…
Серо-голубые полоски.
У Верзилы-полицейского шарф был черно-голубой. Цвета жандармерии. Ребята, скорее всего, из городской полиции. Не будет же королевская полиция, занимающаяся дворянами, харчеваться в трактире, куда запросто заваливаются уголовники? Значит, городская. В любом случае они должны знать, как найти господина Трррррр, также известного как Длинный.
Тут Димка отвлекся от размышлений: в трактир вошел еще один лысый Верзила, уже и вовсе самоходный валун. Первый Верзила тут же начал орать на него, вошедший принялся орать в ответ. Как можно было понять, Валун был вышибалой, который как раз тогда, когда он понадобился, куда-то отлучился. Бармен полагал, что вышибала ходил по абсолютно ненужным делам, Валун же считал иначе.
Оставшийся полицейский тоскливо смотрел на них, не пытаясь разнимать. Связка из уголовников тихонько ржала.
К полицейскому подошел улыбающийся Димка. Он уже сложил в уме вступительную речь:
– Привет.
Димкина улыбка полицейскому не понравилась. Димка перестал.
– Может твоя помочь моя?
– Смотря что.
– Моя искать человек, работать, как твоя.
Брови полицейского полезли вверх.
– В полиции?
– Да. Высокий, – Димка показал, насколько высокий, – тонкий, – показал, насколько тонкий, – одежда черная, такой…
Димка изобразил длинное вытянутое лицо.
Брови полицейского поднялись вверх и остановились. Голова кончилась.
– Ты… кхм… ты ищешь господина Трррррр?!
– Да.
– Шарля Трррррр? Начальника королевского розыска?!
– Да.
– Покажи документы.
Димка еще раз достал свой комок. Полицейский взглянул.
– Ты, господин Гыгы, прибыл в город всего три дня назад и уже ищешь господина Трррррр?
– Да.
– Зачем?!
Полицейский не мог понять связь между диковатого вида яггаем в набедренной повязке и одним из самых известных лиц в королевской полиции.
– Надо.
Полицейский уже понял, что внятного ответа не добьется.
– Ладно… Найти его можно в управлении королевской полиции на улице Битой Птицы…
Хоть название понятно… Не Тррр Тррр Тррр…
– Там спросишь любого беляка, в смысле королевского полицейского. Он скажет…
– Моя не знать, куда идти.
Полицейский задумался.
– Так, выйдешь из трактира, повернешь направо, дойдешь до улицы Тррррррр…
– Моя не понимать.
– Так… Тогда иди прямо, прямо, прямо, пока не дойдешь до городского трррррр…
– Моя не понимать.
– Что тут понимать?? Трррррр, тррррр, я не знаю, как он у вас называется, место, где продают…
Рынок.
– Понимать.
– Уф-ф… Придешь туда, найдешь трррррр (ряды?), где торгуют битой птицей. От них отходит улица, пойдешь по ней, пока не увидишь высокое тррррррр (здание?), возле которого…
«…припаркованы полицейские машины…»
– …стоят полицейские с трррррр (шарфами?), – полицейский тронул свой шарф, – только не с такими, как у меня, а бело-трррр (голубые?). Там и спросишь.
– Моя говорить твоя…
Димка прижал руку к груди и поклонился. Авось поймет, что это спасибо.
Полицейский понял.
Яггай вышел из трактира и отправился по указанному маршруту.
Шлеп-шлеп-шлеп… А ходить босиком по булыжникам ой как неудобно… Котомка подпрыгивает на плече…
Дома… Дома… Дома…
Улицы… Улицы… Улицы…
Прохожие… Прохожие… Прохожие…
Димка мрачно шлепал и строил планы.
Уже похода в трактир ему хватило, чтобы понять, что местной жизни он не знает. А с нынешним словарным запасом многие проблемы не решишь. Значит, что? Нужно узнать побольше о жизни, ну и попытаться увеличить лексикон. Как это можно сделать?
Путь первый – на собственном опыте. Можно, но очень больно.
Путь второй – найти человека, который поможет. Более удачный.
Но кто это может быть?
Родственников здесь у Димки нет. Друзей тоже. Обзавестись друзьями со словарным запасом в сто слов и с яггайской внешностью – очень сложно. Значит…
Значит, нужно попробовать найти кого-то, кто возьмет его на работу.
Мысль безумная, да.
А с другой стороны – какие еще есть варианты?
Жить где-то надо, кушать что-то надо. Кто знает, сколько ему еще здесь магов искать, которые смогут его домой отправить. Нужна работа.
Нет, можно, конечно, начать грабить людей на улице. Вот только придется мочить всех, в том числе и лишних свидетелей, так как внешность у яггая запоминающаяся. Этак город скоро обезлюдеет…
Можно просить милостыню. Можно. Но нельзя.
Дело даже не в том, что такому бугаю никто не подаст. Папа всегда говорил: «Никогда не проси деньги. Никогда. Заработай, продай что-нибудь, укради, в конце концов. Только не проси».
Надо работать.
Идти на производство? Нет. Здесь, по всей видимости, средневековые гильдии, попасть в которые постороннему труднее, чем вступить в секту. А если и возьмут – будешь учеником лет пять без права выхода в город. Нет, не пойдет.
Открывать что-то свое? И со знанием местных реалий сложно. А уж без этого…
Остается роль слуги.
Быть мальчиком на побегушках и снимать хозяину сапоги? Да. Ничего другого не светит.
Вот только какой сумасшедший возьмет в слуги огромного волосатого яггая?
В Столице Димка знал только одного сумасшедшего.
Глава 14
Не факт, что господин Шарль с неразборчивой фамилией, он же Длинный, захочет взять Димку в слуги. Но с другой стороны, не попробуешь – не узнаешь.
Длинная извилистая улочка сделала плавный поворот и влилась в улицу пошире. Димка уже собирался взвыть, как увидел, услышал, почуял…
Рынок был уже рядом.
Сложно сказать, насколько он велик, но, уж во всяком случае, не мал.
Димка вошел в арочный проем распахнутых ворот и остановился.
При слове «рынок» он представил нечто вроде современных рынков: сборно-разборные палатки, лотки с различным барахлом, узкие проходы, толпы кавказцев, китайцев, вьетнамцев, неумолчная музыка у ларьков с дисками…
Здешний рынок выглядел как маленькая модель города. Небольшие магазинчики с открытыми ставнями, широкие проходы, запруженные народом, в основном женщинами различных рас, крики продавцов, расхваливающих товар. И запах… Не неприятный. Сильный. Очень сильный.
Димка оглушительно чихнул. Еще раз.
Некогда восхищаться. Где здесь лотки с битой птицей?
Димка огляделся. Поблизости птицы не было. Судя по всему, здесь торговали кожаными, а еще точнее, шорными изделиями: хомутами, седлами, вожжами, уздечками и незнакомыми Димке ременными плетениями.
Не то.
Оглядевшись, Димка выделил из толпы грустного эльфа в городской одежде, толкающего тележку, выше головы нагруженную копченой рыбой неизвестного землянину вида. Огромные рыбины лежали, прямо как дрова в поленнице.
– Привет!
– Привет, – буркнул, не останавливаясь, эльф.
– Моя искать птица. Где?
– Живая, битая, щипанная, потрошенная?
– Хырр…
Черт! «Битая» не произносится.
– Птица бить.
– Битая? – шевельнул ушами эльф.
– Да.
– Во-он там. – Собеседник указал чуть ли не на другой конец рынка, вздохнул и покатил свою тачку дальше.
Черт побери! Димка по опыту нашей планеты знал, что двести метров по рынку равны трем километрам по дороге. Ведь на каждом шагу что-то отвлекает.
Яггай вздохнул, чихнул еще раз, выдохнул и мужественно двинулся в путь.
Тяжело идти по рынку, тяжело. Даже обыкновенному человеку. А каково яггаю, чей нос забивается дикой смесью самых разнообразных и незнакомых запахов, а уши ловят все окрестные звуки. Да еще и зоркие не к месту глаза постоянно ухватывают что-то интересное.
– …к соседу сходила, а он смеется, дурак, говорит, сама должна знать…
…Непонятные овощи лежат на прилавке: по виду – толстая морковь, но темно-фиолетового баклажанного цвета…
– …тут же главное – не тереть, а резать. Когда трешь, весь сок уходит и весь вкус…
…Брикеты мелкой замороженной рыбешки, явно морской. Как они ее замораживают, интересно?
