Богатые тоже скачут, или Где спит совесть Рыбицкая Марина

Глава 15

Народная примета: не сиди на крыше, а то Георгиос йоргеет!

– Цып-цып-цып! – сманивали меня вниз с крыши дома все, кому не посчастливилось пригласиться к Никосу на свадьбу.

Я лично никого не приглашала, а на крышу – тем более! И я это показала, в надцатый раз двинув ногой по лестнице и уронив сие приспособление вместе с тем приспособлением, которое на нее лезло!

Выслушав уже не просто проклятия, а заикания матом, я снова устроилась на коньке и принялась раздумывать на тему, как свить гнездо и можно ли условно считать это гнездо шалашом. Твердо решила: не считать! – и даже не рассматривать такую возможность, ведь рай с милым в шалаше, а для меня шалаш с «милым» Никосом уже приближался к эквиваленту третьего круга ада.

– Слезай, шалава! – Это во дворе нарисовался Йоргос и взял все в свои двупалые руки. Почему двупалые? Да потому, что остальные пальцы я ему сломаю, когда слезу. Оставлю только два, в носу поковырять, – не совсем же садистка.

– От шалавы слышу! – парировала я. – Не слезу!

– Тогда я залезу и надеру тебе уши! – окончательно вышел из себя Георгиос… и забыл войти обратно. Ага. Так и полез в выходном пиджаке. Бормотал: – А производила впечатление такой обиженной, такой замученной…

– Это маскировка! – Я с членовредительскими намерениями подобралась к тому месту, куда эсбэшник приставил лестницу.

Георгиос просек и передвинул, не переставая перечислять мои грехи:

– Скромница, хрупкая такая… Думал, дунешь – упадет. Ага! Тебя цунами не смоет!

Мы ползали с ним – он с лестницей внизу, я бдила сверху, и никак не могли встретиться два одиночества.

Наконец-то кому-то пришла в голову светлая мысль – вызвать подъемный кран с площадкой. Представляете выражения физиономий мужиков, которые приехали! Им сказали: мол, нужно кошку снять. Потому как диспетчер никак не могла понять: какая, греческий блин, невеста и сколько нужно за нее брать денег?!

– Что она там делает? – ткнул в меня пальцем ошалевший работяга.

– Нервничает, – заломила руки кирия[17] (или, как тут говорят сокращенно, ка) Димитра. – Не могли бы вы поскорее ее снять? Мы в церковь опаздываем.

Я показала тридцать два зуба и ноги в трусах. Работяги застыли и начали что-то подозревать.

– А она точно нервничает? – возник следующий вопрос.

– Не видите?! – взвизгнула какая-то краснолицая тетечка в малиновой парче. – Какая нормальная невеста будет сидеть на крыше за полчаса до венчания в церкви!

Я потянулась и поправила грудь.

Работяги забыли, как давить на кнопку, и уставились, будто кролики на удава.

– Слезай сама, пакость белобрысая! – орал Йоргос, сливаясь по цвету с тетечкиным платьем.

– За белобрысую – ответишь! – горланила я в ответ. Мстительно: – Буду тебе целый день отравлять жизнь!

– Ты меня уже навсегда отравила, пакость ногастая! – изменил показания Георгиос.

– Могу добавить! – мявкнула я, не забывая соблазнительно изгибаться.

Вся мужская половина шокированных гостей перешла от шока к приливам и собралась предложить мне пожениться прямо здесь и непременно сейчас… Пока Никос в церкви цветочки нюхает. Ага. А то потом очухается и ка-ак надает больно!.. Если от них что-то еще останется после того, как я слезу.

Кто, кто так предложения делает? «Я б тебя съел с косточкой, мой персик!» А ты пробовал? Когда выковыряешь косточку – приходи!

Один вообще загнул: «Эх, я бы ее так пои… полюбил!» Ты себя в зеркале видел, сморчок с ушами? У тебя ж от тех ушей давно не голова, а пропеллер!

Ладно. Утро перестало быть томным. Развлекаться надоело, и я милостиво соизволила выказать желание слезть вниз и нацепить на себя савандебное платье.

Потому что если сейчас кто-то дозвонится до Никоса и этот обиженный в лучших чувствах жених примчится сюда раненым бизоном… от дома останется только котлован! Никос все зубами разберет и переработает, чтобы меня достать. Национальная гордость! Лучше зубы потерять, чем жену. Приятно… В Америке, например, – зубы гораздо дороже…

Работяги подогнали мне «стакан». Правда, я туда не полезла – места не хватило. Пятнадцать человек на меня одну и бутылка местного пойла – явное нарушение должностной инструкции.

И я лихо сползла по водосточной трубе прямо в руки Йоргосу. Тот так возрадовался, что сразу полез обниматься… и все больше за шею. Пришлось вмешаться и поставить его на место. Ну правда же, когда бо-бо в чувствительном месте, то никуда уже идти не хочется!

– Кобыла! – интимно сообщил мне Георгиос и уполз зализывать раны на мужском самолюбии.

– Прогрессирую! – радостно сообщила я растрепанной и обессиленной свекрови. – Раньше он называл меня просто монстром!

Димитра закатила глаза и всем видом показала, как она с ним согласна, но устно донесла до невестки мысль, что поскольку она женщина воспитанная, то не будет добавлять к этому определению – чудовище, чудище (обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй), страшилище, пугало, чучело, урод, монстр, бука зверь, изверг, урод (нравственный), чудо-юдо рыба-кит; Сцилла, Полифем, чимпекве, эмпуса, ламия, Минотавр, Тифон, дракон, пугалище, Харибда, нравственная уродина (наглый повтор!), ехидна, циклоп, идолище, василиск, выродок, гриф, химера, отморозок, горгона, левиафан, чудо чудное, диво дивное и так далее.

Через час свадебное ралли подъехало к церкви, в которой, судя по отдаленным звукам тяжелых ударов и сдавленных ругательств, с трудом удерживали Никоса, яростно стремившегося наружу.

Тетеньку с пурпурным лицом в пыльном платье послали оповестить жениха о нашем прибытии.

Все остальные выстроились тевтонским клином, взяв меня в надежное кольцо, и под конвоем музыкантов, с пронзительными звуками духовых и барабанной дробью повели в церковь. Даже не повели, а повлекли, если вы улавливаете такой нюанс.

Выглядела я, кстати, ошеломляюще на фоне тяжело пыхтящих взъерошенных дам в мятых платьях.

Я шествовала, словно пава, в элегантном белоснежном платье со вставными плечиками из страз и элементов бижутерии, отчего казалось, что плечи состоят целиком из серебристых ювелирных украшений. Облегающее вверху, платье из гладкой шелковой ткани переходило в плавно расширяющуюся книзу юбку-колокол. Заниженный пояс из таких же фрагментов страз, цепочек и прочих творений ювелира изысканно подчеркивал стройность и женственность фигуры. Моя прическа состояла из косы, обвернутой вокруг головы и собранной как французская. С затылка спускались волнистые локоны, достигая талии.

На голове моей красовалась плотная свадебная накидка из брабантских кружев ручной работы. Мелочь, а приятно! Сама выбирала.

– С Богом! – произнесла ка Димитра, давая отмашку освободить меня из-под стражи.

Двери церкви распахнулись. Зазвучала музыка. Вспыхнуло нимбом солнце на короне золотых волос. Взметнулась от легкого ветра фата, принимая за спиной форму крыльев.

– Ангел, – пронеслось по рядам. – Чистый ангел!

– Мой ангел! – гордо сказал Никос, стоящий у входа в церковь.

– Личный ангел, – тихонько прошептала я, ступая к нему.

