Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

����, ������ ��� ������� ��������� �������

A GAME AS OLD AS EMPIRE

Edited by Steven Hiatt

� Berrett-Koehler Publishers, Inc., 2007

� ��������� �����, ���������� �������, 2014

� ��������, �������������� �������, ���������� � �������, 2015

��������

����� � ���� ������������� �����

���� �������

���� ������� ���������� ���� ������ ���� � ������ ������������, ������� ������������ �� ��������� �����������, ������������ �� ������� � ������� ������������.

������������� ������ � ��� ����, ������� ������������ ������ �� ����� ���� �� ��������� ��������. ��� ������������� ������ �� ���������� �����, ��������� ��� �� �������������� �������� � ������ ����������� �����������, ����������� ������ ������ �������, � ����� ���������� ���������� � ������� ���������� �����, ������� ������������ ��������� ��������� �������. �� ����������� � ��� ������������������ ���������� ������, �������������� ������, ������, ��������������, ���� � ��������. ��� ������ � ����, ����� �� �������, ��� ���������, �� ����������� �����, ��������� �������� � �������� ������ ������������.

� � ���� ����������. � ��� ��� ������������� �������.

� ��������� ���� ������� ���� ����� ��������� �������������� �������, � ������� �������� ����������� ���������. ��� ��� ������ ������� ���� ����� ����� � ������ ������ 2004 ����, � ������, ��� ��� ����� ���������� ������� ����� � ������������, ����������� ���� ����� ���������. ����� �� ����� ������������� ����� ���������� �����, � �� ������ � �������. �� ������ ������, ��� ������� ������� �� ������������� ��������� ����.

� �� ����� ������� ������������ ��� �����. �� ����� ���� ��� � �������� � �����, ���� ��� ���� �� ����������.

� ����� 2003 ���� �������� �������� � ������ ��������� � � � ��� ������� ������ �������. �������� �� �� ��� �� �������� ��������������, ��������������, �����������������, ���������, ������� ����������� ���� �����������, �������� ���� �� ������ (� �� ���� 25), ���������� ���. �� � ���� ������������ ������� ������, ��� ����� ���������� ������� ���������������������� (����������������� �������� � ������ ������� ����������� ������ �����, ������� ��������� ����������� ������������ ����, ������������������ ������������� � ������ ������������� ���������� �������� � �������). �� ������, ��� ������� ������������ ���� ����������� ������������� ����� ��� ���� �� ������ �������.

�������, �� ����� ������ ���������� ����������� �������� � Berrett-Koehler. ����� ��������� ���������� �������� ����. � ������ ������ ������ ����� ��������� �� ��������� ������� �� ������������ �� Amazon.com, � ����� ���������� ����� ������� � ������ ��������� ������ ������������. ����� ��� �� 14 ������� ��� ���� ������ �� 20 ������. ������� ������������ �������� ������ ����� �� �� �����������, � ������������ Penguin/Plume � ����� �� ������� ����� � ������ �������.

�������� �� ����� �����, �� ������� ����-�� �������. ������� ������������ ��� �� �������� ����������, ��� � ��, ��� ��������� ����� �� ��� � �������������� ������, ����������������� � �����뻠� ���������� � ������� ��������� ���������. New York Times � ������ ������� �������� �������� �� � ���� ������ ������������ � � ����� ������, ����� �� ���� (����, �������, � ��� �������� �� ������������� ������), �� ����������� ������� � ������ 15 ������� ������ �� ���������� ����������� �� ��� ��������. ������?

��������, �� ������� �� ������ ����� �� ���� ������. ������ ��������� ��������� ����������, ������������������ ���� ������, ����� � ���� ���������������� ��������� �� �������� � ��������� ���������� �������� �� ���� ��������, �� ������������ ������������ �� ���� ����. ������� ������������ ���������� ���� ��������� � �� ���������. ��� �������� �������� ������, ���������� ����� ��� ������ � ���-����, �, ��� ������ ������������ �� ���� �������, � ����� �� ������ �������. ������������ ��������� ���� ����������: ��� ������ �������� ������������� ������ ������������� �����? ��� ��� ����� �� ����? ����� ������������������ ���� ������ �������� ��������?�

�� ��� ��� �������, ������� ��, ����� �������� ���. ������ ������ ������, ��������� � �����, �������� ���������� ������� ����������. �������� ��� �� ��������� ��������� ���������; ���������� ��� ���������, ������� ��� ����������� � ����� ���������� �������� �������� ���; ���� �� ��������� ����� � ���������� ������; �������� �������� ������������ ���������� ����� ������� � ���������� ���������� ����� ���������; ��������� � ������ ������� ����� ��������� ���������� � ������������ � ��������; ������������� ������������ �������, ������������ � ������ ������� ������������� �����������; ������������� � ����� �� ���������������� ��������� ��� � ������ � ����� ������� �������; �������� ������ ���������� ��������� ��� ������ � ��� � ������ �����, ����������� � �����, �������� �� ���������� �� ���������������� ������.

��������� ��������� ����������� ��� ��� ���������� ������������ ��������� ����, ��� ������������� �������� ������������� � ���������� ��� ���������� ������������ ����� (� ������� �� ������������� �������������), � ������������� ���������� ��� ����� ���� ���������� �������� �������, �� ����� �� ������� ��������� ����� ������. �� ���� ������������� ������ �������� ����� ��������������� ��������� � ���������� ��������������� ��������� �����, ������� ������� �������� ���������� ���������� ����� � ���������� ����������� ������ �� ��������� ������� �������� (Joseph Stiglitz). � ����� ����� �������������: ��������� ��������� (Globalization and Its Discontents) �� �����:

��� ���� ����� �� (������������� �����) ��������� ��������, � ����� ���������, ������������� �������� ���� ���� ������������ ��� ���� �����. ������ �� ���, ��� ���������� ��� ��������, ���� �� �����������, ��� ��� �� ������ �� ������� ��������. � ������ ������ �������� ��� �� �������� �� ������ �������������� ������ ��� ���� �� �� ������ ������� ���, ��� ������ ����������� � ���������. ��� ����� ���� �����, � ������� ������������ � ������ ��������� �������������� ��������� �����.[1]

������������, ��� ������� �������, ����� �������� ������ ����� ��������� ��������������� ���� ����� ������ ��������� ������������� ��������. ���������� ����� ������������ �� �������� ������ �������� ��� �������� ������, � �� ����� ����� ����� ����������.[2]

���������, ��� �� ����� ��������� �������� � ��������� ������� ������� ���� ����� (����� 2004 � ������ 2005 ����) ��� ����� �������� �������, ������� �������� ���������� ������� ���, ������ � ������� �� ����������� � ������ 2006 ���� �� ����� ����������� ������. �� ��� �������� ����� ������� ����������. ����� ����������, ��� ������� ��� ������������ � �����������������. ���� ��� �������� �� �������� ������� ��������� ����������� ��������� ���������� � ������������ ��������, ��� ����� ����� ��� ����� � ����� ������ �������: ��������, �������������: ��������� ��������� ������� ��������, ������ ���������� ������ ����� (When Corporations Rule the World) ������ �������, ���������� ��� ��������� (Hegemony or Survival) ����� ������, ���������� ������� (Sorrows of Empire) �������� �������� � ������� ���� (Bush Agenda) ������� ������, � ����� � �������� ���������� �������� (The Constant Gardner), �������� (Syriana), ������ ������ (Hotel Rwanda), ���������� ���� � ����� (Cool Night and Good Luck) � �������� (Munich). �� ������������ ������� �� ��������� ����� ��������� ����� ���� ����������, ��� ��� ��� ����� ����������� �� �������.

�������� �� ��������� �������������� �������� ��������������� ������ � ���� ���������� �������, ���������� �������� ����� �� ����� ����, ����������� ���� � ���������������� �������� ��� � ������� � �������������� � � ������������ ������ �� ��������� ����������, ��� �� ������� � ����� ������ ������� �����, � �� �������, ������� ������ � ���������, ������� ��� ���������� ������������ ���������. ������� ������� ��������� ������ ������������������� �������������, ������ ���������� ��������� ����� �� ������. ������� � ����� ����������, ��� ���������� ����������: ������� �� ����� �������� �����? ����� �� ������������ ������������� ����������� ���� �����?� �������� �� ������������� �������������, �� � ��������� Berrett-Koehler �� ������ �������� �� ��� ������� ���, ����� �������� ��� ��������. �� ������������ ��������� � ��������������� ����������� ���������, ������� ��������� �� ������ �������� ��� ������������� ����� � �������� �� ������������.

� ��������� ������������� � ������� ��������� �����, ������������� ���������� ��������� ����� ��� � ��������� ������. ��� ������� � ���� ����� ����������� � 1981 ����, ����� �������� ���� �����. � ��� ���, � �������� �� ������� ������� ����, �������� ���� ������� ����������. ��� ���� ������������ � ����� �������������; ����� � ������ �������� ����������� � ���. �������� ��������� ������������� ����������, ��� �������� ������� �� ������� ������-���� ����������� �����������.[3] ��������� ����� ����������������� ����������� � �������� ����������, ����� ��� ��������� �������� ����������� � ������������������ ���������� � ��������� ��������, � ����� ����� ��������� � ��������� � �������������, ����������� �������������� � ��������, ���������� ������������� �������� ������ (���). ������ ���� �������� ����������: ���� �������� ���� ���������� ��������, � �� �������, ���� ��� ������ ����, ������� ��� �������, ��� � ������ 1980-�.

�������� ���� ����� � ������ ���� ������������� �������, ������������ �������� ������������� ����������� � ������ �� ����� �������������� ������������� ������ �� ����� ��������� �����. ������� ���� ������������� ����� ����� �������, �� ��������� � �����������, � ������������ � ������������ � ������� ��������� � ��������. ��������� ��������� ����� ������������� �����, ����������� ����� ������������� ����. ��������� ��������������� �������� �������� ��������; ������ � ��������� ����� ���� ������� � �� ��������� ����� � ��������� �� ������ ������� �� ����������� ���������� ���� � ������ ��������� �����. ����������� ����� ���������� ������ ������� ������������, ��������� �������, ����������� �� ������, ��������� ������ � �������� ����������: ������������ ���������� ����� �������� ����� ��������� ���������� �����; ��������� ��� ������� �������������� ��������������� � ����������� �������� � ����; ��������� �������� �������� �������� ���������� �� ������ ����� � ������; �������� �������� ����������� �������� �������� � �������; ����������� ������������ �������� ���������������� �����, � ������������ �������� ����������� ������� ����������, ����� ����������� ������ ������� � �����.

�������, �������� �������� ������ �������� ������, ��������� ����������� ������������� ����� �� ��������� �������������� �� ��� ����, � ������ �� ��� �� ��� ��� ���������� ����� ���������. ���� ������ �� ���, ��� ������������� ����� ������ �������������. ��� ���� ��������, ��� ���, ��� ����� �������, ������ ������� ������. ����������� �� ��� �������� ��������� ������ ���������. ������ �� ��� �����, ��� ���������� � ����������� �������������� ���, ���������� ����������������� ���� ����������������� ����������, ������� ������, ����� ������������ � ������������� ����� � � ���������������� �����, ������� ������������ ��, ���� ����� ����� �������� �� ����� �������, ��������� ������ ���.

� ��������� ���� ����, ���������� � ������ ������� �������, ����� ����� ����������� � �������. �������� ��������� (The Pentagon Papers) � ������ �������������� ���� �������� ��, ��� ������ ���������� �� ������. ������� ������ ��������� (Enron) � WorldCom, � ����� �������� ��������� � ������������ ����������� ���, ���������� ������ �� ������ ��������� ����������� � ������� ������������� ���������� ������� ��������� ������������ ������������ ���������� �� ���������� �������� ���������������. ��� ��� ������� ������� � ���, ����� ������ ����������� ����� �� ���� ������: ��, ��� ���������� ������� ���������������, ����� ���� ���������� � ��� ��������, ��� � ���������.

�������� ������ ������ �������. �������� ���� ���� ���������� ����������� �������������� � ���������� � ���-�� �� �����-�� ������. � ������� ����� ���� �� ��������� (���� �� ��� ���� ������), �� �� ���� �� ��� �� ������� ��� �������� ������, ������� ��������� ���� ��� �������� ���� ������������ �������������� ������. ����� ������ ������ � ���� ��� � ����������������, ������ ��� ���������� ��������, �� ������ ���, �������� ����� �������������� ������, ������. ������ ������, ��� ���� ���� �� ����� ������� �����, �� ������� � �����-���� ������. ������� � ����, ��� ��� �� ������ ��� � ������ ��� �������� ������, � ������� �� � ���, ��� ��������� ����� ����� ��������. ������ ��� ���, ��� ������ ������� ����� �� ���� ����, ��� ���� �� ����� ���������.

�� �������� ��� ��������� �� ������ ��������� (Steve Piersanti), ����������� ����������� � ����������� ���������� Berrett-Koehler, ������� ������ ������ ����������, � ������, ��� ������ ���� �����. ���� ��� ���������� ������� ����� ������ ���������� �� ��������������, �� ��������� �������� ��������� ������� ����� � ���������, ��������� ���������� ��� ������� � ��������������� ����������, ����� ��� ���������� � ������������. �� ������������ �� ����� �� ���� ������� ������������ �������� � ������������� �������� ��������, ������� ����� ��������� ���� �������.

������ �����, ��� ��������� ���������� ����������� �����, ������� �� ����������� ������ � ����������� ������ ����������� ��������������.

���� ���� �� ���� ����� ��������� � ������������� ���������, ��������� �������� ����������� ��������. ����� �������� ������� ��� �� ������������ �� ����������� ������� ������ (Steven Hiatt), ����������������� ���������, ������� ������� �������� ������ ����������� �����, � ����� ����������� ���� ��������������. ��������� ��� �� ������� � ����������������� ��������� ��������� � ��������� ������ ����������������� �����������, ����������� ������ ������������� � ��������������� ���������� �� ����� ���� � ����� �������������� � ��������, Bank of America � ������� �������� �� ���� ������������� �����. ��� �� ������� ��� ������������������ ���������, ������� �������������� ��� ���������� ��������������� � ����� �����.

��� ������ �� ������ �������� ��� �������, � ��������� �� ������� �����. �������, ����� ���� ����������: ������� �� �� �������� ������������� ������ ������������� �����? ��� ��� ����� �� ����?�, � ����������� �� � ���������� �������� �������� �������. �������� ������ ������� �� ������� �������� ������������� 19 ������� 2006 ����, ����� New York Times ��������� ������� ����� ������� ������ � ������� ��� ���������� �� ������ �������� ������ ����������� ������-����������. � ������, ��� �������� ���� ������ �������������� ������� ��� ������� � �������� ��������� � ��������� �������. ������ �������� �������� ��� �� ���������� ����� ������� � ���������� �������� � ������ ������������� �����, � ����� ��������������. ������ ������ ����� �������� ������������ � ��������, ������� ����������� �� ������ �������, � ���������� ��� ����� ������������� �����, ������������ ��� ������� ��������. ������ �� ��� ��������� ���� �� �������� �������, ������� ������������ ������������ ��������� ���������� � ���������. ������ � �������� ������������ � ��� �������, � ����� �������� ����� ����� � ������ � ���������� �������: ������� ������ ������� �������� ����, �������� ��������� ����� ���������� ������� ���� ����� ��������� ��������� �����, ������������� ������� �������� ������������ ������� ������� ��������, ���������� ��������� ���������� ������, �� ���������� ���������, ���������� ������� ��� � ��������, � ����� ������� ��������� � �������������, �������������� ������ � ��������� ��������.

� ����� �������� ����������� �������� (Global Empire) ���� ����� ������������ ����� ������� ��������, ������� ��������� ��������� � ������������ ������� ���� ��������� ���������� ����������. ������ ����� ���������� ����� ����� ����� ��������. ���������� ��� ������� ������.

����� ���� ������������� � Cleveland Trust �, ���������� � ������ ��������� �������������� ����������� ����, ������ �����, ��� ����������� ������� �� ����� �������� ��������� � ������������. � ����� ��������� ������ � � ������������ �� ��������� �������� ������-���������, � ������� ������� ����� � ������������� ����� ����������� �������������� ���������, ���������� �� ������, ������� �������� ������� ������� ���������.

���������� ������� � ����� � ��
������ ����� � ������

���������� ����� ������������� ������� ������ ��������, ���������� �� ��������. �����, ������������ ����������� ������� ���� � � �������� ����������� ���������������� ������ �������� ����, ������� ����� ������ � �������� ������� � 2,5 ��������� ��������, ����������� ������ �� �������� �� �������� ���� ����������. ������� ����� ����� ������������ � ����������� ��� ��������� ������. ��� �������� �������� ����� ��� ����������, ����������� �� ������������� � ����� ����������� �������� ��� ������ ����������� ���������, ��� ����� � ������.

Ðèñ.0 Èãðà, ñòàðàÿ êàê èìïåðèÿ

������ ���������� ������� �� ��������� �������� � ��������� ���������� ������ �� ������, ����� �� �������� ��-�����, ��� �������� � ����� ������ ���� ������������� �����, ����� ������� ��������� ���������� �������, ������� ������������ ��������� �� ������ �������, ��������� ����� � ������ ��������. � ����� �������� ������ �� ���������� ������ ������ �������, ������� ��������� ������ ��������� � �������� ���� (� ������� ����); ������������ � ��������� ���������� ����� � � ���, ������ �� ����� ���������� �� �����.

��������������� ��������-������������ ���� (Bank of Credit and Commerce International, BCCI) ��� ����������� ��� �������� ������� ���������/���������� ���������� ������������. �� ��������� ������������ ��������, ���������� ����� �������� � �� ��� �� ������������� �������, ����� ��� ������ � ���-�����. � ����� �������� ���� BCCI: ���� ������� � ���� ������� ���� ������� ������������ � ������������� ����� ����� ����� � ��� ����������� �� 13 ���������� ��������.

������� � ���� �� ��������� ����� � ���� � ������� � ����������� �����, � ������� ������� �� ������� ���� 4 �������� ������� �� ��������� ������ ���. ��� ���� �������� ����������������� �������� ����������� ������� � �������������� ���� ������, ����� ��������� �� �� ������, ����������� � �������. � ����� �������� ���� ������� ��������� ��������� ������ ���� ���������� ������� �������� � ���, ����� ������� ���� ��������� ������ �����, ����� ���������� ������� �������������� ������������ ����� ������� ����.

���������� 30�% ����� � ��������� ����������� ����� ������������ � ���, ������ �����, �� ������, ������ ������������ � ���������� �������� �������� �������� �������� � ������ �� ������ � ������� ������ ������. ������� ���������� �������� ��������� ���� ����� ������ ��������� � ������������� ����������� ���������� ����� � ����� �������. � ����� ������ � ����� ������ �� ������ ����� ������ � ������ ������� ������������ � ���, ��� ���������� ��������� ������ ������������ �������� � ������ ���� ������ �� ����� � ������.

���������� ����������� ������, ���� ��������� �� ������ ����� �� ������� ����� � ����, ������� ������ � �������� ����� �������� ����� �� ��������� ������� �� ������� �������� ���. ������������� ����� ��������� ��������� ���������� � ���������� ������ ����� ����� ������������� � ����������� ����������, � ��� ����� ������ ��������� ��������� 200 ���������� ��������, ������� ���������� ��� ��� �������������� ������. � ����� ��������� ���� ���� ������ ���������� ������������ ������������� �����, ���������� ��� ������������ �� ������� ������.

����� �������� ������?��� ������� ����������� ��������������� �������� � ���������� ���������� ����� ����� ��������, ���� ������ �������� �� ���� ����� � ���������. � ����� ������� �� 100 ���������� �������� ������� ���������� ������ ������� �� ��, ��� ���� �� ���������� ��������� ���������������� ����� �� ������ ������ ������������� �������.

��� 1970-� ���� ��������� ���� ���������� ������� �������� � ������������ ���������� �����. � ����� ���������� ���� � ���������� ����� ������� ������������, ��� ����������� ����� ���� ��������� �������� ��� ��� � ��������� ��������� �������, � ��������� ���� ������ � ���� ���� �����������.

��� ���������� ��������� �������� ���� ����: ��������� ���������� ����� �����, ����� ����������� ������ �������� �������� �� ������ � ������. � ����� �������� ����������� ���� ��� ��������� ���� �� ������ ������������ ������������� �������� ��� ������ (���) � �� ��� ����, ������� ��� ������� �������� ������� �������������� �������, �� ��������� ��� ���������, � ����� ��������� ������ � ������� �������.

���������� ��������� ����� �������� ��������� �������� �� ����� ������� � �������� � ���, ��� ��� ������������ ������� 40 ���������� �������� ����� 18 ������� �������� ����. � ����� �������� �������� ����� ������ �. �����, ������ ������������� ������, ����������, ����� �������������� ���� �� ����� ���� ����� ���������� ����� � ������ ��������� ����� ��� ��� �������� � �������� ������� ������.

�� ������ ������ ����� � ����� ������������������, � ����������� �� ����, ��� ��� ������ ���������� � ������ ��� ����� ������������, �� ������� � �������������� ����� ����������� ���������: ���� ��������������, ���������� �������� ������, ����������� ������, ��� �� ���� ������ ������������� �������� ���������� ���������������.

����������� � ������������ ���������� ����� ��� ����� ����� � ������. ������� ��� ����������� ����������� ��������. ������������ ���� ��������� ���-�� �����������. ����� �����, ����� �� � �� � � � ������ �����������. �� ������ ����� ���������� ���� ������ � ��, ������� ���� �������� ����������� � ������������� ������� ��������, ������� ��� ����� ��������. �� ������� �������� ���, ���������� ��� ����������������.

��� ����� ������������ ����� ����� ������� � ������� ������ ������������� �����, ������� ��� ���������� ��� �������� ������ ������� �������. ������ ��� ����� ���� ������� ����� ������ ������� ��������� ������������� �����, ����������� ����� �� ��� ���� � ���������. ����� ������ ������� ����� ���, ������������� �������, ������� ���������� ����������, ������ ������� �� �����������, �� ������ ���������, � �������, ������� �� ��������� ��������� ���������� � ������������ � ��������� ���, ��� ������� �� ����� ����������.

�������� ��� �����, �� �������, ������ ���� �� ���� ���� ������ � ���� ��������� ���. ��-�� �������� ��������������� �������� 24000 ������� ��������� ������� �� ������; ������� �����, � �������� ����, ������ �� ��������, ������� ����� ��������, ������ ������, ��� � ��� ��� ������� �� ���������. ����� �������� ��������� ���� ����� ����� ��� �� 2 ������� � ����, ������� �� ������� ���� �� ����� �������� ����� � ����������� ��������. �� ����, ���� ������� ��������� �������� �� ����������� ������������ ������������� �����, ��������� � ���������� ����� � �������.

�� ������� �������� ����� �����. �� � ���� ������ ���� ��������, ��� ���� ���� �� ���������� ���������� � ���������� ���, ���� �� �� ������� ��������� ��������, ��������� �������������� ��������. ������ �� ��� ������ ��������� � ���� ���� � ������, ��� �� ����� ������. � ��� ���� ����? � ���� �� ���������?

� ��� �������� � ������ ������� ������������� ������������� � �������������. ���� ������ ����� ���������� �� ����, �� ��� �� ����� �����. � ������������ ����� ��� �������� ����� ������� ���� ��� ����� � �� ������ ��� ���� ������, �� � ��� ������� ���������. ���������� ������ ���� ������� ���� �� ���-�� ��� ���������� ���� ����. ��������� � ��� 24000, ��������� ��������� �� ������, � ������������ �������� ���. ������ ������ � ����������� ��������� � � ������, �������, �������������� ������, �������, ��������� � � ���, ������� ������ ���-�� ��������, � ���, ������� ��������� ����; ���������� � ���������������; ��������� ��������� � ��������; �� ������������ �������� �������, ���� ��� ������������ �������� ������������ �������; ������������� �������������� �����������, ������� �������� �������������� ����������, �������� ���������� �����, ���������� ����������� �������, �������� � ������� � ��������� � ������ ���� ��� �����; ������� ������������; ����� � ����� � ����� ����� �����; ����������� ������������� ������ � ����� ������ � ���, ��� ��������� ��� ����������� �����������. � ������� �� ��� ����� �������� � ������������, ������� ����� ������������. ����� ������ � ������ �����������.

���� �� ��� ����� � ������ ������ � ���������� ���� � ���, � ��� ��������. ���������� ������������ �� ��������������� �����������. ���� �� � ��� �� ����� � ���, ��� ���� ������ � ������������ ������ ���������� ������������� ����� ��� ������� ����� ��������� ��������� ����� ������, ����� �� �� ������ ������� ���� �������� �����������. ������, ����� � ��� � ����� ��������� ��� �����, ��� � ������ ������ ������������� ��� �������, �� ��� �� ������ ������������ ����� ������������������. ����� ����, ����� ����� ���������� ���������� � ��������� ���������� � ������������� ��������, ����� � ���, ��� ����������� ��� ����������� ��������������� ��� ������� �� ��� ���������. �������� ������, �������� ����������� ��, ��� �� ���� ����������. ������� ������� ���������� ��� ������ �������������� ���, ��� �� ������ ������������ � �������/�������������� ��������.[4]

��������, ��� ���������� ������ � ������� ������, ����������� ���������� ���������. ��, ��� �� � ���� ����������� �� ��� ��������� ������� � ����������� ����, ������ �����, ��������� ������� ����� �������. ��������� �� �� ���� ������� ����������, ������������ ������ � �������������� ��������������� ��� ����? ��� �������� ���, ������� ���� ���� ���������� � ���������?

����� ������� �� ��� � �� ��� � �� ����.

����� 1

���������� �������: ���� ��������

������ �����

������ ����� ���� �������������� ������� �������� � �����������, ������������� � ��������,�� �� ������� �������� ����������� ���������� � �������.

����������� ���������� ������������� ������ ������������ �� ����������� ���������� ������. ������ ������ (Hannah Arendt)

� ���� 2003 ���� ����� ��������� ������� ���������!� ������� �������� �� ������������ ����� ������ ��� ������ ���������������� ��� ������� ���� ������, ��� � ������� ���� ��������������� �������. �� �� ��������� ����� ��������. ��� �������� ��������-���������������, ����� ��� ����� �������� (Niall Ferguson) � ������ ��������� (Charles Krauthammer), ����������� ��� ������ �� ���: �������� �� ������������ ������� � ����������, ������� �������� ���� ������� � ������� �������� � ������ ����������, ������������� � ���, ��� �������������� ������������� � �������� �����, ���������� �����������.[5] �������� �� ������������ ���, ��������� ����� ������� ���������� ����� � 1989 ����, � ������ ���� �������?

������ ��������� � 1945 ����, ������� ����������� ����� ������� �� ���������������, ��������������� � ������������� ������, ��������, �������� ����� ������������ �������. ������ ������� � ����, ������ � �� ������� ������� ������� ��������� ����������, ����������� � ����������� ����� � 1940�1941 ���� � ������, ��� ������ ��������� ���� ������ �� �������� �� ��������, �� ����������� ���������, ����� ���������� ����� ������������ ���� ���������. ����� ����, ��� ���������� ������� � ��� � ���� � ��������� ���� �� ������� ����������������. ������� ����� �������������� �������� ��������� �����, ��������� ���������� ������������� ������������� �����. ��������� ���� ������� �����������, ������� ���������������� �������� �������� ������� ��������� � ������������ ����.

��� �� �����, ����������� ������������ ���� ��������� ��������� ���� �������� �� ���� �����������. � ����� �������� ��������� ������ �1947 ����, �� �������� � ����������� � �����, �� ����� � � ��������, ������ ��� ������������ ���� ������� �������������. ������� ���� ����������� �����, ���������� �� ���������� ���������� �������, � ��������� � ������, ����� ��������� ���� �� ���� ���������� ������. ������ ��� ������� ���� ����������������� ���������� �������������� �� ���� ����. ���������� �� ����� ������ �������� ���� ������� ���� ��������������, �������� �������� ��� ��������� ����� �����, ����� ������� ����������� ��������������? ���, ��� ����, ����������� �� ��� � ��������� ������, ��� ������������ ���������� ����� ��� ������� ������ ������������?

��� �������� ���������� ������ ������� � ������������ �������� � ������ ����� �� ���������� ������: �� ���������� ��������� ������ �������� ���������� ����������������� ����� ������ ������� �����, ������� ��� ������������ ����� �������� �� ������������� �� �������. �� ����� �������, ��� ���������, ��� ������������� ������� ������� �� ����������� ��������� �, ��������, �������� � ��������������� ������� ���� � ������. ����� ����, ������������ ������-������ ���� ��������� ������������ ���������� 1950-� �����, ������� ��� ���������� �������� ������ � �������� � ��������� ����� ������.

������� � �����, ��������� � ������ � 1950-� ���� �������� ����� ������� � �������� ������ �� ��������� � ��� ����������� �������� ����. � 1951 ���� �������� �������-������� �������� �������� ���������������� �������� �������������� ������, ������� ��������� ������������� �������� �������� (������������ ��������� British Petroleum). ���������� �� ��������������� ������� ������������ ��������� (�������� ���� Times, 1951) ���������, ��� 92�% ������ �� �������� ����� ���� AIOC �� ���������� ��������, ����������� ������������� �������������� � ������ � ������ ����. ������� �������� ������� ��� ������ �� ������ ���� � ����������� ������������ ���������� ������������ �������������� � �� ������� ������� ������, ��������� �� ����� ������, �������������� ���������. �������� �������� ������������� ���������� �����, ����� �������� ����� �������������� ����� ������ �����������. � ����� ������� �������������� ���. ���������� ���� ����������� ���� ����� ����������� ����: ��������� ����� ��������� � ���� �������� ������� � ��������������, � ��������� ����� ���� ����� �������� ����������. ���������� ����� ������ ������, � ��� ����������� �������� �����, ������� ��������� ������ ��������. ������ �����, ����� ���� �������� �������� ����������, ����� ��������� ������������ ��������� ���������: �������� ��� �� ������������� ����������� 24 ���� � �����, ������������� �����, ���������� ��������� ��������������� ������, ������� �������� �� ��������� �������������. � ����� ������� ������� ���� ���, � � ������� 1953 ���� ��������� ����������, ��������� ������ �������-��������, ���� ������� ������, � �������� �������������� �������������������. ������ ��� ��������� ���� �� ���� ������: British Petroleum �������� ��������� ������ � �������� �������������� ����� � ���������� ������������� ����������. ������ ������� � ������� �������� ��� �������� ��������� �� ����� �������� � ���� �� ������� ��� ������ ������������, ������� � ���������� ������ ������� ����.

��������� ����� ��������� �������� ������ ����� ��������������� ������ �������� ����������� �������. � ��� 1952 ���� ��������� ����� ������ ������� � ������ ��������� �������, �������� ������� ������������������� �������������� �����, ������������� ���������, � ����������� ������� ���������� United Fruit Company � ����������� �������������� ������. �� ���� ��� ������� ��������� ����� � ������ � �������� ������� ���������, �������� � 1862 ����. �� �������� ������ ���������� ����� ������������ ������� ���������. ��, ��������, �������� ��� ������� ��������� ��� ������������� �����������, �������� ���� ������, ��� ��������������� ��������� ��� ���� ������ ������ � ������������ ��� ���� ������ ������� � ����� ���������� United Fruit Company. ������ �������� ��� ��������� ������� ����� ������� �� ���� ��� PBSuccess: ��� ��� ���������� ���������� � ����� ����������. ��� ����� ��������; ��������, �� ����� ����������� �� ������������, ��� �������� ���. ���� ����, ��� �� �� ������ ��������� �����������, ��, ��� ��� ����������, �� ��� ���-�� ��������.[6] ������ ��� �������� �� ����� ���������� � ���� 1954 ����; �������� 15000 ��������, ������� ��� ������������, ���� �����.

������ ������ �������� ������������� � ����� � ���������, ������� ������ 1956 ���� �����������������, ����� ������ ������ �������������. ���������� ��������� ������ ������ ����� ������� � �������������� �������� ������ � ���� 1956 ����; ���� ����� ��� �������� ���������� �������� ��� ����������� ����������, � ����� �������� ��������� ������ �� �������� � ������ �� ���� ����������� ������ � ������������� ��������� �������. ��� ����� �������� � ��������� ���������� ������: ��������������, ������ ������������ �������, ��� ��� ���������� �������� �������������� �����; �������, ��� ��� ����� ����������� ��������� ����������, � �������� ������� �������� � 1954 ����; ��������, ������� �������� ������������ � ����������� �������������, ������� ����������� �����������. 29 ������� 1956 ���� ������� ������� �� ���������� ������, � �������������� � ������� ���������� ������������ ����� ������, �������� �� ���������� �������������. ��� ������ ������� ��������� ������� �������� ��� ���. ������������� ����������� ���������� ��������� ���������� �������, ����������� ��������� ����������� ���� ����. ��� ��������� ������������ ���������� ������ ��� ���������� ������� ����������, ��� ������� ��� ��� �������� �������� � ������ ����, ����� ������ ������� ���������� ������������ �� XX ������ ������. ����� �������, ��������� � ������� ����� ������ ������ ���. ������� ������� �������� �������������� ���������, � ��������� �����������, ������� �������� ������ ������������ ���, ������� ������������� � ������� ������� ��� � ������� ����.

� ���� ��� ������� ���������� ����������� � ���� �� �������, �������� ��, ��� ��������� ����� ����������� ���������� ��������� ��������� ���.

������������� � �������� �� ����� ��������� �����

������� ����� ����� ����������� ���������� ������ � ���� �������������� � ��������� ������� � �������� �������������� ������� ������ �������������: ������, ����, �������, �����, ����, �������, �����, ���, �����, ����, ������. ������ �� ���� ������� ���� �������� �� ����������, ��������� ������������ ������� ���� ��� �������� ����������������, ���� ������ ���������� ������� ����. � ����� ������� ������ ����������� �� ������, ��� ������������ ����������� � ������������ ��������,�� ������ �� ���-�������� � ���������� ������, � ���������������� �� ������� ������ � �������� �������.

��� ��� ������ �������� ���� ������� �� ���� ��������������� �� ���� �����, ��� ������� ������ ������ �� ������������� ������������� �������� ����� �����. �� ������� ���� �������� �� ������� ��������������� ���������, ���������� ������������ ���������� ��� � ������. ��� �������, ������������ ����������� ������� ������� �������� �������������� ������������ � ����������, � ����� ������, ����� ��� ����� ������ �� ����, ����������� ���� �� ����� � �������� ������ �� �������� �������� ����������� ����������� � ���������� ��� �������� ���������������� � ������-��������������� ����. ����� ����, ����� ����������� ������ ���� ������������� ������������� ��� �������������������� ������, ���������� ���������� ������������� ��������.

�������������, ��� ������ ������ ������������������ �� ������� �������������� ��������, ������� ����� �� �������� ����� �������������� ��������������: ��������, ������ �� ���� ������ (����), ������� �������������� ������������� ������� �������� � ������ 1960-� ����� � ����� �������� ����������� � ���� �������������� ����� � ����������� �������, ����� �������������� ���� ������ ��������. ������ ������ ����� �������������� �������� ��������� �������, �������� ������� ������������, ����� �������� ������� ��������� ������ �� ������ � �������� ������� ������������. ��� �� �����, ��� � ������ ������� �� ���������������� ��������� ������� ������ �� ������, ���������� ��������� �������� ��� ����������� �� �������������� ��������, ����� ��� ��������� ����.

� ����� �������� ����� ����������� � ���������: ��� ��������� ������ � �������� � ������ �������� ����? ������������� ���� ����� ������ ������ ����������� ���������� �� �������� ������� ���������� � ��������������� �� �������������, ����������� ������� � ��������,�� �������� ��� ���� ��� ������ �������. ������ ������������� ����� � ����� � ���������: ������ ����, ������ � ��������� ������� �� ����� ���� ����� �������������� �������������� ���� ��������� � ��������� �� �� ������������� �������� ����� �����. ���� � �������������� ������: ���� � ������� � ����� ��������� �������. � ����� ������, ������� ������ �� ������ ������������� ����� � ���� �� ��������� ������� ��� ���� � ����� �� ������, �� ������ ��� �� �������� ��� ���� ��������, ��� ������ ������. �������, ���������� �� ������ ���������� ��� �� ������� �������, ��������� �� ���� ��������, ��� ��������, � ���� ������������ ����������� ������ � ����� ��� ������ ���������� ���, �� ������� ����, �� �������� ������.

� �����-�� ������ ������������, ������� ���������� ������ ������ ����� �������� � 1971 ����, ��� ������� � ����� ��������� �������������� �������,[7] ������ ���� ����� ��������� ��������� ��������� ������. ��� � �� �������� ����������� � ��������� ������ �� ������� ��� ����� ������������� �������� �� ��������. ������ �� �� ������������ ��� ����� ��� ����� ������ � � ������� ������ �� �������� ��� ������ � ������������� � ������������ ������� ������? ���� �������, ������������� ������, ��� �� ���������� �� ����� ������ ��� ���������� ����������� ��������, ��������� ������������ � �����������,�� �������� ������ �������������� ��������. ����� ����, ��������� ������� ������ �����, ����������� � ������, ����� ���� ���������� ����������� ����� ����� �������� ����, ������� ���������� �� ���� �������� � ��������������� �� �������������� ����� ����� ����� ������ ���������������, ���������� � �������� �������. ����������� ��� ���������, ��������, ���� ����������� � ������������� �� ���������� ����������� ��� ����������� � �������������� � ������� � ��������� �� �� ��������������� �������� � ������� ����� ������� � ������� ������.

�������� ��� � ����: ��������� ����������� �������������� �������� ����

����� ��� ������ 1973 ���� � ����������� ������� �� �������� ����� ������� � �������������� ������ � �������� 1974�1976 �����, ��� �������� ����� ������������� ����. ��-�� ���� ������� ����� ������� ���� ��������� ����������� ���������� �������� ��������, ������������ �������� ����. ���� �� ��� ��������� ���������� ������������� �� ���������� ������ (�������� 450 ���������� �������� � 1973 �� 1981 ����), �� � ���� �� �������� �� �������� �����, ��� ������� �� ������ �������������� �����, ��������� � ����������� ������ �� �����. ��� ������? ������������� �������� ������� ���������� ���������� ������ � 1930-� �����. ���� ������ �������������� �������� ������� � ���� ������ ������������� �������. ��������, ��������, ����� ������ � ������� 100 ���������� �������� ��� ������ ������ �������� � ������������� �������, ���������� ������, ���������������, �������� �����, ������� ��������������.[8]

��� ������������ ���� �������� ����, ��������� � ����� ���� ����� ��������� ������ � � ������������ ������ � ����� � ������� 1982 ����, ����� ������� �������, � ����� � ������ ������ �� ������ ��������� ���� �����. �� ���� ����������� ������� ������ �� ������ �����, ����� �����, ���������������� �������, ����� �����, �������� ������������ � ��������� � ��� ��� ����� � ����� ������ �������-��������� ������ �� ����. ������ ���������� ���� �������� ��������� ����� ���������������� ���������� �����: ������������� ����� �������� ���� �������� �� 130����� �������� � 1973 ���� �� 612����� � 1982 ���� � 2,5 ���� � 2006, ��� ��������� ������ ����� � ����� ����� �������� �������� �����.

������ ����������� ������� 1970-� ����� ����� ������������� ������������� ������������� ������ � ����������� ������������� �������� ��� ������������ ��� ��� ��������� ������������� � � ������ �������������� ������������ ��������, ����������� �� �������������� ������ ��������� ������������ (��� ��������� ����� ���������� ��������������� �� ��������� �������� �������). ��������� ����� �������� ������������� ������� ������ � ��� � �������� ������ � ��������������, � �� ������������� ��������� �������������� ������ �������� ��� � ��������� ����. ������ ������ � ��������� ����� ������� ���������� ����������� �������������� ��� (SAP), �� �������� �� �������� ��������������� (��� ��������� ���), ���� �������� ������� ������� ����������� ������������ � �������� ������������� �� ���/���������� �����.

������������� ������: ��, ��� ������ �� ����

��, ��� ������ ��������� ���������� �������, ������ ��������� ������ �����. ��� �������� ���� �������: �� ������� ����� ���������� ���� ��������� � ���������� ��������, ��������, ���������, ������ �� ���� �� ��� �� ��������� �� ��, ��� ��� ���� � ��� ��� ���� ������� ���� �������������� ��������. ���������� ���� ��������� ��������� �������� ��������, � ������� �������� ������� � ������� � ���������� ���������������� ���������, ������ ��� ��, ��� ���� � ���� ��� �� ����-������. ������ �� ������������ ������ ������� � ���, ����� �������� �����, ����������� ���������� �����, �������� ������� �� ������� ���������� � �������� ����������������� ����������� ���������� �� �������. ��� � ������������� ������. ������� ��� ��������� � ������� ������ ��� ���������� �������� ����������� ������ � ����� ���������� ������� �� ����������� � ����������� ��������� ������ ������� ������� �� �������� ������� � ������. ��� � ������������� ������. ����������� ��������� ������� � ������� ���� �������, ��� ��� ������� ������������ ����� �� ����� ����� ������� ���������� ������������� �������� ������� �����. �� ������������� ������.

������ ������������� ����� ������������ � �� �������� (������������� ��������� ��������� ��������������� ��� ������� ������������ �����������) �� �� ������ �������� � ���, ������� �������� ����� �������� �������. �� ����� �������� ����������� ����� ����� �������������� ����, ��� �� ����� ��������� � ������. ��� �����, ��������������� � �������� ������� ����, ������� ������ �� ������ ��������� �� �������� ���� ��������� �������� ���� ��� �� ������ ����������. � � �� ���� ������ ������� � � �� ����� �� ��������� ����� �� ����� � �������� ����������.

������� ��������

������� �������� ���� ���������� 375 ���������� �������� � � 20 ��� ������ �����, ������� ��� ������ �������� � �������� ������ �� ���������� ����������. ��� ������� �������� �������� ����� �������� ��������, ��� ��� ����������, ��� ����� ������ ������������� ������� �����, � ��� ��� ���, ��� �������� ��������� ���� ����� ����� ��� �� 2 ������� � ����.[9]

������ ����� �������� ������� ��������� ��������������? ���� � ���, ��� ������ �������� ���� �������� � �������� ������� � ����������, ������������ � �������,�� �� ������� �� ���������� ������ ����������; ��� ������� ����� ��� ����� �������, ������� � ������������, � ��� ��� ��� ���� ������� �������� ���� ������ ��������. � ���� ����� �������������� � ������� ����� � ������, ������� ������� ����� ������� ��������. ������� ��������� � ������������� ������ ����� ����� � ������ ����� ��������������, ��, ��� �������� ���� �������, �� ������������ �����: ������������� ��������� ��������������, ���������� � ����������� ������� ���� ������� ������� ������� �������� ����� �������� ����. � ����� ����� ����������� ��������� ������������ �������� � �������� �������� ��������� �� ������ ��� � ���������� �����, ������������ �� ����� ���� �� ��������� � ������������, � ����������� ������ ��������������� ��������� �����, ����� ����������������������� ������ �������� ���������� ������ �����.

�����: �������� ��� �������, ��������� �������� ��� ������

���� �� � ���������� ������� ��� ������, �� ������ �� ���: ���������� ���������. � �������� ����� �� ������ ��� � ��������� ���� � ����� ���������� ������������ �������������� ���������� �� ������ ������������� �����-��������� �� ��������������� �������� ��������, ������� ������, �������� �� �������, ���������� ��������� �������� � ��������� ��������� ������� ���������� �������������. ���������� ��� ������ �������� �������� �� ������� ��� ������������� �����, ������������� ������ ��� �������� ����� ���������� ��������, ��������, ��������� ������ �������������� � ���� ������������ ������� �� ������� (����� �����, ��� Nike, �������� ���������� ������ �� ���� ��������). �������� �� ��������� �������� ����������� ����� ������� ���������� �������� ��������� �������� ���.

��� �������� ��������� �� ��������� ��-�� ���� (Ha-Joon Chang), ������ ������� ���� �������� �������������� ����� ����������� ��������� � ������������� ��������� ��������� �� ��������� ��������������, ��������� ����� ������� ����������������� �������, �������� � ������� ��������. �������������� ����� �������� ��������� �������� ������ � 1980-� ����; �� ����� ��� �������������� ������ ����������� ������������ �������� (� ���������� � ��������������� ��������� ������ � ����� � ����-�����).

��������� ��� ����������� �� ������ �� ����� ������� �������� �������� � ����. ��� ������� ��������� ����� � 1870-� ����, ������ 200 ���, ����� ������� ���������� �������� ��� ��, ��� � ��� ����, ��� ���� �������� � ��������� ��������. ������������ ������ ����������� ��������� ������ ����� ������ ������� �����. � ������������ ����� ������ ��������� �������� ����� ����������������� ��������� ������, �����, ����� � �������, ������� ��������������� ������ �� ���������� ��������, �� ����������� ��������� ������ �����-���� �������, ��������� ������������� � ���� ���������, ��� ��������� ��� ����������� ������������. ��������, ���� �� ����������� ������ ���������� �����, ���������� ����� Toyota �� ����� � 1958 ����, ������������ �� ���� �������� �� ������� ��� ���, ��� ��� ���� ��������, ��� �� ������ �� ������ ������������� �� ������� �����, � ������������������ ������������� ��������� ������ ������� �������� � �������. ����������, ������ ��������������� �� �������� �������� ��� ��� ������������ ������� � ������. Toyota �� ����������� ��������� ������ � ������� ����� ����� �������� ������������� ��������� � ����. ����� �������, ������ ������� ���� ������� ����� ��-��� ��� �������� ����, ����� ���� ������� ������������ ����������� �������� ������������� ���������.[10]

�������������� ���������� ��������� ���������� ��������� ������������ ����� ����� �����, �� ������� ��������� ������, ��������� ������, � �������� � ��������������� ����������, ��� ����� ����������� ����� ������ ��������������. �� ��� ����� ���� ����������������, ��������� �� ��������������� ����������. �� ����� ����������� �� ������ ���� ������� � �������� �����, � ����������� �� �������������� �� �������� �������������� ������. ����, ��������, ���� ��������� ��� ��������� ��� �������� ������ �� ������ ������� ��������� � 2002 ����. � ���������� � ������ ������� ������ ��������� �� ����� ������������ �����, ������� �������� ������� ��������. ������ ������������� ������ ���, �������, ������� ������������ � ���, ����� �� ������� ���� ������������ �������������������� ��������, ������� ��������� ������� �� �� ��������� ����� ������� �������.[11]

������ �������� �������� ������ �� ���� ������, ������� �������� ��������� ������� ��������������, ���������� �� 140 ����. ������ ���������� ��������� ������� ����������� ������, ������� ����������� ��� ������� �����������, ����� ������ ����.[12] ���� ���� �� ������������� ������ ������ ���� ���������� ��������, ����� ����� �� ������������� �������, ��� ����������� �� � ��������, ��������� �������������� ��������� � �� � ������ �������� ������. ������, ��� ����� ������, ��� ������, ������� �������������� ��������� ��������� ��������, ������ ������� ���� ����������� ����� ����������� ����� ���������� ��������� ��������� � �����, ��� ��������� ���� ��� � ����� �������� �����������, � ����������������� ������������� ��� �������� � ��������� ����� �������� ����.

������ ������� ������������
��������� ���� � ����� �����

������ ����������� ������������, �������������� � ����� �� �������� ����� �������� ���� ������� ��������������� �� ��������� � ������� ����� ��� ������������, ������������� ������� � �����, ����������� �������� ������� � ��������, ���������� �� �����. �� ������� ����, 5 ���������� �������� ��������� �� ������ ����� � ������ ������ � �������� 1970-� �����, ������� ����� � �� ����� � ��������� �����. ��� �������� ��������� �� ������������ �������������� ��� �������� ������������� � ���������� �������� ������ �����.

Ðèñ.1 Èãðà, ñòàðàÿ êàê èìïåðèÿ

����, �������, � ������������� ������� � ���������� ������������������ ������������, � ������� ����� �������� ������������. ��������� ����������� �������������� ��� � ���� ������� ������ �� ����� � ������ 1990-� �����, � ������ ���������� ����� �� ���, ��� ������� �������� �������� � ������� 40 ���������� �������� ��������. ������ ���������� ������� �� ��������� ����������� � ����� ���������� ���� ��� ������������ �������.[13]

��� �������� ���� �� ������ ������������ ���������� ������ �� ����� �������� ���� � ����, �����, ���, ����� � ������ � ���������� ���������. ������������� ��������� �� ���������� ��������� ��������� ���� ��� ������: ��������, � 1975 ���� ��������� ������ �������� ��������������� ��������� ������ ���� ������������ ����, �� � 1990 ���� ��� �� ������� ����� 40 ����.[14] ��� �� �����, ���� ������� ������ ������� � ������������ ����� ������� � ������� ���������, ������ ��� �� �� ������� �������, ������� � ������ � ������������. ���������� ������ ��������� ��� ������� � ���������� �������� �� ����������� � ���������������, ������� ������ �������� �������� ������� ���� ��� ������ ������ ����������� � ������������ ����������� �������. � ��������� �������, �������� ����, ������� ����� ��������� ��������, ������� ������������� ����� � �����, ������ ��-�� ���������� �������, ����������� ����������� ���.[15]

���������: �������� ������� ����

����� ������������� � ��������������� �������, ����� ������� ���� ���������� ����������� ����, ����� ���������� ���� ��������, �������� �� ���������� ������������ ����� ���������� �����. ��� ���������� �� ��� ���������� ���������� � ������ �� ���������������� �������������, ��������� � ��������� � ���������� ��� �� ���������� �� ����� �������� ����������� �� ����������� ������� � 1994 ����, �������� �� ������� ���������. ���������� ��������� �������� � ������ ������ ��������� �� ���������������� ������������� ������� �������������� �������� ���� ������ �� ���������� ����� (����� ������� ����������� �� ������ �������� �������������).

� ������ ���� ��������� ��� �������� �� ���, ����� ��������, ������� ������, ������ �������� � �������������� ��� ������� ���������������� ��������. ���������� ������� ���� ������������ ������� ���������� ��� ������������ �������� ������ � ������ ������������ �������� ����� �����, ������� ��� ����� �������������, ������� ������������ ����� �� ������������ � �������. ��� ��������� ����� �������� ��������������.[16] ��������, � ���������� ����� �� ����� ����������� ��������� ��������� �������� RiceTec �������� ������ �� ��������� ��� �������, ������, ��� ��� ����������� ������ ����� ���� � ������������ ���, ������� �� ����� ���� ���������� ���������� ����������������� ���������� � ������������� ���������.

����: ������� ���� ���������� ��������

���� �������� �������������� ������ �������� ����. ��������� �� ������, ����������������� ������ � ����������� �������, ����� ������ ������ (� �������� ���� ��� �� ����), ��� ���� ��������� ����������������� ���� ��������� � ���������� ������, ����� ��������������� ����������� �������� ��� � �������� ������������ ���������� �����. � ������� �� ���, ��� �� ������������ ��������� ������ ���� � �� ����� ����� ���� �� �� ���������, ������� ��� ���� ����������� �������. ��� �������� ��� ������ (Doug Henwood) � ����� ����� ������ ����� ��������� (After the New Economy):

�� ������ ������ ��� ����� �� ������ ���������� �� ����������� ��������������, ���� ��� ������� �������. �� ����� ������ �� �� ���������, � ��� �������� � ��������� �������� ������� ������������� � �������������, ������� �� ���������� ���-���� ������� ���� �� ��� ���� ������� ������, ��� �������������� �� ��� ������������ ������������� ����, �������������� ����������� �����, ������ ����������, ������ ������������� � �����������. �� ��� ��� ������� � ��� �������, ����� �� ����������. ���� ��� ����� ��� ���, �� ������ ������ ���� ������ ��� ���� ���������?[17]

���������, ���� � �����������

���������, �������� �������� ������, ������ ���������� ������� � �������� � � ��������� �������� �� ��������� ���������� ������. ���������������� ������ �������� ����, ����� ��� ������ ���� ���� � ��������� �����, ������� �������� ����, �� ������� ����, �������� ������� ����������, ��������������� ��� ������ ��� ������,[18] ���� ������ � �������������� ����� �� ��������, ����� �������������� ������� �� �������� ����� � �����, ������� �������� ������� ��������� �� �����. � ��� � ��������� ���� ���� ���� ������������� ������� �����, ���� ����� �� ����������� ������������� ������������ � ���, ��� ������ ���������������. ��������� ������ ����������� �������� ���������� �� ����� ��������� �����, ��������, �������� �� �������� ���������, � ����� ���� ���� ������� ������ ��������� ����� ������� � ����� ������� ����. ���� ������� � ����� ������� �� 100 ���������� �������� �������� ����� �������� �����, ��������������� ��� �������� ������ �����, � ������� ���������������� �����. � ������� ������ ��, ��� ���� ������� ������������ ������� ������/��������, �������������� ������ ������� ��������: �� ��������� Sag Harbor Group, ��� ������� ���� �������� �������, �������������� ����������� ����������, �������� ������ ������ ���� ������ � ��� �� ���� ��� ���� � ��� �� ������, � ������� ��� ������� ����.[19] ���� ���������� ��������� � ����� ��������� �����蔻, ��� ������ ����� � ��������� �����, ����� ��� ��������� �������, ��������� ����� �������� ���� �������� ���������� ������, ���������� ��������, ��� ������� �� �������� �����������.

�� �� ��������� ���������� ��������� ����������� � ����� ������� ���� �������� ���� ������ �� ���������������, �������� ������� ������� ������� �� ������. ������������� ��������-������������ ���� (BCCI), ������������ ������� �� ������ ���������� ����� �����������, ��� ������ ��������� ����� ���� ��������� ������������, ��-�� ���� �������� 13 ���������� �������� ���� �������� ��� �������� � ���������� ����������� ����������� ������������� � ����. � ����� �������� ���� BCCI: ���� ������� � ���� ������� ���� ������� ���������, ������ ������������� � �������������� ������ �� �������� �� ��� ��������: BCCI ������������ ���������� ������ ������ ����� �������������� �������, ������� � ���, ����������� ���������� � �������������� � ��������� � ���������� ������������ ������������� � �, ��� ���������, ���-������.

��������� �� ������������, ������� ���������� ���, ���������� ����� ������� ����������� ��� ���������� �������, ��� ��� ���� ������� ��������������� (briberization). �������� ������� ��������, ������� �������� ���������� ���������� �����, ���������������� ������, ������� �������� ������� ���� ������ � ��������������� �������� �� ��� ������������, ����������� �� ����� � ����������� ����� � ��� ���� ����� �� ��� �� �������, ����� ��� ������, ����� ����������� ����������� ����� ����, ����� ������� ����������� ������ ������� ��������������� ����������� �������.[20]

���� ���������: ���� � ������

� ������, ������� ���������� ������������ ����, ����� �������� ������������� �������� � �������� ������� �� �������� ������? ��������, ��� �� �������� �� ��������� � �� ������������ ��������� ������ ����� ������� ����. ���� ������������� ����� �������� ������ �������� ������� ���������� ������������ � �� ������ ���� ��� ������ ���.

��������� � ����������� � ������� ��, ����������� �������� ��������� � ������������, � ���������� �����. ������ ������������ ��������� � ������������ ������ ������� ����� ����������� ������� ������. ��� � ������ ���� ��������� ���������� ��������� � ��������� �������� �������������, ������� ��������, �������, ���, �������� ���������� � ����������. ����� ���������� ������ �������� � ��������� ������� ��������� ����� ������, �������������� �� ��������������, ����� ���������� ���� ������������� ����������. ������������� ������������� �� ������������� ������ �����������, � ������������ ��������� ����������. ��� ���� ������. ���������� ������, � ���������� ������������ ��� ������� ������-�����: ������ ��������� �� ������ � ������, ������ ��� ���������, ���������� �������������, ���������� ������������ ����������� �����������. ���� ������������� ��������, ��� � ����, � ������ ����������� ��������, �� ��� ����� ����� ��������: ������ ������������ � ������, � ����� �����������, ��� �������������� ����� ���� ��������. ���� �� ������������� �������� ���������� ����, ����������� ������, ����� ����������� ��������� � �� �������� ��������� ������� �� �������� ���������� � ����� ��������� ����������� �����.

��������� � ���� �� ��������� ��������. ������������ ���� ��� � ��������� ���������� � 2002 ���� ��������� �������� ��������� �������� ��������� ������-, ����� � ������� �����, ������� ���������������� �� ������ �������� ������ ������ ������������� ���������� ��� ������ �� ��������� ������� �� ������ 2002 ����, ����� ��� ���������� ��������� (����������). ��������, ������������ ���� ������� 55000 �������� ������������ �����������, ������� ��������� ����� �������� ��������, ��������, ������, ����������� ��������� ��������� �����������, ���� �� ������������� ���������� ������� ������� ����������� ������ ����� �������, ���������������� ����������.[21]

��������� ����������� ������� ������������. ����� ������ � ������ ������� ��������� �������� ������� ������ � ����� � ����� �������. � ����� ������ � ����� ������ �� ������ ��� ������������ � ����� ������ ��������: ����� ������� ������������ �������� Shell � ����������� ������ ������� �� ������ ����� � ������ ������ �� ������� �������. ������������� ���������� ��� ����������� ������� ������ ������ ����� ����������� �������� ����������. � 1979 ���� ��� ���� ���� ���������� ������������ ���������������� � ���������� � �� ������ ������ ����������������� ������������� �����������, �������, �� �� ������, ������� ��� �������, ������� ��������� ����������� ������; ����� ��� ����� ��� ���������� �� ���������� ������, ������� ��������������� ��������� ���������, ����� ���������� �������� ���.[22] ������ ���� � ����� �������� ���� ������� ��������� ��������� ������������, ��� �������� ����������������� ����������, ���������������� ���������� ������� ������ � ��������� ����� � ������, ���������� ���� ������ � ������� � ������ �������� � ����� 4 ��������� ������. � ��������� ��� ������������ ����������� � ���������� �������������, ����� ��������� ���������� �������, ���������� ������������� ��������� ������, ������ �������������� �������������.[23]

���������, ���� � ����������, ���� ������ ������� ��� ������������� �����. � ������� 1981 ���� �������������� ������� ��� ������� � ������ � ��������� ������.[24] ���� ��� �� ������ ������ �� �������, ������� �� ������� ������, ��� 73 ���������� ����� 455 ������������ Cubana, ����������� ��� ��������� ����� � ������� 1976 ����. ��������� ��������� ���� ������ ��������, ���������� �������� � ��������� � ����������� �������, ������� ��������, ��� ������� �� ��� ������� 200000 �������� �� ������-������������� ������������� �����, ������������� ���.[25]

����������� ������������� ��� ����������� ������� �������� ���� ��� ��� ���� �������� ������ ��������� �������� ��� ������ ���������� ��� �������-��������, ������� ������ � �������������. ���� ������� ������������ ������� ��� ������ �� ���������� ���������� ������ ����� ��������� � ���������� �������� ������ ������� � 1981 ����.[26] �� ������ �������, ����������� �� ������, ���������� �������: ������ ������� (�����) � 1960 ����; ������� �������� (��������) � 1969 ����; ������� ������ (������-�����) � 1973 ����; ����� ������, ����������� ��� ����������, � 1980 ����; ������� ����� (���������) � 1983 ����; ����� ��� ����� (�����) � 1965 ����. ������� ������ ���������� (Craig Williamson), ������ ������ ������������ � ����� ������, ������� ��� �������, ����������� � �������� �������� ���������. �� ������������ �� ������ ��� �����, ���������� ������������ ��������� � ������������, ������� ����� �������� �� ����� � 1982 ����, � ����� �� ��������� �� ������ ���������� ����-���������, � ������� �� ����������.[27]

��������������� ��������� � ������������ ����� ���������� ������������� �������, �������, ����� �� ������, ���������� ������ �� ���������� � ��������� �������� ���������� �� ����������� ��������� �������. ��������, ����� ��������� ������ ������ ���������� � ��������� ��������� ������� ��������� ����������������� ������������� ���� � 1973 ����, � ���������� �������� ���� ����� ��������� ������ ��������� ������� � ������ ��� �����������. ������� ������ ����������� ������������� � �������� � ��� � ������������ ������������� � ��������� �������� ��� ��������� ��������� � ����� (1953 ���), ���������� ������������ ���������� ���� ������ (1964 ���), ������ ������ � ��������� ��������� ������� (1965 ���), ��������� ��������� ��� ������ ������� ������ � ������ (1971 ���).

������� ��������� ����������� � ��� ������, ���� ������� �� ������� ������� ���� � ������������ ������� ������� ���������. ������ ��� �������� ����� ����������� �����, ��������� ������������ ������ ��� ��������� ��������� ������������� ��� ��������� ���������. ���������� ����� ����� ������ ��������� �������� ����� ��� ����������. ������������ ������ � ����� ������ ����������� � ���������. ��� ����� ���� ���������� ����� ������ ��������� � ������ ��������� � ���������������� ��������, ������� ��������� ����� ����� � ������ ����� ����� �����.

������ ��������� ������������� ��� ����� ������� ��������, ������ ���� ����� ����� ���� �������� � ����� ������� ��� ����� ������. ����� ����������� �����, �������, ������� ��� ����� ��������������� ��� ������������ ������ ������� ����, ������ ������ ���������� ����� � ��������������� ������������ ������ ����� ��������� ���������� � ����� ������. ����� ��������� ����� �������� ��� ������������ ������������ ����� ������� ����������, ������� ��������� ��������, ���������������� ����������, �������� ������� ��� � ����������� ������, ����� ���������� ��������������� ������� �������� ���. ��� ������� ������ �� ������ ��������� ����������� ���������� ��� �� ��������� � ����� �������� ���������� �������: �� ��� ���� ����� ���� �������, � � ��� ���.

� 1992 ���� �������������� ��� ��������, ����������� �������� ������� � ������������� ������� ����-��������, ������������� ��, ��� ������� ����� �������� ��� ��������� ���� � ������������ �� ������������ ������� � 1994-99 �����. ���� �������������� ���� ������������ �� ���� �����: ���������� ������ ��� ��� ����� ������ ����; ����� ��� �������� ������������� ����������� ����� ��� ������ ����������� ���������; ��� ������� ������� ����� ���� � ����������� �������������� ������� �����, ��������� ������ ��� � ����� ������ � ������� �����.[28]

��������� ����� � 2003 ���� ����� ����� �� ��������� ���� �����������. ��� �����, �������� ��������� ��������� ����, �������� ������ ��������� ������� ����� ����� � ������ � 1991 ����: �� ������, ��� ������������� ������������ ����������� ��� � ����������� ����� ����� ������� ��� � �������, � � ��� ��� �������� ������� ������������ �������� �������. ������ ������� ��������. ����������������� �������� ������� ����� � ����, �������� ������ �� ��������, �������� ��� ������� �������� ��� ������� ������ ��������� ���� � ����������� ��������� ���������� ���������� ���������� � ������, ��� �������� ���� ������ � ����� ��������� ����, �������, ������� ��� � ���������� ���������, �� ������� ����� ������ ����������. ����� ������� (Andrew J. Bacevich), �������������� ������� ��������, ��� ������� �� ��� ��������: ������ ������� � ����� ��� ����� ������� ��������� ���������������� ��������, ���������� ���������� ������ ����� ������������ � ������������� ���������, ������������� ������������ ������� ���������, �������� � ����� ���������� ������� �������������, ����������� ��������� ���� �� ��� �����������, � ��� ��������� � �����������,�� ��� �������� ������, ����������� � ���������� ����������.[29]

� ����� �������, ������������ ������� ����� ������������ ���� � ��� ������, ���� �� �������� ������� �������� ���������� ��� �� ��������� � �������� ��������� � ���� �������, ������� �� ��������� �������� �����������. � � ������ �������, 2 ��������� ����� �������� ���� ���������, ����� � ��������� ��������, � ���� ������ ���������� ��������� ������������� � ���������� �������� �� �����,[30] ���� �� ����� � ����� ���� ��������� ������� ����� ������� ����. � ���� ��������� ��������� ���� ��������� � ����������� ����� ���� ���������� �������� �������. ������, ��� �������� ������� ������ � ����� ����������� ���������: ���� ��������������, ���� �� ���� ����, �������, ������, ��� ����� �������� �� �������� ����������� ��������������� ������������ ������������, ��� ����� ���� � ���� ����� �������.

����� 2

�������� ������ � � �����������

��� ����

����������� ������������ ���� � ������� ������ ������� ����� ������������� �������, ����� ������������� ������������ �������, �������� ������� ������� ������� �� ������.

�������� ��� ������ � ��������� ������ �� ���� � ���� � ����� �������� �����������. ��� ������������ ��, ��� ������ ���� �� �� ������������ ������ ����� ���������� � �� ������������� ���� ����� ������, ������� ��� �����, � �� �������������� ������ ����������� �� �����.

� ��� ����������, ��� � ��� �� ����������, ������ �������� ��������, ��� ������������ ��� ������ ��� �� ������������ ��� ������������� ��������� ����.

������ � �������� �� ������, ����������� ���� ���� �� �����. � ������������� �� ����, ������� � ������� ����� �������� ������ � �������� �� 5 ���������� ��������. ����� ����, � ���������� � ������������ ���������� �������� �� �������� �������� ������, ������� ������ �������� ������� ���������� �������.

* * *

��� 1978 ���. ��������� ����������, ������������� ������ ���������� �������� ���������� �������, � ��������� ��������� � ����� �� ������ ������ ������ � ���������. � ��������� ���������� ������, �������� ������������ ������������ ��������, ���������� ����� �������, 10-���������� ������ � ����, ������� ����� ������ ��� �����������. �� � ����� ���� ��� �� ����, ��������� � ��������� ���������, ����� ����������� �������. ��� ����� ��� ��� ������� ����� ��������, ������� ������� ���� ����������� ���� ������� �������: ��������� ���������, ���� ��� �� ���� ������ � ������ ��� ������ ���������.

������������� ���������� ������������ � ���������� ������, �������� ��� ���� � ��� ����������� �������, ��� ������ � ������: ��� 25 ���, � ��� ���� � ���������� ���� �������������� �������� ������. � ����� �������� � ����� � �������� ��������� ������� ��������, ���� ������� �������� �� ����������� �����. ��� ��� � �������� ������ �����������, 11 ������� ������ ���� �������� �� ���������� ���������� � ��������� �� ��������������� �������� ������. ��� ��� ������ ���������� �������, ��������� ����� ����� ��������������� ������ ����������: �� ������� � ������� � 28 �������.

� ������ �� ������������ ������� � ��������� � ���� ������������� ���������� ������������ � �� ����� �����������, ���������, �� ���������� ��������� ���������� �� ������ 30 ���. ��� ������������ �� ����, ������� ������������� �����������, �������� ������� �����, ������ ���������� ���������� � ���� �� ������� ����. �� ����� ������ ���������, �� ���� ��������� 29-������ ����-����������, ����������� � Brooks Brothers � ������� ������� �������� ������� ������� ��� ���������. ������ ��� ��������� ��������� � ������������, ��� �� ������ �� �������� ���� ������� ��������� �����, ���������� � ���������. � �� ������������, ����� ���������� �������� � ������������ ������� �� ����� ������, ��������� ������������� � ������� ���������� ������� � ������� 20-30-������ ���� ������. �� ������� ������� ������ �� �������� � ������������� ������������. ������ �� ��� ������� �� ���������� ���������� ��������� �������������, �� ���� ��������� ������ ��� ��-�� ������������������� ������������ ���������; ����� �� ������� ��������� ������� �� ������������� ��������, ��� ��������� ���� ����������� �� ����, ����� �� �������� ������ ������� ���������� ������. ������� ������� ������� � �������� ��������� �� ������� ����� ����������� � �������� ������� ���������� �������, ���������� �������������, ������������ ����� ������� � ������, ������� � ��������, ��� ��� �������� �������� ������������ �������, ������� ��� �������� ���������.

������� ��������� ���������. � 1975 ���� ������������ ����� ������ ����������� ������������ ������� �� ����� 110 ���������� ��������. � ����� 1982 ���� ��� ������� �� 451 ���������. ������� ������ ������ ����������� 31 �������� ��������, ��� ����� 112�% �� ������ �������� � �������� �������� � �������, ��������, ��������� � ������ �������, ������� �������� �������������� �����, ����� �������� ���������������� ��������.

����, � � ������, � ��������� ���������. �� ������� ������ ������������ ���������� ������ ��� ���������, ��������, ��������, ������� ����������� � ������ �������-�������, ������� �������� �� ���������� ��������� �����, �������� �������� � ������.

��� �� ����, ��� ������ ���������, � �������� ����������� ����-�� ����������. � �������� ����� ��������� ��������� ��������� �� ������. �� ����� �������� �, � ������ ���������, ���������� � ������������, �������� ��������� �� �������� ����, ������� ��������� �������� � ��������� ������ ������. ����������, ��������������� �����, ��� �������������� ����� ������� � ������������ ���������� �� ������������� � �������� (CDCP), ���� ��� ������������ ��������, ������� �� ������ ���������� ����������. ����, ��������, �������� ������� ������������ �� �������������� ������, ������� �� ������ ������� � ���������� �������� �� 2 ������, ����� ��� ��������� 300 ���������� �������� �������� � ���� ����������� ����, ��������� ��� �� �����, ������� ����. ����� �� ������ ���� ������ ����� �������� ��������� � ���� �������� � ���������� ��� ������� ��������������, ���������� �������������� � ����� ����������� 20-������ ��������. ������� � ����� �� ������. ���� �������� ����������� ��� ���������� ����������, �� �� �������. ����� � ������� ��������� ����������� ������� ������� Johnny Walker, �� ������� �� ����. � ���������� ���� ���������� �������, ��� ������� �� �����󻠖 ������ ����� ������, �������� ���� �������� � ������������ �������. ��, ������� �, ���-�� ������������� �����������

������ ��������� ����� � ����� ���������� � ����� ��� ������� � ����� � ���������. �������������� ������ ���� ���� ��� �������� � 5000 �������� � �������� �����, ������� �� ������� �� 9000 ��������, ��������� � ���������� ���������� � ����, ��� �������� ���� �� ������ ����������,�� � �����. �� ���������� �������. ����� ������ ������� ������ �������� � ����� � ���� ���������, ����� � ����������, � ���� ����������� ��������, � �� ����� ����������� � ������������ ������ �� �������, ������������� ������, ����� ��� ���������� � ��������� �����. �� ������ ������� �������� ���, ��� ��� � �������� ������������� ��� �� ������ ������������ �� ������ �������.

���� ������� � ������� �������� � ������, ��� ��� ������� �������� ���� � ��� ����� ����������� ��������, ���������� ����. ��� ���� ��������� ��� �������� ��� ��� ���� ���: �� ����� ��� ������� �� �������, ������ ������ � ����� � ���������� ��������� ���������, �������� �� ����� � ������ �� ���������, �� �� ��� ��� ������������, ��� �������� � �����,�� ��� �������� ���������. ����� ������ ������� ���� � ������ ���������� ���������, ������� ����� ���� �� ������ ��� ������������� ��������� ��������, ��������� ����� ���������. �� ��������� ���������� ���� �������, ��� ����� �� ����� ������ �� ������� ����������� ������� � ������� ����� ����� � ��� ��� ������������������ ������� ������� ���.

�� ����� ����� ���� ����?��� ������� � �� ����� �� ��������� ����������.

������� ���������,�� ������� �� � ����������.�� ���� ����-��������� ������� � ���� ������ �����.

����� ���� ����� ������� �������� �������� ��������� ����, ����� ����������� �� ����. � ����� � �� �����. �� �� ���������� ������ � ���������� � ���� ���� ������ ����. �� ���� �� � �������� ������? ����� ����, ����� �, �� ����������, ��� ������� �������� ��� ����� ��������� ���� � ��������� ��������� �� �������� ������ �������, ������������� ��������.

* * *

������������� ������ �� �������� ��������� � ������������: �� �� ������ �� ������ � �� ������� � ������� ����, �� � ������ ����� ���-���� ����������, ���� ����������� ���� �� ���������� ���������. ������ ��� ������������ ������ ���������: ������� ����������� ������� �� ������� � ������, ����������� ������� ����� ��� ������ � ���������� ������ � ��� ��� �����������, ��� �������, �������� � ������ � ���������� � �������������� ������ �� �������������� ����. � ���� ��� �������� ����� ������� � ������ � ����� �� ������� ������������� �����, �� ��� � ������� ����-������? �������� ������, �������� � ������ ������� �� ������ �� � ������, ���� �� �� �� ������ ��, ������� ��������������� �� ����������� ����� ��������� ������� �� ���. ������ ������� ������������ ������� ������� ������� � ����� ������������, ���� ����������, �������� ���� �������� � ������� ���������� � ����� ��� �������� � ������������ ��������. � ������ �� � ������ ������������, ���� ���������� �������������� ������� ����� ���������� ��� ��� �����-������ ������������ ������������.

������ ��������� �����������, �� � �������� ����������� ������� � �� ������������� � ���, �������� �� ���� ������������, ��������, ������������ ������� ��������� ��� ���. � ���� ������ ������� ������ ������� ������� �� ������: �� ��������, ���������� � ��������������, ��������� ����� ���� ��������� ���-�� ������. ����� ��������� ��������� �����������, �����, ��� �, ������������ ����� ������ ��������� ������������ ������ �������, � ������� ���������� ����� ������� �������������, ���, �������� ������� ������� �� Citicorp, ������������ ��������� ���� ��� �� ����������� � ������. ����� ������� � �����, ��� ������� � ����������� ������������ ��� ������. ��� ����� �������� ����������, �������� �� �������� �������� ������������ ������� ������ � �������, ������� �� � ��������� �������� ���� ����. ������ �������� �������� ���: ���� ������ � ��������� ����� �������, ��� ������ ���������� ����������� ������� �����, �������� ���, ��� ��� ��������� � ��������������� ������. � ���� ������ ����� ����������� �������, ����� ����� �������� ���� ������ � ������������� �����, � ��� ������ �� ����� �������� �������������������. �� ����� ������� � ������. ���� �� �� ������� �������� ������ �����, ��� ����� ��������� ������� �������� ���������� �������� ������. ����� ����, �� ������ ��� ����� ��������� ����������� ������ ������� � ������������ ������������ ������������, ����������� � �������� ����������� ������.

���� ��� ���� ���������� ������: �������� �� �� ��� ����� ����� ��������� ����� ������, ��� ������, �������� ������� ����� (����� 20 ���, � �� ����� 10), ���������� ������� ��� ����� �� ������������. ������ �� ��� ������������ �������� ���������� ���������� ������� � �������� � �������. ��� ������, ��� � Citibank ����� ���� ����� �������� ���, ���� ���� ������ ����� ��������� �� �����������. ��������, �� ������ ������ ������ �� �������, ������ ����� ����� ���� ���������� ���� � ����� ����������, ����� ���� ������� � ������ �������� �� �������.

� ������ ���� ��������� ��������� �������� ����� ����� ������� ��������� � ������������. ����� �� ������ ����� �� ������� ������, ����, ����� ����������� ����, ����� ����� �� �������� ���� �������. ���� �� �� ������� ������� ��������� ������, ���� ������� ������ � ������ ���� ������. �� ������������� ����� �� ����� ��������� �������������� � �������� ��� �������� � �����, ��� ���� ���������� ������� � �������� �����������. ��� �� ����� ��������� ���� ����� �� ������ ������� �� ���������� ��� ��������� ���� �� �������� � ����, ����� ������� �� � ������. � ������������� ���������� ������������ ������������ ����� ����� �������� ���������� �������� ������������ � ����������� ������������. ��� �������� ���������� ���������� ���� ������ ����� ��������� �������� ������ ������� ��� ������� �����, ����, �������, ������� �� �������� ���������� ���������������� � ������� ��������. �� ����� � ���� ������������� ��������� �����������, ��� �������� ������ �� ���� � ��������� �������� ���������� �����������, ��������� ������� ������ ��� �� ��������������� ��� ��������� �����, ���� ���������� �� ����� �� ��������������.

* * *

� ������ � �������� �������� �� ����� ��������, ����������� ��� ������������ � 10-���������� �������. � ���� ���� ������ ��������� ��������, ���������� ��������� ������� ����� � ����������� ���������� �������� ������������� ��������. �������, ��� ����� � �� ���� ���� �������� �� ���� ������. ����, ��������, �� �� ���� �����������, �� ���� ���� �������� ������������ � �������� ����� �������� ����������, ����������� �������� �� ������� ���������� ��������. ��� ����� ������������� � ���� ������ ����� � �������� �������: ������� �� ������� ����������� �������� ������, �������� �� �������� �������� �������?� ���������� ����� ���� ������� ������������ ��������� ��������, ����� �������, ����� � �����. ��� ������� �������� ���� �����-�� ������������� � ������� � ������������� � ���������� �����������. �� � ��������� ������� �� ���� �������, �������� �������� �� ��������� ����� ��� � �������, ������� ����������� ���� ������� ���������� ��������. ������ ��� ��������� � �������� �������� ����������� ���������� ������������ ����� �����, ��������, �������-��, ��� ����� ��� �������-������ �� Chase Manhattan, ����� � ������� � ���� � ��������, ������� � ����� ������.

������ ��������� ������ �����:

������ �� ���, ��� �������� ������������� �� ���������� ������ ����, �������� �������������� ���� ��...
����� ���� ���������� ���� � �������� ������� ���������� � ����� ����� ��������� ����� �� ����� ���...
����� �������� ���������� � ����� ����� ���� ����� � �������� �� 0 �� 3 ��� � ��� ������� ������� �...
����� ���������: ����������� ��������� � ��� �������� �����, ������� �������� �������� � ��� ������ ...
����� �������� � ��������� ������� ���������, ������������ � ������ � �����, � �������, � ������, �...
����, ��� ��� ���� ��� ����� � ������������� � ��������� ����������� ����� ����������� ������������...