Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681
Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
��������� � ������� ������� ����. ��� �� ��� �������? ��� ������� ���������, ������������ � ����� ������ �������� ����
��2013 by�Dave Goldberg
����������� �. ������� �� ������� ����, 2015
����� ������������� ��һ, 2015
������ �� �����
���������� � ������� ������� ����
���������� � ������� ������� ���� � ������������ ������ ��� �������, ��� ��������� ������, ������ ���� ��������� ��� ������ � ��� �������� �������� � ������������ �������, ������� ������� ��� � ����� ���������� � � ���������� �������� ����������.
Nature Physics
�������������� ��������� ���� � ���� ������ �� ��������� ��������, ������ �������� �� ���������� ���� ����� ���������� � ������ ����� ����������� ��� �������� ����, �� ������������� ��������������� ����������. �����: �� ����������� �������������� ������, ������ ����� ��� �����������!
Discover
Ó ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� ����� � ������� � � �� ��������� ����� ���������, ������ ��, ��� �� ������������ ��� �������, ��������, ��������� �������������� � ����������� ����, �� ����� ���� ����� ������� � ������� �� �������� ��� ����� ������� ������ �� ����� ������������ �����, ����������� ����� ������������ �����.
New Scientist
���� ��, �����, �����������, ���������� ����� ���� ���� ���������! ����� ���� �������� �������� �������� ����� � ��������� ���������� ���������� ���������, �� ��� ���� ������ �������� ��� �����, ��� �������� �� ������� �������.
Nature
��������������, �� ������������� ����������� � ���������� ������������� ����� � ��������� ��������� � ������ ����� ��������� �� ������ � ������� �������� �������� � ������� ���� ���������� ����� ����� ����������� ��������� � ���������� �������� � ��������� ��� ������� �������� ï¿½î «Angry Birds� � � ��������� ���������� ������ ��������� ������ �������� ���� ����� ������� ����.
Publishers Weekly
�������� ������������ � ������� ����� ��������������� ������� ��������� � ���������� ������ � ��� ���� �����, ������� � �������.
Kirkus Reviews
��� ����� � ������� � ������������� ������������ �������� ���������� �������, � �������, ������ ����� �������, ������ ������� �� ����� �� ���������� ������� ������, �� ��������, �� ���� ������ ������ ������ ������ � ������ ͸���!
������ ���������, �������, ����� ����� �Math Doesn�t Suck�
���� �������� ���������� ��������� ����-���� �� ������������� ��������, ������������ ���������� � ������� ������ �� ����������� ���������� ��������, ������ ���� ��������� � ������, ���������� � ����������. ���������� ������� � ���������� ���������!
����������, ����� ����� �Edge of the�Universe�
�� ����������! ��� ����� � ��������� ������� ������ ��������, �������� ��������� ������ ��� ���� ��������� ����� �������� ���������. ���� �� ��������������� ������� � ������ ������ ������������� � ������ ��� ������� � ������, ��� ������������ � ��� ���� �������� � ����� �����, ��� ������� ����� ��������� �� ���������� � ����� ��������.
��������� ��������, ������������ ��������� ������ � ���������� �������� ������������������ ������ ����������� ������������
��� ����� ����� ��� �� ��������� �� ��������, ��� ����������� ���������, � ������� ��� ��� ������������ ����������. �� �������, �������, ��, ����������� �������� ����� � ������������� �������� ���� ͸���. �� �������, �������� ������� ������ ��������� ������������� ������������� ��������, ���������� ����� ������ ������� ������, ��������� ���������, ��� �������.
���� ����� ������, ������������� ���������� ������������� �����, ����� ����� �Innumeracy�
���� �������� ������������ � ���, ��� ��������� ��������� ���������, � ����� �����������, ��� ������ ��� ����� � �������� ������������. �� ��� ��������� � ������� � ������� � ����������� ������� �� ����� ������ ������ ������ � ���������� ����������, � ��� ���� ��� ���������� �������������.
��.������� ����, ������������� ����������� ������������� ������������
������ ��� ����� � ��� ����� ��� ������� ������ ������ �������������� ������������� ������ �� �����! �������� ������������ � ������ ���, ��� �� ������ �����, �� ���������� ��������, ��������, ����� �� ��������� �������, ��� ��� �����, ���� ����� ������� � ������ ����. ������������ ������ ��� �������, ��� ����� ������ ������� ��������� � � ��� ���� ����������!
������ �����, �������� � �������� ���� ��������� ������� �� ����� http://i09.com
����������� �����, ����� ����� � �� ��� �����, ������ � �����������
������� �������, ��� ��, ��� �� ��������� � ��� �� ������� ��� �������, � �������, ������������ ������ ������ �������� �������.
������ ����������
��������
� ������� � �����������, ��� �����, ������� ��� ����� �� ������������
������ �� ����� ���� ���-��, � ��������? ������ ������� �� �����, ��� �������? ������ ���������� �������� �������� � ������ �������� �������?
����� �������� � ���������� �����, �������� � ������ ������ ���������� ������������. ��������� ��� ��� ����� � ����� � � ������������ �����������, ����� ������ ��������������� � �� ����� ��� ������� �������� ������-�� ������ �� ���������, � ������ �� ����� ������� ���������� ������ � ������� ������������, ������� ��� ��� ��� ��� ����������� ��� ����������������� � �������������� ��������.
� ����� ������ ��������������, ������ ���-�� �� ������ ����������� ������� �������� � ���������. ������� ������ �������? �� ����� ������ �������� ��������� ������������ ���������� ����� �����������. ����� ��� ��� ����� ���������� ���������� ��������, ������ ��, ��� ����� ������ ��������������� ��������� �������� ����� ��� �������� � ����, �� ���������, � ����� �������� �������: �������� ������, ��� �� ������. ������� ������ ��������������� ������ � ����������� ������� ������� ������, �� ��� ��� � ���� ��������� ���������, � �� � ����������� ����������. ��� ��� ���� ���������� �� ������������ �����, ��� ��������� ���� ���������� �������� ���� ������.
�������� ��������, ���������� ���������� ������ ����, ����� ������� �� ���� ����������� ����������� ����� �������, ���� �� ��������� �����������. ��������, ������� ����� ������ ���������� �����, ����� �� ��������, ��� ������ �� ������, ����� ��� ������ ����, � ������� ���� ��� ���� � ����. ����� ������, ��� ��� ��������, ���� ����������� � ���������.
������� ����� XX�����, ����������� ������� ������ �������[1] �������� ��� ������ ���� � �������. ������� � ����, ������ ���������. ������� ����� �� ���-������� � ��� ����� ��������� ����� ��� ��, ��� �� ������. ������ �� ����� �������, �� ����������� �����,�� ����� ��� ��������� ���������� ��������� ����� �� ������. ���� ������� ���� �������� ����������. ��� ��� ������� �� ���� �������:
�� ��������, ���� �������� �� ��������� ����� ������ �� ���������. ����� ������� �����, ��� ������� �� ����� �� ��������, ������������ ���� ������ ��������� �� ����� ���� ��� ������, ������ �������� ����� � �� ����� �� ������������, ��� ���� �������� �� ������ ���� (�� �����-�� ���� ��������� ��� ���: �� ��� ����� ����� �����, �� ���� �� ����� ����� �� ���������� ���� � ����� ������ �� ������ ����). ��� �� �������. � ��� ���� �����, ������� �����-����� ��������� ������������, ���� ����� �� �� ����� ��������� ��� �����������, � ����� ��������� ������, ����� �� ����� ������� ����� �����.
������������ �� ����� ��� ��������� ��� � � ��� �������� ������, ��� ���� �������� �� ����� ������ � ���� �� ����� ������ ������, ��� ����� ������ �� ���������. ����� ���������� ����� ������ ���������, ������ ����� �������� ����� ������� ����� ��������� ����������.
��������� � ������� ����������� ����������� ����� � ���� ���� ��� ����� �� ������������� ��� ���� �������� � ��������. ������ ������� � ��������� ��������� ���� �����. ������� �� ���������, ������ � �� ����� ������ ������� ��������-������� � ����� ������ ��� ����� ������� �������� � ��� �� ���������� ������ �� �����. ��������� � ���������� � �������, ��� �������, ��������� ������������� ���� � ������. � �������� ����� ��������� � ����������, ��� ������ �������� �� �� ������ ����������� ������, �� ������������, ������ ��� ���������.
������, ������������ � ����� ������ �� ��� ��������, ��� ����� ����������. ��� ������ ������ � ����� ������ �������. ������� ����� ���� � ����� � ������ ����������� ������ ��������������� � � �������� ����� ���������� ������� �� ���� ������. �� ���� ���������, ������ ������ �� �������� �� �������� � ��� ��������� ��������� ������� ����� � ���������� �������. � ��� ���� ������: ������ ��������� ���������� ������� ���� ���������� ��������� � ������ � ���������� ������ ��� ����� �������.
��� ������ �� ��� (�� �����, ��� �������) ������ ���������, �������������� ��� �������� ���������� ���������, ����� �� ���������, ��� ���������� ����������, �������� ��� ���������������� �������� ���������� ������������� ������������� ����.
�� ���� ������������ ����� ��������� ������ �� �����:
���� ����� ���������������, ����� �������� �������� �������� ������� �������, ������� ��������� �� ��������� ���������� ��� �������� ����� �����. ������������ ������ ����������� �������������, � ��� ���������� � ���, ��� �� ���������� ������ ������� � ����� ������� ������ ���������� ������. ��������� ������ �� ����.
�������, ������� ������ ����� ���� ���������, ���������� ������ ��� ��. ������������ ����������, ��� �������, ������������ ����� ���� �� ������ � ����� �����������, ������� �� ��������, ���� ��������� ��� �������� �� ���-������� ��� ���������� �� ��� � �������. �� ��������� ��������� � ������ ������� �������� � ����������� � ��������, �������� �����, ����-�����.
����� �������� �������� �������� � � ��������� ��������� ���� ���������� ���. ���������� �������������� � ����������� ������� ����� ����: ��� �������� (������ �����), ��� (�����), ������� (������), ��������� (����������) � �������� (��������). �����-������ ������ ������, ��������, �, � ��������� �������� ������� � ������, ��� ������ ��� ��������� ����� � ������ ��� ���� ⠫Dungeons & Dragons�.[2]
������, � ������������ �������, ����� ����������� ��������� ������ � ����, ��� �������� �������������� ���� ����� ï¿½ï¿½è «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �����, �� ������� ���� � ����� �������, �������, ���� ������ �����������. ������������, �� ������� �� ����� ��������� �� ��������� ���� �����, ����������� ���������� ������� �����:
������ ���������� ������������, ���� � ��� ����� ���������� �����-�� ��������, � ����� ����� �� ����� ��������� ��� ��, ��� ������.
���������� �������������� �����������. � ���� ������������� ����� ��������� ��� ��� ������ � � �� ��� ����� ��������� ���������� ����� ��, ��� ������. ����� ��������� ��� �� ����� ������� � � �� ����� ��������� ��� ������. � ����� ���������� �� ���� � ������� � � ��������� ����� ����� ����� ��, ��� ��������.
�������������� �����������
���� � ��������� ������������ ������. � ������� �� �������������, ������� �������� ��� ������, ������ ���� ��������� �� �� ������������ ����, ���� ����� ������� ��� ������, � �� ��������� �������. �� �������� �� ������������ ���������, ������ ������ �� ����� �������� �������� ������.
������� �� ����, ��� �� ������, ��� �������� �������, ���������� �����������, ��� �� ������ ������ ���� �������� � ������ ��-�� ������������� ����� ��� ������������ �����. ���������� ����������� � � ������ �������������: �� ����������� ����� �� ����, ��� �������� ����������� ����.
����� �������, ��������� �������, ���������� � ���������� ��������������, ������ ���������� ��� ���� � �����, �� ����� ������. ���� ������� �� ����� ���� ��������� ������ ������ �� ��������, �������������� ����, �������� �� �������, ��������� �� ���� ������������. ���������� �����������. �� ����� ������������� � ���������� ������� � ���, ��� ���������� ����������� � �����������, �������� ������ ������ ������ ����� � �������� ������. � ���������, ������� ��� ��� ������ ������� ��� ���, ���� ������ ���� ���������. ������, ������� �������� ������ �� ��� ��������, ��� ���� � ������������� ������ ������ � ��� ��������� ������� ����� ��������� ���������.
��������� ��������� ��� �� ��������� �������� �������. ����� �� ��� ������, ��� ������� �������� ����������������, ���� ��������� �������� �� ������� ������������� ������ ���, ������� �������� ������� ������� ��������� ����� ������� ������� ���������� ���������. � ��� ���������, ��������� �� ���� ����������������� ���������� �����, ��������� ��� ����������� � ������ ����������� � ������������.
������� ������� ���
���� �� ���������� � ������, ���������� ���������� �� ����� ������ �������, ��, ��������, �������, ��� ���-������ �� ��� �������� �� ��� ���� ������ ������������� ï¿½ï¿½è «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������ ��� ��������, ��� �������������, �� ������� �������� ������, ��������� ������, ��� ������ ������� ���� ������. ����� �������, ����� � ����� �������� �������, ����� ������� ������������ ������� �������, ��������, ���������� ������ ������ ��� ��� ��������������� ������ �������.
��� ����� � ���������, � ���, ��� ��� ����������� � �������, ��� ���������� ���� �������� � ��� �������� ���, ��� �� �� �����. �������� ����� ��� ������� ����������� ������� ��� ��������:
����� ���� ��������� �������������� �������, ��� ������ � ��� �������� ���������.
������ ��������� ��� ��������, ��� ������� ���������� ��������� � ������ �������� � ���������� ���������������� �����������. ����� ��������� �� ������������ ������, �������� �� ���������� ���������, ��� ������� ��� � ������� � ���������� ��� ��������� ���������: ��������� ��� ���������. ����� �������� �����������, ï¿½ï¿½î «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �������� �� ���� ���� � ����, �� ����� ������, �� ������� ��������� ����������, � ������������ ��� ������� � �������� � ������������� ������ ���.
���, ������, �� ��������������, ��� ����� �������� ������� ��� ������� ����������� ����, ��������� �������� � ��������� ����, ����� ������ ������� ���� ������, � ������������ �������� ������� �����, � ��������� ����� � � ���������������� ���������� ����� � ���� ����� �� �����.
� ��� ������� �������, � ������ �������, ������� ����� �� �������� �������������. ������� ���������� �� ��������, ��� �� �����. ������, ��� ���������, ������ ������ ������ �� ����� �� ��� ������� � �� ������ � ��� �������. �� ���������������� ������ ����������� ����� �������� ����������� ������������ ���� � ����, � �������.
��� ����� ��������� ���������� �������� � ������������, ����� ��� �� ����� �����������. � �����, ��������, �������� � ������� ����� ������ ����� �������������� �������������. � ������� ������� ��� ���������� �� ���� �� ��� ����������� � ����������� ������ �� ���� �� �����, ������, ���� ��������� � ����� ���� ���� � �����-�� ��������-����������� ���������?�
������ �� �� ����������� � ��� ���? �����������, �� ��������� ������, ��� ��� ����� ����� � ������, � ���������� �����������, ��� �������� ������ ����� ������ ������ ����-�� � ������ ���� ������ �������� �������������, �� ���������� �� ���-������ ����������� ���������, ��������� ������ �� ����� ������ ����������.
���, �������, ����� ������������� � �� ��� ������� �������� ��������� ����� �������� ��������: � ������?
���� ����� ���-�� ��������� ��� ���������, �� ����� ���, ������, ����� ���� ������������� ���� ���������. �� �����, ��� ����� ����������, ��������, ��������, ��� ������ ��� ������������� � ����������[3], ����������� ����� ��������� � ���������� ������������ ����������� ��� ����, ��� ������� �� ������� � ����� ����� ���������� � ����������, � ����� � ����� ���������� � ����������-��������������. �������� ���� ������������ � �� ����� ����������� �������� ����� �� �����, �� ����� ���� �� ���������� ������� ��������, ������� ����������� ���������, ����� ����������.
������ ��� �� ������� ������ ����� �� ����������, ��� ������������� ����� ����� � ������� (��� ��������� ������� ������ �����) ������������ ������� ������. ����� ������ ������� ������� ������� ���� ����� �����, ��� ���������� ����������� ������������� ��������� � ������� ����� ������[4]. ������� �����������, �� ������ �����, ��� ������������� ����� � ����� ����� ������� �������� ��������� ����������� ������������. ���� � ���, ��� �����, ������������ � ����� � ��� ����, ���������� ������� � ������ ���, � �� ����������� ������������� ����� � ������ ����. ��� ��� ��� ���������, �� �������� ������������ ����. ��� ��� ����� �� ���� ��� �������:
��� ������� ������ ������ �� ���� �� �������� ����������� �����, ���� ��� ������������ ��� ��, ��� ��� ������ ������� ������; � ������� �� ����� �������� ������ � �������� ��� ������ ������� ������ ��� �������� � ������ ��� ���� �������� ��������, ����� ��� ����� ��� ������ ������� ��������� ��� ����, � ����������� ������, ������� ������ ���� ����������� ��������� �� ��������� � ��������.
����� ������� ������� �������� �������� ����������� ������ �� ������� �������� � ��������� ������������� ���������� ������������ ��������.
������-�� ��������� ������� ����� ������ ����� �� ����� ����-���� ������� ������ �������, ������, �������, ���� �� ������ ����� ���� ������ ������ �� ����.
��� ������ �������-���� ��� ������� ��������[5]. �� ����� �� �������� ��������������� ����������� ����� �����. ����� �� ��� �� ������ ���������� ��������, ��� ��� �� �������� �� ���� ������. ���������� ��� ������� �� ����. ��� ����� ������ ��.��.��.�������� � ����� ���� �� ���, ��� ����� ���� ������� ������� (J. B.�S.�Haldane, �On�Being the�Right Size�):
��� ������ ��������� �� ������ ���������� � ��� ����� ������ � �������� ����� � ����������, ��� ����� ����������� � �������, �������� �� ��������� ���� ������ ������ ���� �� ����� ����, ������� ��������� ��������� ��� ��, ��� ������������� � ����������. ��� ������������� ��������� ���������, ������� ������ ������, ��������� � ����� �� ���������, ��� ��������, ����������� � ���� ��������� �������� � ������� ����������. ����� ���������� ��������� � ���� �������������� ��������� ���� � �� ���� �������� ��������� � � ���, ������ �����, �� ������ ��������� � ������.
�� ����� ���� �������� ���� ������, ��� ��������� ���������� ������ �� ������ � ���������������� ���� ���������. ��� ��������, ������������ � ��������� ��������, ����� �� ����� ��������������� ��������� � ����������� ��� ������� ������ � ������������� �����-������, ���� �� �����, ��� ���������� ��� �� ����������, ��� ���� ������������ ������, ����� �������� ����� �����,�� �� ���� ������� �� �������� ������ � �������, ��� �������� ��������� �������������. ��� ������ � ��� ��� � ��� ��������� ��������, � ��� ��������, ��� ������������ ������ ����������������� ������������� �������� ��������� �����������������.
����� ������, ��� ��� ��������������� �� ����� ��������� � ��������� �������. ����� ����������� ���� �������� � ������ ������ ��������� �� ����������� ��������, �� ��� �� �����-�� ������� ���������� ���������. ��� ����������. � ��� �� � ������ ��������� ������ ������ ��������� ���� �� ������, ��, �������, � ����� � ����� ��������, ��� �����. ���� ��������� ����� ��������, ������ ���. � ���� ����� � ����� ��������� ��� ����� ������: ������ ����� ��������� ���������� �������, �� �������, ��� ����� ���������, ���� �����, ����� � ���������, � ���� ��� ��������������� ��������� ���������.
� ������� ������� � ���� ������ ���� � �������� ���������� �� �����. ���� �� ������� �������, ��� �������� ���������� ����, ������� � ���, ��� ������-�� ������ ��������� �� �����������. ������ � ��� � ����� ������� �����, ������� �� ����� ��, ��� �������, �� �������� �� ��������, � ���� ������������. ��� ��� ��� ����� � ��� ����� ��� � ����������� � ������������� ���������, ��������, ���� � ������� �������, ��� ���������� ���������. �������� �������� ������, ��� ���������� ����� ���������� � ����� �������������� � ������� � ����� �������������. ���� �� ���������, ������������ ������ ����-���� �������, � ��������� ��������� ������� ����� ������� ������ ����������������. ����� ��� �� ���������� � ��������� ������� � � ��� ���������: �������� ������������ ��������� ���� �� ��������� �������. � ���� ��������� ������� �� ��������.
���������, ������� �� ����� � ������� ������� ����, �����, ��� �������, � ��� ��� ������. �� ������� �� ����� �������� ����� � �� ���� ������������ � ������ ��������� �� ���������. � ����� ������������� ����� ���������, ���� ����� ��� ���������, ��� ����� � ��� �������� �����.
����� ������. ������������
�� ������� �� ������, ������ �� ����� ���� ���-��, � ��������
�������� ������-�������������� ������ � ������� ������ ���-�� ����� � ����� � ����� � ����� �������������. � ����� ������� �� �������� ����� ���������� �������������, ��������, � ���, ��� �������� � ������� ������ (��� ���������), ��� ������ ������� ������������� �������� (� �����), ��� ����� � ������� �������������� � �������� �����������, �� ��� ����� ���������� ��������������� ������������� (��� ��� �������). ������ ��������� ��������� ������ è «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������� ��� ���� ����� ���������� ����: � ������������� ����� �����.
� ������������ ������ ����� ����������� ����, ��� ������� ����� ��������� ������ ����������, � ���� ��������-������� ����� �������� � ���� ������ ���������� ������, �� ����� ������ ������� �� �������� ������������: ��� ������� ���� � ������ ���������. ��������� ������������ ������� ����������� ������� �� �������������� �������� � ������������. ����� ������ ������� ����� ������� ����������� ������ � � ��������� ��������, ������� ������������, � ������-�������������� ���������[6].
���� ⠫������� � �������� ���� ������ � �����, ������� ���� �� ����� ���������� � ��������� ������� ����������,�� ������������ ������ ������ ���� ������ �������. ������ ������ ��������� ������������ � � ����� ���������� ������, ����� �������� �����, �� �������� ������������ � ������� �������� �������. �� ������ ����, ������ ����� ������ � �������������� �������� � ��� ����[7], ���������� �� ����������, ��� ������� ���� ���������� � ���������� ������, � ����������� �������� � �������� ���, ����� ����������, ������� ������������ ����� ������� � ����������, � ������� ������ � ���� ��� � �������.
�������, �� ��������� ������������ � ������������� � ������ ���������� ����������� ��������, ��� ��� �����. ��� ���������� � ������ �� ������������� ������, � �������� �� �� ������� ��� �������� ���������� � ����������. ���� ������������ �� �������, ��� ����� ���� �������� �����. ������������ � ������ ��� ������� ��������, ������� �� ������ � ������ � ��������, ��� �������� ��� �� ������,�� ������ ��������: ��������������� ����� � ��������������� ��������. ������� ��������, ������ ���� ������� ������������ � ������� ���������.
���� ���� ��� ������������ ����� �� ���������� �������� ��������, ��� ��� � �������� � ����� ���� ���������� ��� �� ����������� �� ���� ������ ���������. ���� �� ��� ������� �� ��������� ����� ��������� �������� ����� �����������, �� �� ������ �� ��������. ����� ������, � ���, ��� ������ ������ ���������� � ��������� � �������������, ���� ���� ���������, � ��� �� ��� ������ ���� ������� �������: ���� � ��, � ��� ���� �������� ������� �� ��������������, � ���������� ��������.
��� �������� ������, ��� ������������ �� ������, ��� ���� �����-�� ���������� �������, �� ������� �� �� ������ � ������ ������ � �������, ������ ������� ����������. ����� �����������, � ��� ��� ����, �� ��������� � �������.
�� ����, ���������, ���-�� �������� ������?
���������, ������ ���-�� �������, ������ ��������. �� ������ ������� ������������� ������� ��� �� ���� �������������� �����, ����� ������ ������� ��� ���� ��������� ����� (����� ����, ���� ���������). ������� ������ ������������ ������������� ������ �����������, ������ ��� ����� ������� ������, ��� �� (������ �������) � �������� ����� � ��������� ����������� �����-���������. ��� ������ �������.
������ ���� �� ����� �������� ���� �� ������, ������ ������� ���� ���������, ���� �� ����� ������ ������� � ���, ��� ���� ����� �����. ������ ������� ���������������� ������, �� ����� �� ������� ���� ���������� �������� �� ���� �� ���������� �������� ���������, �����-���� ������� ����� �� �� ��������: ������� �� ����� ���� ���-��, � ��������?�
������ �� ����� �����, ��� ����� ����������. �� ��������� ����� ����, ��� �� ��������� � �����������, �� ������������ �� ������. ������ �������. � ���� �� ������ ������������, � ����� ������, ��������� ������� ���� � ���� �������� (�� �������� ��������� ������).
����� ������, ������ �� �� ������ ������������, ��� ����� ��������� � ���������� ���������, ��������� �� ������������ � ���� ����������� ��������� �� ���������� ��������. ������ �� ���������� �������� ����������� ������� ����� ��������� � �������������, � ���� ����� ��� ������ �� ��������.
��������� �� ���������� �������� ������ ������[8]. ���, ��� �� �����, ������� �� �������, ����� ��������� �� ������� �������� ����� ���������� ���� ����������. ���� �������� ��� � ���������� ������������� ��������, �� ������������ ����� ����� ������� �������� � ��� ����� �������. ��, �������� ����� ���������, �� ������ �� ��� �� ���� ����������, ��� ������� �� ������ ��� �������. � ��� ���� ������ � ���� �� �������������� � ���, ����� ����� � ���� ���� �����-�� �������. �� ������ ������������ ����������� ��������, �� ����� ����� 20���������� ������ ����� �������, � ����� ���������� ��������� ��� �����, ��� ������ ���� � �������� ������� ������ �����. ���� �� �� �� ��������, ��� �������� ������� �� ����-�� ��� ��������, �� �� �������� � �� ������������[9].
� ������� ��� ����������� �������, ���� ����� ��� ������� � ������� �������, ���������� ����� ���������. �� �������� ������ ������ ����������� ����� �� �������� ��������� ��������� �����. ���������� ��������� ��� �������� ���� 118, � ����������� �� ��� � ������� �� ����������� ������ ��� ����������� ���� � ��������� �����������.
��, ��� �� ����� �� ���������������� ��������, ������ �� �������� ������������� � ����, � ��� �� ������������, ����� ������� �� ������� ��������� ������, ������ ��� ������ ����� �� ����� ������� ��������� ��������. �������� � ��������� ������� ���������� � ���� �� �����, ����� ���� ����: ��� ����� ������������ ����������������. ���� ��� ����� �� �������� �� ��� ��������, ������ ���� ����� �������� ������� � ��� ������ �� ���.
���� ���� �� ����� � ��������, ��� ������������ ����� �����, ������ ����� �������� �� ��� �����. ������ ��� ������ ������� ����� ������� ��������� �XIX�����[10]. � ��� ������� ����������� ��, ������ �����, �������, ���� ���� ��� � ����� ��������� � �������� ������� ����� ��� ������. ��������� ������� ������������� �������.
��� �������� ������� ������. ��������� �������, ��� �������� � ������ ������� ������� �������� ����� �������� ����������� ����������. ��������, ����, ������ � ������� ��������� � ����� �������, � ��� ��� ������� � ����� ������� �������������. �������� ��������� �����, ��������� ����� ����������� �������� ��������� �� ����, ��� �� ������� ������� � �����������!
���� ���� � ���, ��� ����� ���������� ��������� ������ ��������, ��� ���� �������������� ��� � ��������� ������ ��� �����, ���� � ��������� ����������� ����. �������, �������� � ��������������� �������� ��������� ��� ���� �V����� ���.��., � ����� � ��������� ������������, ��� �� ��������� ��� ������ ��� ��������� �� ��, ����� ��� �� ��� ������� �����. ����� � ������, ��� ������� ��������� �����.
� ����� ������ �������� �������� ���� � ���, ��� ���������� ������ �������� ������. ��� �������������� ����, ��� ���� �����, ����� � ��� ��������� � ��� �� ����� ������ ������ (�������� �� ��, ��� ���� ����� ����� ��������� �������� ����������).
�� ������ ���� �������-������ ��������, ��� ������������ ����� �����, ���� � ��������� ������ ���, � ������������ ����� ���� ������������� ������ ������������ ��������, ������� ������ �������� �1905�����. ��80���� �� ����� ������� ������ ����� ������ ��� ����������� ������, ����������� � ��������. ����� �������, ��� ������� �� �� ���������, ����� ������� ����������, �������� ������ ���������� ������������ ���������.
�������� ��������� ��������� �����������, ��� ��������� �������� ��������� ������� �������� ������ � ������ ������� ��������� ������� � � ������� �� ����� ������� �����, ��� ����� ���������� � ����������, � ���� ������� �� ������.
��� ������ ������������� ��������������, ��� ����� ������ ������������, ���� �� ����� ��� ����������, ����� ������� ��������� ����� �� ���������� ������ XX�����, ������ ���������, ��� ��� ����� ���� ������ �� �������� �� ��������, ������� �� ������ �� ���������� ������ ����. ��������� ��������� ����, �������, ��� ������ � �������, ����� ���������� �������� ��������� ���� �� ������ � ����� ��������, � ������� 1905���� �������� ��������� ����� � ��������� ��������� � ������ ����� ���� ������������ ������ ������, � ������� ������ �� ������ �������, ��� ����� ����������, �� ������������������, ��� ���� ������� �� ������ (�� ��� � ������� ����������� ������ �1921�����), � ����� ��������� �� ��� ������� �������������� �������� ��� ��������� ������� ���������������, ��������� �������� ��, ������ �����, � ������ ��� ���.
�������� ����� ����������, ��� ������������ ������� � ��� ������ ���� ������������ ����������. ��� �������������� � ��������. � ��� ��� �� �����, �� �������, �� ����� � ������, ������� ���������������� �������. ��� ������� ������ ���� ��������� ���� ������ �������� ���� �� ���� � ���������� �� ���. �� ���� ��� ����� ���� ��������, ��� ����� ��� �� ���������� � ���������.
�����, ��� ����� ����������,�� ��� �� ��� �����, ��� �����, ������ �� ��������, � ���� ��������������� ��� ������� ��� ���. (������.����). ����� �������� ��� �������, ��������� �������� ����������, ������� �1911����� ��������� ���, ��� ������� �����-��������� (��� ����� ������-�������������� �� ���� ��������, � ������-�� �� �����, ��� ������� ���� �����-������� � ��� ���� �����) � ������ ������� ������.
��� ������������� ���������������� � ���, � ����� ������ �������� ������, ���� �� �� ���������� �������, ������� ���������� ������� (��������, �� �������������), ������ ������������ ����� �� ���� �� ��������� ������������� � ��������� �����. �������������� ����, ��� ���� �������� ������������ ���������� ���������, ������������� �������� (�����������)[11].
��������������� ���������
��������, ��������� ��� ��� �������. ��� ������������ ������� ���� ������� ������� � ��� �1897�����, ����� ��.���.������� (����������������) ������ �� ���������. ����� ����, �� ����������� ����� ���������: ����� ����� ����� �������, ������� ���, � ��� ��� � ������� � ������ �������! � ���� ��� ��� �� ��������� �������������� �������� �����, �������� ��������� ����� � ������������ � ����-������ ��������������. ���, ������? ����� ������� ����� (� ��������� ����)!
���� �� ������� ��������� ������� ��������� ������, ���������� �����-������ ���������� ���� ������ ���������� �� ����� ������ �� �������. ����� ��� ����������� �����-������ ��������� ������ ������ ��� ��� ��� �� ������, ������ ��������� �� ��� �������� �������, ��� ����� �������� �� ���-�� �������. ��� ��� ����� �� ���� ��� ���������:
�� ���� ������� � ����� �� ����������� ������� ����� �����������. ��� �� ���������� ���� ��, ���� �� �� ���������� ������������������ �������� � ���������� ������, � �� �������� �� � ��� �������!
����������� �����-������ ��������� ������ ������. ���� ����� ����� ��������� ���, ��� ������� �������� �� ���� ������. ����� ������, ������������ ����������� ����� ����� ���� ������������� � ��������� ���� ������ ������. ����� ������, � ������� ���.
��������, �� �������, ��� ���� ���� ������� � ������ ���������, ������ �� ������� ����� ��� ������� �� �������. ����� ��������� ����������� �100�000 ��� �� ��������� � �������� ������ ����� (��10�15 �����)�� � ���� ����� �� ������ ���� ������, � ���� ����� ������, ��� ����� � �������� ���� �������������.
���� ���������� ����� 99,95�% ����� �����, ������ �������� ����� ���� �������� ���� ������������� ������ ������. ��� ��� ����� �������� ������� ������ �� ��������� �� ���� ������ �����. ����������� ��������� �����-������� � ���� � ������������ ���������� �������� ������������ ����������� ���������� ��������� ��������� ������ ���[12]. ����������� ������ ���� ����.
� �� ����� ��� ������� ���������� � ����� ���� � � ��� �� ��������� ������� (������������ ����������) � �������� (�����������, ��� �������� �� ��������). ���������� �������� ����������, � ����� ������ ���������� �������� ���� ����. � �������� ���� ������, � ����� � ���, � ����� � ��� ��.��. ���� �� ������, ������� ������� �����, ���������� � ��������� ������� ����������. ��������, �� ����� �������, �� ������ �� ���������� ����������� � ������ �� ���������� ���������� ���� ������ ������� ������ � ���� �� ��������.
� ���� �� �� �� ��� ��� ��������� ���� ������� ������ ����������.  2006����� ���������� � ������������ ������ ��������� ������� 118� ������� ���������. ����� � ������ ��������, �� ���� � ����, ��� ��� ������� ��� � �����������, ��� ������� ������ �������� �� ����� ������� ��������� ������� � ����������� (������� ���� ������� ����� ������� � �����������). � ���������� ���������� ����� ��� �����, � ��������������� ��� ��������� ���� ���������. ���� � ���, ��� ��������� ���� ����� ��������� (����� �300 ��� ������� �������� ��������) ������ ������ ������ �����������. ��� ��������� ��� ����� ������ ���������� �� ����� ������ �������. ��������� ����� ����� ���� ����� ������������, � �������������, ���� �� ������� ���������� ��� ������.
������������� ������ � ����� ���� ��������� ���� � ����� ����������� ����, � ��� �����, ��������, �������� �� �� ������������ �������� ����� �������� � �����. � ����� ������, ������ ��� �������� ����� ����������, �� ��������� �� ���������� � ������� ������� ����������� � ������� ����� ���������� ���������� ������.
��� ������� ���-�� �� ������?
���� ���� �� ������� �� ����� �������� ����� ������, ���� ���� � ��� �� ���������� �� ����� ���� ���� �������, � ����� �������, ��� ��� ������� �� ��� ������ � ���� �� ����������:
E = mc
������� �������� ��� ��������� � 1905����? ��� ��������� � ��������� ��� ����������� ������ ���������������, �������, ������� � ������ ������� ���������� � ������������ ����� ������ ������. � ����� ��������� ��������, �� �������� �� ��������.
��� ����� ����� � ������� (�������������� m �E), ���� ����� ��� ����� �������. ��������� �� c, �������� ����� � ���������� ������ �������� �� ���������.
������ ������, �������� ��������� ����� �� �����-�� �������, ��������� �� ��������� � ������������ ����� �������, �������� �����. � ��� �����, �������, � �����, ������� �����, �� ����� ������, ���� ��� �� ������� ���� ��������� ����� ������. ��������, ������ � �������, ���������� �� ��, ����� ��������� ���� �� ��������.
� ������� � �������� ���� ������. ���������� ��������� ��������� ������ ��������������� ����, � ������� �� ��� ���� �� ������� ���� ���� �������-����������, ������ ���� ���������� ���������. ��� ��� ��������� ��� ����. ������ �������-����������� � ���������� ������ �������� ��������� �� ����� �����������, �, ��������, ��� ����������������� ������ ������ ������������, ������� �������� ���������� �������, ��� �� �������� �������������, � ��������������� � �������������. ������ ������ �� �� ���� � ������� ������� �������������� � ����� ������ �� ���� ��������������� ���. �� ������ ������ ��������� ����������: ��� ���������, ������� ������ ������������� �����, ��� ����� ������ �� ��������������� ���, � �������-���������� � ��� �� �� ����, �� �� ���. �� ������� ������� �� ����������, ��������� ���� �� ��� ������� � ���������, ���� �� ���������� ���� �������� ��� ��, ��� ���������� ��� ��������������� ����. ������ ���������������� �������� ��� ���� �� �������.
��� ��� ������� � ������, ������ � ��������� (���� ��� ����������), ������ �����, � ������� ������������ �� ��������� �����. ��������� ��, ��������, �������� �� ��������� ������, �� ������ �������� ������������ �� ��������� ������ �������� �����. ������ �����.
� �������, � ��������� ����� ��������� ��� ����������� �� ����� ��������������. �������� ����� ����� ������, �������� 300�000 ���������� � ������� ��� ����� ��������� ���������� � ���[13]. ����� ������������ �� ��������� ����� 100�000 ���������� � ��� � ������� ������ ������ �� ���. ����� �� ����� �� ���� ����� ����� ���� ����� 52������.
��������� ��������� ������ ������ ���� ����������� ��������� ����� ����� � �������. ������� �����-�� ���������� �����, ��������� ����������� � � ��������� �������-�� �������. ����� �� �� ������, ����� � ������� ����� ��������������� �����, ������, ��� ��� ����� �������, �� ������ �������.
��� ������ �������� ��������� ��������, ���������� �������� ��10���������� �������� ����������[14] � ������ ��������. ������! �� �������������! �� ������� ���� ������� ������� ��������� ������, ��������� ���������� ������� � ����� � ��������� ������ �������, ������� ����� ������.
����� ������������ ������ ����������, � ��� ����� 993 ������ ��������� ��������, � �������� � �����, ���������� ����� ������� �������. ��� ���, ��� ����� ���������� �7 ������������� ��������. ��� ������������ � ������ �������, � ���� �������, ����� ��� ���������� ������� ���������, � ��� �������, ��� ����������� �������������� ������������ ���������� �������. ���� ���� ����������� ����������� ���������� 0,7�%, ������ ����� ������[15] ����� 10����������� ���. �������� �� ������ �� ���� ����������� �� ����� ������� � �����-�� 10������ ���.
��� ������� ������������� ������. ����� ����� ������ ������ ����������� �� �������� ����� ������ � �����, ������� � ��������� ������� ����� ��������������� ����� �����. ������� ������������ � ���������������� ������������� ���������.
���� ����, ���� �� ����������������� ���������������, �� ���� �������� ��� �� ����������� �����������. �������� ��������� ������� ������������ �����������; � ���������, ������� ������ � ����������� ����� ����� ��������� ��� ��������. ���� ���� ������ �� ������������� ������, ��������� ����������, � ���� �� ����� � ����� ���� �������� � ��������� ��������: ������ ��� ������������, ��� �������� � ���� ������. �� ����������, ���������� ����� �������, ���������� ��������� ������� ����.
� ������� E�= mc ���� � �������� �������. ����� ����������� ������� �� ����� � ������ � ������� ����� ��������� �����. ������ c�� �������� �����, � �������������, ����� ����� �� ������� ��� ������� ��������������� �� ��������. �� ���� � ���� ���� ���������� �������, ����� ������� ������������� ����. ����������� ����, ��� �����-�� �������� �������������� ���������������� ������ ��-�������� ������� �����-����� �����. ���� ������� ��� ����� ������ ����������������� ���������� ���������, � ��������, ����� ��������� 2 ���� �������� � �������. � ��� ����� ��������������� ����������� ������� �������� �50�000 ��� ��������, ��� ���������� ������� ��� ������������[16].
�� ����� � ������������ ���������������� � �� ���������� ������ ������� ��������� �������������� � �����. ������� � �������� � ��� ����������, �� ������� �������� ��������, ������ ���, � ���� �������, ���� ������� �� ������������ ������ � ��� ���������� �������, �� ��� �� �����. ������������, �� ����: ���� ������� ����� �������, ��������� ���� �������� 2�% ����� �������. ��������� 98�% ���������� ������������ �������, ������� ��������� � �������� � �������������� ������� ������ �������.
�������� �����. �� �������� �� ��������������� ������, �� ���� ����� ��������� �� �������, � �� �����, ������� � ���� ������� ����������, ������ �� ��� �� ��������. ������ ��� ������� ��-�� ��������� �������. ������� ����� ����������� ������� � ��������� �� ������� � ��� �� �����������. �� � �� ������ ���� ������, ��� ����� ����� ������, ������ ������, ������������ ��� ����� � �� ����� ��� ����� ������ � ���������� ������������ � �������� �������������� ��������������. ���-��!
� ��� ��� ��������?
������� ����� ��������� ��� �������� �������� �� �����, ������ ������������ ��������� � ������������: ������ ���� �������� ������. � ��� �������, ��� ������������� ���� ����, �� ��� �� ��������, ����� ������. ���������� � ��� ������ �� ���� ����������! � ������ ������� ���� ���� ����������, ������� ����� ���� ����������� ��� ��, ��� �������� �������, ��������, � ��� ����� �� �����,�� ������ � ��������������� �������. �������� ����� ���� ����-����� ��� ��������, ������ � ��������� ������������� �����, � ����������, ��������, �������������. ����� � ����������� �������������, � ����������������� �������������� ������ �������, ��.��.
�����, �������, �������� �� ���� ������� � ������������� � ��, ��� ���� �� � ��� ������� ��� � � ������������ ������ �.��.��.������� ���, ��������, �������,�� �� �� ����������� �� �� ������������� ��� �� ����, ��� �� �������.  1928����� ����� ����� ��������� �������������� ��������� ��������. ��, ���� �� ��� �� �����������, ��� ���������. �������� ���������, ����� �������, ��� ��������� ������� � ��� �� ������. ��������, �� ���������, ��� ������ ������ ������������ ������� ������� ������������� �� ������ ����������, �� ������� ������ ��� �� ����� � ���������������� �������.
�������� ��������� ������, � ����� ������� ����� ��������� ������ ���� �����������. �������� �� ������ �� ������ ������ ������. ��������, �������� � ��� �������������� ��� �����:
�������� � ������������� ��������, ������� �������� �� ������� ���� ���, ������ �������� ������������� �������.
����� ��� �� ����, � ��� ������� ��� ���������. ���� �� ��� �������������� ����������� ������� ��������� �����, ����� ���� ��, � ��������, ������������ ����������� �������, ������ ��������� ���������. ��� ��� ����� ��� ����� ������, ������� ����������� ������������� �������.
�� ����� ����� �����, ��� ��� ������� �� ����� ����: ��������� � ��� ������ �������� ������� ����������. ����� ������, ���� �� �����, ���������� �������� ��������� �������� � ��� �� ��������� ������������.
����� ����������� ������������� ���� ��������� ��������� ����������, ���� ���� ������ ���������� ������ �������������� �����. � �� ����� �� ���� ������� ����������������� ������������ ������������� ��������� � ������ ����������, ��� ������ ��� ��� ������������, ����� ������, �1932�����, ���� �������� ������ ��������� � ����� ����������� ����������������� ��������������� ���������. ������ ������ ������������ ���������� ��� �� ������� � ������������
� ���������� ����� ��������-����������� � ����������� � ������� � ���, ��� ���� ����������������� �������������, �������� � ������������ ����� �� ����� ��������������. ����� ��������� � ���������� �������� � ������� ���� � ������ � � ��� �� ��������� ������� E�= mc�2 ���������� �� ����� � �������� ���������� �������.
����� ������� �� ������� ������ ��������, � ����� �����, � ��������, ��� �����. � ������������ ���������, ������� ��������� ������� �� ����, ��� �� �������� �������������, �������� ��������� �������� ���� ����� ��������, � �� ��� ��� �����. � ��� ��� ��� ��� ������ ������, ����� ��� ����� � � ��, � ���. ������ ��������.
� ������ �������, ��� ������ ��������� ��� ������������. ������������ ���������� ��������� � ������ ������, ������� ������� ��������� � ���� ��������� ������� ������� ����� �� ��������. � ������� � ���� �� ����� ��������� ������������ ������������ ����������� � ������� ����������� ����� �������� ��������� ����������, ������� ���������� ��������� ����������.
� ������������ �������� ����� ���� ��������� ���������� ������.  2002����� ����������� ����������� �� ������� ������������� (����)[17] ������ ������� � ���������������� ��������� ������ ������ ������������ � ����� ������ �� ����������, ��� �� �������� ��������.  2011����� ��� ����� ������ ����� �����������: ���������������� ���������� ������� ����� ������-������� ���� ������� ������ ���� ���������. ������, ����������� ������ �������� ���� ���. ��� ������ ����������� ��� ������������ � �������� ��������� � ������������.
����, ����������� �������� ����� ��� ��, ��� ��������, ������ ��������� �� ��� �� ����� ����? ��� ���� ������ ����������� ���������, ������� � ��� �� ������ �����������, ����� �� ��������, ��������� ��� �����.
�-���������, ��� �� ��������� ����������, ������� � ���, ��� ���������� ������ ��������� � ������������ ����� ��� ��, ��� �� ��������������� ������� ��������.
� ���� �� ���� ���� ���� ��������� ������ �������� (�-���������� ��� ������� �� ������ ����� ����� �charge� � ������), �� ��� �� ����������� �������, ��� �������� � ������������ � ������ ���� ����� ���� � ����� ��������� ���������. ����� ����� � ���, ������, ������������ �������.
������ ��������� �� �� ������ ������� ����� ����, ����� ��� ������� ����� ���������� �� ��������������� �����������, ��� �������� ������ ���-����� ������������� ����������, ��� ��������� ��� � ������� ����� �������� � ������������.
� ����������� � �� ���� �� ���� ���������� ��������, ������� �� ��� ��� ����� ���������,�� ���������� ��������� �������, �� �������� ������������ ���������������� ����� ����������. ���������� ������� ����� ������ ������ �� ������������, �������� �� ���� �������, � �� ������ �� ������� � �����������.
� �������� ������� ������ ������, ��� ���� �������� �������� � �������� � �������� � ���������� ���������, �� ��� ��� ����� ����������, � ������������ ��� �������, ������� �������� ��� ��������. ������ ��� ��������� ���������� � ����������� �������. ������� � ����������� ��������� � ������������, � ��� �������� ������������� ��������.
�� ������� ����, ������ ������ ��� � ����������. �����-��, � ������� �������, ������� �������� ���������� ����. ��� ���� �� ������ � ����� ����������� ������ ��������� � ������, ��� ���� ����. ������, �� ��� �� ������ ���������� ������ ����������� ���������� � �����������, ������ ����� ���� �������� �������� �-��������� ���������, � ��� ����� ��� �������� ��������� � �������.
 2001����� ���� ��������� ����������� ������� WMAP � ���� ������������� ����������� ����� ����������. ��� �������� �� ������������ ��������, ��� ���� ����� ����� �map� � ������, ������� �������� ���� ������� ��������� ����� ����������� �������������� ���������, ��������� ������ ���� ������������� ���������.
� ��� �������, ��� ���� ������� �� ������ ��� ��������� ������, ������ ��������� �� ������ �� ������, ��� ������ ���������� ���� �� �����. �������� �������� � �������. ��������, � ������ ����� ������� � ��������� �� ��������� ����� ������, ��� ���������. ��� ��� ����� ������ �������, ��� ��������� �����, �� ��������� ���������������� ����, �� ������������ ������������, � ���� ������� ��� ���� � ������������� ���������. �� ������ ����� �������, ��� ��������, ������� ���������� ��� ����� ����, ��������� ���������������� ������. ��� �������� ��� ���� ���������� ������������� ���������, � ��� ����� ������� � �����-���������.
���� ��� ��������� �������� ������������ ����, ��, ��������, ��������, ��� ����� ������������ �������� �������� ����-���� ����, ��� �� ����� ���������� ���������. ������ ������� ������ ��� ������� ��������. ��� ������ ���� ��������� ���������, ��������� � �������� ������, ���� �� ���� ��������� ����������� ������ �������� �������, ������ ��������� ������� �������� ����, �� ����������� ���������� ����� 2,7 �, � ��� �������� � ������������� ���������. � �������� ������� �������, ����� �������.
������ ����� ������ ����� �� ������. ��������� �����������, � ��� ������, ��� ������� ��� ������� � ������� ������������. �� ������ ������ ������� ��������� ��� ���� ��������� ������� �������, � ����������� ������ ���� ��� ����. ��������, ������ 14���������� ��� � ������� ������������� ���������, � ��� ������ ��������, ��������� ����������� �310 �, � ��������� ��������� � ������������ ���������. ���� ��������� ��� ������, �� ��������, ��� ����� 1 ������� ����� �������� ������ ����������� ��������� ���������� 10����������� ��������, � ��� ������, ����� 1 ������������ ����� ����,�� ����� 10 ���������� ��������!
�� ���� ��������� ������� ���� ������ ���� �����, � ��������� ����������� ������������ ���� ��������-�����������. ��� ���������� ���������������� �����-������ �������� ���� �� ����� � ���!�� � �� ������� ������������ � �������� � �������� ��� ������-�� ������ ���� �� ������� � �����������. ������? � �� �������, ��� ����� �������������� �� ������� �����-���������!
� ����� ��������� ����������� � ��������� ����� ����� �� �����, ����� ����� ���� ��� �� ����� �����������. ��������� ��������� ��� �� ����� ��������� ����� ��������, ��� ������� � ����������� ������ ���� ��������� ���� ������ � ��������������.
��� ��, ���� � ������ �� ������� �������: ���� �� �������� � ������������ ��������� ����������� � ����������� � ������ �����������, ������� �� ���� �� �� ����, �� �������, � ��� �� ��� ��� �� � ������� �� ��������, � �������� ������ ��� ���� ������������ �����, ��� �� �� ��� ��� ��������� � �����������. ��� ����� ��������� ���������� ������ � ������.
��� ������ �� �� �������? � ��� ��� ��������?
����, �������� � ������������ ���������, ������ ����, � ���
������ ��� ������� �������� ��������� ���������� � ������������ ��� ������������� �����, �� ��� ����� �������. � �������� ����� �� ������� �� �������� �������� ��100����������. ��� �� ��������� � ����������, ������ ������� ������� ����?
���� ������� � � ���-�� ��� ��� ������������� �����-�� ��������-�������: �� ����� ���� ������������ ��������-������������ ��������� �����������. ����� ����, �������� �������� �� ��������� ������� �� ��������, � ������ �������� �� ������������, � ������ ��� �����, ��� �� ����� � ��������� �� �������� ��������.
��������� �������, ������� �����, �� ���.
��� ��������� ��������� ����������, �� ��������� �� ������� � ��, ��� ���������������� ����� ������ �������� ������ � ���������������� ���������� �������� � ������������ �������� ����������. ��� ��� ����� ���� � ����� ����� � ����� ������� ����� �������, � ������� ������. ������ ����� ������ �������� �������? ����������� ����, ��� �������� ����������� ��������� ���������, ��������� ������� �� �������� ��������, ��� ���, ��� ���-�� ��������� ����� ����� �� ���������� ������������, ����� ��, ��� �����������, ��� ������� ������ ������ �����, ������, 1069 ��� ������.
����� ����, ��������� ��������� ������������, � �� ������� �� ��������� ���������������� ������������, ��� ������� ������������� �� ����� ����������� � ���������� �������, ����� ��������� �� �������, ���� �� ����� ��������� �� �������� �������� �� ��������� �� ������������. ������ ������, ���� �� �����, ��� ������� ��������� ������� �� �������� ��������.
� ������ ��� �������� ������� ��� �������� ������. �� (�� ���� ������) �� �����, ��� ��������� �������� ��������� � ������ ��������� ������� �� �������� ��������. ����� ���� ������� � �������� � ������������, ������ ������ ���������� ��� ����������� ������: ��� ���� �������, ��� ����� ���� ����� ����� ���������, �� �� �������� ������ ���������� ���� �������. � ��� ���� ���-�� ���������, ���-�� �����, ��� ������� ��� �� ������������ ������ � �������������. ������ ������������ ���� ������� � ���, ��� ��������� ��������� � ��������� ���������� � �, ������ ������, ���� ������� ����� ���������� �� ���-�� ����� ������, �� ���������� �����������. ������, ��������� �������� ����������� � ������������ � ������� (������� ������� �����) ����� ����� ������. � ��� �������� ��� �� ����� �����������.
���� ��������� �������� � ������������ ���������, ������ ��������� ����� � �� �� �� ����� ����������. ������������ ������������, ��� ���, ��������, � ����. �������� ������ ����� ������� � ��� ������� 1043����. ��, � ����� ���� �����, ��� ��� ������� ������ �������� ���������, ������ �� ����� ������������ ������� �� ���������� �������� � � ��� ��, �� ������ ������, ����� ����,�� � ��� ������ �� ����, ��� ������� ����������� ����������� ����������������� ����� ��������.
� ��� ���-�� � ���������� ������������� ����. ���� ������� �� �����������, �� ��������� � ������ ���� ������� �� ������ �������� ����� ������ ����� ��������� � �������������, ������ ���� �� ���� ���� ������ � ����, � ��� ������ ����� �� ���������� �� ������� �������� ��������.
������� ����� � ��� � ������� ����� ��������� ������� ����� �������� ������, � ���� �������� � ������������ �������� ������ ���������� ���� �� �����, ������, ����� ������������, ��� ������� ��������� ��� �����������. ���� �� ����� ����� �����-�����, �� ������ ���-���� �� ���-�� ����������, ������ � ���, ����� � ����� � � ����� �� ���� ������ ������ ��������� ��� � ������� ����� ��������� � �������������. ����� ��������, ��� ��� ���������� ���� �� �����, ��� �������� ���������� � ������������ �������������, � ������ ��� ����� ��� ���-�� �� �������.
���� ��� ��������� ������ ����� ������ ��������, �� ��, ��������, ��������, ��� ����� ������ ������� ����������. ���-����� � ������������ ����� ������ ������� � ������ ��� ��� ����� �� ����� ���� � ��� �����������. ����� ������� ������� ����� ����� ����� � �������, ����� ��������, �� ����������� ��������� � ��������, ��� ��� �������� ������������ � ������������ � ��� ����� �������, � � �� ���� ������� ���������, �������� ï¿½ç «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����� è «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������.
��� ���������, ������ ����� � ������ ����� ��, ��� ��� ���, ������ ������� �� ������������. ��� ��������� �����, ����� �������� � �������� ���� � ������� � �������? ������� �� ��� �������?
��� ����� ��������, ������� ����� ����� ��������, ���� � ������ �������������. ����� ����� ��������� �� ����� � � ������, �������������� � �������� � ��� ��� ��������, ��������� ��� �� ������� � �������� ������������, ������������ � ������������� � �������������� ������ �����.
� ������ ������� �����������, ��� ���������� ���� ������� ��������� �������� �����������, � ��� �� ����� ����� �����������. ����� �� ����������� ���� ����������� � ����� ������!�� ��������� �������� ��� ������, ��� ��������� ������� �����, ��������� �� ������������? ������ ����� �� ���������, � ������ �� ���������� ������ ����������� � ���� ������, � ��� ������ ��� ������� �� ������������, �� ������ �� ������.
����� ����� ���� ��������� ����������� � � ����� ����� ����������� ����� ��������� ��������� �� ��� ������� �������. �� ������� ����� �������� ������ ���� �������� ����� ������������� ���� �� �����, � �������� � ����� � �������������.  ������ �����, ��� ��� �� ������������, ����� ����������� � ��, � ��������, �� ��������� ������������� ��� �������, ������������� ����� �� �� ����� �����.
�� ���� ��������� �����. ����� ����� �����������, ����� ����� �������� �����, ������� ����� ����� ��������� ����� ��� ��, ��� �� ����� ����. ������ ���� ����� ����� ����� ������� � �����������, �� ������� ����������� ������� � ��������� ������� �������, � ������� ����� ����� ��������, ��� ����������� ��������.
��� ���� ����� ���������� � ������������ �������� (��� ������ ���������������� � ������, ��������?)�� ���� �� ����� ���������������� ������ �� ���������. ������ ����� ������ �������. �� ����� �������� � ���, ��������� 1) ��� ����� ������, ��� ���� �1998����� ����������� �� ��������� �����-���������� ������� �������, ��� ��������� ������ ���� �����, �2) ��� ������������ ����������, � �������������, � ���� �� ��������������� ����.
���������������� �������� ���������� ������. ���� ������� �� �� ������ ���� �1956�����, � �������� ������� ���. � �������� ������������ ������ ������� ��������� ��������� ����� ����� �������� � ������������. �������� ������ ������ ����� �������������� ����������� ����-������� ��������� �����������, � ���� �������� ������������ ������������ � ��������� � �� � ���� ��������� ���������. ��������� ��������� ������ �� ����� � ������ � ��� �� ����������������, ������������ � �����������, � ������� ���� � ������ ������ �������� �������������� ������������� ����� � ��������, ��� �������� ������������� ����������. ���� ��������!
�������� ��� �������� ��������������� � ������� ���������, ��� ���� �� ��� �������� ��������� �������� � ��������� �������� �������� � �������� ���, �����, ��� ��� ��������� �� ��������, ������ �� �����, ���������� �� ��������� �� ���������. � �������, ��� ���������� ���� ������� ����� ��������� ��������, ����� ������ � ��� ������ �����. ���� ��������� ��������� ��� ������ � ��� ���������� ��������� ������������ ����� � ����� �������������� � ��������� �������� � ����.
����� ��� ���� �������� � ����� ����� ����� �������. � ��� �������� ��� ��������������� �������������� � ��� ������� ������� ��������������, ���������������� � ����������. �� ����� � ��� �� ������� � ��� ������ ��������������. ����� ���������� ������ ��������������, ����� ������ ��� ��� ����� ��������� ��������. � ���� �������������� � ������, ������ ��������� ���� ���� ������ ���������� ������� � �����, � ��������� ��������� �������� ������������ ���� � �����, �������������� ����� �������. ��� ������� �������������� � ��� � �����, ��� ���� � ����.
�� ������� ����� ������ �������������� ������� ����� �� ������������ ���������� ���������� ��� ��, ��� ��� ����� �����, ������ ���� ���� ����� ������ ��������, ������� ����������� � ��� ���������� ����� � ����������� �������� �������. �������� ��, � ������� ����� ��� ������ ������������, �� ������� ���� ���� � ��� ����� �������, ������� ��������, ��� ������� �� ������������� ������.
����������� ���� �������, ��������, ��������, � ���� ��������� ���������� �����. ���� ��������� �� �����, ��� ������. ����� ������������� ������ ����� ��� �� ���� ����. �� ����� ���� ��� � ���� ����������� ���. ������ ���-�� � ������ ������: ��-�� ���������� ���� ����������������� ��� ��������-�������� ���������, �������� �� ��� ������������ � ��������[18]. � �������� ���� � ���������� ������ � �������� ���������� �� ��� ����� ��������. ��� �������� �������, ������������ ���� �� ��� ���, �������� ���������� ���������� ������, � ��� ����� � ��������, � ������� �� ������ ��� ����������. ��������, ���������, � ���� �� �� �� �����, �� �������� ������ �� �����������, �� ���������.
� ��������� ������ � ������, � ���������� � �������� ����������� ����� ������������ �����. ����������� ����� �������� ����� ��� ��, ��� ������� ������ ������: ��� ������ ��������. ������ ������ ������������� ������, � ����� ����� ���������, ��� ������ ���������� ���������� ��������� ����. � �� ����� �������� ��� ��������� ���� ��� ������ ������� ������� � ���� ��, ��������, ������ ��� ��� ��������� �������.
��������� �� ������ �������� ����� ��� ��. ��� �������� ��� ���������� ��������� ��������� ����. ���� ���������� �� �������� ������, �������, ��� �� ����� ��������� ����� ���������. ���� ���� �������� ��������� �� ������� �������, �������, ��� ����� ���� ��������� �����, � ���� ������, �������, ��� ���� ��������� ����.
����� �����������, ��� ����, � ��� ���, ����� ���������� ��������� ����� ����������, ��������� �� ���� ������� ��������, � ����������, � ����� ������� �������� ����������. �� ������� ����� ��������, ��� ����, ������� ����������� �����, ���� ��������� �����, � ��, ������� ����������� ���� � ����.
������������� ������� �� ����� ��� ������. ������� ������� è «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����� ������������ ����� �� ������� � ���, ��� ������������� ��������� �������, � ������ �� ����, ������ ��� ����� ������� ����� �� ����� � ���, ���� �� � ���� ����������� ���������� ������� ��������� ���, ����� ������� � �����, � ���� ��� ������.
� ����� ���� ���� �������� � �������������� �������� �����������. ���� ������� ������������� �����������, �� ����������� ������������ ���������, ��� ���������� ����� ���� ���� ���� ����, ���� ���� �����, ������ ��������������. �� �� ���� �������� �����, ��� ������� ��������� �������� ��23 ������� � ��������� ��������� �������. ����������� �������, ���� ��������� ���������� ��� ��������� ��������������� ����� ���������, ��������, ��� ���� � ���� ����� ���� ���� �����, ���� ������. ������ ���������� ��������� ��������.
�� ��� �� ����� ��������� ����, ���������� �����. ����������� ����, ��� ���� ���������� ������ ������������ ������� � � ����!�� �������� ��������. ������ ��������� ��������, ���� �������� �� ���� �����, ����� �������� �� ������ �� ������� �������. ��������� ���������������� � ������������ �������� ������, �� ����� � ���� ����, �� ������������� ��������, �� ������ ���������� � �������, ������ ���� �� ������� �������, ���� �� �����,�� ��� ����������� ����� ����������.
� ������������ ��� ����� ��������. ������������, ������������ � ���������� ������� ������, ����� ��������� ������ ������� �������. ������, �������� � ������������ �������� ������� ����� ������ � ����� � � ��������, ��� ������������ ������ �������� ����� ����. ��� �� � �� ����, ������� �� ������ � ������� �� ����� � ��, ��������.
�������� ��, �������� ����������� � � ����� �� ��� ����, ����� ��� �����������, ����� ������������ ���������� ������� ��������� �������� � �� ���� �� ������������� �������, ��� ����� � �������� ����, � ����� � ���������, � ��� ���� �������� �����.
���� �������� � ������������
��, ����������, ��� ���, ��� ������ ��� ������, ������ ������������ �����������. ����������, �� ���������� ������ ��� ��� �����, ������� �������� � ��������� ����� ��������� � �������������, � ���������� �����-�������, ��� �����-�� �������, � ������� �� �� ���������� �������� ��������, ��������� �� ��� �������, ��� �� �����������?
��������� ��� �������� ��� �������, ��������� ��������� �������� � ����� � ��� ����� ���� �������� ��������.
������ � �������
����, �������� � ������������ ����� ���������, �� ������ ����������� �������: � �������� ���� ��������� � ���� ������� � ������������� � ������. ������ ��������������� ���������� ���������, ������ �� ���� ������� �� �������������. �������� � ���� � �������.
��������, ��� ��� ������ � ������, ��� ���� �������� �� ������������ � �������, ��� ����� ��������� ��� ��� ��� ����. ��������� ���, ��� ��������, ������ ��� ���������� ������, ��������, �����. ��� �� � ����. ��������-����� � ������� �������� �������.
���������� ��������� � ���� �� ����� ���������������� � ������� �, �������, ����� �����������. ����� ��� ����������� �������� ������������ ����������, �� ������� ����, ������, � ��������, ��� �� ����������� ����������������� �� ��, ����� ��� �� ��� ������. �������� ������� ��������, ������� ������ ���� ��������� � ���� � ��� ��� �������� ����������� ��������, ��� ������ ������ �� �����, � ����� ����������� � ������. ���� �� ���� ���� ��������� ������������ ������������ ������������ ���, ������, ������� ������� ������ � ����, ���� �� ��� ��������� � ������ ���������, ��� �� ������ �������� �� � ����������, � �������� ������� �� ��������.
��� ������� � ��������� ����������� ����. ������������ ���������� � �������� ����� �� ������� ������� �� �������� ��� ���� ���������� ��������� � ������ � ������������, ������� �������� ��������� ��� ������ ������, ��� ����� ������� � ���������� ������������. �� ������ ����� �� ������ �� � �� � ��� � ���������� è «ï¿½ï¿½, �����, �� ���, �����, �� ��� � ������ ���� ���-�� ����� �������������� ��� ������� ���. ���������� ����������� � ���������������� ��������� � �������� �������� �� ������ �.��.������ � � ���� � ������. � ����� ������������ ����� �������, ����, ���� ������ ���������� ��������� ������� ������ ������� ���������� ����, ������� ����� ������� ����� �������, � �� ����� ������� ��� ��, ��� �� ���������� ����������.
������ ����������� ��������� ���������� �� ����� ���������� �����������, �� ������� ����, � ������������ ����. ������ �� ������ ����� �������. �������� �������, ������� ��� ������ ���������� � ��������� ��� �������, �������������� ����������� ���������� ���� �, ��� ��������, ����� ������� ����� ����� � ����� � �������� �����������, ��� ������ �������, ��� ������������� ���������� � ������ ��� ���������� � ���������� �����������.
�������� �� ������� �������� � ����������� ����� ������ �������������� ������ ������� ������. ������ ��� ����� �� ������ ����������� ���� �������� ���������� ������, ������ ������������ ������: �������� ��� �������������, ���� ������ ����������, � �������� �������� �������� ���������� ���������.
���������� ���������� ����������� ���� � ����� �������� � ������, � ���������: ������ � ��� �������� � ����� ������� �����. ����, ��� �����������, ������� ����� ��� ����� �����������, ������ ������ � ��� ������� ���������� � ��������� ������������ ������������.
���� ��� ��������� � ������� ����� ���������� �������. ���� ���������� �� ��� � �����, ��� ������ ��������� �� ������� �������, �� ���� ������������ ����� ���������������� �������. ��� �� ������� � ����: ��� ��� �� �����, ������ �������� �������. ������� � �����������, ������ � �����������[19].
��� �������� ��� ������ ������ �������� �� �������. ���� ������� �������� ���������� ��������� ���, �� ����� ���������� ������. ������, ���������� ����������� ������������� � ��������� ������ ����� � ������ ������� ������������� ����� �������.
���������� ���� ������ ������ ������� ������. �������, ��� ����� �������� �� ��������� ���������, �� ���� ��� ������� �� ������ �����, �� ���������. ��������� �������� ������ �������� ������ �������, � ����, ������ ����� �������, ������������, �� ���� ����� ������� ������ � ����� �����������, ��� �������. ������ ������� 3D-���� �� ����������. ����� ������ �� ������� ������ ��������������� �������������� ����, � ������ � ������ ����������������. ��� ���, ���� �������� �� ����, ��������� ����� �������� �������, ������� ����� �� ��������� ����, ��� ������.
������ �������� ������ �����, � ��� ������� ����� ������ � �����? ���� ��������, ��� ����, ��������� � ������������ �����������, ������� � ������� �������� �� ���������������. ����-������������ ����� ��������� ���������� �����-�������������, �� ���� �� �������� � ����� �������� �������� � ������������ �������� ����-������������ ����� (���������� ��������� �����������), �������� ����� ��������, ������ ��� �� ������ ��� ����. ��������, ������������ ������, ���� ������������ � ������������� ��� ������ ������ � ���������������� �������. � ������ ����, ����� ���� �� ��������� ������, ��� �������� ����� ������ ����������������? ��� ������� ����� ⠫����������: �� �� ����, ����� �� ���� ������������ ������? �� �������� �� ��� ����, ����腻 (���. �.����������)
����� �����������, ������ ������ ������� ��������������� �������� ����� ����� � ������ � ��� �� �� ��� ��������������, ��� �������� ��� ������� ���������� � �������. ����� ����������� ���� �������, ��� ��������� ����� ����� �� ������ ������, ������ � ����� ������ ������ � ����� ��� �������� � ��.��. ��� ��� ���� ������ ������ �������� � ��������� ���� �����������. ��� ������������������� � ������ ��� ����������. �� ��� �� ��� ����������, �������� ���-�� �����-����� ������. ���������� ���������� �� ����� ������� ������ � � ���� ���������. ������ �� ���������, ������� �� ����� � ������� ������� ����, ��� ���� �� ����� ������!
���������� ���������, ��� �������������, ���������� �� ������� �� ��� ����������, ��� ��� ��������. ������ ������� �������� ��� �� ��������� �������:
����������� ����, ��� �� ������� �����-�� ������, ��, ������, ����, � ������� ����� ������ ���������, ���������� � �������; ���� ������, ���� ����, ������� ��������. �� ������� �� ���� � �������. ��� ��� �������� � �������, ������ �������. �� ������� ������� ��� ���� ����, ����� ����� ��, ��� ���������� ��������� ������: ������ ���� �������� � ������ ������� ������� ����� �� �������, �� ������ ���� ��������� ������� � ����� ����� ���� �����������, ���� ������� ���� �������� � ���������� �����, ����� �� � ��, � ������ � ��� ��� ���� � �������� ��� ���������� ��������� ���� �����?
�������� � �, ��������, ����� �����������, ������� �� ������� �������� � ����� �������� ����������� � ���������, ��� ���� ���������� ï¿½à «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� � �������, ��� ������ ���� ����� ������ �� � ���� ����� ��� ��, ��� ���������.
����������� ����, �������� ��������� �����������, � ������������ ����, ��� ������ ������� � ��������� �������. ������ �� ��� �� ���������? ����� ������, ������ �� ��� �����������, ����� ���� � ��� �� ����� ���� �����?
����� ����������� ���������, ��� ����������� �������� � ������������, ��������� ��������� ����������� � ������������ �������������� ����������� ����������. ������ �����, ����� ������ �������� ����� ���-�� ����� ��������, �������. �� ��������� ������ ��������.
������ ���������, ��� ������� ������� ��� ��������� ��������� ������ ����� � ����. ��� �� ���������� ����, ��� ���� ����� ����? ������������ ������� ���� ���: �������� ������� � ������������ ������, � ������� ���� ��������� ����� L � �left�. ��� ��� ���� ����� ������ �� ���������. ������� �������� � ����� ����, ��� ��� L������ ��������� � ������ �������. � ����� ����� ������ ���� ������ ���� �� �����. ��� �������� �����������, �� ����� ����� ��������� � �� ������� ��� ������������ � ������ �������� ���� �� ����.
� ����� ��� ������ �������������. ���� �� ��������� � ������� �� ��������� �������������, � �� �� ������� ��������� ������� � ��������� �� ���������� ����� � ����������, �����, ����� ��� ����������� ����. ������ ���!
��� �� ��������, ����� �� �� �������� �� ����� ��������������. ���� �� ����, ��� ���������������� ������ ����� � ������������ ��������� ������������ �����. �������, �� ������������. ������ � ���, ��� ����� �� ������� � ������, ������� �������� �������, ������������ �� ������ � ���� ��������� ������� � �����, ��� �� � ��� ���� �����-�� ������ ��������.
����� ������ ������� �� �����, ������ � ���������, ������� ��������� �����. � ��� ��� �������� � ��� �� ����� �����������, ��� ��� ����, ��� ��� ������ ������ �������. ���� �� � �������� ���� ��� ����������� ����� ��� ��, ��� �������� (�� ����� ���� ���), � ��� ���� �� ��������� ��������� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è –
�-���������, ��� �� ���������������� ��������,�� ��� ����� ��� ������ ������ ��������� ����� ��� ��, ���� �������� �� ������������ � �������.
� � ������ �parity�, �� ���� ��������. �� ��� �����, ��� ������ ��������� ��� ��������� ����������� �� ������. ���� �������, �������� ��� ��������, ��������, ��������� � ���������� ������� ��������������, ��� ������ ��������������� (�� ���� ���� ��� ����� �� ���, �������, ��� ������� ��������� �� ������� �������). ����������� �������� ��������������� ������. � ����-�� ��� � ����!