– …говорят, опять в городе Сапожник появился. Кого на этот раз – неизвестно…
…Раки. Красные вареные раки. Ничего бы необычного, но клешни у каждого – с Димкину ладонь…
– …наш кюре уже совсем состарился. Что говорит на трррррр – вовсе непонятно, бормочет что-то…
…Одежда, кружевная, расшитая, расписная. Нижнее белье, без всякого стеснения рекламируемое продавцами…
– …от тррррррррр хорошо помогает трава тррррррр трррр. Посадишь ее в трррррр или вскипятишь…
…Сапоги, грубые, на толстой подошве. По покрою так похожи на кирзачи. Димка сносил столько пар, что прямо ностальгия просыпается…
– …полиция совершенно не помогает. Если, конечно, попадется кто на горячем – посадят. А так – искать не хотят, им не за это деньги платят…
…Стопки ковбойских шляп. Тут уже вспоминалась не Россия, а Америка, Техас, Дикий Запад…
– …Шутники совсем обнаглели. Представляете, говорят, вчера уже прямо днем, никого не стесняясь…
…От одной лавки в нос шибануло резким запахом. На прилавке лежали, сначала показалось колбаски, как выяснилось – сигары…
– …урожая, говорят, в этом году не будет. Нужно зерно закупать уже сейчас. Дороговато, да потом дороже встанет…
…Огромные золотые вазы, тарелки, кубки. Димка сначала не сообразил, золотистая пластмасса в наше время – дело обычное, потом даже тормознул, присмотрелся… Нет, посуда деревянная, просто сусальным золотом покрыта…
– …мой муж привык задерживаться у соседей. Я сначала не обратила внимания, потом задумалась. Тррррррр однажды внезапно – тррррррррр! Мой муж! В постели! И знаешь с кем?!
…На прилавках ровными рядами выложены монеты. Деньги, что ли, продают? А-а, меняльные лавки. Да и не монеты это вовсе – вырезанные изображения…
– …зелень не та нынче пошла, совсем не та… Вот раньше, когда я помоложе была…
…Люди открывают прилавки, как крышки сундуков, и перебирают битую птицу. Из-под крышек валит морозный пар. Холодильники? В Средневековье? Битая птица!
Димка остановился и выдохнул. Тяжелое испытание… Так, где здесь выход? Ага, вот!
Обойдя собравшуюся кучку народа, Димка присмотрелся – в центре нее стоял мышеухий… Нет не тот, что нанимал его работать с контрабандистами, другой, судя по морщинам – старик, он что-то увлеченно рассказывал собравшимся. Митинг у них тут, что ли?
Наконец рынок остался позади. От выхода тянулась достаточно широкая улица. Она ли? Димка огляделся. Нет, нигде на домах табличек с названиями не наблюдалось. Не дошли, значит, еще до такой удобной вещи. Как здесь почтальоны матерятся, когда почту доставляют, наверное…
Димка решительно зашагал по улице. Буквально пять минут – и он у цели. У роскошного здания стояло несколько человек. Голубые камзолы, шпаги, ковбойские шляпы и главное – бело-голубые шарфы. Королевская полиция.
Димка подошел к троице молодых парней (два человека и гном). Те обсуждали что-то свое, рабочее:
– Нет, сеньоры, надо что-то делать с этим! Как стало известно, вчера Тррррр Трррр опять нанес удар. На этот раз он вымел особняк трррррррр де Трррррррр…
– А я давно говорил – солдаты, солдаты и еще раз солдаты! Стоит провести трррррррррр рейд по ремесленным кварталам, и они выдадут его как трррррррррр!
– Не стоит. Горожане недовольны с прошлого раза. Еще один рейд и… Возможно все.
– А я настаиваю! Солдаты!
– А что говорит наш трррррр?
– По его высокоумному мнению, это не один человек, а целая трррр (шайка?).
– Чушь! Чушь! Если бы это была шайка, наши трррррр в криминальных кругах давно бы уже донесли нам. Нет, это именно один человек, возомнивший себя неизвестно кем!
– Известно. Народным благодетелем.
– Солдаты!
Тут спорщики обратили внимание на Димку, до этого мирно стоявшего рядом и ожидавшего момента вставить словечко.
– Ух ты, яггай! А я думал, они вымерли!
– Что нужно здесь тупому дикарю?
– Что тебе нужно, яггай? – спросил самый спокойный.
– Моя искать человек. Высокий, тонкий, одежда черная. Ваша знать его?
Полицейские переглянулись:
– Ты ищешь господина Шарля Трррррр?
– Да, – кивнул Димка.
– Начальника особого королевского розыска королевской полиции?
– Да.
– Я скажу тебе, как найти господина Трррррр, – начал один из них.
– Но… – Гном получил локтем в бок и замолчал.
– Вон видишь – карета. – Мимо беседующих и вправду проехала карета. – Ее послали за господином Трррррр. Он сейчас у себя дома. Если ты побежишь за ней, то она приведет тебя как раз к нему.
Второй человек-полицейский прыснул.
– Моя говорить тебе… – Димка поклонился и рванул за заворачивающей за угол каретой.
Полицейские ошарашенно проводили его взглядом. Они просто пошутили и не ожидали такой скорости от неуклюжего и неповоротливого дикаря.
Лошади скакали быстро, но на углу притормозили, и Димка успел догнать их. Дальше было проще: мчалась карета, следом за ней, стараясь держаться поближе, размашистыми скачками несся яггай. Прохожие сходили с ума, но Димке было плевать.
На такой скорости нормальные мысли в голову не приходили, лезла одна чушь. Например, как те, кто следует за каретой, узнают, что она собирается остановиться, ведь стоп-сигналов у нее нет…
БУМ!
Стопов у нее не было. А останавливалась она быстро.
Разогнавшийся Димка влетел в заднюю стенку затормозившей кареты. Карету тряхнуло, внутри что-то упало и выругалось.
Когда разъяренный полицейский выскочил наружу с обнаженной саблей, то виноватых найти не сумел. Ну не яггай же, внимательно рассматривающий второй этаж дома в двадцати метрах от него, толкнул карету? Полицейский оглянулся, рявкнул на случайного прохожего гнома и подошел к крыльцу.
Димка внимательно проследил, как пассажир поднялся по ступенькам, подергал за веревку, подождал… Дверь открылась, полицейский вошел.
Яггай подождал, пока тот выйдет вместе с Длинным. Потом подождал еще. Никто не выходил. Уснули они там, что ли?
Наконец Димка не выдержал, сам подошел к крыльцу, поднялся и подергал за веревку, вернее, цепочку. Где-то внутри дома зазвенел звонок. Несколько секунд…
Дверь распахнулась – на пороге стоял Длинный. Он же Шарль Как-там-его, он же начальник особого королевского розыска. Он же – потенциальный работодатель.
«Раз сам открывает двери – значит, слуг у него нет», – появилась мысль.
Ни один мускул на лице Длинного не дрогнул.
– Господин Хыгр? Не ожидал вас увидеть у себя дома.
Димка открыл рот. Все заготовленные слова испарились из памяти.
– Ну же. Наверняка вы пришли не для того, чтобы молча посмотреть на меня. У вас есть две трррррр (минуты?), чтобы рассказать, что вас привело ко мне. Я тороплюсь.
– Моя нужно…
Трижды черт! Как сказать «работодатель, начальник, шеф, босс»?
– Моя нужно… хыр… хыр… хыр… вождь!
Что?!
Тот же вопрос появился в глубине глаз Длинного. Левая бровь приподнялась на два миллиметра.
– Здесь нет вашего вождя, можете быть уверены. Трррррр, – обратился он к замершему за спиной офицеру-курьеру, – вы случайно не вождь господина Хыгра?
Полицейский зарычал что-то, в принципе похожее на звуки яггаев.
– Нет, и этот трррррр (офицер?) не ваш вождь. Увы.
– Моя нужно твоя вождь. – Димка уже начал путаться в словах.
– Мой? Мой вождь живет вовсе не здесь…
– Нет! Моя нужна вождь. Моя хотеть твоя быть моя вождь!
– Любопытно, – спокойно произнес Длинный. – Очень любопытно. Ваши две минуты истекли, однако…
– Господин Трррррр, – не выдержал офицер, – нам нужно торопиться!
– Ну что ж, – резюмировал Длинный, – так как меня заинтересовал этот вопрос, давайте обсудим его по дороге. Прошу.
Длинный указал на карету.
– Но, господин Трррррр, – выбежал наконец из двери офицер, – вы не можете…
– Позвольте мне самому решать, что я могу, а чего не могу. Это моя карета, и я вожу в ней всех, кого захочу.
Полицейский замолк.
Троица – удивленный Димка, раздосадованный полицейский и спокойный, как надгробие, Длинный – погрузилась в карету. Щелкнул кнут, колеса мерно застучали по булыжникам.
– Итак, господин Хыгр, вы ищете работу.