Отель хороших воплощений Пелевин Виктор

– Быть или не быть?

Кажется, следовало ответить – хотя и не особенно хотелось.

– Ну, быть…

Что-то изменилось, и вокруг стало темно. Вернее, стало понятно, что вокруг темно, а как было раньше, уже трудно было вспомнить.

– Это правильный выбор. Добро пожаловать в Бытие.

– Кто ты?

– Ангел новой жизни.

– А кто я?

– Ты – моя прекрасная дама.

– Кто-кто?

Ангел засмеялся.

– Ты Маша. Это твое имя в человеческом рождении. Оно еще впереди, но ты можешь думать и чувствовать как люди уже сейчас. С моей помощью ты в состоянии понимать слова и складывать их в мысли. Потом, когда ты родишься, ты научишься делать это сама.

Маша некоторое время переживала тот факт, что она теперь Маша и может думать как люди, но особо ярких или интересных эмоций это не вызвало. Поэтому она перенесла внимание на ангела. О нем уже можно было сделать некоторые выводы.

Во-первых, он был невидим. Во-вторых, невозможно было понять, где он находится – он то ли был со всех сторон сразу, то ли где-то прятался. Втретьих, он говорил.

Маше казалось, что в нее попадают мягкие шарики – это были обращенные к ней слова. Натыкаясь на нее, они взрывались смысловыми облаками, которые она каким-то образом понимала. Оказалось, она тоже умеет кидать такие шарики – и они, несомненно, долетали до цели, потому что ангел ей отвечал.

– Стать человеком – это хорошо? – спросила Маша.

– Смотря каким, – ответил ангел.

– Таким, каким стану я.

– По земным меркам, это прекрасно. О таком рождении мечтали бы почти все люди. Ты родишься дочерью очень богатого человека. Вот смотри…

И ангел добавил к тому, что чувствовала Маша, новое переживание.

Ее окружила сфера с разноцветными огоньками. Они были разные – от крохотных, еле видных глазу точек до сливающихся друг с другом пятен яркого света. Стоило обратить на такой огонек внимание, и он начинал тянуть к себе.

Маша попробовала рассмотреть одну тусклую зеленую звездочку. Ей сразу же показалось, что ее куда-то уносит – и там, кажется, были длинные тропические листья, жаркий лес и коричневая, в пузырях дождя, река с длинной белой лодкой, – но она ничего толком не успела рассмотреть, поскольку ангел выдернул ее обратно.

– Что это за огоньки? – спросила Маша.

– Это карта зависти, – сказал ангел. – Здесь то, чему в настоящий момент больше всего завидуют люди. Можно сказать, здесь показаны самые желанные и соблазнительные с человеческой точки зрения маршруты судьбы, начинающиеся в эту минуту. Чем ярче огонек, тем острее всеобщая зависть.

– А почему разные цвета?

– Долго объяснять, – ответил ангел. – Но тебе вон туда.

Маша увидела ослепительный огонь, окруженный розовым ободком. Он сиял так ярко, что рядом даже трудно было различить другие.

– Где я буду жить?

– В России.

Слово «Россия» имело смысл, и он был весьма увесист.

– Ты будешь красивейшей жительницей этой страны, – продолжал ангел, – и многие светлые умы назовут тебя своей прекрасной дамой вместе со мной.

– А где именно в России я должна родиться?