Брачеваться мы должны были в уникальной византийской церкви одиннадцатого века в древней Агоре – Agios Nikolaos Ragavas, венчаться в которой – мечта каждого уважающего себя афинянина. Судя по названию церкви, мама Никоса, ка Димитра, ему с именем заранее подгадала, чтобы святой покровитель не оставил своим вниманием будущего грешника.

На входе над створками дверей две буквы: слева – «альфа», справа – «омега».

Большая хрустальная люстра и крылатый конь под потолком. Решетчатые витражи пыльных окон, свет из которых мягко попадает внутрь. Сдержанные радостные перешептывания прихожан. Увитые цветами и белыми свадебными украшениями столбы в церкви. Горящие свечи и запах ладана. Дух благоговения и радости. Чувство дома. Древние византийские росписи стен и золото бесценного своей историей алтаря…

Маленькая, я бы даже сказала – крошечная белокаменная церквушка каждым стеклышком, каждым камнем своим излучала святость. Лучшего места для брачного благословения действительно трудно представить. И не судите о содержании по внешнему скромному виду – не каждому королю дана такая благодать получить здесь святое благословение.

Я даже боюсь представить, какие веревочки дергать, какие кнопки пришлось Никосу с родней нажимать, чтобы получить право быть здесь. Впрочем, подозреваю, не обошлось и без одного моего родственника. Ибо только силам человеческим подобное не под силу!

Я так засмотрелась, что пропустила начало обряда, просто следуя марионеткой за Ником и указаниями священника. К слову сказать, жених вел себя на удивление прилично и гадостей взглядом не обещал, так, изредка приглаживал стоящую дыбом гриву – и все…

Обряд проходил под чудесное церковное песнопение, диакон своим глубоким басом заставлял сотрясаться хоры церкви. Богобоязненные и не очень люди умиленно внимали службе. У некоторых на глазах показались неподдельные слезы искреннего восторга.

Нас венчали по всем правилам. Когда мы со свечами в руках прошествовали от западной части храма к алтарю, то встали на большой белый платок, лежащий перед аналоем с крестом и Евангелием.

– Согласна ли ты, Джул Смит, взять в мужья стоящего тут мужчину, Никоса Казидиса? – громогласно вопросил статный и седовласый архиерей в серебряных ризах. Никос свое «да» уже выпалил пулеметной очередью.

Я открыла рот и твердо сказала:

– Нет!

В тот же миг за спиной священника появилась тень, и время замедлилось, как будто завязло. Глаз и ушей священника легко коснулись невидимые серебряно-белые перья, закрывая тому зрение и слух.

Что же ты делаешь, брат? Зачем?..

И каждый раз, когда требовалось мое согласие и я наотрез, категорически отвечала «нет», – повторялась та же история.

Радостный Никос надел на палец потрясенной такой подлостью невесте обручальное кольцо. Против обычая натянув до конца и сжав мои пальцы. Я проделала ту же процедуру, уже безучастная ко всему, не понимая – для чего кое-кому нужно было устраивать штучки с искажением времени и прочим.

Священник, услышав только то, что ему было позволено – то есть мое «да», уверенно провозгласил благословение и великую ектенью, читал иерейские молитвы, возлагал нам венцы, связанные одной ленточкой, на головы. Мы услышали тайносовершительную молитву: «Господи Боже наш, славою и честию венчай их».

Затем святой отец долго и прочувствованно возглашал прокимен и читал Послания апостолов и Евангелие, произносил ектенью, совершенно не понимая, почему сам рыдает от умиления. Хор пропел «Отче наш» – нам дали выпить вино из общей чаши, символизирующее кровь Христову.

Под хоровое пение тропарей «Исаия ликуй…» и «Слава Тебе, Христе Боже…» в глубокой прострации меня водили с Никасом веревочкой вокруг алтаря с венцами на головах, зверски бомбардировали рисом и чем-то там еще. Шаг за шагом мы благополучно миновали все этапы венчального таинства. Находясь в стадии крайнего отупения, я беспрекословно делала все, что мне велели, буквально физически ощущая силу рвущихся в небо молитв.

Наконец-то священник снял с нас венцы, прочел завершающие иерейские молитвы и совершил отпуст.

– Объявляю вас мужем и женой! – торжественно сообщил нам архиерей. – Жених может поцеловать невесту!

Конечно же кто-то сразу дорвался! Хорошо, стоящий рядом Костас напомнил, что это церковь, а не номер для молодоженов, потому что кто-то слишком горячий начал двигать меня в сторону скамеек и показывать приглашенным жестами – мол, уже свободны, зрелищ больше не будет.

Угу-угу, кто ж уйдет от бесплатного стриптиза?! Уйти пришлось мне. Уже на пороге я обернулась туда, где видела тень, и спросила одними губами:

– Почему?

– Судьба… – зашуршало по старинной церкви. – Смирись…

Глава 16

Свадьба не только пела и плясала, но еще пила, курила и ругалась.

– Никос, не дури! – выговаривали моему мужу… Тьфу! язык в трубочку скрутило! – Это вертолет, а не спальня! На вилле с женой уединишься!

– Счас! – заявила я, подумывая, можно ли использовать Йоргоса как дополнительную броню к ярдам свадебного платья или дать мужику выходной? Пусть порадуется напоследок… – У меня еще банкета не было!

Никос притянул меня к себе и попытался переубедить жгучим поцелуем. Он был весь скрытое напряжение, круто замешанное с предвкушением. Эти чувства били в ноздри свежим запахом мандарина и тонким ароматом белой гвоздики с ноткой пиона. Мой природный запах ластился к его аромату чувственности и тревоги, пытаясь раствориться, но так, чтобы обогатить гамму дополнительным цветочным послевкусием. Это немного раздражало.

Я мужские поползновения беспощадно пресекла. Да знаю я уже, чем это заканчивается, – пустым желудком и обещаниями! Нет уж! Женился – корми!

– Сладкая моя! – Казидис никак не хотел понять, что находится на грани обгладывания. – Ты такая страстная!

Естественно! Я же слышала обсуждения меню и оч-чень страстно стремилась оказаться в центре событий.

Право слово, я не обжора и лишний вес мне не грозит, просто в силу некоторых обстоятельств мой нынешний облик требует чересчур много энергии. И откуда мне ее брать, по-вашему?! Так что тут вопрос ребром: или меня кормят – или я ем сама… но все подряд!

– Ник, – я была сама серьезность, – у меня сегодня критический день, и меня нельзя нервировать! Я могу нечаянно нанести вред близким мне людям.

Муж расстроился, совершенно неправильно меня поняв. Но переубеждать я его не собиралась. Сама в растрепанных чувствах.

Нет, я, конечно, понимаю, что всегда существуют недоброжелатели, но чтобы братец мне козни строил?! Я все прекрасно рассчитала! И время, чтобы избежать всех этих свадебных национальных традиций и суеверных выкрутасов, и наряд специально подобрала, чтобы сущностью своей не шокировать… Но церемония не должна была состояться!

«Нет!» – и никакой священник не пойдет против Бога и совести!

И тут такая подлянка!..

Я не могу быть замужем! Это невозможно! Неправильно!

И мне предстоит эту несправедливость исправлять! Самой!

Но сначала я поем.

Пока я прокручивала в мозгу возможные варианты, Ник внес мое бренное тело в вертолет и устроил у себя на коленях.

– Если это для мягкой посадки, то ты себе льстишь! – заявила я, отползая в сторону.

Меня поймали за шлейф, водворили обратно и принялись производить раскопки в области декольте. Я терпеливо ждала.

– Ой! – Это первая булавка «на счастье».

– Черт! – Ага. Мы добрались до «сглаза».

– …! – Точно! «Для детей» он уже не пережил!

– Сколько их там у тебя? – Ник рассматривал поколотые пальцы и рисковать дальше не торопился.

– Еще штук восемь, – посчитала я. – Плюс две пальцеловки для слишком настойчивых и один капкан верности.

– Ты хорошо подготовилась, – хмыкнул Казидис. – Рядом с тобой как на минном поле.

– Мин нет! – отрезала я, и все присутствующие навострили уши. Даже пилоты.

– Согласен! – сразу отреагировал Никос, глядя на меня та-акими глазами… захотелось расплавиться и утечь подальше. – Но позднее!

– Костас! – завопила я. – Тут есть хоть кто-то без тараканов в голове?!

– Клопы подойдут? – хмыкнул новый родственник. – Что ты нервничаешь?

– У меня стресс от недоедания! – пожаловалась я, и мне вручили походный набор пилота на случай аварии.

Месть удалась! Пока я остервенело грызла целлофан, все пыталась понять: это уже продукты или пока еще обертка, и если обертка – то на кой фиг нужен этот набор? Если только чтобы челюсти занять и эфир не засорять?..

Никос и Костас в два голоса рассказывали мне сегодняшнюю программу.

– Тьфу! – выплюнула я кусок обертки. – А попроще никак нельзя? Поесть, попить, потанцевать? Зачем создавать себе сложности, а людям радость?

– Так положено, – вздохнул полный надежд муж, поглаживая мое бедро.

Я промолчала, что на данный момент он гладит ручку от ножа. Пусть немного покайфует…

На острове нас уже поджидало, по-моему, все население.

– Это ты такой популярный?! – поинтересовалась я, пока одергивала и юбки и мужа. – Или у них телевизор отключили?

– Нет, они просто хотят посмотреть, какая ты красивая! – сделал мне Никос слащавый комплимент и потащил к выходу.

Я решила не нарушать традицию и зацепилась за Костаса. Тот пригреб пилота. Выпали вчетвером, и все порадовались – день прожит не зря! Такое в сериалах не показывают!

– Значит, так… это – гиподинамия! – возмущалась я, когда меня усаживали в лимузин. – Тут три шага до дома дойти.

– Было, – кратко проинформировал меня муж. – Теперь там ловушки.

– Кого ловят? – заинтересовалась я. – Фламинго второго раза не переживет!

– Нас, – пояснил Ник. – Нужно соблюдать обычаи.

– И чего мы их не соблюдаем? – кивнула я на лимузин. – Пойдем попадемся. Себя покажем, людей испугаем. Сократим количество народа за свадебным столом! Мне больше достанется!

– Мы соблюдем, обязательно соблюдем, – поклялся свежеиспеченный муж, пылко прижимаясь к моему корсету со стальными вставками. – Ночью!

Все тот же неисправимый романтик! Даже жалко его. Романтиков-мужчин почти не осталось, их вид нужно охранять законом и заносить в Красную книгу.

А муж немного пощупал и удивился:

– Какие у тебя ребра крепкие, однако…

– Много кальция ем! – похвасталась я, спешно отодвигаясь, пока супруг еще чего-нибудь контрабандного не нащупал.

– Нервов ты много ешь! Моих и его!

Рядом нарисовался неуловимый Йоргос, и я возрадовалась. Жизнь заиграла новыми красками!

Появилось обширное поле деятельности приложения моей неуемной энергии. Только Георгиос на меня правильно реагировал! Никос почему-то млел и растекался мыслью по моему телу. Что-то в этом было неправильное, не находите?..

– И тебя поздравляю! – оскалилась я, раскрывая объятия начальнику безопасности. – Я теперь всегда буду с тобой рядом!

Синеокого мужчину передернуло от подобной перспективы, и он честно признался:

– Тогда я подумаю об уходе на пенсию.

– Слаба-ак! – надулась я. – Чуть стало жарче – и ты в кусты?! А кто будет закрывать родственника телом?

– Не надо меня закрывать! – открестился Никос. – Я лучше накрою тебя своим телом.

– Поддерживаю! – встрял Йоргос, не подумав.

– Тоже накрыть хочешь?.. – невинно вопросила я, намеренно сталкивая лбами двух мужчин. Пока будут бодаться – у меня появится время подумать.

– ЧТО?!! – Никосу идея не понравилась, и он переключился с меня на родственника. – Как ты смеешь такое говорить о моей жене!

– Боже упаси! – фыркнул Георгиос и отшатнулся. – С ней рядом – как на «горячей точке»! Сам жарься! – выскакивая из машины.

Мы прибыли.

Только Никос открыл дверцу, как его отбросило назад, мне на колени. Полетел заряд риса и пшеницы. Стаккато выстрелов оглушило меня и небо.

– Чем еще будут бомбардировать? – довольно полюбопытствовала я, закрывая мужа подолом и занимая круговую оборону.

– Не знаю, – скомканно признался Казидис, отползая в укрытие. – Я первый раз женюсь!

– Плохо! – посетовала я. – Тогда бы смогли подготовиться заранее.

– Выходите! – Рядом с машиной нарисовался Аристарх. – Все уже собрались – вас ждут!

Мы честно попытались выползти – новый залп злаковыми. К нам прибило доктора, и теперь мы плевались вместе.

– Это полезно для организма, – грустно сказал Аристарх, прожевывая овес.

– Я бы сказала – опасно, – поделилась я наблюдениями, вытряхивая из себя что-то колючее. Деловито: – Солью отпугивать не попробуют?

– Никогда не думал, что рис в трусах – так неудобно, – хмыкнул муж.

– Это к плодородию, – буркнула я, ускоренно соображая, как обойти этих греческих энтузиастов свадебного дела. – Может, с черного хода подъедем? А то нас здесь и похоронят! Вон уже по дверь насыпали!

И мы смылись! Ник переполз через перегородку и угнал нас в объезд. Пришлось, правда, немного побуксовать, но когда толпа гостей догадалась, что виновники события линяют и банкет отменяется, то кинулась нас ловить и та-а-ак поддала в бампер! Мы еще и газануть не успели, а сразу взяли низкий старт!

Через час наша троица, шугаясь и оглядываясь на каждом шагу, словно шайка грабителей, пробралась в дом и срочно отправилась переодеваться. Потому что в прежнем растерзанном виде нас можно было демонстрировать только на сельскохозяйственной выставке, и то… как хрюшек.

Около двери меня заловила вездесущая ка Димитра и заявила:

– Медовый месяц начинается только завтра!

– Мама! – рассвирепел Никос, показывая, во что превратились наши наряды. – Ты действительно считаешь – именно так выглядят счастливые молодожены? Что же тогда происходит при разводе?

– Армрестлинг, – уведомила его я. – Кто кого положит. Или кто на кого положит?

– Джул, – подвинулся ко мне Никос, забывая про маму. – Давай лучше – кто на кого ляжет, а?

– Там гости! – Между нами отважно встала свекровь. – Это престиж семьи! Быстро в душ, переодеваться и вниз!

Никос померился с мамой взглядами и сдулся. Теперь я знаю, кто в доме хозяин! И за кого я буду прятаться!

– Я в душ! – сориентировалась я и быстренько нырнула в спальню под прикрытием мамы. – Только мне надеть нечего!

– Это поправимо, – меланхолично заметила Димитра, прищемляя дверью шаловливые руки сына. – У меня есть запасное платье, тем более здесь все свои…

– И сколько у нас своих? – высунулась я из ванной, собираясь дать совет – как ловчее отвадить мужскую особь.

Но свекровь прекрасно справилась сама. Еще и пригрозила:

– Будешь упорствовать, попрошу Костаса с твоей женой потанцевать. Два медленных танца.

Никос изменился в лице и сбежал. Я задумалась. Это какое-то кодовое название? Чем грозят медленные танцы?

Но только открыла рот, чтобы спросить, как Димитра опередила вопрос: