Новая пьеса для детей (сборник) Танунина Ирина
Гоблины и хоббиты. Черная дыра… черная дыра… черная дыра…
И тут! Все начали танцевать!
Черная дыра приближается, все танцуют.
Этот танец олицетворяет взаимодействие всего живого и черной дыры. О! Это настоящий нелинейный шторм!
С последними аккордами песни все разъезжаются.
Черная дыра пульсирует и дрожит. Кроме нее больше никого не видно.
Появляется цыпленок. Разглядывает черную дыру. К нему подходит фея.
Цыпленок. Паприкаш?
Фея. Что?
Цыпленок. Мы попали в черную дыру?
Фея. Да.
Цыпленок. Она поглотила нас?
Фея. Да, цыпленок.
Цыпленок. А пират?
Фея. Нет. Это его черная дыра. Видишь цепь? (Поднимает цепь.) Она у него на привязи. (Опускает цепь.)
Фея становится рядом с цыпленком, смотрит на черную дыру. Слышны первые такты всех песен, которые звучали. Обрывки всплывают, накладываются друг на друга.
Фея. Черная дыра притягивает к себе всю информацию. О нас, о тебе, о мире. Всё вещество. И ничего не отпускает.
Но… так думали. Видишь это свечение? Это излучение. Дыра имеет температуру, а значит, излучает вещество, а значит излучает информацию.
Цыпленок. Значит, не все ещё потерялось.
Фея. Нет. Ты слышишь? Слышишь? Музыка ей не подвластна.
Черная дыра излучает песню «Осенний вальс» в исполнении Serge Gainsbourg. Фея и цыпленок слушают.
Фея (имея в виду акцент певца). Может быть, с искажениями, но она доходит до нас.
Песня звучит до конца. Фея и цыпленок смотрят на черную дыру.
Из черной дыры доносится мычание коровы – муууу.
Фея. (улыбаясь) Корова.
Собака – гав-гав.
Фея. Собака.
Кот – мяу.
Фея. Кот.
Петух – кукарекуууу.
Фея. Петух.
Цыпленок (улыбается). Петух.
Сэмпл песни «Goodbye my love goodbye» Demis Roussos.
Фея. А это певец Демис Руссос.
Лягушка – ква-ква.
Фея. Лягушка.
Конь – иго-го.
Фея. Конь.
Ворона – кар-кар.
Фея. Ворона.
Цыпленок (улыбаясь). Ворона.
Семпл песни «A toi» J. Dassin
Фея. Певец Джо Дассен.
Цыпленок. Джо Дассен.
Соловей – цвик-цвик.
Фея. Соловей.
Дверной звонок – дзин-дзин.
Фея. Дверной звонок.
Цыпленок. Это все излучение черной дыры?
Фея. Да.
Цыпленок. Это называется информация?
Фея. Да.
Цыпленок. А нас она излучит? Нас кто-то, вот как ты сейчас узнавала петуха, собаку, Демисоса Руссоса, нас кто-то узнает?
Фея. Да.
Цыпленок. По таким же обрывкам?
Фея. Дальше, все что про нас узнают, будет состоять только из одних обрывков.
Цыпленок. Но про нас узнают?
Фея. Да. Узнают.
Цыпленок. И ребята про нас узнают?
Фея. Да. Узнают.
Цыпленок. Это уже что-то.
Фея. Да.
Цыпленок. Это уже хорошо, Паприкаш.
Фея. Я тоже так думаю.
Цыпленок переворачивает руку феи ладонью вверх, кладет голову на ладонь. Фея, улыбнувшись, переводит взгляд на черную дыру.
Дрожа и пульсируя, черная дыра начинает излучать песню «End of the world» Demis Roussos. Фея и цыпленок заворожено смотрят на черную дыру.
Появляются две красивые девушки, танцуют друг с другом. Песня отыгрывает до конца.
Весной отец повел тебя в лес. Вы оставили машину на краю дороги. Везде было еще очень много снега, но кое-где проглядывала мокрая черная весенняя земля. Отец всю дорогу через лес вел тебя за руку. Даже спустя годы. Сейчас. Ты это помнишь. В машине сработала сигнализация. Подожди! Сказал отец и побежал к машине, высоко задирая ноги, чтобы снег не так сильно набился в брючины. Помнишь? Ты отвернулся от него. Пахло холодной сыростью. В лес весна всегда приходит позже. Ты повернулся, как будто ветка хрустнула, нет?.. нет?.. что-то шло. Вернее кто-то. По краю твоего зрения. Ты сконцентрировался, напряг глаза и ничего не увидел. Опять расслабился. Повернул голову, и опять по краю твоего зрения что-то или кто-то шло. Едва уловимым образом, тенью, но, вне всякого сомнения, оно существовало. Здесь, где так ассиметрично сухие стволы старых деревьев опираются на более молодых, где нет троп, и снег сверху покрыт твердой коркой, которая называется наст, была жизнь. Ежи, лисы, волки, совы, медведи, они все были здесь. Они жили.
…
Потом, на краю леса отец сделал в березе такой надрез, вставил такой алюминиевый желобок, привязал к стволу трехлитровую банку, и через неделю вы уже пили дома березовый сок. Ты поставил пустой стакан на стол в кухне и уже собирался уйти, но мама, остановив тебя, что-то сказала. Что? Как ты мог забыть?! Спасибо! Спасибо.
Над лугом висит большой глаз. Он открыт. В луговой траве трещат цикады. Входит девочка хоббит, замечает глаз.
Девочка х. О, глаз! Привет! Наконец-то мы тебя нашли!
Слышен звонок сотового телефона.
Девочка х. Это твой мобильник? Если да, моргни.
Глаз моргнул. Девочка хоббит пошла, взяла сотовый, отвечает на звонок.
Девочка х. Але?.. Это не глаз. Это девочка… какая девочка! Девочка хоббит! А кто его спрашивает?.. Ухо? Здравствуйте, ухо! А у меня мама фея, она отдала меня на воспитание курицам, чтобы они научили меня хорошим манерам. Поэтому вот! А глаз сейчас подойти не может он занят… до свидания! (Кладет телефон на место, возвращается.) Мама! Мама!
Входит фея.
Девочка х. Ухо глазу звонило! (поочередно показывает на речку, печку, яблоньку и фабрику) Это что? А это что? А это что? А это что? (балуется, начинает крутиться на одном месте) Ооо…
Оооооо, плюх! Упала!
Сидит, приходит в себя.
Фея. Это речка. Это печка. Это яблонька. А это фабрика. И пожалуйста, перестань баловаться, думаешь, глазу нравится твое поведение.
Девочка хоббит продолжает баловаться, вскакивает, бегает, согнув голову.
Девочка х. Аааааа, цыпленок, спасай! Цыпленок, спасай! Цыпленок, спасай! (Внезапно замерла и стоит.) Заряд окончен, заряд окончен, лэвел 81. (Стоит неподвижно.)
Входит очень встревоженный петух, следом гоблины и хоббиты.
Петух. Так, время-время-время-время. Цикады, стоп!
Цикады перестают трещать.
Цикады это такие большие кузнечики. Они живут в кустах и траве. Вот как они выглядят. (Показывает рисунок.)
Петух. Пора будить! (Взлетает на плетень.)
Звучит песня «И не чтобы да, и не то чтобы нет» в оригинальном исполнении О. Умоляева.
Петух (синхронно с словами открывает рот, разводит крыльями). Два окна со двора и развесистый клен. Я как будто вчера первый раз был влюблен. Прибегал я сюда, но звучало в ответ…
Неожиданно фонограмма заскрипела и оборвалась. Это петух прервал пение.
Петух (слетел с плетня). Почему солнце не всходит?! Почему?! (Смотрит на часы.) Блин! Я стал петь раньше на три минуты! Солнце будет всходить в 4.58, а сейчас 4.55. Ну что ж, надо ждать! (Садится, готов ждать.)
Со стороны глаза из темноты появляется рука в белой перчатке и бросает конверт.
Девочка х. Мама, конверт!
Фея подходит, поднимает конверт, вынимает письмо.
Фея (читает). Записка от глаза: накрасьте меня, пожалуйста.
Девочка х. Мама-мама! Глаз хочет, чтобы его накрасили!
Фея берет краски, лестницу, ставит лестницу рядом с глазом.
Девочка х. Будем глаз красить, ура!
Петух. Всё! (Взлетает на плетень.)
Песня начинается с проигрыша после припева после первого куплета. Фея поднимается по лестнице с красками.
Петух. Мне б черкнуть пару слов, да мешали дела. И другая любовь за собой повела. (Начинает всходить солнце.) Но, вздохнув иногда, словно слышу в ответ. И не то чтобы да, и не то чтобы нет. (Вторую часть припева вместе с гоблинами и хоббитами хором.) И не то чтобы да, и не то чтобы нет.
Петух поет, солнце всходит, глаз красят… казалось бы, и бед нет… (Вместе с гоблинами и хоббитами.) И не то чтобы да, и не то чтобы нет. (Последний раз припев полностью поет вместе с гоблинами и хоббитами, хором.) Ведь на счастье тогда мне сказали в ответ. И не то чтобы да, и не то чтобы нет. И не то чтобы да, и не то чтобы нет.
Песня отыгрывает до конца.
Девочка х. Мама-мама, солнце встало, смотри! (Указывает на солнце.)
Фея слезает по лестнице вниз.
Девочка х. Смотри, мама, солнце с глазом переглядываются!
Все смотрят на солнце и на глаз. Один из гоблинов произносит.
Гоблин. Да. Глаз клевый.
Все резко повернулись к нему.
Гоблин. Что я такого сказал? Клевый глаз.
Петух. Прикинь! Клево! Ништяки! Что это за речь?! Разве можно так выражаться?! Противно! Какие-то гоблинские замашки.
Гоблин. Но я же все-таки гоблин.
Петух. Смотри ты! Обиделся! Обиделся он!
Гоблин. Да, обиделся.
Фея (вмешивается). Пират ходит! Пират! Давайте цыпленка звать! А то мечтатель этот опять где-то подевался. Цыпленок!
Все хором. Цыпленок! Цыпленок!.. Цыпленок!
Фея. Ладно! (Девочке хоббиту.) Давай, девочка! Выполняй свою миссию!
Девочка х. Харизма плюс обаяние! Навык повышен!
Петух. О!
Все переключились на петуха.
Петух (поднял монету). Монетка! (Кладет в карман.) Моя слабость. Я петух меркантильный.
Звучит песня «Avec» Monique Thubert
И девочка хоббит через лес, через поле, побежала к печке.
Бежит. Остановилась. Песня прервалась.
Девочка х. Печка! Дай нам киндер-сюрпризы!
Печка. Идите к речке.
Ответила печка.
И девочка хоббит побежала к речке. Песня зазвучала вновь. Девочка хоббит бежит. Прибежала. Песня прервалась.
Девочка х. Речка! Дай нам киндер-сюрпризы!
Речка. Идите к яблоньке.
Сказала речка.
И девочка хоббит побежала к яблоньке. Песня зазвучала вновь. Девочка хоббит бежит. Прибежала. Песня прервалась.
Девочка х. Яблонька! Дай нам киндер-сюрпризы!
Яблонька. Идите на фабрику!
Сказала яблонька.
И девочка хоббит побежала к фабрике. Песня зазвучала вновь. Девочка хоббит бежит. Прибежала.
Девочка х. Фабрика! Дай нам киндер-сюрпризы!
Фабрика. Давайте ваш рюкзак.
И фабрика дала им киндер-сюрпризы.
Песня продолжает звучать. Из фабрики выкатываются киндер-сюрпризы.
Смотри! Смотри как выкатываются киндер-сюрпризы! Это фабрика!
Девочка хоббит собирает их в рюкзак. Все начинают ей помогать.
Цыпленок один, неподалеку от дома петуха и курицы, прислушивается.
Цыпленок. Сейчас тихо… (прислушивается).
Прислушаемся и мы.
Где-то в лесу зазвучал саксофон.
Цыпленок. Вот! Что это за зверь?!. и не му, и не гав, и не кря, и не и-го-го… (слушает)
Играет саксофон в лесу… играет… цыпленок, это саксофон.
Цыпленок. Саксофон?
Да. Саксофон. Это музыкальный инструмент.
Цыпленок. А кто на нем играет?
Лес, лес играет.
Цыпленок закрывает глаза и, очарованный музыкой, танцует. Вдруг мимо него проносятся фея, девочка хоббит, гоблины и хоббиты. Не замечают цыпленка, и он их не замечает, так как танцует с закрытыми глазами. Убежали, опять пробежали мимо.
Ты наверное видел, как бывает в анимэ: герои бегают толпой туда-сюда, туда-сюда, и у них ещё бывают звезды вокруг головы.
Опять пробежали мимо.
Это такой японский юмор. Некоторые из-за этого анимэ смотреть не могут.
Выбежали опять, фея резко остановилась. Гоблины и хоббиты в хвосте толпы наступают друг другу на пятки. Инструмент перестал звучать.
Фея. Цыпленок!
Петух. Мы тебя ищем-ищем!
С другой стороны появляется пират.
Пират (кривляет петуха). Мы тебя ищем-ищем. (Показывает, как он делает.) Эге-гей! Эге-ге-гей! А так делает пират! Пират! Пират так делает! Какой же ты цыпленок доверчивый.
Петух (взмахнув ножницами и расческой). Вот я тебя сейчас постригу!
Пират. Ой мама! (Скрылся.)
Девочка х. Пират боится стричься! Вот это да!
Гоблины и хоббиты (хором). Стричься, стричься, стричься. Ты не бойся стричься! Будем мы красивые. Это хорошо! Плохо некрасивые волосы укладывать! Разве это правильно? Нет, не хорошо! Стричься, стричься, стричься! Ты не бойся стричься. Волосы уложены! Вот это хорошо!
Фея. …Это что? Гоблинская поэзия? Ладно! Всё! (Переключилась на другое дело, берёт рюкзак, одевает цыпленку.) Пират настолько отстал, что думает, будто сейчас 1979й год! Вот отсталый! (Поправляет лямки рюкзака на плечах цыпленка.) Уже давно 21й век, пират!
Петух (торжествуя). Какао с динозаврами!
Фея. Что? (Не поняла, что у петуха есть такая пословица.)
Петух. Какао с динозаврами!
Звучит песня «Comme un boomerang» Serge Gainsbourg.
Фея. В дорогу, цыпленок! В дорогу!
Девочка хоббит и цыпленок с рюкзаком за плечами бегут.
Ты заметил?! Заметил, с какой нежностью фея посмотрела на свою дочь. На девочку хоббита. Уж даже не понятно, кого оно назвала цыпленком…
Бегут! Бегут наши друзья!
А вот поле с рожью! А вот лес, где березы да сосны, такой называется смешанный!.. А вот луг с цикадами, над которым висит большой накрашенный глаз! …Дно высохшего озера… Когда наши друзья пробегали деревню, все жители испугались, приняв девочку хоббита за чупакабру. Пыль стояла на дороге! А возле старого гнилого забора валялся ржавый мотоцикл Урал. По дороге цыпленок успевал ещё различать животных.
Звуки животных накладываются на песню. Девочка хоббит и цыпленок продолжают бежать.
Мычит корова – мууу.
Цыпленок. Корова!
Собака – гав-гав.
Цыпленок. Собака!
Петух – кукарекууу.
Цыпленок. Петух!
Конь – игого!
Цыпленок. Конь!
Кот – мяу.
Цыпленок. Кот!
Бегут наши друзья!.. Скала выдувала им мыльные пузыри.
Из пещеры в скале летят мыльные пузыри. Цыпленок и девочка хоббит бегут, не останавливаясь. Песня отыгрывает до конца. Цыпленок и девочка хоббит остановились.
Цыпленок. Это ловушка!
Возле него упал банан.
Цыпленок. О! Заработал банан!
Цыпленок наклоняется, чтобы взять банан, но рюкзак с киндер-сюрпризами тут же съезжает к голове, и цыпленок не может поднять фрукт. Выпрямляется. Опять наклонился, и опять рюкзак съехал. Выпрямился. Наклонился, рюкзак съехал, выпрямился. Наклонился, рюкзак съехал, выпрямился, наклонился. Выпрямился, наклонился, выпрямился, наклонился.
Возьми банан, цыпленок! (Протягивает банан.)
Цыпленок. Спасибо. (Берет банан.)
Девочка хоббит смотрит по сторонам. Вокруг высятся многоэтажные дома, в окнах свет. Дома такие высокие, что, даже если голову задерешь, не увидишь их крыш. Звук резко проехавшей машины. Цыпленок и девочка хоббит повернулись на звук. Вторая машина с другой стороны, повернулись. А теперь звуки движущихся машин повсюду. Это огромный проспект в центре города. Огни домов и шум машин.
Что это за место, хотел спросить цыпленок. Это? Город.
Цыпленок. Город?
Да.
Девочка х. Как здесь плохо. Как мы могли сюда прибежать.