Клятва истинной валькирии Мид Райчел
– Я окажу сопротивление! Тебе придется применить силу!
– С удовольствием.
– Не уверена, что победа достанется тебе.
Он поставил бокал на столик рядом с кроватью и наклонился к ней:
– Тогда я тебя свяжу… на моей кровати.
Это ее еще больше развеселило и заинтриговало. Зрачки ее расширились, глаза стали темными от желания. О да. Она готова заняться любовью прямо сейчас, не тратя времени на вино.
– Надеюсь, ты умеешь вязать крепкие узлы…
– Очень крепкие. И я буду нетороплив. Весьма нетороплив. И буду делать все, что хочу. Ты не просила меня ни о чем – ну, почти не просила… А теперь – ты будешь умолять меня. О многом. И тебе это понравится.
Он провел губами по ее шее и почувствовал, что снова возбудился. Интересно, какое у нее будет лицо, когда она испытает оргазм…
– И я буду разглядывать тебя – сколько захочу. При свете. Я буду смотреть на твое тело, твое лицо – а когда ты кончишь… я увижу на твоем лице чувства, которых ты никому не показываешь!
Мэй задышала часто-часто, бокал выскользнул у нее из рук, вино пролилось на пол. Плевать. Их губы соединились, внутри его пожирало желание – овладеть ею, тотчас…
И вдруг что-то тихо зазвенело, Мэй резко села и отстранилась. И метнулась – почти со сверхчеловеческой быстротой – в соседнюю комнату. Через несколько мгновений вернулась, уже неспешно двигаясь. Она смотрела на какой-то предмет у себя в руке. Сначала Джастин, затаив дыхание разглядывал ее обнаженное тело, а потом понял, что это за предмет. Эго. Она держала на ладони эго.
«Осторожнее, дружок, – сказал Гораций. – Стильный дипломат из Восточного союза Хуан Короков и глазом бы не повел в сторону этой штуки, подумаешь…»
«Знаю», – буркнул Джастин.
Он хотел поглядеть на штуковину поближе, но Гораций был прав. С телекоммуникациями в Панаме напряженно, хороший мобильный телефон не достать, не говоря уже об эго. А ведь без него джемман не мыслил своей жизни. С эго звонили, через него получали безлимитный доступ к киберстриму, управляли финансами, удостоверяли личность… Джастин целых четыре года жил без эго, и ему было действительно нелегко. Он вырос в обществе, культивирующем мгновенный доступ к общению и информации, а его отсутствие здесь, в изгнании, лишь усиливало чувство одиночества.
Мэй вздохнула и оторвала взгляд от экрана эго.
– Мне пора. Я задержалась…
И она принялась искать взглядом платье.
– Прости.
– Все в порядке.
Он произнес это беззаботным тоном, однако внутри все оборвалось. Прямо как когда Хуан сказал, что уезжает.
– Валькирия уделила мне пару мгновений своего драгоценного времени – это честь для меня…
Она криво усмехнулась, натягивая платье:
– Со мной ты переспал. Можешь перестать засыпать меня комплиментами.
– Прости, не могу остановиться.
И она улыбнулась – по-настоящему. Он отыскал халат и проводил ее до двери. Она открыла ее, задержалась на пороге и посмотрела на него удивительным, ни на что не похожим взглядом, в котором читались одновременно и смущение, и отвага:
– Надеюсь, ты сможешь отыскать свое счастье.
– Я уже нашел его, – весело отозвался он.
– Ты и вправду не можешь остановиться. – И она подарила его длинным прощальным поцелуем – и чувствовалось, что она не хотела его прерывать. – Если вернусь в Панаму еще раз, мы обязательно встретимся.
– Буду ждать.
«А Хуан-то как обрадуется сюрпризу», – захихикал Гораций.
Джастин смотрел ей вслед, и на сердце было легко и как-то тоскливо. Неужели?..
«Мы выполнили уговор, – заявил Магнус. – Ты потребовал для себя женщину в короне».
Реплика Магнуса и напоминание о клятве тотчас стряхнули всякую меланхолию: «Что? Нет. Это не она».
«Ты сам видел на ней венец из цветов и звезд», – заупрямился ворон. Джастина охватила паника. Он вновь узрел тот миг, когда в сладостных судорогах оргазма ему привиделась увенчивающая голову Мэй корона. А следом ему в голову пришел давний разговор с кем-то, укрытым тенью. Слова он знал наизусть:
«Ты узнаешь ее по короне из цветов и звезд, и когда ты возьмешь ее на ложе и потребуешь ее для себя, то принесешь мне клятву верности».
Но, чуть подумав, он облегченно вздохнул:
«Ничего подобного, – заявил он воронам. – Никакую женщину в короне я не требовал и на ложе ее не брал».
«Ладно тебе! – искренне удивился Гораций. – А по мне, ты совершенно точно с ней был в постели. И требовал ее для себя и так и сяк и эдак».
«Нет, нет и нет. Уговор был какой? Что я увижу корону на ее голове и пойму, что это она. А затем я возьму ее и овладею ей. Ключевое слово – «после». А мне подвернулась обычная симпатичная женщина из нордлингов. И корону я увидел только после всего. В общем, ничего особенного со мной не случилось».
Вороны надолго замолчали, а Джастин сидел, затаив дыхание: он не хотел себе признаваться в том, что боялся до одури. Потому что он воистину балансировал на краю пропасти. Спор, конечно, схоластический, но он интуитивно ощущал, что господин воронов сможет оценить тонкость применяемых уловок. По правде говоря, птицы в данный момент как раз могли с ним, господином, совещаться. В конце концов Гораций неохотно признал: «Ты прав. Надо же, а ты скользкий ублюдок, но за это он тебя и любит».
«Но теперь ты знаешь, кто она, – предостерег его Магнус. – Ты видел корону. И больше – никаких отговорок. Займетесь любовью в следующий раз – и уговор будет считаться выполненным. И ты должен будешь сделать то, о чем договаривались. Поклясться в верности. Понял?»
«Да-а, – самодовольно ответил Джастин. Надо же, пронесло. – Но мы, между прочим, с ней уже никогда не увидимся».
И внезапно из-за угла показался громила из Кристобалевой свиты. Джастин оторопел: только этого ему сейчас не хватало, такой лирический момент испортили.
– С чем явились, друг мой? Желаете перебить мне колени за то, что я обидел синьору Сантьяго?
– Нет…
И парень вытащил из кармана конверт:
– Вам велено передать.
Джастин взял конверт – и едва его не уронил. Печать. В РОСА не так часто писали официальные письма на бумаге, но если выпадал такой случай, на конверт наклеивали особый стикер – чтобы обеспечить сохранность корреспонденции. А на плотной бумаге блестел металлический прямоугольник с ярко-голубой гербовой печатью. Печать светилась, а как только уголки стикера отклеивались, свечение исчезало.
– Откуда у тебя письмо? – спросил Джастин.
– Понятия не имею. Кто-то Кристобалю дал.
Парень не двигался с места, и Джастин сообразил, что посыльный ждет чаевых.
– Извини, дружище, я сейчас на мели. На следующей неделе сочтемся.
– На блондинку потратились? Я видел, она как раз мимо шла.
– С блондинкой все бесплатно вышло, мой друг.
Джастин резко захлопнул дверь и, пошатываясь, как сомнамбула, направился к дивану. Он не мог отвести глаз от печати. Потом он сел, подумал… и вскрыл конверт. Оттуда выпала крохотная записка: «Возможно, в мире есть сверхъестественные силы, с которыми мы вынуждены считаться. – КК». Ниже прилагался адрес гостиницы на другом конце города и номер комнаты. В горле пересохло. Он прикрыл глаза. Нет, это розыгрыш. Не может быть. Четыре года прошло – просто невозможно…
«Есть лишь один способ выяснить, правда это или нет», – сказал Магнус.
Джастин открыл глаза и вскочил с дивана. Сухую одежду он нашел и натянул, но в остальном не стал приводить себя в порядок. Ему понадобилось пять минут – и два стакана виски для храбрости, чтобы собраться и выйти из дома в направлении указанной в записке гостиницы.
Знакомое место – отель принадлежал семье с деньгами, из тех, что ни во что не вмешивались и строго придерживались нейтралитета. Гости любили эту гостиницу: здесь им не грозило проснуться от шума ночного налета. Или умереть от случайной пули – такое в Панаме тоже случалось. В лобби-баре, конечно, было не протолкнуться от проституток и дилеров, но их присутствие скорее скрашивало пребывание в городе.
Нужный номер находился на четвертом этаже. Внутренний голос твердил Джастину, что это либо шутка, либо западня. Но даже интуиция затихла при виде джемманских солдат в серой и красно-коричневой форме. Они стояли навытяжку возле дверей. Джастин застыл на месте и решил, что гипотеза с западней не лишена оснований. Но в него никто ни не подумал стрелять. Солдаты не проявили никакой враждебности, а лишь следили за ним взглядами. Он дошел до нужного номера и неуверенно замер перед носом у часового.
– Меня зовут Джастин Марч, у меня назначена встреча с… Корнелией Киморой.
Инициалы «КК» в записке могли принадлежать только ей. Солдат коротко кивнул и постучал. Кто-то изнутри ответил: «Прошу!» Часовой исчез в номере, а через несколько секунд вынырнул и жестом показал: проходите.
Джастин уже не сомневался. Он решительно шагнул вперед, навстречу неведомому – и оказался перед человеком, которого надеялся – и очень страшился – увидеть. Перед Корнелией Киморой. Старинная начальница ничуть не изменилась: такой же скучный костюм и скверно прокрашенные волосы. Точно так же она выглядела в тот самый день, когда заявила, что его последний отчет неприемлем и «ей жаль, что все должно закончиться именно таким образом». Часовой следовал за ним по пятам.
Корнелия сидела в кресле посреди просторной гостиной. При виде Джастина она поднялась с улыбкой – фальшивой, естественно, в этом он был на сто процентов уверен.
– Джастин, – произнесла она. – Я так рада снова с тобой встретиться.
Врет. Он солгал начальнице, целуя ее в щечку:
– Я тоже.
В мозгу толклись вопросы, и он с трудом подавил желание хорошенько встряхнуть ее за плечи: что творится, черт побери?! За что вы меня размазали по стенке?! Но он сдержался и улыбнулся – сердечно, словно хорошему другу после долгих месяцев разлуки. С точно таким же выражением лица он вел допросы членов религиозных группировок и выяснял, чем они занимаются.
– Хорошо выглядишь – как всегда, впрочем. Не хочешь ли прогуляться? Буду рад показать местные достопримечательности!
Она мгновенно ответила натянутой улыбкой: мол, что за неуместные шутки.
– А ты фиглярствуешь… Присядь, нам нужно поговорить.
Вот так, прямо, без обиняков и не размениваясь на любезности. А приятно, что хоть что-то в мире не поменялось. Она покосилась на солдата, который привел Джастина:
– Сбегай за остальными.
Джастин уселся в предложенное кресло – одно из четырех, расставленных вокруг круглого деревянного столика. На стене повесили экран, явно привезенный сюда Корнелией и ее свитой. В Джастине он пробудил ностальгическую тоску, как и эго Мэй. Экран был тонкий и легкий, изображение – четким, и из него ничего не торчало и не тянулось. Он был автономен и не нуждался в компьютере. У панамцев подобной технологии не водилось: их техника казалась Джастину дурацкой и неудобной, а еще она часто ломалась и медленно работала.
На ковре остались вмятины: столик, похоже, передвинули, чтобы смотреть на экран из кресел. Джастин подумал: «Они что, презентацию хотят устроить?» Корнелия, во всяком случае, молчала как рыба. Она медленно села, скрестив ноги, и спокойно ждала, пока покажутся «остальные». И явно не спешила вводить его в курс дела. Нужно признать: она тоже держалась молодцом, даже сейчас не изменила себе. Никакой неловкости и растерянности, никаких тебе «извини, что так вышло» или «рада, что ты до сих пор жив». Корнелия совершенно не переживала по поводу некогда принятого решения и не собиралась делать вид, что ей перед Джастином неудобно.
Дверь распахнулась, и порог переступил высокий неуклюжий мужчина примерно тех же лет, что и Корнелия. Седые волосы уже начали редеть. Увидев Джастина, он просиял. И кинулся к нему через всю комнату. Джастин еле успел подняться, чтобы ответить на рукопожатие:
– Доктор Марч! – Его руку активно трясли. – Как я рад познакомиться! Наконец-то! Вы просто представить себе не можете, как я счастлив! Я – ваш горячий поклонник, я восхищаюсь тем, как вы работаете, доктор Марч!
