Сказки (сборник) Дяченко Марина и Сергей
– Пусть спит. А что ты будешь делать, Луили?
– Я немножко посижу, посмотрю на луну и на лунную дорожку, послушаю тишину.
– Беоргийцы тоже очень ценили тишину. Они верили, что только в тишине можно услышать голос своей души и стук своего сердца. В тишине можно думать о себе, о жизни, можно помечтать о далеких мирах и галактиках, подняться над обыденной суетой.
Почему многие великие открытия сделаны ночью? Потому что ночью, в тишине человек слышит голос своей души и голос всей вселенной. А они знают намного больше, чем ум человека.
Древние люди верили: для того, чтобы постичь истину, надо чтобы ум уснул и заговорило сердце. Вот почему они так любили тишину и построили храм Сновидений, Мечты и Тишины. Именно таково полное название храма.
– Я согласна с древними беоргийцами. Вот сижу тут в тишине, смотрю на красоту вокруг, и мне кажется, что попала в волшебную сказку.
– А хочешь, я спою тебе тихую песенку?
– Ты умеешь петь?
– Да, умею и очень люблю петь.
– Хорошо, может быть, под твою песенку я увижу чудесное сказочное видение, и мне станет хорошо, радостно.
– Так и будет, Луили. Я спою песенку тишины, цветов и лунного света. Она тебе понравится.
– Знаешь, Луили, уже полночь, если вы хотите увидеть что-то особо интересное, надо идти в соседний храм.
– О чем ты говоришь, Эрдана? Куда надо идти?
– Ой, Руар проснулся.
– Вот и отлично, тогда идем скорее.
– А что мы должны увидеть в соседнем храме?
– Сейчас, сейчас, смотрите! Вон туда, в окно, в него попадает свет луны, отражается в белых колоннах.
– Ой, в окне кто-то появился и идет сюда. Кто это?
– Это лунный лучик – Инис.
– Посмотри, Луили, вот еще один лучик, и еще. Да их здесь целый зал. Что они делают, почему бегают туда – сюда?
– Надо начать с того, что это храм Бесконечности, Ритмов и Круговорота в мире. Лунные лучики – символы всего этого. Видите, каждый лучик возникает из лунного света в одном окне, затем бежит к другому окну и исчезает в нем, через несколько секунд этот же лучик опять появляется в первом окне. Лучики, как вода: выпадает дождем на землю, испаряется, поднимается в небо, и опять идет дождь. Так изо дня в день, из года в год. Это и есть ритм природы, мира, это – бесконечность.
– Скажи, Эрдана, они здесь бегают целую ночь?
– Да, Руар, целую ночь, пока не наступит рассвет.
– И что дальше?
– С рассветом в храме появляются солнечные лучики. Вам нравится этот храм?
– Да, очень, только у меня уже голова кружится.
– Ничего, Руар, скоро утро. А так как храм Бесконечности и Ритмов мира – последний храм, то на рассвете вы уйдете домой по невидимой белой лестнице.
– Да, нам надо возвращаться, чтобы записать все услышанное в большую книгу, пока ничего не забыли.
– Если что-то забудете, приходите к нам, выпьем чаю, сфинксы с удовольствием расскажут вам свои истории.
Посмотрите, перед храмом уже собрались все сфинксы, чтобы проводить вас домой.
– Сфинкс Эо, сфинкс Имараль… В Беоргии нам было так хорошо и интересно, что мы не сможем долго не навещать вас, дорогие сфинксы. Как только напишем книгу о Беоргии, сразу же придём к вам и станем читать ее вслух все вместе.
– Да! Отличная идея! Мы будем ждать вас.
– Даже «до свидания» говорить не хочется.
– Но попрощаться же как-то надо, Руар!
– Надо. Пока, добрые живые сфинксы!
– Пока, Руар! Пока, Луили!
– До встречи!
– В добрый путь, стражи времени!
Сказка о лунных эльфах
На бескрайних просторах Вселенной обитала желтая и круглая Луна. А на Луне жили лунные эльфы. Они были маленькими, добрыми и веселыми. У каждого маленького эльфа был свой маленький и уютный домик. Около каждого домика рос небольшой фруктовый сад и много разных цветов, хотя больше всего лунные эльфы любили розы и особо ухаживали за ними. Целыми днями лунный народ трудился в своих садиках, и трудился с большой любовью. Зато и деревья круглый год дарили маленьким эльфам лунные яблоки, груши и вишни. Земляничные кусты давали много ягод, а цветы дарили красоту и радость. Каждое утро маленькие эльфы собирали с цветов росу, и пили ее весь день. Лунные жители считали, что во всем космосе нет лучшего напитка, чем утренняя цветочная роса. И, возможно, они были правы. Вечером все обитатели Луны собирались вместе и рассказывали друг другу волшебные сказки, пели веселые песенки и танцевали. Хорошо жилось на Луне маленьким эльфам, не знали они ни горя, ни печали.
Но вот случилось несчастье: в один из вечеров у эльфов кончились все сказки и песни. Им нечего было рассказывать и петь друг другу. И загрустили тогда лунные эльфы, перестали работать в садах, ухаживать за розами, даже цветочную росу отказались пить. Днем и ночью они сидели и грустно думали, что же делать, как горю помочь, где взять новые песенки и сказки?
И жили на Луне два добрых эльфа, два лучших друга – Омми и Офа.
Они так же, как и другие, были несчастными и усердно думали, как помочь себе и всему лунному народу. Однажды ночью, когда в окно домика Офы светила голубая Земля, а двое эльфов не спали, Омми сказала: «Знаешь, Офа, на других планетах Солнечнойсистемы тоже живут люди, и у них есть свои добрые и мудрые правители, и правители эти заботятся о своих народах. А вот на Луне, Офа, нет лунного правителя, и некому заботиться о бедных лунных эльфах. Может быть, нам отправиться в космос и поискать там доброго и мудрого короля для Луны, который будет любить лунных эльфов и сочинять для них все новые и новые сказки и песенки». Офе очень понравилась такая идея Омми, и, недолго думая, два лучших друга решили полететь на комете сначала на край Солнечной системы. Эльфы подумали, что там они скорее, чем в светлых и теплых околосолнечных пространствах, найдут свободного правителя для Луны, и поэтому отправились к далекому Плутону.
Правителем планеты Плутон был мудрейший король Тарвис. Он радушно встретил эльфов, и они сразу же рассказали ему о своей беде. И хотя на Плутоне не оказалось свободного правителя для Луны, мудрый Тарвис пригласил маленьких эльфов посетить его планету и зайти к нему в гости.
Плутон был не слишком большим, но все же больше Луны, а его жители оказались очень милыми, добрыми и умными. Почти все плутонцы были астрономами. Омми и Офа сами видели, как с крыши каждого плутонианского домика в другие миры смотрели телескопы. И еще жители Плутона любили медицину, поэтому на своих огородах выращивали разные лекарственные травы и цветы. Сам король Тарвис тоже любил астрономию и медицину. Он показал лунным эльфам свой огромный телескоп и много мудрых и полезных книг.
За чашечкой вкусного чая Тарвис рассказал двум эльфам, что на самом краю Солнечной системы есть еще две планеты, но не советовал эльфам лететь туда. Королева одной из планет – Прата – была столь гордой и заносчивой, что почти никогда не показывалась в обществе, а при встрече с другими правителями планет отворачивалась от них. Она считала себя самой умной и самой красивой во всей Вселенной, поэтому не хотела ни с кем знаться. Тарвис сказал, что такая королева вряд ли поможет эльфам.
Правительница другой планеты – Орис – была, напротив, такой скромной, застенчивой и пугливой, что тоже никогда не выходила в общество. Но, так как Орис при этом была еще и любопытной, то постоянно выглядывала со своей планеты, и из глубины Вселенной на мир часто смотрели ее большие глаза.
Лунные эльфы внимательно выслушали мудрого короля Тарвиса и решили, что им действительно не стоит обращаться за помощью к двум таким необщительным королевам. И они отправились на соседний Нептун.
Правитель Нептуна Нуатас встретил Омми и Офу тоже очень приветливо. Он сразу же повел их в свой дворец, украшенный разноцветными морскими камешками, и стал угощать сладкими слоеными пирожками. После этого Нуатас показал эльфам свою планету и познакомил с гостеприимными нептунианцами, которые устроили настоящий концерт для своих маленьких гостей. Жители Нептуна были превосходными музыкантами, они играли на дудочках, арфах и морских раковинах разной величины и формы. Двое лунных эльфов никогда раньше не слышали подобной музыки и были просто поражены и очарованы мелодиями морских ракушек.
Сам король Нуатас сочинял чудесную музыку и умел играть на многих музыкальных инструментах. Правитель Нептуна понравился Омми и Офе необычайно, он казался им очень подходящим управителем для лунного народа, они непременно пригласили бы его на Луну, но, к сожалению, король Нуатас уже управлял одной планетой и уже заботился о нептунианском народе. С этим ничего нельзя было поделать, и лунные эльфы только вздыхали.
Нуатас попросил их не расстраиваться так сильно из-за этого. Где-нибудь они все равно найдут достойного правителя для Луны. Может быть, даже на соседнем Уране. Его правитель Суатарх – мудрейший и умнейший король Солнечной системы. «Суатарх – великий летописец, всю историю космоса знает, мысли на расстоянии читает, сквозь предметы видит, – рассказывал король Нуатас. – Летите к нему может, Суатарх чем-нибудь поможет и вам». Так посоветовал правитель Нептуна, и на прощание сыграл эльфам «Сонату моря» собственного сочинения.
Омми и Офа полетели на комете к соседнему Урану. Еще издали они заметили мудрейшего Суатарха. Правитель Урана сидел с огромной книгой в руках и что-то в нее записывал. Маленькие эльфы даже приостановились на полдороге. «А не помешаем ли мы столь ученому королю? Может быть, не стоит беспокоить почтенного Суатарха и отвлекать его от работы?» – подумали Омми и Офа и молча переглянулись. Они уже хотели повернуть комету в обход Урана, но тут Суатарх отложил книгу в сторону и сам пошел навстречу лунным эльфам. Он очень дружелюбно встретил их, сказал, что эльфы ничуть ему не помешают, и что он с радостью покажет им свою планету, хотя свободного правителя для Луны нет. Последнее обстоятельство огорчило Омми и Офу, но они согласились задержаться часок-другой на Уране, так как им очень хотелось узнать, чем занимаются остальные уранцы. И еще маленьких эльфов необычайно заинтересовала большая и древняя книга Суатарха. Они непременно хотели знать, что там написано.
И вот король Суатарх познакомил эльфов с уранцами. К удивлению Омми и Офы, все жители планеты что-то писали: кто сочинял собственные истории, кто стихи, а кто записывал в книги историю всей Солнечной системы. Потом Суатарх показал лунным эльфам свою древнюю книгу. В ней была записана вся история космоса: как возникли звезды и планеты, кометы и метеориты, как возникла и развивается Солнечная система, в которой жили эльфы. И все рассказы там сопровождались яркими картинками. Из огромной книги Суатарха лунные эльфы узнали много нового о бескрайней Вселенной и были в восторге от этого. Но им все же надо было лететь дальше на поиски лунного правителя, и маленькие эльфы опять отправились в путь.
Теперь их дорога была на Сатурн. Король Суатарх предупредил, что жители этой планеты большие изобретатели, и постоянно придумывают новые и новые материалы, сплавы и напитки. Иногда вследствие их химических опытов на Сатурне что-нибудь взрывается. Эти взрывы никому не вредят, но чтобы ни одна струйка дыма не попала в чистейшую Солнечную систему, сатурнианцы окружили свою планету кольцами из разных энергий и метеоритов. Чтобы лунные эльфы могли без опасения пройти сквозь эти защитные кольца, король Суатарх пообещал послать правителю Сатурна мысленное послание, чтобы тот встретил двух друзей заблаговременно, на подходе к планете.
И действительно, когда Омми и Офа подлетали к Сатурну, там их уже ждал Кериар – правитель этой планеты. Выглядел он немного суровым и нахмуренным. «Наверное, это потому, что король Кериар слишком ученый. Он постоянно думает над решением химических задач и формул, от того и выглядит немного мрачным», – догадались Омми и Офа, и больше ни о чем не успели подумать, так как правитель Сатурна подошел к ним, молча взял маленьких эльфов на руки, пронес сквозь защитные кольца из энергий и метеоритов, и сразу же стал показывать Омми и Офе планету. Лунные эльфы видели, как сатурнианцы усердно работают в своих домиках. Из окон многих домиков шел дым, пар и летели искры. Правитель Сатурна объяснил эльфам, что в последние дни сатурнианцы были заняты поиском способов обработки особо твёрдых материалов.
Сам король Кериар тоже был великим изобретателем. Он придумал много новых удивительных и полезных вещей. Кериар сделал, к примеру, новый сверхнарядный материал для платья самой королеве Солнца, и даже показал маленьким эльфам кусочек этого блестящего и тончайшего материала. Эльфы пришли в восторг, и правитель Сатурна перестал казаться им таким суровым.
Правда, он сообщил эльфам, что на Сатурне нет свободного правителя для Луны. Но не успели Омми и Офа огорчиться, как король Кериар уже угощал их своим новым изобретением – шипучей водой. Вода оказалась такой вкусной и освежающей, что маленькие эльфы сразу позабыли все свои печали. После этого Кериар опять взял эльфов на руки, провел сквоз кольца Сатурна, посадил на яркую комету и отправил на соседний Юпитер.
Еще издали Омми и Офа поразились размерами этой планеты. Юпитер был больше, чем огромный, он был необъятный. Лунные эльфы и их комета даже остановились от изумления. «Наверное, правитель такой большой планеты должен быть великаном», – решили эльфы. Но когда Омми и Офа отыскали юпитерианского правителя в его замке, то он оказался вовсе не великаном.
Король Улнис был нормального роста и выглядел очень скромно. Он сидел за рабочим столом, среди множества книг и бумаг и над чем-то раздумывал. Маленькие эльфы тихонько подошли к столу, поздоровались и поинтересовались: а не пишет ли король Улнис какой-нибудь научный трактат? Правитель Юпитера немедленно оставил бумаги, весело взглянул на лунных эльфов и объяснил, что он пишет не трактат, а законы. Это была его обязанность – изобретать все новые и новые законы для Солнечной системы, чтобы на всех ее планетах был мир и покой. Оказалось, что и другие жители Юпитера занимались разработкой законов и правил. А еще юпитерианцы были лучшими модельерами в Солнечной системе. На прогулке по Юпитеру Омми и Офа видели много мастерских, где жители планеты придумывали, рисовали и шили замечательные костюмы и платья. Король Улнис сказал, что юпитерианцы шьют платья даже для королев Солнца, Венеры и Земли.
По всему было видно, что жители Юпитера и их король очень много трудились, поэтому маленькие эльфы не стали искать на этой планете свободного правителя для Луны.
Они рассудили: «Если бы здесь был свободный правитель, он обязательно помогал бы королю Улнису в его делах, а так бедный Улнис один управляет такой огромной планетой». Подумали так Омми и Офа и засобирались на другую планету. На прощанье добрый правитель Юпитера подарил Офе красивый новый костюмчик, а Омми – самое модное платье во всем космосе, и лунные эльфы отправились дальше, на Марс.
Еще не долетев до самой планеты, Омми и Офа услышали странный звон и бесконечное постукивание молоточков. Это марсиане работали в кузницах и у себя дома. Ведь все жители Марса были прославленными ювелирами и непревзойденными мастерами по обработке металлов. Марсиане придумывали и изготавливали бусы, браслеты, кольца изумительной красоты. А марсианские золотые блюдечка, серебряные чашечки и бронзовые кувшины были известны далеко за пределами Марса. Даже лунные эльфы пили росу из маленьких серебряных марсианских чашечек.
Когда Омми и Офа познакомились с правителем Марса, он поразил их своей энергией и талантом. Король Гельтан был неутомим в поисках все новых и более изысканных форм для драгоценных колье, браслетов и колец. Самые лучшие образцы ювелирных украшений принадлежали правителю Марса. Лучшие узоры на посуде тоже изобретал Гельтан. Но это было еще не все. Король не только изобретал, он своими руками мог сделать любое украшение или изделие. И никогда ни королю Гельтану, ни его подопечным не надоедало работать. Вот почему над всей планетой постоянно стоял золотой и серебряный звон и стук молоточков.
На Марсе тоже не было свободного правителя для Луны, но на столь жизнерадостной и трудолюбивой планете эльфам и в голову не приходило огорчаться из-за этого. Тем более что король Гельтан подарил Омми и Офе на память о Марсе драгоценные брошь и булавку.
Следующей планетой была Земля. Эльфы каждый вечер на своем лунном небе видели голубую Землю. Даже издали она казалась им прекрасной. Но когда Омми и Офа приземлились на одной из цветочных полянок, Земля превзошла все их ожидания. На голубой планете было столько чистых ручейков, озёр и хрустальных речек, столько морей и океанов в белых волнах-барашках, столько золотых полей и душистых лугов, что лунные эльфы замерли на месте от восхищения. Они так и стояли на полянке среди цветов, пока их не нашла там сама королева Земли – Эвия. Когда Омми и Офа увидели ее, они замерли от восторга еще раз. Королева Земли была прекрасна, с золотыми волосами и ярко-голубыми глазами, как само земное небо. Эвия присела на камень рядом с эльфами и стала рассказывать, что она является хранительницей чистых родничков и прохладных источников. Ведь вода Земли самая чистая и вкусная во всей Солнечной системе. Вот королева Эвия и ее подопечные земляне и охраняют бесценную воду. Они содержат все источники и колодцы в чистоте и порядке. Эвия также рассказала, что многие жители других планет часто прилетают на Землю специально для того, чтобы попить чудесной земной воды.
Маленькие эльфы слушали Эвию с большим вниманием и уважением, а сами не отрывали глаз от земной королевы: она была красивой и доброй, вокруг на цветочной поляне и на всей голубой планете царили мир, покой и гармония. Омми и Офа не захотели нарушать спокойствия королевы Эвии и земной природы своими вопросами о свободном правителе. Они только попробовали вкусной воды из ближайшего источника и полетели дальше. Следующей планетой на пути эльфов была Венера.
Омми и Офа слышали о необычайной красоте, доброте и хороших манерах правительницы Венеры. А когда они познакомились с королевой Руанитой, то убедились, что не зря о ней ходят слухи по всей Солнечной системе. Руанита действительно была красавицей с необыкновенными фиолетовыми глазами. Как только лунные эльфы переступили порог ее дворца, она сразу же усадила их на мягкие подушечки, чтобы они отдохнули после долгой дороги, и стала угощать вкусными пирожными. А пока эльфы ели и отдыхали, Руанита рассказала им о своей планете. Оказалось, что венерианцы имели непревзойденный художественный вкус, поэтому на Венере было так много художников и картинных галерей. Жители Венеры также изготавливали лучшие ковры, панно и покрывала во всей Солнечной системе. Обитатели других планет охотно брали у венерианцев их замечательные изделия.
И еще, никто в космосе так не любил детей, как жители Венеры. Сама королева Руанита необычайно любила малышей, поэтому она разработала целую систему по уходу за детьми. Даже учителя на других планетах воспитывали и обучали детей по методам и системам Руаниты. Родители с других планет часто привозили своих малышей на Венеру, и венерианцы с радостью присматривали за малютками, пока родители были заняты. В том, что венерианцы очень любят детей, Омми и Офа убедились и сами. Когда они вышли погулять по Венере, то ее жители выбежали из домов и стали предлагать эльфам пирожки, печенье и другие угощения.
Когда же выяснилось, что и на этой дружелюбной планете нет свободного правителя для лунного народа, все жители Венеры собрались вместе около дворца Руаниты и очень жалели несчастных маленьких эльфов. Прежде чем отпустить Омми и Офу в дальнейший путь на Меркурий, венерианцы и королева Руанита собрали им на дорогу целую корзинку разных угощений, а после пожелали эльфам счастливого пути и пригласили их в гости еще и еще раз. Лунные эльфы пообещали как-нибудь приехать снова, сели на комету и опять отправились в дорогу.
Меркурий оказался совсем небольшой, но очень теплой и красивой планетой. Жители Меркурия и его король Танарис были милыми и поэтичными. Да-да, меркурианцы были поэтами и писателями-фантастами. А король Танарис еще и веселые рассказы умел сочинять. Он даже прочитал несколько таких рассказов лунным эльфам, пока они отдыхали у него во дворце, и смешные истории короля Танариса им очень понравились.
Все стихи, веселые и фантастические рассказы были собраны в красиво оформленных книжечках, потому что король Танарис и все меркурианцы умели своими руками делать прекрасные книги. Обитатели других планет часто обращались к ним за помощью в книжном деле. Почти все лучшие печатные книги в Солнечной системе были сделаны именно на Меркурии, и самые большие библиотеки размещались на этой небольшой и теплой планете. Добрый король Танарис водил Омми и Офу в одну из таких библиотек, и лунные эльфы были поражены количеством, разнообразием и красотой меркурианских книг. Потом он показывал маленьким эльфам, как меркурианцы делают книги, и какая на Меркурии чудесная природа.
Все показал и рассказал эльфам король Танарис, чтобы хоть как-то развлечь Омми и Офу, потому что свободного правителя для Луны на Меркурии не было.
Омми и Офа все же приуныли, ведь кроме Меркурия в Солнечной системе оставалось одно только Солнце. А что, если и там не окажется правителя для лунного народа? Танарис стал утешать и успокаивать маленьких эльфов, он сказал, что лунный правитель обязательно где-нибудь отыщется, и будет сочинять эльфам новые сказки и песенки, а меркурианцы с радостью напечатают все эти сказки и песенки и пришлют на Луну красивые нарядные книжки.
От этих слов Омми и Офа немного успокоились и отправились к Солнцу. Чем ближе эльфы подлетали к Солнцу, тем ярче становился его свет. Бедные эльфы щурили глаза, прикрывали их руками, но в один момент солнечный свет стал таким ярким, что Омми и Офа перестали что-либо видеть. Они вдруг поняли, что не смогут сами добраться до Солнца, и тогда, недолго думая, Омми и Офа развернули комету и с жалобными криками: «Ах, беда, беда!» – полетели прямо к госпоже Вселенной. Путь к ее дому был неблизкий, но эльфы даже не думали об этом. Они решили, что теперь только госпожа Вселенная может помочь их горю.
Омми и Офа долго летели, пока, наконец, не увидели вдали великолепный дом госпожи Вселенной. Лунные эльфы заметно сбавили скорость, подлетели поближе к дому и в одном из окон заметили саму госпожу Вселенную. У себя на кухне она варила пространственный кисель и разливала его в стаканчики. После ее помощники развозили эти стаканчики по всему бесконечному космосу и выливали кисель в пространство. В космическом пространстве кисель сразу же превращался в яркие галактики. Они сияли и переливались всеми цветами радуги, украшая собою космос, и вокруг становилось светлее и веселее. В другом окне эльфы увидели мужа госпожи Вселенной: уважаемый господин Млечный Путь сидел в глубоком кресле и читал волшебную книгу. Все в доме было мирно и спокойно, и все шло своим чередом.
Омми и Офа оставили комету и тихонько постучали в дверь великолепного дома. Им открыла сама госпожа Вселенная. Лунные эльфы молча стояли на пороге, смотрели на нее большими просящими глазами, и выглядели такими уставшими и несчастными, что госпожа Вселенная чуть не расплакалась от жалости к бедняжкам. Она немедленно пригласила их в дом и тут же начала хлопотать об угощении и мягких кроватках для Омми и Офы. По мнению госпожи Вселенной, маленькие лунные эльфы в первую очередь нуждались в тепле и заботе и должны были рассказывать о своих несчастьях не иначе как из мягких удобных кроваток, да еще с кусочком чего-нибудь вкусного и горячего в руках. Тишайший господин Млечный Путь был того же мнения насчет двух маленьких эльфов, поэтому очень скоро Омми и Офа были устроены на мягких перинках в удобных кроватках, а госпожа Вселенная и ее муж Млечный Путь сидели рядом и внимательно слушали историю двух лунных эльфов.
Омми и Офа рассказали добрым хозяевам, как хорошо жилось эльфам на Луне до тех пор, пока не кончились у них все сказки и песенки, как загрустили тогда лунные обитатели и как двое друзей решили найти доброго и мудрого правителя для Луны, который умел бы сочинять новые сказки и песенки и присматривал бы за лунным народом. Рассказали Омми и Офа о том, как на комете они облетели все планеты Солнечной системы, а короля для Луны так и не нашли. Хотели поискать его на Солнце, но Солнце оказалось таким ярким, что ослепило бедных эльфов, и не смогли они повидаться с королевой Солнца, прекрасной Сольвией, чтобы узнать, нет ли там свободного правителя для Луны. И теперь Омми и Офа не знали, что им делать, и что будет со всеми лунными эльфами. «Пропадут они без лунного правителя и новых сказок!» – печально завершили свой рассказ Омми и Офа и грустно посмотрели на госпожу Вселенную и ее мужа.
После таких слов госпожа Вселенная опять чуть не заплакала, так ей стало жалко маленьких эльфов. А господин Млечный Путь принес еще медовых пряников, осторожно причесал эльфов деревянным гребешком и завязал Омми новые бантики. После этого эльфы немного повеселели, а хозяева стали думать и рассуждать, как помочь несчастным лунным эльфам.
Долго они думали, и вот, наконец, госпожа Вселенная пришла к выводу, что надо все-таки спросить у королевы Сольвии, нет ли на Солнце свободного правителя. Господин Млечный Путь тут же послал королеве Солнца письмо, где просил ее как можно скорее навестить их дом.
Омми и Офа поудобнее устроились в кроватках и стали ждать, что будет дальше. Ожидать им пришлось недолго. Очень скоро кто-то постучал в дверь, и в комнату легким, но решительным шагом вошла лучистая солнечная королева. При виде ее Омми и Офа спрятались под перинки. Они подумали: «А вдруг королева тоже сияет, как ее Солнце, – опять у нас глаза заболят».
Но, к счастью, Сольвия сияла не ослепительным светом, а добротой, красотой и приветливостью. Она поздоровалась с госпожой Вселенной и ее мужем, и хозяйка сразу же поведала королеве Солнца о беде лунных эльфов. Сольвия задумалась всего на секунду, потом захлопала в ладоши, подбежала к маленьким эльфам, расцеловала немного озадаченных Омми и Офу и сказала, что теперь лунным эльфам не о чем больше беспокоиться и незачем огорчаться. Королева Сольвия рассказала, что есть у нее брат – месяц Эриан, который постоянно сочиняет волшебные сказки и пишет музыку: у Эриана уже столько сказок и песен, что он уже не знает, где и кому их рассказывать и петь, ведь у него нет своей подопечной планеты, и Эриан живет вместе с Сольвией на Солнце. Сиятельная королева была просто уверенна, что ее брат мог бы стать превосходным правителем Луны. Пока она говорила все это, Омми и Офа слушали, затаив дыхание, а когда королева закончила свой рассказ, маленькие эльфы упали на мягкие перинки и тут же уснули глубоким и счастливым сном. Так они и проспали всю ночь, напевая во сне радостные песенки.
А утром, как только маленькие эльфы открыли глаза, у своих кроваток они увидели… О, они сразу догадались, что это был Эриан! Он был чем-то похож на свою сестру Сольвию, но еще больше Эриан был похож на правителя Луны. В этом не было сомнений! Омми и Офа выскочили из кроваток и бросились обнимать Эриана. Маленькие эльфы чувствовали, что он любит их и готов в любую минуту начать рассказывать волшебную сказку. Вот это была радость! Радовались все: лунные эльфы, госпожа Вселенная, господин Млечный Путь, их помощники и сам Эриан. Госпожа Вселенная приготовила эльфам вкусный завтрак. Они быстро поели и еще быстрее засобирались обратно домой. Ведь теперь они были не одни, а со своим лунным правителем. Хозяева хорошо понимали своих маленьких гостей и не стали их задерживать. Они собрали им корзинку угощений на дорогу, пожелали счастливого пути и просили не забывать их уютный и тихий дом. Омми, Офа и Эриан обещали вскоре навестить госпожу Вселенную и ее мужа, да еще и других лунных эльфов взять с собой в гости. После этого маленькие эльфы сели рядом со своим новым королем на комету и отправились на Луну, осчастливить радостным известием весь лунный народ.
Вечером на Луне был большой праздник. Все лунные эльфы напекли много тортов и пирожков. Они нарядились в лучшие костюмчики, платья и колпачки, и украсили свои дома фонариками и цветами. Эльфы пели, танцевали и всячески старались выказывать свою любовь и почтение королю Эриану. А Эриан брал каждого лунного эльфа на руки и дарил ему что-нибудь на память. Особым почетом и вниманием на празднике пользовались Омми и Офа. Они стали настоящими лунными героями, потому что спасли всех эльфов от вечной тоски и печали.
С этого момента пошла жизнь у эльфов своим чередом. Днем они трудились в своих садиках, ухаживали за деревьями и заботились о цветах. За это деревья дарили эльфам фрукты, а цветы – утреннюю росу. Розы цвели и радовали круглые глаза лунных эльфов. Вечером все обитатели Луны собирались вместе, пели песенки, а король Эриан рассказывал им все новые и новые волшебные сказки. И все были необычайно счастливы.
Сказки о созвездиях
Звездочёт Ли
Жила-была на свете девушка-звездочёт по имени Ли. Она любила путешествовать, наблюдать за звёздами, солнцем и луной и предсказывать людям судьбу по звёздам. Странствуя по свету, Ли встречала художников и учёных, которые забрасывали свои инструменты на небо, добрых и злых королей и королев, которых волшебники превращали в созвездия. Девушка-звездочёт много раз видела, как принцессы становились золотыми рыбками, как чудесные птицы улетали на небосвод, чтобы навсегда остаться там яркими созвездиями. Все эти истории казались Ли весьма поучительными, иногда чуть грустными, иногда очень смешными, поэтому она старательно записывала их на отдельных листочках.
И вот однажды, сидя на берегу бескрайнего океана и наблюдая в свой телескоп самые яркие и далекие звёзды ночного неба, Ли вспомнила о своей корзинке, в которую складывала упавшие с неба звёзды и листочки со сказками. Листочков было уже так много, что они едва помещались в корзине. Тогда Ли взяла свою волшебную палочку, взмахнула ею над корзинкой, и отдельные листочки-страницы с поучительными и забавными историями превратились в книгу. А упавшие с неба звёзды стали нарядными картинками. Так и получилась книга сказок о созвездиях.
Теперь, путешествуя по всей Земле, звездочёт Ли раздавала книгу взрослым и детям, всем, кто не разучился удивляться загадочному сиянию далеких звёзд, радоваться красоте мира, всем, кто любит сказки. А так как книга была волшебной, то сколько бы Ли ни дарила книг людям, в корзинке у нее всегда оставалась ещё одна.
Если и вам в руки попала эта книга, если сказки звездочёта Ли заставили петь какие-то тонкие струны вашей души, пожалуйста, поднимите глаза, посмотрите еще раз на звёздное небо, вспомните, что мир загадочен и прекрасен, и улыбнитесь.
Дорога из песка, жемчуга и слёз
(Легенда о Млечном Пути)
Давным-давно на краю света у самого синего океана жили добрые, высокие и красивые люди. Занимались они изучением звёздного неба, движения светил, умели вычислять затмения солнца и луны, составляли календари, прекрасно знали природу человека и законы космоса. Свои разносторонние знания те люди запечатлевали и зашифровывали в камнях. Вся местность, где они жили, была отмечена то одиноко стоящим гранитом или кварцем, то рядами и кругами камней, то насыпями, а то и целыми каменными комплексами. Люди считали, что в камнях их знания сохранятся надёжнее и дольше всего.
Помимо знаний, они ценили жизнь вообще и уважали жизнь каждого, поэтому тем людям и в голову не приходило разрешать свои проблемы битвами. Они не знали, что такое война, никогда не воевали и жили мирно и спокойно длительное время. Но вот однажды добрые люди увидели на горизонте облака пыли, и гордый орёл принёс им дурную весть о том, что на их поселения движутся воинственные племена. Появились они неизвестно откуда и в своей жажде новых земель, чужих богатств и ложной славы готовы были снести всё на своём пути. Никакие разумные доводы, увещевания или призывы к добру не могли остановить воинственные толпы. Добрые хранители знаний хорошо это понимали, поэтому на всеобщем совете пришли к выводу, что лучше будет тихо оставить давно обжитые земли и уйти от грубых и жестоких завоевателей подальше в горы. Так решили те люди, собрали свои немногочисленные пожитки и покинули родные места, оставив после себя зашифрованные в камнях знания.
Они ушли, а на их землях поселились воинственные племена. Знания их не интересовали, далёкие мерцающие звёзды были им не нужны, в больших гранитах и кварцах они не видели никакой ценности, поэтому древние каменные сооружения оставались хоть и в запустении, но в относительной сохранности.
На новом месте, в горах, добрые люди продолжали жить тихой и мирной жизнью, наблюдать за солнцем, луной и звёздами и записывать вечные законы космоса и природы, сооружая на земле каменные мегалитические комплексы.
Обыденная жизнь воинственных племён тоже шла своим чередом, численность народа быстро росла, и вскоре этим людям стало тесно даже на новых землях. Они стали требовать у своих вождей улучшения жизни, и те, после недолгих размышлений, приняли решение выгнать добрых и мирных людей с их последнего горного пристанища и самим снова занять их место.
Дня не прошло с момента принятия этого решения, как опять забряцало оружие и шумное войско отправилось в горы.
Несмотря на полную уверенность в лёгкой победе, воины всё же предполагали встретить некоторое сопротивление со стороны местного населения. Но каково же было их удивление, когда на своём пути они встречали только пустые поселения. В недоумении воины поднялись к последнему селению добрых людей, но и оно оказалось опустевшим, в нём не было ни одного человека. Куда могли уйти высокие, красивые, непонятно-странные люди? Вниз? Невозможно, воины бы заметили их. Может, они поднялись ещё выше? Разгневанные воины бросились на вершину горы, но и там никого не было. Куда исчезли добрые люди? Куда ещё могли они подняться с вершины горы? В изумлении воины топтались на месте, пожимали плечами и, наконец, догадались, что выше гор бывает только небо. Они посмотрели вверх и от края и до края темнеющего неба увидели сияющую дорогу из песка, жемчуга и слёз.
Изначально высокие добрые люди были жителями побережья, поэтому, уходя в горы, каждый из них взял с собой на память горсточку жемчуга и песка. Теперь, уходя в небесную обитель по одной только им известной дороге, они роняли на неё жемчуг, песок и слёзы.
Так в память о себе они оставили на земле каменные сооружения, а в небе от края и до края – дорогу из песка, жемчуга и слёз.
Никто не знал, куда ушли те люди, но после рассказов притихших и смущённых воинов, вернувшихся домой ни с чем, многие жители воинственных селений стали иначе смотреть на мир, на жизнь и начали вести наблюдения за далёкими звёздами, впечатляясь сияющей дорогой добрых людей.
Сварливые братья
(Созвездия Большой Пёс и Малый Пёс)
В одной деревне жила большая и добрая семья, и только два брата были сварливыми и злыми. Они всегда спорили и вздорили. За завтраком из-за ложки, за обедом из-за куска хлеба, за ужином из-за яблока. Спорили всегда и везде. Даже по одной дороге вместе не могли пройти, чтобы не поссориться.
И вот однажды захотели братья жениться, выбрали себе одну и ту же девушку и опять повздорили уже из-за неё. А девушка была неглупая, знала, какие недружные братья. Вот и предложила: «Кто из вас первым добежит от этого камня до следующего, тот и станет моим женихом». Знала, что к одному и тому же камню братья ни за что на свете не побегут. Так и вышло: вместо того, чтобы бежать от одного камня до другого, братья начали разбегаться в разные стороны, лишь бы подальше друг от друга. Бежали они бежали, добежали до самого неба, да там и остались. До сих пор, превратившись в созвездия Большого и Малого Пса, братья продолжают бегать по небосводу.
Берт и Арис
(Созвездия Персей и Андромеда, Лев и Малый Лев)
Жили на свете два короля. Были они соседями. Но один сосед был очень злой, а другой очень добрый. У злого короля владения были большие, обширные, и ещё у него был сын Берт. Берт, в отличие от своего отца, был тихим и добрым, чуть ли не целые дни проводил за чтением книг, знал много языков и наук. У другого короля, напротив, королевство было небольшое, располагалось оно на бедных землях и не приносило больших богатств. У короля была дочь Арис. Она была умной, скромной, красивой и всегда радовала своего отца. Берт и Арис дружили, и Берт хотел жениться на принцессе Арис.
Когда злой король узнал об этом намерении, он сильно разгневался. У него были совсем другие планы насчёт женитьбы своего сына. Он хотел женить его на уродливой, капризной, но очень богатой принцессе, а вовсе не на Арис. В гневе злой король собрал войско и пошёл войной на соседа. Что мог сделать добрый король? Войско у него было совсем маленькое. Конечно, злой король одержал победу, взял в плен доброго короля и принцессу Арис. Её он тут же послал на самые тяжёлые работы в поле, чтобы там она потеряла свою красоту. Когда Берт заступился за девушку, злой король и его отправил на тяжёлые работы в рудник, чтобы принц не смел возражать отцу и не мог больше встречаться с принцессой.
А что делать с добрым королём-соседом? Злой король долго думал и, наконец, придумал. Он нашёл волшебника и приказал ему превратить короля-соседа во что-нибудь мерзкое, например, в лягушку или змею. Волшебник очень старался, но сумел превратить доброго короля только во льва. Лев вышел большим, красивым, с огромной гривой.
Когда Арис узнала, что её отца превратили во льва, она горько заплакала, закрыла лицо руками и стала подниматься вверх. Достигнув середины небосвода, она осталась там и превратилась в красивое и яркое созвездие Принцессы, украсившее собой ночное небо.
Берт тосковал об Арис и думал о ней день и ночь. И вот как-то поздним вечером, возвращаясь домой после работы, он вдруг услышал голос своей невесты. Она звала его откуда-то сверху. Берт поднял глаза вверх и увидел на небосводе Арис, – она звала его и протягивала к нему руки. Волнение и радость переполнили сердце доброго принца, он побежал навстречу прекрасной принцессе, поднялся на небо, взял её за руку и превратился в созвездие Принца. С тех пор Берт и Арис больше никогда не расставались и были счастливы.
А злой король злился ещё больше оттого, что всё вышло не так, как он хотел: принц и принцесса всё же нашли своё счастье вместе, а добрый король стал не мерзкой лягушкой, а львом. Он опять призвал к себе волшебника и приказал ему превратить себя в ещё большего и более красивого льва, чем лев – добрый король. Однако, как волшебник ни старался, злой король превратился всего лишь в маленького невзрачного льва с короткой запутанной гривой. В ярости маленький лев погнался за большим добрым львом. А большой бегал-бегал по земле, да и прыгнул на небо, чтобы быть рядом со своей дочерью Арис и Бертом. Маленький лев тоже прыгнул вслед за большим, но промахнулся и очутился на другой стороне небосвода.
С тех пор мы всегда можем видеть на небе счастливых Принца и Принцессу, взявшихся за руки; Большого Льва, гуляющего невдалеке с гордой осанкой; и Малого Льва, который всё ещё мечется от злости где-то на другой части небосвода.
Белая лошадка
(Созвездие Пегас)
Жил-был художник по имени Прат. Каждый день он ходил к скалистому берегу моря и рисовал картины. Не всем они были понятны, но Прат видел мир по-своему. Он рисовал музыку, землю с высоты, далёкие неведомые миры, и невероятные, фантастические идеи для картин у него никогда не кончались.
В хозяйстве у художника была всего только одна белая лошадка. Прат очень любил её и никогда не требовал от неё никакой тяжёлой работы. Зато каждый день лошадка ходила с художником к берегу моря и смотрела, что и как делает Прат.
Жизнь текла своим чередом, но однажды случилась беда, самая большая беда для художника: у Прата кончились идеи, и он не знал, что ему рисовать. Так продолжалось несколько недель.
И вот однажды вечером, когда Прат сидел у берега моря и грустил, он увидел, что его белая лошадка мчится галопом прямо к обрыву. Прат закрыл глаза, чтобы не видеть, как гибнет его лучший друг. Но когда он всё же открыл глаза, то увидел, что лошадка не упала и не разбилась о скалы, а что у неё вдруг появились крылья, и теперь она стремительно летела вверх. Пока Прат приходил в себя от удивления, его лошадка поднялась на самое небо и превратилась в созвездие, которое ярко блестело. У художника сразу же появилась идея нарисовать летящую в небо белую лошадку с крыльями, и с тех пор у Прата никогда не кончались идеи, и он всё рисовал и рисовал новые картины.
А его лошадка так и продолжает скакать по небосводу и дарить вдохновение всем художникам.
Волшебные чаши
(Созвездие Чаша)
Давным-давно в старом каменном доме среди холмов жил волшебник по имени Моран. В доме у Морана всё было как у настоящего волшебника: на запылённых полках лежали древние премудрые книги, хрустальные шары, таинственные кристаллы, а в углу в корзине всегда спал чёрный пушистый кот с белыми пятнышками на спине и кончике хвоста. Ещё у Морана были две волшебные чаши. Одна была сделана из чистого золота и украшена алмазами и рубинами. По желанию волшебника она могла давать золотые монеты или драгоценные камни, поэтому к Морану постоянно ходили люди и просили у чаши золота и драгоценных камней. Другая чаша из простой обожжённой глины была невзрачной и могла давать людям только хлеб и чистую воду. Волшебник ценил и берёг её не меньше золотой, и держал глиняную чашу на видном месте, но никто никогда ничего не требовал от этой чаши.
Так шли годы, но вот однажды в одной из деревень среди холмов случилась засуха. Солнце выжгло поля и без воды пропали все посевы, овощи и фрукты. Тогда жители деревни пришли к волшебнику и стали просить золотых монет и драгоценных камней, чтобы купить себе в других селениях всё необходимое. Волшебная чаша без промедления выдала им и золото, и камни, и они без особых трудностей и печали прожили зиму. Однако следующим летом засуха обрушилась на все близлежащие селения. Люди снова пришли к Морану за деньгами и получили их. Но вот беда – везде начинался голод, и деньги вместе с драгоценными камнями больше никому не стали нужны.
Тут-то люди и вспомнили о другой, глиняной чаше волшебника. Они опять побежали к Морану, и начали просить волшебную чашу о помощи. Простая чаша немедленно стала давать хлеб и воду.
О чудесной чаше, дарующей спасение, слухи разнеслись по всей округе, к дому волшебника отовсюду стали стекаться толпы людей. Каждого глиняная чаша награждала своими незатейливыми дарами, и всегда хлеба и воды хватало у неё на всех. Так прошли осень, зима и весна, а на другое лето выдался большой урожай хлеба, овощей и фруктов. Все были счастливы и быстро позабыли о простой глиняной чаше. Люди опять начали ходить к волшебнику только за монетами и драгоценными камнями.
Но однажды вечером, когда люди опять просили у Морана денег, волшебник разозлился, а глиняная чаша вдруг сама собой зашевелилась, медленно поплыла по воздуху, поднялась на небо и превратилась в созвездие Чаши. Многим людям стало стыдно, что они забыли о простой чаше, которая спасла их в трудные времена. Некоторые отказались от золотых монет и покинули дом волшебника, низко опустив головы. Они поняли, что не всё то дорого, что блестит.
Дикий бык
(Созвездие Телец)
Очень давно на земных просторах жил дикий Бык. Огромный, сильный, с большими, загнутыми в стороны рогами. Бык был вожаком стада, и пока он был вожаком, никто из диких хищных зверей не нападал на стадо. Даже волки и тигры боялись рогов и копыт большого Быка, поэтому стадо процветало и росло год от года.
А в деревне, неподалёку от луговых пастбищ, жил домашний Бык. Вся его работа заключалась в том, чтобы тянуть плуг и пахать поле. Люди всегда кормили его и охраняли, но он всё же был недоволен своей работой и жизнью.
И вот как-то пожаловался домашний Бык дикому Быку, что жизнь у него тяжёлая: «С утра до вечера надо тянуть плуг, и так изо дня в день. Скучно. А тебе, наверное, хорошо, брат, на свободе. Куда хочешь, туда и идёшь, что хочешь, то и делаешь», – промычал домашний Бык. Дикий Бык задумался и сказал: «Знаешь что, брат, а не поменяться ли нам местами на некоторое время? Я за тебя поле попашу, а ты отведаешь моей лёгкой свободы».
Домашний Бык с радостью принял предложение дикого Быка, и они поменялись местами. Домашний ушёл в бескрайние луга охранять стадо, а дикий Бык впрягся в плуг и начал трудиться с утра до вечера в поле. Работал он хорошо, ведь дикий Бык был очень сильным и выносливым. Люди были довольны им.
А вот у домашнего Быка всё шло наоборот. Как только он увидел самого маленького в округе волка, то с ревом бросился в центр стада, чтобы спастись самому. Маленький волк рассказал другим волкам о новом вожаке, и теперь хищники стали часто наведываться в стадо, и оно начало чахнуть и убывать. Сам домашний Бык тоже похудел и всё время трясся от страха.
Не прошло и месяца, как домашний Бык пришёл в деревню и сказал дикому собрату, что свобода ему уже надоела, и что она не так легка и безопасна, как ему казалось поначалу. «Уж лучше поля пахать: хотя и скучно бывает, но всегда знаешь, что люди тебя и накормят и напоят, да ещё и защитят от хищных зверей», – признался домашний Бык, а дикий только улыбнулся, оставил плуг домашнему Быку и ушёл к своему стаду.
Дикий Бык увёл стадо подальше от деревни, туда, где были хорошие пастбища и стадо начало опять процветать и умножаться.
Так шли годы, стадо переходило с одного пастбища на другое, пока не очутились на богатых небесных лугах, да там и осталось. А дикий Бык забрался ещё выше, на самое высокое небо, и стал оттуда наблюдать не только за своим стадом, но и за другими небесными и земными стадами, чтобы они тоже могли процветать и увеличиваться. «Вот это вожак! Всем вожакам вожак!» – восхищались им люди, а домашний Бык поглядывал из стойла на дикого Быка с некоторой завистью, жевал пучок соломы, но больше не хотел лёгкой свободы, даже если бы она была на небе.
Заносчивые сёстры и находчивый принц
(Созвездия Рыбы и Южная Рыба)
В одном королевстве у моря жили-были две сестры-принцессы – Утта и Нутта. С самого раннего детства они хорошо учились, науки и самые разные знания постигали легко и просто, и вот принцесса Утта уже могла вычислять фазы и затмения луны, а Нутта знала всё о движении звёзд не хуже королевских астрономов. Сёстры гордились своими способностями и знаниями и предпочитали дружить и общаться только друг с другом.
Много хороших и достойных молодых людей сватались к Утте и Нутте, но принцессы уже заранее не хотели даже слышать о них. Сёстры были уверенны, что умнее и лучше их нет никого на свете. Более того, они считали, что соседние и заморские принцы только то и делают, что отвлекают их от серьезных занятий. И вот, чтобы избавиться от надоедливых женихов и их бесконечных предложений, Утта и Нутта выдвинули условие: они выйдут замуж только за того, кто придумает и принесёт им новый музыкальный инструмент, который бы играл чудесные мелодии сам по себе, и которого бы сёстры не видели и не знали раньше.
Принцы и не принцы бросились пытать своё счастье. Что они только не изобретали, но все их инструменты не могли играть сами по себе. Утта и Нутта были очень довольны таким ходом дел, но однажды вечером на пороге дворца появился один бедный принц. За плечами у него была только запылённая дорожная сумка, а в руках он держал большую красивую раковину. «Я выполнил ваше пожелание, прекрасные принцессы. Вот музыкальный инструмент, который исполняет восхитительные мелодии сам по себе, без всякого моего участия», – произнёс принц с лёгким поклоном и протянул сёстрам раковину. В это время свежий ветерок проник в комнату сквозь открытое окно, и большая раковина издала тихий мелодийный звук. Утта и Нутта ахнули и побледнели, теперь им надо было признаться, что такого инструмента они никогда раньше не видели, и что он действительно играет сам собой без чьего-либо вмешательства. Однако признаваться в этом сёстрам ужасно не хотелось. Бедный, но умный и находчивый принц им тоже не понравился. Мало того, они вдруг почувствовали в нём соперника своим знаниям и талантам.
Гордые принцессы не могли этого вынести, бросили музыкальную раковину на пол и выбежали вон из дворца. Принц, поняв мысли и страхи двух заносчивых сестёр, засмеялся и побежал за ними следом. Увидев, что он догоняет их, Утта и Нутта решили спрятаться от назойливого жениха где-нибудь подальше и убежали прямо на небосвод. Там они превратились в двух серебристых рыбок и нырнули в глубины небесного океана, рассчитывая навсегда избавиться от преследований принца. А принц, добежав до небосвода, превратился в золотистую рыбу, нырнул в небесный океан и поплыл разыскивать Утту и Нутту, чтобы сказать им, что и сам не хочет жениться ни на одной из них.
Так на небе появились созвездия Рыб и Южной Рыбы.
Предсказание древних мудрецов
(Созвездия Крест и Часы)
Когда-то среди зелёных холмов стояло селение. Холмы плавно переходили в высокие горы, и по древнему преданию давным-давно в этих горах тоже жили люди. На склоне одной из высоких гор у них был целый город, где лучшие учёные минувших дней занимались науками. Древние мудрецы знали всё о солнце, о земле, о звёздах, о человеке, знали медицину и даже умели летать. Легенды рассказывали, что те люди научились делать в своём городе искусственное золото и спрятали его где-то в горах в глубокой пещере, а сверху над пещерой поставили золотой крест. Никто не знал, правда ли это, но таковым было предание…
В селении среди холмов жили братья Эрн и Фарн. Любили они всякие загадки и приключения. С детства братья были наслышаны о таинственном городе и где-то спрятанном золоте, поэтому решили однажды отправиться в горы, и во что бы то ни стало, отыскать древний город и, в особенности, его сокровища. Эрн и Фарн долго ходили по горам, исследовали все пещеры, но всё было напрасно – золота нигде не было.
Прошёл почти что год с тех пор, как братья покинули селение. Они уже начали терять всякую надежду на то, чтобы найти в горах хотя бы что-нибудь, но вот как-то на рассвете в лучах восходящего солнца на вершине одной из гор что-то сверкнуло. Со всех ног братья бросились к тому месту, взобрались на высокую гору и действительно нашли там небольшой золотой крест. Эрн и Фарн принялись искать вход в пещеру и вскоре нашли его. Вход был завален камнями и порос кустарником. Расчистив завал, братья оказались в длинном узком коридоре. Они долго шли по нему, то спускаясь вниз, то поднимаясь вверх, пока не очутились в огромном подземном зале. Все стены зала от пола до потолка были украшены таинственными знаками и буквами, а на полу повсюду лежали горы, – нет, не золота! – горы книг. Знания – вот что было истинным богатством древней цивилизации. Эрн и Фарн застыли на месте. Сердца их одновременно переполняли несколько чувств: некоторое разочарование, удивление, любопытство и неподдельное восхищение древними людьми. Братья стояли и молчали.
В пещере что-то тикало. Эрн и Фарн внимательно осмотрелись и увидели в нише одной из стен огромные часы. Не успели братья сделать и двух шагов, как часы неожиданно пробили неизвестное время, и в пещере раздался голос. Был он ни громким, ни повелительным, но мягким и добрым, и раздавался равномерно по всему залу. Эрн и Фарн опять остановились. Голос произнёс: «Слушайте внимательно, далёкие потомки. К вам обращаются люди древней цивилизации из Прошлого Времени! Когда-то мы жили здесь и достигли больших успехов во всех областях науки. По своему желанию мы могли остановить стремительный ураган или вызвать землетрясение. Мы были близки к открытию закона бесконечности и бессмертия. Наши учёные вывели многие формулы этого закона и поняли: чтобы достичь бесконечности и бессмертия, надо остановить время. Но время продолжало идти, оно идёт и сейчас. Если вы – наши потомки – достигли процветания и сумели продвинуться в науке дальше нас, остановите эти часы, то есть время. Если вы не сумеете остановить часы, это значит, что по развитию вы не превосходите нас, и если последнее – правда, то свершится предсказание древних мудрецов: все наши знания исчезнут с лица Земли. Мы не можем оставить огромные знания в руках незнающих, так как в этом случае знания могут принести людям только вред. Итак, с боем часов вы должны остановить время, или же всё виденное вами исчезнет, как мираж».
Голос затих, было слышно только тиканье огромных часов. Потом по залу раздался их приглушённый монотонный бой. Что могли сделать братья? Они не знали, как остановить время. По пещере прокатился печальный вздох, в один миг со стен пропали все знаки и буквы, а книги превратились в пыль. Стены зала расступились, потолок обрушился, а золотой крест на вершине горы и огромные часы поднялись на небо и превратились там в созвездия.
Потрясённые увиденным и услышанным, Эрн и Фарн вернулись в селение и рассказали всем его жителям о случившемся. Когда вечером люди посмотрели вверх, они действительно увидели в небе созвездия Креста и Часов, как напоминание о древней цивилизации и о больших потерянных знаниях.
Коварная красавица
(Созвездия Стрела, Стрелец и Змея)
Недалеко от одной деревни стоял большой камень, по форме напоминавший высокого человека, с ног до головы закутанного в дорожный плащ. Местные жители называли его Камнем-Духом. В деревне ходила легенда, что древние мастера-строители вложили в камень частички своих душ. Поэтому камень был Духом, и все считали его живым.
Более того, Камень-Дух обладал целебными свойствами. Приводили к нему слепого, а уходил он зрячим; подходил хромой, а уходил прямо. Маленьким детям камень дарил крепкий спокойный сон, и всегда чудесным образом помогал добрым людям. Но не любил камень злых людей и не подпускал их к себе. Не любил он и злобных слов. Кто в присутствии Камня-Духа произносил недобрые слова о ком-нибудь или о чём-нибудь, то становился немым на день или два.
Все жители деревни любили камень и часто приносили ему в подарок цветы.
В той же деревне жил самый обыкновенный человек по имени Гайре и красавица Велла. На людях она всегда казалась доброй и приветливой, но на самом деле была злой, коварной девушкой. Когда Гайре пришёл свататься к ней, Велла сказала, что только тогда выйдет за него замуж, когда он померится силами с Камнем-Духом и одолеет его.
Поначалу Гайре не соглашался на это: камень был добрым и все его любили, зачем было с ним сражаться? Но потом Велла всё же настояла на своём и уговорила Гайре отправиться на поединок.
И вот как-то вечером Гайре взял лук и стрелы и вместе с Веллой пошёл к Камню-Духу. Он поднял лук, натянул тетиву, закрыл глаза и выпустил стрелу прямо в сердце камня. Стрела со свистом полетела в направлении Камня-Духа, и была уже рядом с камнем, как вдруг изменила направление и полетела прямо вверх, в небо. Там она и осталась, превратившись в созвездие Стрелы.
В то же самое время в кустах, где стояла Велла, Гайре услышал шипение змеи и шелест травы. Он оглянулся и увидел на месте своей коварной невесты блестящую, ядовитую змею. Она зло шипела и старалась побыстрее уползти в сторону.
Гайре вдруг сделалось необычайно страшно и стыдно за то, что он послушал недобрую красавицу и обидел Камень-Дух. Ему захотелось во что бы то ни стало укрыться где-нибудь подальше от камня и людских глаз, и Гайре не придумал ничего лучшего, как подняться на небо вместе с луком и стрелами и там спрятаться. Так он и сделал. Тут из травы выползла большая блестящая змея и быстро поползла следом за Гайре, чтобы так же, как и он, спрятаться на небосводе.
Ни Гайре, ни Веллы больше никто никогда не видел в деревне, зато на небе появились созвездия Стрельца, Стрелы и Змеи.
Два мастера
(Созвездие Скульптор)
Жил в одном селении добрый Эвон и был он знаменитым мастером в резьбе по дереву. Целыми днями он что-то резал, пилил, строгал и шлифовал. Люди заказывали у Эвона резные столы и столики, стулья, полки, шкафы, разную утварь, и всегда были довольны его работой. В свободное время Эвон вырезал из дерева и простые, и очень затейливые фигурки животных и людей. Неподалёку от селения добрый мастер выстроил целый сказочный городок с множеством сказочных героев, в котором очень любили играть дети. По вечерам Эвон приходил туда и рассказывал детям волшебные сказки, которые обычно сам и сочинял.
Однажды он придумал замечательную историю о светлом Духе, хранителе деревянного городка, и решил воплотить свою идею в скульптуре из дерева. Мастер даже отложил на время привычные дела, выбрал самое прочное светлое дерево для резьбы и принялся за работу. Все обитатели селения с большим любопытством, но терпеливо, ждали окончания работ, и один только человек по имени Торан не находил себе места. Был он мастером каменных дел, на заказ мастерил шкатулочки, столики, шкафы, и временами тоже вырезал из камня разные фигурки. Он даже сделал несколько симпатичных статуэток для деревянного городка, но на том его фантазия и воображение кончились, и Торан начал тайком завидовать таланту доброго мастера, потеряв покой и сон.
Когда же Эвон взялся за новое и удивительно красивое творение, это окончательно отравило жизнь Торана. Ему нестерпимо захотелось сделать похожую или ещё лучшую статую из камня, и он тоже взялся за работу. Оба мастера трудились день и ночь на двух площадках около деревянного городка, и вот настал день, когда работа была завершена. Все жители селения собрались, чтобы посмотреть на новых сказочных героев и выбрать лучшую из двух статуй.
Деревянная фигура Эвона была светлой, лёгкой, почти что невесомой. Казалось, что она излучала добрый мягкий свет и улыбалась, глядя на людей. Люди тоже приветливо улыбались ей в ответ.
Когда мастер каменных дел с гордостью снял покрывало со своего произведения, улыбки исчезли с лиц пришедших, и зрители отступили в сторону. В отличие от лёгкой деревянной фигурки Эвона, статуя Торана была тяжёловесной, сделанной из тёмного камня. Глаза её поблескивали недобрыми огоньками, а рот кривился в злой и надменной усмешке.
Ни у кого из присутствующих не было сомнений, чья работа лучше. Люди, не сговариваясь, оставили тёмную статую и направились было к светлой, но тут каменная фигура вдруг засверкала глазами, затряслась от злости и прогудела: «Куда, куда? Это я – великий каменный дух! Это я великое произведение великого мастера! Я сильнее и красивее всех в округе, а не он, не он, не он!» С этими словами тёмная статуя резко вытянула руку в сторону деревянной фигурки и с яростным видом стала наступать на светлого соперника. Вся зависть и все недобрые чувства Торана как будто воплотились в ожившей каменной статуе и хотели все разом обрушиться на творение Эвона и разрушить его.
Жители селения замерли в страхе и не знали, что им делать. И только добрый мастер бесстрашно встал на защиту своего творения. Тёмная фигура сверкнула глазами, издала глухой злорадный смех и занесла тяжёлую каменную руку над Эвоном. Люди ахнули и закрыли глаза, чтобы не видеть ужасного преступления. Но тут деревянная статуя вдруг ожила, превратилась в сияющее полупрозрачное существо, выхватила мастера из-под удара каменной руки и унесла высоко на небо. На небосводе лёгкое, сияющее существо улыбнулось Эвону, поклонилось ему и растаяло…
Так добрый мастер оказался на небе и превратился в созвездие Скульптора, а на земле тяжёлая каменная статуя впала в такой гнев и ярость, что рассыпалась в пыль.
Король-пастух
(Созвездия Северная и Южная Короны, Волосы Вероники и Волопас)
Давным-давно в замке на склоне высокого холма жили король и королева. Король имел характер грубый и вздорный, мало бывал дома и всё время проводил на охоте или на шумных пирах. Королева же, напротив, была скромной, тихой и доброй. Она много знала, любила читать и сама сочиняла стихи. Если в близлежащих селениях происходили ссоры или конфликты, местные жители всегда шли за помощью и советом к королеве, а не к королю, и не было такого случая, чтобы она дала людям плохой совет или рассудила их несправедливо. Все любили и уважали королеву, и если король по несколько дней пропадал на охоте, об этом никто не сожалел. Такой была жизнь в королевском замке, и ничто, казалось, не могло изменить её.
Но вот однажды, в пору летних праздников, в королевстве объявили конкурс на лучшую сказку или поэму. Короля, как всегда, не было дома, и королева решила отправиться на праздник одна. Специально для конкурса она написала новую сказочную поэму, прочла её на празднике, и все единодушно признали, что произведение королевы было самым волшебным, певучим и талантливым. Так королева победила на конкурсе сказок, выиграла главный приз и первый раз за многие годы была по-настоящему счастлива.
В это самое время с охоты вернулся король. Охота выдалась неудачной, поэтому он был в особенно плохом расположении духа. Узнав о том, что королевы нет дома, он рассердился ещё больше. «Как она могла поехать на праздник без меня и выступать там на каком-то конкурсе?! Это вообще не королевское занятие!» – разгневался король, а потом вскочил на коня и помчался на праздник. Там он без труда отыскал королеву, при всех отчитал её, после в ярости сорвал корону с её головы, бросил на землю и сказал, что королева больше не королева и пусть теперь идёт, куда хочет. Радость и счастье королевы так неожиданно и быстро сменились горем, что она закрыла лицо руками, горько заплакала и у всех на глазах стала подниматься в небо. Её корона, брошенная в пыль, также поднялась на небосвод. Смущённые и удивлённые люди разошлись по домам, а король уехал в замок, так и не взглянув вверх.
Вечером, однако, он выглянул в окно и в тёмном ночном небе увидел тонкую изящную корону королевы и саму королеву. Корона поблёскивала и мерцала золотом и драгоценными камнями, а королева сидела на небесном облачке и расчёсывала длинные, пушистые волосы. Только теперь король заметил, какие у неё красивые волосы! Что-то шевельнулось в его душе, но он отошёл от окна, потому что всё ещё злился на королеву.
То же самое повторялось на другой и третий вечер, и теперь каждую ночь, в какое бы окно ни посмотрел король, он видел на небе свою жену и её корону. Плохое настроение и злость потихоньку улеглись, и вот однажды король понял, что виноват перед королевой, и что жизнь его не такая приятная и правильная, как он думал раньше. В сердцах швырнул он свою корону в окно и, проговорил: «Ну что я за человек! Что за король! Я согласен пасти скот, лишь бы королева простила меня, и лишь бы опять быть с ней рядом!»
Неизвестно, что стало с королём после этих слов, но в замке его больше никто никогда не видел. Зато на небе, помимо Королевы и её Короны, откуда-то появилось созвездие Волопаса, и небесный пастух сильно напоминал короля. Брошенная же им корона не упала на землю, а тоже поднялась вверх и заблестела ярким созвездием, но только не рядом с короной королевы, а на другой стороне небосвода.
Спор королей
(Созвездия Возничий и Лошадь)
Жили-были два короля – Гати и Дати. Они были соседями, но уж до чего недружными, – вечно они о чём-то спорили и что-то не могли поделить.
У Дати был сын, а у Гати подрастала дочь. Когда принц и принцесса выросли и надумали пожениться, Дати сказал, что дочь соседа недостаточно умна и красива, чтобы стать женой его сына. Гати же, напротив, заявил, что это сын соседского короля недостоин его дочери. Это был большой повод для ссоры.
Но чаще всего короли спорили из-за территорий и границ. Часто споры длились годами, то затихая, то разгораясь с новой силой.
Однажды Дати поехал на охоту, а Гати на колеснице отправился объезжать свои владения. На границе владений оба короля встретились, и Гати гневно заявил, что лошадь Дати зашла на его территорию. Дати ответил, что наоборот, это Гати заехал на своей колеснице в чужие владения. Случай этот стал началом нового многолетнего спора. При встрече короли ничего не говорили друг другу, только махали руками и кричали: «Лошадь! Колесница! Лошадь!»
За время их бесполезных криков и ссор оба владения пришли в упадок. Селения разорялись, земли запустевали. Наконец, люди не выдержали и стали просить небо разрешить этот ужасный спор между Дати и Гати.
И вот однажды вечером в одной из деревень появился седой старичок с длинной белой бородой. Он сказал, что раньше был судьёй, и все начали просить его помочь им, и рассудить королей-соседей. Старичок, недолго думая, согласился и попросил позвать к нему Дати и Гати. Придут они или нет? Никто не был в этом уверен, но к удивлению всех, короли не просто пришли, а примчались к старичку, и, перебивая один другого, стали подробным образом рассказывать ему о своём споре. Мудрый старичок долго и внимательно их слушал, но кроме слов «Лошадь» и «Колесница» больше ничего не мог понять и разобрать.
Когда короли выбились из сил, обвиняя друг друга, он тихо вздохнул и сказал: «Вижу, ни рассудить, ни помирить вас никак нельзя, но выход всё же есть: надо послать вас на небо. Оно большое и бескрайнее, там у вас будет достаточно места и времени, чтобы разрешить все споры. Зато на земле никто от них страдать не будет, и вы больше никому мешать не станете. На небе вы поочерёдно будете то возницей, то лошадью, чтобы один год Дати возил колесницу по небосводу, а Гати управлял ею, а на другой год – наоборот. И так, пока не помиритесь!» С этими словами ударил старичок посохом о землю, и превратил Гати в возничего, а Дати – в лошадь. Другой раз ударил он о землю посохом, и поднялись лошадь и возничий на небо.
И вот то Дати возит Гати, то Гати возит Дати по небосводу. А так как мы до сих пор можем видеть в небе созвездия Возничего и Лошади, значит, короли всё так и не помирились, всё продолжают спорить.
Чудесный баран
(Созвездие Овен)
По лугам и долинам, среди невысоких холмов, текла тихая и чистая река, и на одном из её берегов расположилось селение. Было оно большим и богатым, у жителей всегда всего было вдоволь, тревоги обходили их стороной, жизнь текла, как река: тихо, спокойно и лениво, – пока однажды не случилась большая засуха. Солнце выжгло многие поля и почти что пересушило речку. На следующий год, напротив, люди совсем не видели солнца, по небу бесконечно плыли тяжёлые тучи и поливали мир холодным дождём. Два года к ряду урожай не удался, и в селении наступили трудные времена. Люди начали безжалостно и без разбора убивать всех домашних животных, чтобы спастись самим.
В этом же селении жил человек по имени Ир, и был у него большой пушистый баран, который жил в доме вместе с хозяином. Ир любил его за добрый нрав и необычайную сообразительность. В трудные времена у Ира вошло в привычку разговаривать с бараном по вечерам и делиться своими проблемами и мыслями. Баран смотрел на людское горе умными глазами, тряс головой, и казалось Иру, что его пушистый друг всё понимает не хуже человека. Каждый раз после разговора с добрым животным Иру становилось как-то легче и спокойнее на душе.
Никакие на свете обстоятельства не заставили бы Ира убить или хотя бы обидеть большого пушистого барана. Но вот как-то утром жители селения постучали в домик Ира и сказали, что настала очередь белого барана быть убитым и съеденным. У Ира замерло сердце, ему очень хотелось прогнать этих людей, захлопнуть за ними дверь, схватить пушистого друга и немедленно убежать с ним куда-нибудь, но он сдержал себя и уговорил жителей селения подождать до следующего утра. Кое-как люди согласились. А ночью Ир незаметно вывел барана из дома и увёл его далеко за холмы. Он не мог допустить, чтобы люди убили его бессловесного, но самого лучшего друга.
Вдали от селения, в лесу, Ир построил маленький домик и некоторое время жил там вместе с бараном в относительной безопасности.
Но вот однажды ночью Ир услышал подозрительный шум. Это жители селения всё-таки нашли его убежище и стали требовать от Ира, чтобы он выдал им большого белого барана. Ир упорно не соглашался, и люди начали впадать в недовольство и гнев. В руках у некоторых, как из ниоткуда, появились камни и длинные палки, атмосфера накалилась до предела, но тут из дома тихо вышел пушистый баран. Его шерсть необычно блестела. Баран подошёл к людям, и народ в недоумении расступился. Тогда белый баран затряс головой и стал сбрасывать с себя шерсть, хотя сам по-прежнему оставался большим и пушистым.