Свадьба на Рождество Лунина Алиса
Натали изо всех сил старалась не хмуриться. Разгоряченная кровь не помешала ей понять истинный смысл его слов. Он на нее рассчитывает. Это же огромная ответственность! Она-то знает, что сумеет блестяще сделать свою работу, а вот он слишком сильно доверяет девушке, которую не видел с тех пор, как она пешком под стол ходила.
– Значит, ты хочешь пропустить дегустацию?
– О нет. – Колин улыбнулся так, что у Натали подкосились ноги. – Я ужасный сладкоежка и обязательно приду, не сомневайся.
Сколько можно выносить пытку нахождения рядом с Колином! Натали хотелось погладить его загорелую мускулистую руку, по-кошачьи потереться об него, но друзья так не поступают. Иногда ей нравилось потакать своим эротическим фантазиям, но подобная реакция возникала далеко не на всякого парня. Как это пугающе и неподобающе! Скорее бы уж настал день свадьбы Лили!
– Благодарю за помощь.
– Это моя работа, – отозвалась Натали с неизменной вежливой улыбкой, которая начинала действовать Колину на нервы. Ему недоставало настоящей Натали. Он вспоминал, как беззаботно она улыбалась в детстве и соблазнительно – на помолвке Лили. Ее нынешняя невыразительная улыбка ни о чем не говорила.
– В самом деле, ты и твои коллеги пошли нам навстречу и взялись за организацию свадьбы. Не знаю, как вас и благодарить.
– Вы с Лили мне как родные. Естественно, мы сделали бы все, что в наших силах, чтобы помочь. Кроме того, не бесплатно же мы стараемся. Ты оплачиваешь наше время и труд, так что никаких неудобств.
Колин проводил Натали до ее вишнево-красной трехдверной «миаты» с откидным верхом. Будь здесь другие машины, он никогда бы не подумал, что ей принадлежит именно этот автомобиль. В нем чувствовалось что-то бесшабашное, это никак не вязалось с образом деловой леди и окончательно утвердило его во мнении, что в Натали есть и другая сторона, и ему безумно захотелось увидеть ее.
– Позволь пригласить тебя на ужин сегодня. – Он и сам удивился своим словам.
Темно-карие глаза Натали округлились.
– Не могу, Колин, но за приглашение спасибо.
Две попытки – два отказа.
– Даже по-дружески?
– Мы с тобой не можем быть просто друзьями, и тебе это известно не хуже моего.
Отвернувшись, Натали разблокировала дверцы машины и закинула в салон сумочку.
– По-моему, это несправедливо.
– Отнюдь. Послушай, Колин, я очень сожалею о нашем разговоре на приеме. Просто нахлынула ностальгия, к тому же я перебрала со спиртным, вот и сочла потакание давним подростковым фантазиям хорошей идеей. Потом поняла, что вела себя глупо. Поэтому благодарю за то, что уберег от неверного шага, который помешал бы нашей нынешней работе.
– Не нужно меня благодарить. Впоследствии я каждую ночь сожалел о том решении.
Натали открыла рот от удивления, внимательно вглядываясь ему в лицо в поисках ответа.
– Однако это было верное решение.
– Для того вечера – да, в связи с обстоятельствами. Натали, я…
– Не стоит. Незачем тебе передо мной оправдываться. Ты принял решение, которое следовало принять, и оно оказалась верным. Волноваться не из-за чего. Давай позабудем об этом случае, хорошо? Я для тебя совсем неподходящая женщина.
Колин не был уверен, говорит она искренне или просто злится на него, но выяснять не хотел. Выбирать женщин он никогда не умел. Быть может, Натали известно что-то такое, чего не знает он.
– Что же это за тип женщин такой?
– Настроенных на совместное будущее. Я просто искала развлечения на одну ночь – ничего серьезного. А ты парень стабильный, с детства мечтаешь о семье и детях. Я совсем иная.
Они так долго не общались, что Колин основательно позабыл о желании, которое она всегда в нем вызывала. Но если она не кривит душой, все правильно. Он в самом деле хочет обзавестись семьей. Если у нее другие цели в жизни, нет смысла ее преследовать.
– Благодарю за откровенность. Не все женщины столь предусмотрительны. – Пэм была именно такой, но по какой-то причине он отказывался слушать. На этот раз он, наученный горьким опытом, не пытался изменить волю женщины. Все равно ничего не выйдет. – В таком случае – останемся друзьями.
Натали тепло улыбнулась ему и впервые за встречу по-настоящему расслабилась.
– Друзья – это здорово.
– Тогда доброй ночи. – Подавшись вперед, Колин быстро обнял Натали на прощание. Такова во всяком случае была его изначальная идея.
Обняв и почувствовав прикосновение ее щеки к своей, он понял, что будет непросто отпустить ее. Наконец ему удалось заставить себя отстраниться и убрать руки. Однако он никак не мог окончательно попрощаться и сесть в свой грузовик.
– Послушай, можно спросить тебя кое о чем?
– Конечно, – неуверенно ответила она, и Колин тут же догадался, что ей не терпится уехать. Должно быть, решила, что он не понял намека.
– Я подумываю о том, чтобы подарить Лили и Фрэнки старый дом.
– Тот, в котором вы с ней выросли?
– Да. Последние несколько лет он по большей части пустует. Лили живет с Фрэнки в его крошечной квартирке над байкерским магазином. Им кажется, что это здорово, но для того, чтобы создать семью, потребуется куда больше места.
– Какой удивительный свадебный подарок! Не многие люди способны на такую щедрость.
Колин лишь пожал плечами:
– Ну, мне он не нужен, у меня свое жилье есть. А этот дом выкуплен, поэтому Лили с мужем останется вовремя платить налоги и страховые взносы. Единственная проблема – дом нуждается в генеральной уборке. Мне не хватило духа разобрать вещи родителей. Нужно все выбросить и дать возможность молодоженам начать там жизнь с чистого листа.
– Отличный план. А мне ты зачем о нем рассказываешь?
– Видишь ли, – Колин застенчиво улыбался, что ему совершенно несвойственно, – я подумал, не захочешь ли ты мне помочь?
Поначалу она поморщилась и попыталась скрыть свою реакцию, принявшись переминаться с ноги на ногу, будто от холода.
– Не понимаю, как я смогу тебе помочь, Колин. Во-первых, я занимаюсь организацией свадеб, а не дизайном интерьера, а во-вторых, практически все выходные у меня заняты работой и свободного времени почти нет.
– Знаю. Я и не ожидаю, что ты станешь собственноручно таскать тяжести. Мне потребуются твои организаторские навыки и художественный вкус. Подозреваю, своим острым взглядом ты способна выделить среди гор мусора ценный предмет мебели или картину.
Она слушала его с насмешкой во взгляде:
– Сильно же тебя зацепила эта идея!
– Ты даже не представляешь как! Я занимаюсь ландшафтным дизайном, и в этом плане претензий никаких. Несколько лет назад сделал перепланировку участка и с тех пор поддерживаю его в должном виде, так что снаружи все прекрасно. Требуется только внутренняя отделка. Также я подумал, неплохо бы украсить дом к Рождеству к возвращению молодоженов из медового месяца, а это случится прямо в канун праздника.
Сияние в ее глазах погасло.
– Рождество – не мое время, Колин. Я, пожалуй, смогла бы помочь тебе разобрать мебель и памятные безделушки, но, когда дело доходит до праздника, тут уж ты сам.
Колин нахмурился. Большинство людей обожают украшать свое жилище к Рождеству. Почему же Натали против? Разве не схоже это занятие с украшением к свадьбе? Однако настаивать он не стал.
– Что ж, справедливо. Уверен, что справлюсь сам. Какие у тебя планы на сегодняшний вечер?
– С тобой я никуда не пойду, Колин.
Он поднял руки, показывая, что сдается.
– Я тебя никуда и не приглашаю. Просто хотел узнать, занята ли ты. Если свободна, я мог бы отвезти тебя в родительский дом. Понимаю, у тебя мало времени, поэтому хотел воспользоваться моментом, чтобы показать его тебе и получить пару советов. По крайней мере, для начала.
– Ох! – воскликнула Натали.
– Я, конечно, мог бы поступить проще: вызвать бригаду рабочих, которые вывезли бы из дома все и поместили в хранилище, но от подобного вмешательства меня просто передергивает. Некоторые вещи дороги мне как память, я хочу их сохранить. Отправка вещей на склад – это оттягивание неизбежного, поэтому прошу тебя помочь мне хотя бы сегодня вечером.
Натали согласно кивнула:
– Конечно, у меня найдется свободная минутка сегодня.
– Превосходно. Поедем в моей машине, а когда закончим, привезу тебя сюда.
Почему-то у него сложилось впечатление, что позволь он Натали сесть за руль ее машины, она непременно отправится в другое место, бросив на прощание какую-нибудь отговорку. Он полагал, что большинство мужчин, соглашаясь на дружбу с женщиной, втайне надеются на большее. Сам он не видел необходимости бежать, трусливо поджав хвост.
Он подвел ее к грузовику с логотипом «Ландшафтный дизайн Расселла», автомобилю модели F-250 серии «Платинум», предназначенному не столько для работы, сколько в рекламных целях, хотя время от времени Колин ездил на нем по бездорожью.
Он распахнул пассажирскую дверь, откуда автоматически появилась раскладная подножка, и помог Натали забраться.
– Мне бы хотелось послушать музыку, пока будем ехать, если ты не против.
Колин смекнул, что таким способом она пытается избежать пустых разговоров, но протестовать не стал.
– Конечно.
– Можно переключить на канал с музыкой в стиле кантри?
– Мне все равно, но, честно говоря, не думал, что тебе нравится такая музыка.
– Я родилась и выросла в Нашвилле, как тебе известно. Когда была маленькой, папа водил меня на представления «Гранд ол опри»[2], мне это нравилось. – Она сменила радиостанцию, и в салоне зазвучала новая песня Блейка Райта. – О, я обожаю эту композицию! Через две недели у Блейка шоу в «Опри», и все билеты уже распроданы.
Колин зафиксировал эту информацию. Ехать оставалось не более пары миль по скоростной трассе. Песня еще не завершилась, а они уже прибыли на место.
Колину с Лили повезло провести детство в прекрасном районе с большими домами, стоящими на обширных участках земли, где обитали люди среднего достатка. Покупая дом, родители в действительности не могли его себе позволить, однако решили поселиться там, где давно мечтали. Им требовалось место, где можно одновременно и растить детей, и развлекать потенциальных клиентов, поэтому внешний вид имел большое значение. На несколько лет, пока ландшафтный бизнес отца не стал приносить прибыль, семье пришлось потуже затянуть пояса, но никто не возражал.
Район по-прежнему был очень красив, хотя, конечно, не мог соперничать с вычурным модным районом, где проживал Колин. Но многие были бы счастливы здесь поселиться, поэтому дома сохранили высокую рыночную стоимость.
Когда они вырулили на подъездную аллею, Натали подалась вперед и принялась рассматривать особняк через ветровое стекло.
– Мне всегда нравился этот дом, – призналась она с мягкой улыбкой. – Поверить не могу, как разрослась магнолия!
Отец Колина посадил кусты индийской сирени вдоль подъездной аллеи и магнолии по периметру двора. Когда Колин был маленьким, они даже не давали достаточно тени, не говоря уж об укромном уголке, в котором можно укрыться. Теперь стволы магнолий находились на уровне крыши двухэтажного дома.
– Все эти годы я следил за двором, зная, как это было важно для отца.
Уже стемнело, и Натали не удалось все как следует рассмотреть в свете фар. У задней стены по-прежнему стояла скамейка отца и ящик с инструментами, а в примыкающей к гаражу кладовке – разнообразные садовые инструменты и оборудование. Колину недоставало смелости все это убрать, хотя и понятно, что время пришло.
Из гаража они прошли в кухню. Натали тут же взобралась на барный стул. Бывало, они с Лили вместе делали здесь уроки.
Колин очень живо представил ее девчонкой с брекетами на зубах и волосами, заплетенными в косички. Тем не менее взрослая Натали нравилась ему куда больше. Улыбаясь, она осматривала дом его детства, который любила так же сильно, как и он. Ему хотелось зайти ей за спину, чтобы смотреть в одном направлении и, возможно, массировать ей плечи. Но он не осмелился. И без того пришлось постараться, чтобы заманить ее сюда, поэтому теперь он боялся оттолкнуть, нарушив шаткие границы установившихся между ними дружеских отношений. Со временем ему станет проще игнорировать очертания ее мягких грудей, проступающих под свитером, или манящий изгиб шеи. А пока нужно умерить пыл. Он уперся руками в гранитную столешницу.
– Сколько ты уже не живешь в доме, Колин? Здесь на удивление чисто и аккуратно.
– Три года как съехал. Время от времени приезжала Лили, но постоянно тут никто не живет уже около года. Я регулярно контролирую порядок, за поддержанием чистоты следит нанятый мной работник из клиринговой фирмы.
– Этот дом хранит множество воспоминаний.
Натали отправилась в гостиную, Колин последовал за ней. Глядя на сводчатый потолок, она указала на открытый второй этаж:
– Как же мне нравилось там находиться, слушать музыку, играть в компьютерные игры.
Он улыбнулся. Они с Лили все выходные валялись на коврике или сидели на пуфах. В детстве Натали действительно проводила в этом доме много времени. Ее дом располагался по соседству, но обстановка в нем была напряженной, в конечном итоге ее родители развелись. Он не одобрял их расставание, зато ему нравилось принимать ее у себя в доме, особенно после смерти собственных родителей. Разом повзрослевший Колин был слишком занят, пытаясь справиться с множеством дел одновременно. Натали поддерживала Лили.
– Лили очень повезло иметь такого брата, как ты. Уверена, дом ей понравится. Отличное место для создания семейного гнездышка. Есть только одно «но».
– Какое?
– Дом выглядит так же, как и десять лет назад. С тех пор многое в нем устарело, сам понимаешь. Так что, мистер, тебе предстоит много работы.
Глава 3
Прошло несколько часов. Колин настоял на том, чтобы заказать пиццу. Натали согласилась. В конце концов, они не на свидании и она умирает с голоду. Интересно, согласился ли Колин с тем, что они просто друзья. В действительности ей и самой в это с трудом верилось. Правда, пока все шло хорошо. Со временем химические реакции между ними пойдут на убыль, гормоны успокоятся и жизнь снова войдет в привычную колею, причем случится это скорее рано, чем поздно, принимая во внимание, что у них забот полон рот: свадьба и уборка дома.
Натали выскользнула на старую террасу, примыкавшую к задней части дома, и расположилась там на стуле. Ей требовалось подышать свежим холодным воздухом.
Она чувствовала себя изможденной. Они прошли по всем комнатам, обсуждая, что оставить, что отдать на благотворительность и какие требуются ремонтные работы. Но утомила ее не физическая работа, а воспоминания, связанные с этим местом, в котором каждый уголок имеет для нее особой значение. Натали понимала нежелание Колина что-либо менять, несмотря на то что со времени смерти их родителей прошло уже тринадцать лет. Своим вмешательством он будто осквернял прошлое.
Когда родители развелись, весь следующий год был для нее самым напряженным. Дом Лили сделался убежищем от внешнего мира, куда она спешила после школы и по выходным и где частенько оставалась ночевать. Самые счастливые воспоминания связаны с этим местом. Родители Колина и Лили не возражали против ее присутствия. Натали подозревала, что они догадывались о том, что творится у нее дома, и с радостью предоставляли ей убежище от житейских невзгод.
К несчастью, они оказались не в состоянии уберечь ее от всего. Не в их было силах остановить ее отца, который ушел из семьи в Рождество. И их не было рядом, когда ее родители два года сражались в суде, а потом снова и снова вступали в новые браки, ища в них то, что не смогли найти друг в друге.
Друзья подшучивали над Натали из-за нежелания строить отношения, но у нее имелись веские основания этого не делать. Она редко видела счастливые семейные пары и не понимала, зачем подвергать себя подобному испытанию. Образно говоря, к чему прыгать с моста вслед за всеми, если вода холодная, а дно усеяно острыми камнями?
Раздался звонок в дверь. Колин крикнул из кухни:
– Еда прибыла!
Натали неохотно вернулась в дом, чтобы снова встретиться с воспоминаниями и Колином. На кухонном столе дымилась пицца, рядом стояла бутылка белого вина.
– Вино тоже входит в доставку? – сухо поинтересовалась она. Присутствие спиртного делало их ужин подозрительно похожим на свидание, от которого она отказалась. – Если так, поделись со мной номером телефона. Такие фирмы на вес золота.
– Нет, оно обнаружилось в винном погребе. Расставшись с Пэм, я прожил здесь несколько недель. Эта бутылка из моих тогдашних запасов.
От Лили Натали узнала, что некоторое время назад Колин развелся с женой, но подробности были ей неизвестны. Их свадьба прошла тихо и неприметно, а развод и того тише. Единственное, что она знала наверняка, у них есть совместный сын.
– Сожалею, что тебе пришлось развестись. Ты часто видишься с сыном?
Приятная улыбка тут же сошла с лица. Колин рывком извлек пробку из бутылки и тяжело вздохнул:
– У меня нет сына.
Натали поняла, что ступила на запретную территорию, и не знала, как вернуться назад.
– Прости. Похоже, до меня дошли неверные слухи.
– Отнюдь. Шейн родился примерно через полгода после нашей свадьбы. А развелись мы, когда я узнал, что он не мой сын.
Иногда собственная правота касательно ущербности человеческих отношений повергала Натали в депрессию. С хорошими людьми случаются ужасные вещи, если они позволяют любви затуманить себе глаза. Она сделала большой глоток вина, чтобы скрыть неловкость.
– Мне очень жаль, Колин.
Он снова улыбнулся, хотя и несколько натянуто.
– Не стоит. Сам я себя не жалею. Когда мы стали встречаться, Пэм категорично заявила, что не хочет за меня замуж. Потом сообщила о своей беременности, и я решил, что она передумает, но этого не случилось. Подозреваю, в конце концов она просто уступила моей напористости. Мне стоило бы понять, что, принуждая ее к браку, я совершаю ужасную ошибку.
Натали замерла.
– Не все люди созданы для супружества. Многие женятся или выходят замуж потому лишь, что этого от них ожидают другие.
– Если кто-то не хочет вступать в брак, то и не нужно. В противном случае он или она лишь обманывают свою вторую половинку.
Натали положила кусок пиццы Колину на тарелку. Респектабельному обеденному столу в столовой она предпочла любимый барный стол, потому что именно за ним обычно ела с Лили.
– Именно поэтому я с самого начала откровенно заявляю о моих намерениях.
Колин примостился на стуле напротив.
– Очень это ценю, особенно после истории с Пэм. В одном ты права – я из тех парней, кто хочет семью. Осталось научиться выбирать правильных женщин. – Относительно Пэм у него были самые серьезные намерения, хотя порой случались романы с другими женщинами, помимо нее. Однако отношения с ними не сложились по иным причинам. – Инстинкт всегда меня подводит.
Натали несказанно повезло, что Колин отверг ее на приеме в честь помолвки Лили. Она-то искала приключений на ночь, а он жаждал того, что она дать не в силах. Он действительно выбрал не ту женщину. Она, конечно, не стала бы лгать ему об отцовстве, но у нее не было ни малейшего желания оправляться под венец.
– Не похоже, чтобы твоя сестра очень уж стремилась замуж. – Натали попыталась направить разговор в иное русло. Ей еще ни разу не встречалась невеста, оказывающая столь мощное сопротивление.
– Вообще она очень хочет замуж, просто не в восторге от идеи пышной свадебной церемонии, вокруг этого столько шумихи.
– Интересный поворот сюжета. Большинство женщин, наоборот, суетятся из-за свадьбы, забывая о том, что их ожидает потом.
– Думаю, впоследствии она оценит наши усилия по достоинству, сколь бы сейчас ни сопротивлялась. Мое бракосочетание в здании администрации было совершенно не воодушевляющим. Мы принесли брачные обеты, но чего-то явно не хватало. Для младшей сестры я хочу лучшей участи. И начинать следует со свадьбы.
– Так и будет. Мы все организуем на высшем уровне.
Несколько минут они ели молча. Расправившись с очередным куском пиццы, Колин заметил с усмешкой:
– Видишь, я же говорил, что в конце концов ты со мной поужинаешь.
Натали негромко фыркнула, радуясь, что у него улучшилось настроение.
– Ничего подобного. Это не считается, хотя и с вином. Совместный ужин подразумевает свидание, а у нас его не было. И нет.
Колин подался вперед и, прищурившись, внимательно посмотрел на Натали.
– Раз уж сегодня вечер откровений, не скажешь ли, почему расстроилась, увидев меня вчера в часовне?
– Не то чтобы расстроилась. Скорее сильно удивилась. Я ожидала Лили. Принимая во внимание, при каких обстоятельствах мы последний раз виделись, испытывала еще и смущение.
– Почему?
– Потому что пыталась приставать к тебе и потерпела жалкое поражение. Я вела себя глупо. Это минутная слабость, подпитанная алкоголем и воздержанием. Ты этот шанс не использовал, значит, у нас точно не свидание. Просто едим вместе пиццу в твоем доме.
Колин понимающе улыбнулся, всколыхнув в душе Натали любопытство и нервозность и заставив покраснеть.
– Так вот, оказывается, в чем дело. Ты расстроилась из-за того, что я отверг тебя на приеме.
Натали зарделась:
– Вовсе нет. На самом деле я испытываю облегчение. – Отпив вина, она надеялась, что эти слова прозвучали достаточно убедительно.
– Можешь говорить, что хочешь, но это не так. Уж слишком поспешно ты в ту ночь ретировалась.
– Просто на следующее утро мне нужно было рано вставать.
Колин не поверил. Впрочем, Натали и сама себе не верила.
– Ладно. Да, я зла на тебя из-за того, как ты со мной поступил, но что это меняет? Я ведь не бесчувственная кукла, в конце концов.
– Разумеется, нет. Но я не отвергал тебя, Натали.
– В самом деле? А что же тогда ты сделал?
Он повернулся так, чтобы смотреть ей в лицо.
– Я бы сказал, что повел себя как хороший парень, а ведь мне этого чертовски не хотелось. Ты, должно быть, не заметила, что на том приеме я был с подругой. Большую часть времени она с несчастным видом сидела в углу. Между нами не было ничего серьезного, на следующий же день мы расстались, но тогда я не мог бросить ее и уйти с тобой.
Раздражение разом покинуло Натали. Она поерзала на стуле, рассеянно водя пальцем по корочке пиццы.
– О-о-о!
– О-о-о! – посмеиваясь, повторил Колин. – Будь ты из женщин, согласных на свидание со мной, чувствовала бы себя сейчас довольно глупо.
– Даже будь я такой женщиной, у нас все равно не свидание. Ты не можешь просто взять и решить, что это свидание, когда половина вечера уже позади. Такое событие требует подготовки. Кроме того, тебе пришлось бы отвезти меня в местечко посимпатичнее этой старой кухни и я была бы одета в красивое платье, а не в рабочий костюм. Свидание – это целое событие.
– Справедливо. Значит, у нас не свидание.
Стараясь игнорировать порхающих в животе бабочек, Натали уткнулась в тарелку. Их совместный вечер чертовски похож на свидание, как бы яростно она не утверждала обратное.
Убрав за собой после ужина, они решили забраться на чердак и посмотреть, нет ли там чего ценного, а уже потом закончить работу. Отец Колина завершил там ремонт до того, как въехал с семьей в дом. Чердак оказался пыльным, но без паутины, как в фильме ужасов.
– Вау! Сколько же здесь всего!
Она права. Осмотревшись по сторонам, Колин устрашился масштабов работ, которые сам на себя возложил. Но откладывать дольше нельзя. Подарить дом Лили и Фрэнки стало правильным решением, мотивацией, которая требовалась, чтобы наконец приступить к уборке.
Он заглянул в первый попавшийся под руку пластиковый пакет. Тот был полон рождественских украшений. Исследовав содержимое еще нескольких мешков, он обнаружил то же самое.
– На Рождество родители всегда превосходили самих себя. Похоже, мы нашли их запасы.
Коробки с гирляндами, лампочками, игрушками, садовым инвентарем. В углу пятифутовый светильник-Санта в компании нескольких деревянных белых оленей, которые двигались при включении в сеть.
– Это ты искал, говоря, что хочешь украсить дом к празднику, да?
Кивнув, Колин вытащил из коробки книгу под названием «Рождественская ночь»[3]. Каждый год в сочельник отец читал ее им с сестрой, даже когда они стали слишком большими для подобного рода историй. Впоследствии Колин отдал бы все на свете за возможность снова посидеть рядом с отцом и послушать, как он читает.
– Отлично. Придется все проверить, выяснить, что еще работает, но начало положено. Также нужно раздобыть ель для гостиной. Каковы твои соображения на это счет?
– Я уже говорила, что по части Рождества не специалист.
Он забыл.
– А в чем дело, Гринч[4]?
– Очень смешно. – Она устремилась к лестнице.
Выхватив из коробки колпак Санты и натянув его себе на голову, Колин поспешил за ней вниз.
– Хо-хо-хо! – провозгласил он как можно более радостно. – Маленькая девочка, расскажи Санте, почему ты не любишь Рождество? Неужели я забыл подарить тебе пони, о котором ты мечтала?
Остановившись на лестничной площадке, Натали обернулась и посмотрела на него. Прикрыла рот рукой, скрывая ухмылку, но искорки в глазах выдавали ее веселье.
– Вид у тебя совершенно идиотский.
– Ну же. Мы уже обсудили крушение моей семейной жизни. Твоей истории мою не переплюнуть.
– Она весьма близка к этому. Отец бросил нас на Рождество.
Улыбка на лице Колина тут же погасла, он стянул колпак Санты.
– Я этого не знал.
– А зачем тебе знать? Уверена, тебя избавили от нелицеприятных подробностей.
– Что произошло?
– Сама до конца не в курсе. Родители ссорились несколько дней подряд, хотя мне кажется, прикладывали все силы, чтобы продержаться хотя бы во время праздников. В то утро мы распаковали подарки и позавтракали. Все как обычно. Потом, играя в гостиной в новую приставку «Нинтендо», я услышала крики и хлопанье дверей. В следующий момент появился отец с чемоданами в руках. И просто ушел. С тех пор я ни разу не праздновала Рождество.
– Ни разу за пятнадцать лет?
– Нет. Несколько лет я молча протестовала, передаваемая родителями из рук в руки, но как только уехала в колледж, все закончилось. Никаких украшений, подарков, рождественских гимнов.
Колин почти сожалел, что поднял эту тему. Для него Рождество с родителями было связано с многими счастливыми воспоминаниями. Даже после их смерти праздник остался незыблемым, просто приходилось прикладывать куда больше усилий, чтобы сделать его особенным для Лили. Он мечтал о том, что когда-нибудь станет отмечать Рождество в кругу собственной семьи. Мечта почти сбылась, когда они праздновали первое Рождество малыша Шейна, но вскоре после этого он узнал правду о том, кто настоящий отец ребенка.
– Это самое печальное, что я когда-либо слышал.
Из уст парня, чья жизнь развалилась на части, подобное признание дорогого стоит.
– Разводы случаются. – Лицо Натали сделалось отстраненным и замкнутым. – Каждый день сотни пар расстаются навсегда. Это случилось и с тобой. А с моей матерью и вовсе три раза. Сейчас она замужем четвертый раз. Так что моя печальная история не такая уж редкость.
– Вообще я не о разводе говорил. То есть хочу сказать, из-за разрыва родителей ты переживала ужасные времена, но дело в другом. Рождество для тебя оказалось погубленным. А ведь это особое время, которое люди проводят в кругу семьи и друзей. В воздухе разлито волшебство. Хорошо, что мы просто друзья, я бы никогда не смог строить отношения с женщиной, которой ненавистно Рождество.