«Ты много где у нас подвизаешься, что именно его восхищает?..» – протянул Гораций.
«Сам не знаю», – отозвался Джастин.
А потом Джастин снова расплылся в сердечной и приветливой улыбке:
– О, польщен, благодарю за столь теплые слова, мистер…
– Позволь представить тебе директора Фрэнсиса Кайла из Внутренней безопасности.
Ясно. Из какого департамента, не сказала, значит – очень высокого полета птица. А должность у него наверняка повыше, чем у Корнелии. Бедняжка, прямо трясется: сама терпеть не может начальство…
– Пожалуйста, зовите меня Фрэнсис. Я бы хотел, чтобы наша встреча прошла в теплой, непринужденной обстановке!
«Ну и замечательно», – подумал Джастин, поглядывая на Корнелию. Зачем и почему его сюда позвали, пока не прояснилось, но одно Джастин разгадал: Фрэнсис и впрямь рад встрече, а Корнелия – нет.
– Почему бы нам не выпить? – предложил Джастин. – Полагаю, здесь можно заказать что-нибудь в номер…
Слова замерли у него на губах. В комнату вошла женщина.
Та самая.
Одетая, не обнаженная, и даже не в лиловом платье. Она. Мэй. На ней болтались серо-голубые льняные брюки и белая футболка. Волосы, торопливо собранные в хвостик, еще не просохли после душа. Макияж она тоже смыла – правда, с ее цветом лица макияж не нужен. В спортивной одежде она выглядела энергичной и посвежевшей. И по-прежнему – невообразимо прекрасной.
И невообразимо удивленной.
Она увидела Джастина и застыла посреди комнаты. Руки упали, глаза широко распахнулись. Джастин почувствовал, что его лицо отражает ее изумление, как в зеркале: да, маска непринужденности с него слетела… В течение нескольких секунд он пытался подыскать – и почти сумел найти! – подходящее объяснение. Она работает на джемманского военного атташе, вполне вероятно, что она пришла сюда для…
– Преторианец Коскинен! – живо воскликнул Фрэнсис, оборачиваясь к Мэй. – Вот и вы к нам пожаловали! Как чудесно. А это доктор Марч, познакомьтесь.
Мэй вяло кивнула, не отводя глаз от Джастина.
Преторианец? Ему как будто по лбу дали. Еле ползущие мысли вдруг резко ускорились, и на поверхность вылезла одна – и жуткая:
– Вы что… вы… убить меня хотите?
Она стояла и смотрела на него еще секунду, а потом овладела собой. Мэй стала непроницаемой. Черты ее лица приобрели холодное, сдержанное выражение… а ведь совсем недавно, буквально этой ночью Джастин видел ее совсем, совсем другой.
– Доктор Марч, – спокойно проговорила она. – Если бы я хотела вас убить, вы бы давно были мертвы, не волнуйтесь.
Глава 5
Как решать проблемы в порядке поступления
Даже Корнелия улыбнулась, услышав ответ Мэй: вполне возможно, она была бы не против такого развития событий.
– Преторианец Коскинен шутит, доктор Марч, – покивал Фрэнсис, усаживаясь в кресло рядом с Корнелией.
Джастин посмотрел Мэй в лицо и решил, что нет. Она серьезна, как никогда. Преторианец, рехнуться можно. У него сердце в пятки ушло. Какой он идиот! А он-то гордился своей наблюдательностью. И тем, что способен вывести на чистую воду любого человека, просто обращая внимание на самые мелкие детали. Он что, действительно считал, что кто-то, занимающийся «аналитикой при военном атташе», способен завалить громил Джессапа? Да еще так быстро? Ага, в выходном платье и на шпильках. Ладно, он-то не видел драки – спасибо Мигелю, но все равно! Тогда Мэй устроила настоящее побоище, и любой бы сразу понял: что-то здесь не так!
«Ты даже не стал смотреть на то, что она устроила», – заметил Гораций.
Справедливый упрек. Он слишком много выпил и выкурил немало сигарет, к тому же ему вскружила голову мысль, что вот, он сумел обаять джемманскую женщину. Когда рядом такая красавица, кто бы стал задавать неудобные вопросы по поводу неудавшегося покушения?
Фрэнсис поглядывал то на Мэй, то на него.
– Вы лично отдали письмо? – спросил он Мэй. – Полагаю, что вы и доктор Марч могли встретиться на вечеринке…
– Нет. Мы разминулись, – ответил она.
– Дама, видимо, была занята, – невозмутимо добавил Джастин.
Мэй уставилась на него так, что сразу стало понятно: подначивать преторианца – не лучшая идея. Преторианца, с ума сойти! Он переспал с дрянной преторианкой! Кто такое делал до него? И кто выжил, чтобы рассказать людям? Внешняя красота – но что под ней? Там – мрак и ужас, они же на все способны! Но почему она солгала? Сначала она изумилась, точно как он, однако сейчас Джастин уже бы не поручился за то, что это не маска! Возможно, она отыскала его на вечеринке и солгала насчет того, кто она такая, чтобы подобраться к нему поближе. Это вполне могло входить в планы Корнелии. Неизвестно, какие ловушки его поджидают. Подстроили нападение ребят Джессапа – чтобы Мэй так вовремя появилась и «спасла» его. Звучит не очень правдоподобно, однако он давно понял: никогда нельзя недооценивать правительство РОСА.
«Забудь про это, – сказал Магнус. – Главное, помни об уговоре».
«Да уж не забуду, – проворчал Джастин и понял: и с этой стороны он в опасности! – Я к ней в жизни больше не прикоснусь!»
– Ну что ж, раз все мы в сборе, – весело и непринужденно проговорил Фрэнсис, – давайте приступим. Нам предстоит одно крайне интересное дело.
Джастин уселся в кресло. Мэй неохотно последовала его примеру – хотя всеми силами старалась держаться от него подальше.
Корнелия перевела дух с облегчением: все эти ненужные формальности вроде приветствий ее раздражали. Она коротко кивнула солдатам в форме, и те вышли из комнаты. Женщина прочистила горло и повернулась к сидящим за столом.
– Давайте сразу перейдем к делу. Джастин, тебе дается шанс снова стать служителем.
Сердце Джастина напряженно стукнуло и словно остановилось. Но он не подал виду – Корнелия явно чувствовала себя не в своей тарелке от сделанного ему предложения. Пусть помучается дальше.
– Но в Панаме служители не нужны. Здесь спасение можно купить прямо на улице.
Фрэнсис хихикнул. «Он в восторге от каждого твоего слова», – заметил Гораций. Судя по кривой улыбке, Корнелия восторгов не разделяла.
– Не здесь, Джастин. Там.
Понятие «там» не нуждалось в уточнениях. Там – в РОСА.
Внутренний голос, который отвечал за мудрые советы – и не принадлежал воронам, – тихо произнес: осторожнее, Джастин, сейчас не время для саркастических ремарок.
– Вы хотите вернуть мне гражданство, – сказал он.
– Я предлагаю вернуть тебя на работу, – уточнила Корнелия. – Наша страна не разбрасывается предложениями принять гражданство.
– Да уж, – выдохнул он. – Зато отнимает его с удивительной легкостью.
Она зло прищурилась:
– Так ты хочешь вернуться или нет?
Конечно, он хотел вернуться! Еще как хотел! Он хотел встать и пойти вслед за ними – в салон самолета и далее везде. Только бы вернуться. Но очень странная складывалась ситуация, и он чувствовал в ней слишком много неизвестных. Нет, нельзя бросаться очертя голову, он и так уже расслабился этой ночью, и что из этого вышло? Он оказался в постели с очень опасной женщиной.
– Но почему именно сейчас? – спросил он. – В вашем распоряжении – сотни исполненных юношеского энтузиазма старательных выпускников, готовых делать то же самое, что и я, за куда меньшие деньги.
– Некоторые, – сказала Корнелия, и по ее тону сразу стало ясно, что она к этим «некоторым» не имеет отношения, – полагают, что ты обладаешь особыми навыками и умениями, которые могут нам весьма пригодиться в сложившейся ситуации. Мы не можем ввести тебя в курс дела, пока ты не согласишься вернуться.
Фрэнсис всплеснул руками и белозубо улыбнулся:
– Ах, Корнелия, ну право, покажите ему наше предложение!
Та вся скривилась: она так долго репетировала речь, а ее прервали. Но все равно вытащила эго и сказала:
– Показать контракт Джастина Марча.
И передала гаджет Джастину.
Тот радостно уставился на эго – давно не держал в руках, какое приятное чувство, оказывается. С тех пор, как он уехал, они стали меньше и легче, и голосовые команды теперь стало проще отдавать – усовершенствовали интерфейс. Однако пора сосредоточиться на экране – раз уж выпал невероятный шанс вернуться к жизни среди всех этих чудесных изобретений. На экран был выведен очень щедрый контракт. С высокой – выше, чем прежняя, – зарплатой. Ну и с сопутствующими бонусами, вроде «жилья премиум-класса» в Ванкувере. Однако в контракте упоминалась виза с неопределенным сроком действия – а это совсем не радовало.
– Какую максимальную сумму вы уполномочены одобрить? – спросил Джастин, передавая эго обратно.
– В смысле? – холодно переспросила Корнелия.
– Это предложение. Вы приехали сюда на переговоры, то есть торговаться со мной. Значит, у вас есть пространство для маневра. Я хочу максимальную зарплату, на которую вас уполномочил договориться департамент Внутренней безопасности.
Корнелия скроила кислую гримасу и неохотно кивнула. Это значило, что, во-первых, все так и есть: он им очень нужен. Даже не очень нужен – а до зарезу нужен. А во-вторых, он сейчас может говорить с позиции силы. А она – нет.
– Отлично, – процедила она. – По рукам?
– Нет. Я вернусь на работу – но только на определенных условиях.
Они молча смотрели на него. Молчали, потому что, похоже, онемели от изумления. Он не ползает перед ними на коленях, умоляя взять его обратно. Поверить невозможно! Да он и сам не верил. И изумился собственной смелости больше всех.
– Я хочу, чтобы вы позаботились о моей сестре.
– Твоей… сестре? – просьба настолько ошеломила Корнелию, что она забыла состроить привычную презрительную гримасу.
– Я думаю, что она все еще в Анкоридже. Вытащите ее оттуда. И привезите в Ванкувер. Там вы поселите ее в таком же симпатичном домике, как у меня. Где-нибудь в хорошем пригороде.
Они продолжили разговор, и Джастин начал понимать распределение ролей и полномочий в их команде. Фрэнсис занимал высокую должность и, без сомнения, руководил миссией. Однако именно Корнелии поручили вести переговоры. Судя по тому, что Фрэнсис молчал и не вмешивался, Джастин ничего сверхъестественного не попросил. В конце концов, по сравнению с тем, что они намеревались на него потратить, переезд женщины с ребенком стоил не так уж дорого. А Мэй меж тем сидела с бесстрастным лицом, но слушала с неподдельным интересом: похоже, в СК ее не ввели в курс дела, и подобная торговля была ей в новинку. Возможно, она лишь обеспечивала безопасность делегации. А может, ей дали указание убить его в случае отказа принять предложение.
– Отлично, – повторила Корнелия. – Мы позаботимся о твоей сестре. А теперь давайте…
– Кстати, еще не все, – прервал ее Джастин.
Тут даже Фрэнсис встрепенулся: он обожал доктора Марча, но сейчас тот повел себя слишком смело. Ладно, настало время идти ва-банк. И узнать, насколько сильно РОСА нуждалась в бывшем служителе.
«Поосторожнее, – сказал Гораций. – Даже они не всесильны».
«Я знаю. Но я должен спросить. Мы оба это знаем».
– Есть здесь одна семья… В общем, я хочу, чтобы они тоже получили визы. У мужа – бизнес, он имел дела с РОСА прежде, и проблем возникнуть не должно.
– Ты хочешь вывезти в РОСА целое семейство панамцев? – В голосе Корнелии прорезались нотки изумления.
– Да, их всего-то… – Джастин принялся считать на пальцах. – … один… два…, а ее тоже ведь, по-хорошему, надо бы забрать. А родственников со стороны жены тоже… в результате… их девять человек.
Читать бесплатно другие книги:
