Уголовный кодекс Бельгии Мачковский Григорий
Товарищества и объединения могут быть вызваны непосредственно в уголовный суд прокуратурой или гражданским истцом.
Глава III. О преступлениях против внутренней безопасности государства
124. Посягательство, целью которого является вызвать гражданскую войну, вооружая или призывая горожан и других жителей вооружаться одни против других, карается лишением свободы от пятнадцати до двадцати лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
Заговор с этой же целью карается лишением свободы от десяти до пятнадцати лет, если уже были совершены какие-либо действия по подготовке его осуществления; то же наказание на срок от пяти до десяти лет установлено для случая, когда такие действия не совершались.
125. Посягательство, имеющее целью произвести опустошение, резню, грабежи в одной или нескольких коммунах, наказывается тюремным заключением от пятнадцати до двадцати лет.
Заговор с этой же целью карается тем же наказанием на срок от десяти до пятнадцати лет, если уже были совершены какие-либо действия по подготовке его осуществления; если такие действия произведены не были, назначается наказание в виде тюремного заключения от пяти до десяти лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
126. Подлежат наказанию в виде лишения свободы на срок от пяти до десяти лет те, кто руководил или заставлял участвовать в боевых действиях вооруженные части, набранные или завербованные, заставлял набирать или вербовать солдат или снабжал их вооружением, боеприпасами без приказа или разрешения правительства.
127. Подлежат наказанию в виде лишения свободы сроком от пяти до десяти лет:
Те, кто, не имея права и законного основания, примут на себя командование армейским корпусом, воинской частью, военным судном, укрепленным городом, постом, портом, городом;
Те, кто вопреки приказу правительства будут удерживать за собой любое военное командование;
Командиры, которые будут сохранять их армии или отдельные части в сформированном виде после того, как был отдан приказ об увольнении личного состава или расформировании.
128. Те, кто с целью завладеть государственными средствами либо силой вторгнуться в государственные владения, земельные участки, площади, крепости, посты, речные или морские суда, принадлежащие Государству, либо чтобы совершить нападение или оказать сопротивление публичным вооруженным силам, действующим против участников этих преступлений, встанут во главе вооруженных банд либо будут исполнять в них определенные обязанности или полномочия командира, подлежат наказанию в виде уголовного тюремного заключения на срок от пятнадцати до двадцати лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
129. Если банды преследовали цель разграбить или разделить между собой публичное национальное имущество или имущество основной части граждан, либо совершить нападение или оказать сопротивление публичным вооруженным силам, действующим против участников этих преступлений, те, кто примут на себя командование этими бандами либо будут исполнять в них какие-либо обязанности, либо будут занимать командирские должности, подлежат наказанию в виде тюремного заключения на срок от пятнадцати до двадцати лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
130. Наказания, установленные соответственно в двух предыдущих статьях, применяются к тем, кто будут руководить объединением, подстрекать или заставлять подстрекать к преступным действиям, организовывать или заставлять организовывать банды.
131. В случае, когда какое-либо преступление, указанное в статьях 101, 102, 103 и 104, было совершено бандой, наказания, установленные этими статьями, применяются без различия званий к любому лицу, входящему в банду и захваченному на месте сбора банды.
Теми же наказаниями карается тот, кто хотя и не был захвачен на месте сбора банды, но руководил бандой либо исполнял в ней определенные обязанности или занимал командирские должности.
132. Помимо случаев, когда преступная банда имеет целью своей деятельности или ее результатом какое-либо преступление, указанное в статьях 101, 102, 103 и 104, лица, входящие в состав банд, о которых говорится выше, но не исполняющие в них никаких командных или иных должностных функций, однако захваченные на месте сбора банды, подлежат наказанию, непосредственно следующему по мягкости за тем, которое будет назначено руководителям или командирам банд.
133. Те, кто зная о цели или характере деятельности указанных банд, предоставят им или их подразделениям жилье, места для укрытия или сборищ, подлежат наказанию в случаях, указанных в статьях 101,
102, 103 и 128, в виде тюремного заключения на срок от пяти до десяти лет и в случаях, предусмотренных статьями 104 и 127, в виде лишения свободы на срок от пяти до десяти лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
134. Не подлежат никакому наказанию за факт мятежа те, кто, состоя в бандах, но не будучи их руководителями и не исполняя в них никаких командных или должностных функций, выйдут из них при первом предупреждении гражданских или военных властей, или даже впоследствии, если они были захвачены вне места сбора банды, не оказали сопротивления и находились без оружия. Тем не менее они подлежат наказанию за другие преступления и проступки, которые они лично совершили.
135. Под оружием понимаются любые механизмы, любые инструменты, приспособления, режущие, колющие или рубящие орудия, предназначенные для того, чтобы убить, нанести ранение или ударить, даже если ими не воспользовались.
135bis. Тот, кто прямо или косвенно получает от иностранного лица или организации, независимо в какой форме, подношения, подарки, ссуды или иные авансы, предназначенные или используемые полностью или частично для того, чтобы проводить или оплачивать в Бельгии деятельность или пропаганду, направленную на причинение ущерба целостности, суверенитету или независимости королевства либо подорвать верность, которую граждане должны проявлять по отношению к Государству и институтам бельгийского народа, подлежит наказанию тюремным заключением от шести месяцев до пяти лет и штрафом от тысячи франков до двадцати тысяч франков.
Во всех случаях правонарушений неправомерно полученные предметы подлежат конфискации; статья 9 закона от 31 мая 1888 г. к этой конфискации не применяется.
Ограничение в правах, перечисленных в статье 31, или некоторых из этих прав может быть назначено на срок от пяти до десяти лет.
135ter. Исключена.
135quater. Наказывается тюремным заключением на срок от трех месяцев до трех лет тот, кто добивается призыва на службу в иностранную армию или отдельную часть несовершеннолетнего, не имеющего на это разрешения от родителей, опекуна или попечителя.
135quinques. Покушение на совершение проступков, предусмотренных в статьях 135ter и 135quater, карается теми же наказаниями.
Постановление, общее для настоящего раздела
136. При совершении заговоров, предусмотренных в настоящем разделе, а также правонарушений, указанных в статье 111, не подвергаются наказаниям те из виновных, которые до начала посягательства и до начавшегося уголовного преследования сообщат властям о предполагающихся заговорах или правонарушениях, об их участниках и соучастниках.
Раздел II. О преступлениях и проступках, наносящих ущерб правам, гарантированным конституцией
Глава I. О проступках, относящихся к политическим правам
137–141. Исключены.
Глава II. О проступках, относящихся к свободному отправлению культов
142. Любое лицо, которое насилием или угрозами будет принуждать или препятствовать одному или нескольким лицам совершать религиозные обряды, присутствовать при совершении таких обрядов, отмечать определенные религиозные праздники, соблюдать определенные дни отдыха и как следствие открывать или закрывать их мастерские, лавки, магазины, предпринимать или прекращать определенные работы, наказывается тюремным заключением от восьми дней до двух месяцев и штрафом от двадцати шести франков до двухсот франков.
143. Те, кто путем проведения волнений или беспорядков воспрепятствуют, задержат или прервут осуществление религиозного обряда в месте, которое обычно предназначено или используется для этих целей, или при проведении торжественных церемоний этого обряда, наказываются тюремным заключением от восьми дней до трех месяцев и штрафом от двадцати шести франков до пятисот франков.
144. Любое лицо, которое действиями, словами, жестами или угрозами нанесет оскорбление предмету религиозных обрядов в месте, обычно служащим или предназначенным для их совершения, либо во время публичной церемонии этого обряда, подлежит наказанию тюремным заключением от пятнадцати дней до шести месяцев и штрафом от двадцати шести франков до пятисот франков.
145. Теми же наказаниями карается тот, кто действиями, словами, жестами или угрозами нанесет оскорбление священнику во время совершения им культовой церемонии.
Если он ударит священника, то будет наказан тюремным заключением от двух месяцев до двух лет и штрафом от пятидесяти франков до пятисот.
146. Если побои вызвали кровотечение, ранение или заболевание, виновный карается тюремным заключением на срок от шести месяцев до пяти лет и штрафом от ста франков до тысячи франков.
Глава III. О посягательствах, совершенных публичными чиновниками на права, гарантированные конституцией
147. Любой публичный чиновник или офицер, любой носитель властных полномочий или агент органа власти или публичных вооруженных сил, который незаконно, без достаточных оснований арестует или распорядится арестовать, задержит или распорядится задержать одно или несколько лиц, будет наказан тюремным заключением от трех месяцев до двух лет.
Тюремное заключение назначается на срок от шести месяцев до трех лет, если незаконное и произвольное задержание продолжалось более десяти дней.
Если оно продолжалось более одного месяца, виновный приговаривается к тюремному заключению от одного года до пяти лет.
Помимо этого, виновный приговаривается к штрафу от пятидесяти франков до тысячи франков и может быть подвергнут лишению прав, указанных в пунктах 1, 2 и 3 статьи 31.
148. Любой чиновник административной или судебной системы, любой офицер юстиции или полиции, любой командир или агент публичных вооруженных сил, который, находясь при исполнении своих служебных обязанностей, проникнет в жилище гражданина против его воли, помимо случаев, предусмотренных законом и без соблюдения предписанных законом формальностей, наказывается тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев и штрафом от двадцати шести франков до двухсот франков.
149–150. Исключены.
151. Любое иное незаконное действие, посягающее на свободы и права, гарантированные Конституцией, выполненное по приказу или самим публичным чиновником или офицером, носителем властных полномочий или агентом органа власти, наказывается тюремным заключением от пятнадцати дней до одного года.
152. Если виновный ссылается на то, что он действовал по приказу вышестоящего начальника, отданному в пределах его полномочий и которому он обязан был по иерархической линии подчиниться, наказания, установленные предыдущими статьями, применяются только по отношению к вышестоящим начальникам, отдавшим соответствующий приказ.
153. Если публичный чиновник или офицер, обвиняемый в том, что он приказал, разрешил или способствовал совершению действий, указанных в статьях 148–151, утверждает, что его подпись была подделана, он обязан, прекратив в соответствующих случаях незаконное действие, сообщить о виновном лице под страхом персонального уголовного преследования.
154. Если одно из незаконных действий, указанных в статьях 148–151, было совершено с помощью поддельной подписи государственного чиновника, исполнители подделки, а также те, кто из злобных или мошеннических побуждений ею воспользовались, подлежат наказанию в виде тюремного заключения на срок от десяти до пятнадцати лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
155. Государственные чиновники или офицеры, наделенные функциями административной или судебной полиции, которые, имея соответствующие полномочия, не прекратили или отказались распорядиться о прекращении ставшего им известным незаконного задержания, наказываются тюремным заключением от одного месяца до одного года.
156. Государственные чиновники или офицеры, наделенные функциями административной или судебной полиции, но не обладающие полномочиями по прекращению незаконного задержания, которые не реагировали или отказались удостоверить задержание, о котором им стало известно, и доложить о нем компетентному органу, подлежат наказанию тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев.
157. Директора, коменданты, охранники и вахтеры следственных изоляторов, арестных домов или тюрем, которые примут осужденного без законного ордера или постановления или без судебного приговора [Закон от 7 мая 1999 г.];
Те, кто будут удерживать осужденного или откажутся представить его офицеру полиции или обладателю соответствующих документов, не имея на то санкции королевского прокурора или судьи;
Те, кто откажутся предъявить реестры учреждения офицеру полиции, – подлежат наказанию в виде тюремного заключения от пятнадцати дней до двух лет и штрафу от двадцати шести франков до двухсот франков.
158. Подлежат наказанию штрафом от двухсот до двух тысяч франков, а также могут быть осуждены к ограничению в правах исполнять публичные обязанности, занимать публичные должности, удостоверять публичные акты либо выполнять функции судебной полиции, любые иные публичные должностные лица, которые, не располагая надлежащими разрешениями, будут подстрекать, выдадут, подпишут приговор против священника, сенатора или депутата, либо ордонанс или приказ о возбуждении против них уголовного дела или о предъявлении им обвинения, или те, кто без тех же разрешений выдадут или подпишут ордер или приказ о задержании или аресте министра, сенатора или депутата, за исключением последних двух должностных лиц, в случае задержания на месте преступления.
159. Подлежат тому же наказанию публичные должностные лица, которые будут удерживать или заставят удерживать какое-либо лицо вне мест, определенных правительством или государственной администрацией.
Раздел III. О преступлениях и проступках против общественного доверия
Глава I. О фальшивомонетничестве
160. Тот, кто подделает золотые или серебряные монеты, имеющие законный курс в Бельгии или за границей, подлежит наказанию тюремным заключением на срок от десяти до пятнадцати лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
161. Подлежит тому же наказанию тот, кто фальсифицирует те же монеты. [Закон от 10 июля 1996 г.]
162. [Закон от 4 апреля 2001 г.] Тот, кто подделает монеты из другого металла, имеющие законное хождение в Бельгии или за границей, или тот, кто подделает монеты, выраженные в евро, подлежит наказанию тюремным заключением от пяти до десяти лет.
Виновный может быть, кроме того, осужден к лишению прав в соответствии со статьей 33.
163. [Закон от 4 апреля 2001 г.] Фальсификация тех же монет наказывается тюремным заключением от пяти до десяти лет.
164–167. Исключены.
168. Как фальшивомонетчики или их соучастники в соответствии с различиями, установленными в предыдущих статьях, подлежат наказанию те, кто по договоренности с ними участвовал в выпуске или в покушении на выпуск поддельных или фальсифицированных монет либо в их сбыте на территории Бельгии или в покушении на сбыт таких монет.
169. Тот, кто не будучи виновен в соучастии, предусмотренном в предыдущей статье, приобретет заведомо для него поддельные либо фальсифицированные монеты и выпустит их в обращение, наказывается тюремным заключением от одного месяца до трех лет.
Тот, кто с целью выпуска в обращение получит или приобретет поддельные либо фальсифицированные монеты, наказывается тюремным заключением от восьми дней до одного года.
Покушение на проступок, предусмотренный в предыдущей статье, наказывается тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев.
170. Тот, кто приобретет как подлинные поддельные либо фальсифицированные монеты и выпустит их в обращение после того, как убедился сам или поручил проверить их дефекты, подвергается штрафу от двадцати шести франков до тысячи франков.
Покушение на проступок, предусмотренный в предыдущем абзаце, наказывается штрафом от двадцати шести франков до двухсот франков. [Закон от 4 апреля 2001 г.]
Особые постановления
171. Те, кто будут виновны в обмане при выборе образцов, предназначенных в соответствии с валютным законодательством для проверки состава и веса золотых и серебряных монет, будут осуждены к тюремному заключению на срок от пятнадцати до двадцати лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
172. Те, кто совершат такой обман при выборе образцов монет из других металлов, подлежат тюремному заключению на срок от пяти до десяти лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
Глава II. О подделке и фальсификации государственных ценных бумаг, акций, облигаций, купонов к акциям и разрешенных законом банковских билетов
173. [Закон от 4 апреля 2001 г.] Подлежат наказанию тюремным заключением от пятнадцати до двадцати лет те, кто подделает или фальсифицирует облигации, эмитированные Государственным казначейством, купоны на получение дохода по этим облигациям, боны, чеки или денежные перечисления, выпущенные казначейством, акции на предъявителя, выпущенные Государственным казначейством, или банковские билеты на предъявителя, имеющие законное хождение либо выпуск которых разрешен законом или выраженные в евро.
Тем же наказаниям подвергаются те, кто подделал или фальсифицировал акции на предъявителя, имеющие законный курс или выпуск которых был разрешен законом иностранного государства или постановлением, имеющим в этом государстве силу закона.
174. Подлежат наказанию тюремным заключением от десяти до двадцати лет те, кто подделал или фальсифицировал облигации на предъявителя по государственному долгу страны, являющейся должником по государственному долгу иностранного государства, либо купоны на доходы по этим ценным бумагам. [Закон от 10 июля 1996 г.]
175. Те, кто подделал или фальсифицировал акции, облигации или иные ценные бумаги, эмитированные провинциями, коммунами, государственными администрациями или учреждениями, какие бы наименования не были им присвоены, коммерческими обществами или частными лицами, либо купоны на доходы или дивиденды по этим ценным бумагам подлежат наказанию от десяти до пятнадцати лет тюремного заключения, если эмиссия произведена в
Бельгии, и тюремным заключением от пяти до десяти лет, если ценные бумаги выпущены за границей. [Закон от 10 июля 1996 г.]
176. Подлежат наказанию как фальшивомонетчики или их соучастники с учетом различий, установленных предыдущими статьями, те, кто по договоренности с ними принимал участие в выпуске либо покушении на выпуск подделанных либо фальсифицированных акций, облигаций, купонов или банковских билетов либо в их введении в обращение в Бельгии или в покушении на это преступление.
177. Тот, кто не будучи виновен в действиях, указанных в предыдущей статье, приобретет заведомо поддельные или фальсифицированные акции, облигации, купоны, банковские билеты и выпустит их в обращение либо попытается это сделать, будет наказан тюремным заключением от одного до пяти лет.
Тот, кто с целью сбыта получит или приобретет поддельные или фальсифицированные банковские билеты, подлежит наказанию тюремным заключением от шести месяцев до трех лет.
Покушение на проступок, предусмотренный в предыдущем абзаце, подлежит наказанию в виде тюремного заключения от трех месяцев до одного года.
178. Те, кто приобрел как подлинные поддельные или фальсифицированные акции, облигации, купоны или банковские билеты, и затем выпустил их в обращение, убедившись в их дефектности, наказывается тюремным заключением от одного месяца до одного года и штрафом от пятидесяти франков до тысячи франков либо только одним из этих наказаний.
Покушение на проступок, предусмотренный в предыдущем абзаце, наказывается тюремным заключением от пятнадцати дней до шести месяцев и штрафом от двадцати шести франков до пятисот франков или только одним из этих наказаний. [Закон от 4 апреля 2001 г.]
Глава III. О подделке или фальсификации печатей, штемпелей, клейм, пробойников и т. д
179. Подлежат наказанию тюремным заключением от десяти лет до пятнадцати лет те, кто подделал государственную печать или использовал подделанную печать. [Закон от 10 июля 1996 г.]
180. [Закон от 4 апреля 2001 г.] Подлежат наказанию тюремным заключением от пяти до десяти лет:
Те, кто подделает или фальсифицирует государственные штемпели или пробойники, служащие для маркировки золотых или серебряных предметов;
Те, кто использует подделанные или фальсифицированные штемпели или пробойники;
Те, кто подделает или фальсифицирует пробойники, уголки, прямоугольники или иные предметы или средства, предназначенные для изготовления металлических денег;
Те, кто подделает или фальсифицирует пробойники, матрицы, клише, пластины или любые другие предметы, служащие для изготовления марок, акций, облигаций, купонов для получения доходов или дивидендов, билетов на предъявителя, выпущенных Государственным казначейством, или банковских билетов, имеющих законное хождение или выпуск которых был разрешен законом, или в силу закона, или выраженных в евро.
181. Подлежат тому же наказанию те, кто выставят на продажу ценные бумаги или предметы из золота или серебра, клейменые штемпелем или пробойником, заведомо для виновного подделанные или фальсифицированные.
182. Если клеймо, поставленное гарантийным бюро, было неправомерно применено на другой объект, или если это клеймо или отпечаток штемпеля были подделаны без применения подделанных пробойника или штемпеля, виновные подлежат наказанию тюремным заключением от шести месяцев до пяти лет.
183. Тот, кто приобрел ценную бумагу, заведомо для него клейменную подделанным или фальсифицированным клеймом, и использовал ее, наказывается тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев.
184. Подлежит наказанию тюремным заключением от трех месяцев до трех лет и может быть осужден к ограничению в правах в соответствии со статьей 33:
Тот, кто подделал купоны на перевозку лиц или предметов, или использовал поддельный купон;
Тот, кто подделал печать, марку или штемпель какого-либо органа власти или частного промышленного или торгового предприятия, банка или частного лица, либо использовал подделанные печати, штемпели или марки.
Покушение на указанные проступки подлежат наказанию тюремным заключением от одного месяца до одного года.
185. Подлежит наказанию тюремным заключением от двух месяцев до трех лет тот, кто, приобретя неправомерно подлинные печати, штемпели, пробойники и марки, предназначенные для одной из целей, указанных в статьях 179 и 180, использует их в ущерб правам и интересам Государства, какого-либо органа власти или даже частного лица.
Покушение на этот проступок карается тюремным заключением от пятнадцати дней до одного года.
185bis. [Закон от 4 апреля 2001 г.] Подлежат наказанию от восьми дней до одного года:
Те, кто с мошенническим намерением получат или приобретут пробойники, уголки, квадраты или иные подделанные или фальсифицированные предметы и средства, указанные в предпоследнем абзаце статьи 180, либо подлинные пробойники, уголки, квадраты или другие предметы или средства, предназначенные для изготовления монет;
Те, кто с мошенническим намерением получат или приобретут подделанные или фальсифицированные пробойники, матрицы, клише, пластины или иные предметы или средства, предназначенные по их свойствам для подделки или фальсификации предъявительских билетов, эмитируемых Государственным казначейством или банковских билетов, имеющих законное хождение или выпуск которых был разрешен законом, или осуществлен во исполнение закона, или выраженных в евро, либо подлинные пробойники, матрицы, клише, пластины или иные предметы или средства, предназначенные для выпуска таких билетов.
186. [Закон от 4 апреля 2001 г.] Те, кто подделал или фальсифицировал печати, штемпели, пробойники или марки, имеющие одно из назначений, указанных в статьях 179 и 180 и принадлежащие иностранному государству, или те, кто использовал поддельные или фальсифицированные печати, штемпели, пробойники или марки, наказываются тюремным заключением от пяти до десяти лет.
Подлежат тому же наказанию:
те, кто подделают или фальсифицируют пробойники, уголки, квадраты или иные предметы или средства, предназначенные для изготовления иностранных монет;
те, кто подделают или фальсифицируют пробойники, матрицы, клише, пластины или иные предметы или средства, применяющиеся для изготовления предъявительских билетов, эмитируемых иностранным государством, или банковских билетов, находящихся в законном обороте в этих государствах, или эмиссия которых была разрешена законом иностранного государства, или постановлением, имеющим в этом государстве силу закона.
те, кто подделал печать, штемпель или марку какого-либо иностранного органа власти, или использовал поддельные печать, штемпель или марку, подлежат наказанию тюремным заключением от трех месяцев до трех лет и могут быть осуждены к ограничению в правах в соответствии со статьей 33.
Покушение на этот проступок карается тюремным заключением от одного месяца до одного года.
187. Наказывается тюремным заключением от одного месяца до двух лет тот, кто неправомерно приобрел печати, штемпели, пробойники или марки, имеющие одно из назначений, указанных в статьях 179 и 180 и принадлежащие иностранному государству, и использовал их в ущерб правам и интересам этого государства, какому-либо органу власти или даже частному лицу.
Покушение на этот проступок карается тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев.
187bis. [Закон от 4 апреля 2001 г.] Подлежит наказанию тюремным заключением от восьми дней до одного года:
тот, кто с мошенническими намерениями получит или приобретет поддельные или фальсифицированные пробойники, уголки, квадраты, указанные в статье 186, абзац 3, либо подлинные пробойники, уголки, квадраты или иные предметы или средства, предназначенные для изготовления иностранных монет;
тот, кто с мошенническими намерениями получит или приобретет пробойники, матрицы, клише, пластины или иные поддельные или фальсифицированные предметы, указанные в статье 186, абзац 4, либо подлинные пробойники, матрицы, клише, пластины или иные предметы, предназначенные для изготовления предъявительских билетов, эмитируемых иностранным Государством, или банковских билетов, имеющих законное хождение, или эмиссия которых разрешена законом иностранного государства либо постановлением, имеющем в этом государстве силу закона.
188. Подлежат наказанию тюремным заключением от двух месяцев до трех лет и могут быть осуждены к лишению прав в соответствии со статьей 33 те, кто подделают почтовые марки или другие приклеивающиеся марки, национальные или иностранные, или те, кто выставят на продажу или выпустят в обращение поддельные марки.
Покушение на их подделку карается тюремным заключением от одного месяца до одного года.
189. Те, кто приобретя поддельные почтовые марки или другие приклеивающиеся марки, используют их, наказываются тюремным заключением от восьми дней до одного месяца.
190. Будут наказаны штрафом от двадцати шести франков до трехсот франков:
те, кто уничтожат на почтовой марке или иной приклеивающейся марке, либо на купоне на перевозку лиц или предметов знак, указывающий на их предыдущее использование;
те, кто используют марку или купон, на которых уничтожен этот знак.
190bis. [Закон от 21 марта 1991 г.] Постановления статей 188–190 применяются не только к приклеивающимся почтовым маркам, но также к маркам, напечатанным на документах, выпущенных почтой, а также к знакам оплаты почтовыми марками, в виде машинных оттисков или особых символов, принятых почтой.
191. Тот, кто путем добавления, урезания или иным способом изменит на готовом изделии имя действительного изготовителя на другое имя, или наименование предприятия-изготовителя на другое наименование, наказывается тюремным заключением от одного месяца до шести месяцев.
К тому же наказанию осуждается любой владелец торгового предприятия, комиссионер или розничный торговец, кто сознательно выставит на продажу или выпустит в торговый оборот предметы, маркированные вымышленным или измененным именем.
Положения, общие для трех предыдущих глав
192. Лица, виновные в правонарушениях, предусмотренных в статьях 160–168, 169, абзац 2, 171–176, 177, абзац 2, в двух последних абзацах статьи 180, в статьях 180bis, 186, абзацы 2–4, 187bis, 497, абзац 2 и в статье 497bis, освобождаются от наказания, если до выпуска поддельных или измененных монет или поддельных или фальсифицированных ценных бумаг и до начала уголовного преследования они сообщили об известных им правонарушениях и их участниках.
192bis. [Закон от 4 апреля 2001 г.] Действия, квалифицируемые как правонарушения, касающиеся евро, описанные в главах I, II и III настоящего раздела, караются наказаниями, предусмотренными теми же нормами, если они совершены в отношении металлических денег и банковских билетов, бельгийских или Государства – члена Европейского союза, не обладающих законным курсом или выпуск которых более не разрешается ввиду введения или принятия бумажных евро.
Глава IV. О подделках в средствах информатики и в телеграфных сообщениях [Закон от 28 ноября 2000 г.]
193. Подделка, совершенная в документах, в средствах информатики или телеграфных сообщениях с намерением обмануть или умышленно причинить вред, наказывается в соответствии со следующими статьями. [Закон от 28 ноября 2000 г.]
194. Любой государственный чиновник или публичное должностное лицо, которое совершит подделку при исполнении своих служебных обязанностей путем подделки подписи, либо путем изменения существа действия, письменного текста или подписи, либо путем подмены лиц, либо путем совершения или включения записей в реестры или иные публичные акты после их составления или заключения, подлежат наказанию тюремным заключением на срок от десяти до пятнадцати лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
195. Наказывается тюремным заключением от десяти до пятнадцати лет любой государственный чиновник или любое публичное должностное лицо, которые при составлении актов, относящихся к их компетенции, изменят их правовой характер, сущность или изложенные в них обстоятельства, либо вписывая в них иные соглашения, чем были намечены или продиктованы сторонами, либо удостоверяя в качестве подлинных факты, в действительности не имевшие места. [Закон от 10 июля 1996 г.]
196. Подлежат наказанию тюремным заключением от пяти до десяти лет другие лица, которые совершат подделку удостоверенных или публичных документов, а также любые лица, совершившие подделку коммерческих, банковских и частных документов путем поддельной подписи, либо путем подделки или изменения почерка или подписи, либо путем составления не соответствующих воле сторон соглашений, отдельных положений, обязательств или условий об освобождении от обязательств, или путем их включения в акт после его завершения, либо путем добавления или изменения в актах условий, заявлений или фактов, которые должны быть этими актами созданы или засвидетельствованы. [Закон от 10 июля 1996 г.]
197. Во всех случаях, предусмотренных в настоящем отделе, тот, кто использует поддельный акт или поддельный документ, наказывается так же, как исполнитель подлога.
198. Тот, кто подделает или фальсифицирует паспорт, разрешение на ношение оружия, сберегательную или иную личную книжку, либо использует поддельные или фальсифицированные паспорт, разрешение на ношение оружия или личную книжку, наказывается тюремным заключением от одного месяца до одного года.
199. Тот, кто впишет в паспорт, разрешение на ношение оружия или личную книжку вымышленное имя или будет свидетельствовать о действительном получении этих документов под таким именем, наказывается тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев.
199bis. Подлежит наказанию тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев и штрафом от двадцати шести франков до пятисот франков или только одним из этих наказаний:
1° тот, кто с обманной целью использует, передает третьему лицу или принимает от третьего лица паспорт, проездной документ, удостоверение личности или заменяющий его документ, а также форменные бланки, используемые для их выдачи, или те, кто не соблюдает предписанных запретов и ограничений;
2° тот, кто не подчиняется решению о возврате в установленный срок паспорта или заменяющего его документа, исходящего от компетентного органа.
200. Подлежит наказанию тюремным заключением от одного месяца до двух лет тот, кто изготовит, подделает или фальсифицирует путевой лист или использует неправомерно изготовленный, подделанный или фальсифицированный путевой лист.
201. Любой человек, который вынудит публичное должностное лицо выдать ему путевой лист под вымышленным именем или под ложным статусом, наказывается тюремным заключением от восьми дней до двух лет.
202. Публичное должностное лицо, которое выдаст паспорт, разрешение на ношение оружия, личную книжку, путевой лист неизвестному ему человеку, не удостоверившись в его имени и статусе с помощью двух известных ему свидетелей, наказывается штрафом от двадцати шести франков до двухсот франков.
Если публичное должностное лицо было осведомлено о подмене имени или статуса при выдаче указанных документов, оно подлежит наказанию тюремным заключением от шести месяцев до трех лет.
Наказание составит от одного года до пяти лет тюремного заключения, если публичное должностное лицо было побуждено к таким действиям подарками или их обещаниями.
В двух последних случаях оно может быть также осуждено к лишению прав в соответствии со статьей 33.
203. Наказывается тюремным заключением от восьми дней до одного года любое лицо, которое с целью откупиться самому или освободить другого от законно возложенной на него обязанности или от любого обязательства, установленного законом, изготовит свидетельство о болезни или инвалидности от имени врача, хирурга или иного сотрудника здравоохранения либо под любым именем, к которому будет обманно добавлено указание на одну из названных профессий.
204. Любой врач, хирург или иной сотрудник органов здравоохранения, чтобы оказать кому-то услугу, ложно удостоверит заболевание или инвалидность, способные освободить от службы, полагающейся по закону, или от любой другой обязанности, возложенной законом, наказывается тюремным заключением от восьми дней до двух лет.
Если его побудили к таким действиям подарки или их обещания, срок тюремного заключения составит от одного года до пяти лет; кроме того, он может быть осужден к лишению прав в соответствии со статьей 33.
205. Тот, кто изготовит от имени государственного чиновника или публичного должностного лица свидетельство, удостоверяющее хорошее поведение, скудное материальное положение или иные обстоятельства, способные вызвать к упомянутому в них лицу расположение государственного органа или частных лиц либо предоставление ему работы, кредита или материальной помощи, наказывается тюремным заключением от одного месяца до одного года.
Если свидетельство изготовлено от имени частного лица, виновный наказывается тюремным заключением от восьми дней до шести месяцев.
206. Те, кто изготовят от имени государственного чиновника или публичного должностного лица свидетельства любого характера, способные нанести ущерб государственным или частным интересам, наказываются тюремным заключением от шести месяцев до пяти лет и могут быть, кроме того, осуждены к лишению прав в соответствии со статьей 33.
Если свидетельство изготовлено от имени частного лица, виновный подлежит наказанию тюремным заключением от двух месяцев до одного года.
207. Тот, кто подделает свидетельство, и тот, кто использует свидетельство, фальсифицированное, поддельное или изготовленное при обстоятельствах, перечисленных в статьях 203, 204, 205 и 206, подлежат наказаниям, предусмотренным этими статьями, с учетом установленных ими различий.
208. Любой государственный чиновник или публичное должностное лицо, которые выдадут поддельное свидетельство, фальсифицируют свидетельство или используют поддельное или фальсифицированное свидетельство, подлежат наказанию тюремным заключение от пяти до десяти лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
209. Те, кто в качестве свидетелей будут способствовать выдаче государственным органом поддельного свидетельства, наказываются тюремным заключением на срок от восьми дней до двух лет.
Если их побудили к таким действиям подарки или обещания, они будут наказаны тюремным заключением от трех месяцев до трех лет и могут быть осуждены к лишению прав в соответствии со статьей 33.
210. Те, кто будучи обязан законом или в силу закона вести реестр или картотеку, относящуюся к проживанию путешественников, сознательно впишет этих лиц под вымышленными именами или фальсифицирует реестр или картотеку любым иным образом, наказывается тюремным заключением на срок от восьми дней до трех лет.
210bis. [Закон от 28 ноября 2000 г.] § 1. Тот, кто совершает подлог путем введения данных в информационную систему, изменяя или устраняя данные, которые в ней хранятся, обрабатываются или ею передаются, либо изменяя любым технологическим способом возможное использование этих данных, подлежит наказанию тюремным заключением от шести месяцев до пяти лет и штрафом от двадцати шести франков до ста тысяч франков или только одним из этих наказаний.
§ 2. Тот, кто использовал полученные таким образом данные, зная о том, что они ложные, наказывается так же, как исполнитель подлога.
§ 3. Покушение на совершение правонарушения, предусмотренного в § 1, наказывается тюремным заключением от шести месяцев до трех лет и штрафом от двадцати шести франков до пятидесяти тысяч франков или только одним из этих наказаний.
§ 4. Наказания, установленные в § 1–3, удваиваются, если нарушение одной их этих норм совершено в течение пяти лет, следующих за провозглашением обвинительного приговора по такому же правонарушению или вынесенного за совершение одного из правонарушений, предусмотренных в статьях 259bis, 314bis, 504quater или в разделе IXbis.
211. Государственные чиновники, служащие и делопроизводители, которые совершат подлог при исполнении ими служебных обязанностей, создавая поддельные или фальсифицированные телеграфные сообщения, наказываются тюремным заключением от одного года до пяти лет.
212. Тот, кто использует поддельное телеграфное сообщение, карается так же, как исполнитель подлога.
Постановления, общие для четырех предыдущих глав
213. Наказания, установленные в отношении тех, кто использовал поддельные или фальсифицированные монеты, ценные бумаги, купоны, банковские билеты, печати, штемпели, пробойники, марки, телеграфные сообщения или контрафактные документы, применяются только в тех случаях, когда виновные совершили эти действия с намерением обмануть или причинить вред.
214. В случаях, предусмотренных в четырех предыдущих главах, и если взыскание штрафа специально не оговорено, виновные осуждаются к штрафу от двадцати шести франков до двух тысяч франков.
Глава V. О лжесвидетельствовании и нарушении присяги
215. Дача ложных свидетельских показаний в уголовном деле либо против обвиняемого, либо в его пользу наказывается тюремным заключением от пяти до десяти лет. [Закон от 10 июля 1996 г.]
216. Если подсудимый осужден к лишению свободы на срок более десяти лет либо к тюремному заключению от двадцати до тридцати лет, от пятнадцати до двадцати лет или от десяти до пятнадцати лет, лжесвидетель, который давал показания против него, подлежит наказанию тюремным заключением от десяти до пятнадцати лет.
Он будет подвергнут наказанию тюремным заключением от двадцати до тридцати лет, если подсудимый осужден к тюремному заключению пожизненно. [Закон от 10 июля 1996 г.]
217. Наказания, установленные двумя предыдущими статьями, снижаются на одну ступень в соответствии со статьей 80, если лица, вызванные в суд для дачи простой информации, признаются в том, что сообщили ложные сведения против подсудимого либо в его пользу.
218. Виновный в ложных свидетельских показаниях в деле о совершении проступка, как против обвиняемого, так и в его пользу, наказывается тюремным заключением от шести месяцев до пяти лет.
219. Виновный в ложных свидетельских показаниях в деле о полицейском нарушении, как против обвиняемого, так и в его пользу, наказывается тюремным заключением от трех месяцев до одного года.
220. Дача ложных свидетельских показаний в гражданском деле карается тюремным заключением от двух месяцев до трех лет.
221. Переводчик и эксперт, виновные в заведомо ложном переводе и неправильном экспертном заключении, как в уголовном деле против обвиняемого или в его пользу, так и в исправительном или полицейском производстве против обвиняемого или в его пользу, либо в гражданских делах, наказываются как лжесвидетели в соответствии со статьями 215, 216, 218, 219 и 220.
Эксперт в уголовном деле, давший заключение без представления присяги, наказывается в соответствии со статьей 217.
221bis. Тот, кто будучи обязан вести письменную запись показаний в гражданском процессе, сознательно опустит какой-либо вопрос, заявление, ходатайство или ответ, сознательно изменит содержание показаний путем добавления, исключения или изменения слов или фраз, извратит характер, исключит или уничтожит, полностью или частично, заметки или приборы, служащие для фиксации записываемых слов, использует эти заметки или приборы, воспроизведет или распространит их содержание с целями, противоречащим судебному расследованию, или сознательно искаженно перепишет зафиксированные показания, подлежит наказанию тюремным заключением от восьми дней до трех лет и штрафом от двадцати франков до пятисот франков или только одним из этих наказаний.
Виновный наказывается штрафом от двадцати шести франков до пятисот франков, если он легкомысленно не предпримет необходимых предосторожностей для того, чтобы избежать исчезновения либо искажения характера заметок или приборов, служащих для фиксации записываемых слов, либо использования этих заметок или приборов, воспроизведения или распространения их содержания с целями, противоречащими судебному расследованию.
Читать бесплатно другие книги:
