Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681
Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
������� ���� ������ ����
Yukio Mishima
KINKAKUJI
Copyright � The Heirs of Yukio Mishima, 1956
All rights reserved
� �. �����������, �������, 1993
� ������� �� ������� �����, ����������. ��� ������������� ������ �������-�������, 2016
������������ �������
����� ������
� ������� ����� ��� � ������ ������� ����������� ��� ����.
������� � �� ���������� ����, ��������� �������� � ���� � ������-������� �� ��������. ���� ��� ����� �� ������ ����, ��� ����� ���� � ������, ��������� ��������� ��������. ������� ���������� ������, �� ������ ��� ���������� � ���� ����������� ������������ ����������� �����. ����� �� �������, ����� �������� �� ���� ��� ��� � �.
�� ���� ����� �� ������� ���� �����, �, ���� ����� � ����� ������, � ��� �������� �������� ����� ��� � ���������� � ����, ����� ����, � ��������� ��������. ��� � � ���� ������ � ��������.
������ ����� ���� ��������� �����, ��� ������� ��� ����� ����� ������, �� � ������ � ������� �� ��������� ��� � ���� � ����� � ������ �� ������ � ������������ ��� �� ���� � ����������� �������� ������� �����. �� �� ��������� �� ������ ��� ���� ������ � ����� ������������ � ������������ ������?
�������� ��������, ���������� ����� ������ � ����� ���, �, ������, ����� �� ������ �����, � ��������, ���������� ��� ��� �������, � ������ �� ���� �� ��������� �����. � ����� ��������� ������ �� ������, ������� ������� �������, �������� ��� �������� �� ������������� ���-�� ������������ �����. � ������� �� ��� � ����������� ���� ������� ����.
���, �������, ����� ��� ���������� ���������� � �������� � ���������, �� ������� ��� ��������� ���������� ����, �� � ������� ���� � ����������� ��� ���� ������ ���� � �����, ����� �������� ��� ����. �, �� �� �������, ��� �� ���� ��������� ������� ������� ������, ��, �� ��� ���������, �� ���� ����� �� ������������ ������ ���������� �������� �����, �, ����������� � ���� �������� ���� ���� ����, ����������� ����� �� ��� �������� ���������, � ������� ���� �������, �� ������� ������ ������ � ������� ������������� � ��������.
������ ��� �������, ��� ������������ ���������� �� ������ ����� ������� �������� �����, � ��� ��� ��������, ��� ��� ������ ���������� �������� �����. ������ �������, �� �������� �������� ������� ����� ���������� ����� � �������� �����, ������� ����� �� ������ �� �������� ����. ��-�� ��� ��� �� ����� ��������� ������. � ���� ����� ������������ ������ � ���� �������, ������ ��� ��� ��������, ��� � ��������� ����� � �������� ���� ���������� ������� ����.
����, ��������� ��������, ������� ��� �� ����, � ���� �� ��� ����� �� ����: ������� ������ ���������� � �������� ��[1] �� ���������, � ����������� ����� ������ �� �� ������� ���, �� ������� ����������� ���� ��������� ��������� � ����� ������� ��� ������, � �������� ������ ���� ��������� � ������ � �������� �� ������� ����.
� ��� �����, ����������� ��������, ����� ��� �� �� ���� ��������� �� ���� ������������ ����� � �������. ��� �� ��� ��� ���������� �������� �������� ���� �� ������ �����, ��������� ����������� � ������ � ���������. � ���� �� ��� ��������� �����, ��� � ��� ����������, � �� ������� ������������ ���� �������� ����, ���������, ��� ����������� ����� �������� �����. �� ������ ������, ���� � ����� ���������� ��������-�����, ��� ��� ������� ���������� ������������ ����� � ���������� ��� ����.
�������������, ��� �������� ���������� ����� ����� ���� � ���������� �����. ������� ����� ������� ��� ������ ���� �����, �� ��� ����� ����� �� ��� �����, ��� �������� ���� �� ��������� �����, � ���� ���� ����� ��������� � �������� ��������. ��� ������ �������� ������� ����� �����, �����, ����������� �� ���������� ��� � ����� �������, ������ ���� ����������, � ������� ����� ����� ���� � �������, �� �������� �������. ��� �� ��� ��� � �������� ���� ��������, ��� �������� ����, ���������� ���������.
�����, ����������� � ������ ������ �����, ����� �� ������, �������� � ��������� �������� ��������� �� ���� �� ����� � ����� ������������ ���. � ����� ������ ������ ��������, �� ����� ��� ������. ������, ������, ��� ��������, ��� ������� ��� �������� �����, ���� � ����� � ������� ����������, ��, ����� ����� ��������� �������, ��������� ��� ���������� ���� ������������ ��������. ��� �������, ������ � ��� ����� ��������, ��� ����� � ���� �� �����,�� ���������, ���������� ���������� � ����� ��� �������� ������, ��� �.
��� ������ ��������� � ���, ��� � ���������� ���� ������������ ��������������� � �������������� ����� � ������, ������, � ���� ������ ����� ������. ��, ����������� ������������ �������, � ��������� ���� �������������� � �������� ��������. �� ��������� � ������� ����� ������ ������, �� ��� �� �������� ���������, ������� � ���������� ������ ����� ���� ���������, ��� ����� ����������� � ���� ������ ���������, ������� �������, ��� �� ���� � ���� ��� �������? ���, ��������, �� � ���� ����������� ���� ������������� �������� � �������� �������, ���� ��� �������� �������� � ��������� ����� ����������. � ������������ ��������� �, ��� ����� ��������� ������ ��������� ������� ����� ����� �������� � ��������������, �������� ���� � ��������. � ��� ��������� ��� ������������ ���� �������� ����� ���� � ������� ����������, ����������� ���, ����� ����������� ���������. ���, �������� �� ������ ���� ����������, � ������� ���� � ������ ���� ������ � ��������� ���� �����������. �� ���, ��������, � ����������� � ������ ���������, ������� ���������� �����, ���� ���� ����� ���������. �� ��� ����������� � � � � ����, ��� ������� ���� ���� ���� ���������, �� ������� ������.
���� ������������ ����� ������.
�������� ���������� � �����, ������� ������, ������ ��������������� �� ������� ������������ ��� ������� ������.
� ���� �� ������� ���� � ��� � �������� ������ ������ ������, � ���� � ������� ������������ ������-�������� ����������� �������, ���������� ����� �� �������. ��� ���� ����� ������� ������� �����, �� ���� �� ��� �����: ��������� ����, ���������� �� ����� ��� �������, ������ � ��������. ���������� ��������� �������� ������� ������, � �� ��������� �� ������ ������� �����. ������ � ��� ����� ������ ��� ����� ����������� ������������� � �����������. ��� ������� ���� ������ ������ � �� ����������� ���������� ��������������, �������. ����� �������, ��������� � �������� ������, ���������� ������ ������ �� ���� �������, ������������ ��������� �����.
������� �����, �������� ������������, �� �������� ���������� ��������, ������ �� ����. ������ ��������� ����� ������������ ����������, ������������� �� ������ ������� ����� �������� ������� � ����������, �������� ��������, ���������, ������. ����, ��� ���������, ���������� ��������� ������ ������� ��������.
������, ����������� �� ��������, ������� ����������, ��� ��������. � �� ����� ����, ������� � �������, �� ��������, � ������������ ������������ � ����� ������������ ������� ������, ������� ������� � �������, ������� �������.
������ ������� ��� ��� ���� ���������� � ��� �������. ������, �� ����, ��� � ���� �� ������� ��� �������������, � ���������� ���� ������ ����������. �� ������� � ����������� �����������, ��� ���� �����, � �������:
����, ���������!
� ����� ������� �� ����. ������� �������������� ����������:
����, ��� �������? ��� �� ������?
��� �-�-�-�����,�� ����������� ���� ���� �� ����������, � ��� ��������� ������� �� ������. ��� ����������� �������������� ����! �������, ��-������ �������� ����� ���� �������������� ������ ��������� ��� ������������ �� ������ ������ �����.
����� �� �����? ���� ���� � ���� ������� ��������� � ��� �� ���� ��� ���� � ��� ����� ������.
� ��� ����� �������� � ���� ��� �����, ������ ���� ����, � ���� �� ���������:
�������� ��� ������ � �������. � ����� �������.
��� �������, � ������� ���, ������������, ������ �������� � ����� �� � ���.
���������. ������, ����� ���-������ �������� ���� �������� �� ������ ���� ����.
� �� ���� ����� �� ����� ������ ��� ��������.
��������� �� ���� �������� ����� ����� ��������. ��� �������������, ��� � ���� ���� ����� ������ ����� � ������ �������������� ������. � ��� ���� ���� ��� � � ��� ������� �����, � ��������� �������, � ��� ������������ ������������� � � ���� ���������� ���� ��� ������ � ��� ������. ��� ���������, ��� ��� ������ ������� ����, ����� � ���� ������ ���������� �� ������� �� ��� ������� ��������, ������� �� ��������� ���� ��� ��� ���������.
�������� � ����� ����� ������, �������, �������� �����, ����������. ��� �������� �������� ���-�� �����, ��� ������ �� ��� ����� ��������� � ���� ����� �������. ���� �� ��������, �������� �� ����� � ����.
������, �� ������� � ������������� ������� ����������, ������������� ��� �����. ������������, ������, ��� �������� ������� ���������� ������ ��������� ���������, �� �� ���� �� ��� ���� ���� � ������������ ����� ������ ������ ��� ���� ������������ � ����������!
� ����� ������ �������� ����������� ������� ��� ������� �� ����������� � ����� ���� �����. ��� �� ��������� �����, �������, ������ ����� �� ���� ���� ������, ����������� ��� ������, ����� ������� �����. �� ������� ������������-����� ������ ������� ���������� �����. ���������� ������� ������� ������� ���� ��������� �� ����� �� ������� �������� ��� �� ����� � ������������, ��� ���� �� ��� ����������� �� ������ ������ ���������. � ��� ������� ���������� �� ���������� ������ ���� ��� ����[2] � ���-�� �� ����������� ��������� ��� ����������.
� ������� �� ������ ������, � ��� ��������, ��� � ���� ����� ����� ����� ���������� ������ ������. ������ ������� ������ ��� ����� ��������� ��� �����������. ���������� ����������� ����� �� ������� �� ���������� ������ ����� ���������, �� ������� �������� � ������� � ���������� �� ���� ������ �������, ��� ���� �� ����� ����������, ��� �� ���. ��� ��� �������� ����������, ����������� ����� ������ ����� �����.
����������� �� ��������, � ��������, ��� ���������� ������ ���. �� ������� ����� ���������� �������� �����. ����� � ������ �� ������� ������ ���������� �����, ��������� � ������ � ������ �� ���������� ������ ������ ������� ��������� ��������� �������
���� �����, ������ ��� ������, �������� �����, ��� � ��� ��������� � ����������� �������. ������ � ������� �� ����� ������, ���� �������� �� ���. � �� ��������� ���������� ���������� ��, � ��� ������� ����������, ������-���� ������� �������������, ������ �� ���������� �� �����. ����� �������, � ��� ������� �����������, ����� ����� ��������� ���������. ����� � ����������� � ��� �������� �������� ��� ������ � ��� � ���������� �������, � ����� � ����� �� ������, ����� ���������� � �� �������������.
����� �� ����� �� � ��������� ���� ������ � ������ ��� �������� ������ ��� �������� ����������������, ��� ������ �� ��� � �� ����� ���������� ������� ���-�� ��������������, ��������� �������� ������. � ����� � ��� ����� ������� ������������� �� �������� ����� �����, ��� ����� ���� �������� ������������ �������. � ����������� ��� ����� � ���������, ��� �������������� �� ���� ������.
� ���� ������ ��������� ���� ����������� ������, ����������� � ����� �������. �������� ��, �� �� ���� �� ��� �� ��������� ���������, ������ �������, ��� � ��� �� ��������, ��� � �������� � ��� �������� ����� ���������������� �������, ���� �� ��� �� ��� ���.
������� ������� ��������� ��� ����� ��� ������ � �����, �������, ������, ���������, ������ � ��� ������. �� ��� ����������� ������ ��������� ����� �� �� ��������������, ��� ���������� ������� � ������ ������������ ��������
����� ��� ���� �� �������� ���� �������� �������. �� ����� ����. ����� � ��� ���� ������� � �����-�����. ��������� ��� ������ �����������,�� �����, ������, ��� �� ����� ��������� � ������� ����������. ���� ��� �������, ������ �� ����� ������, �� ������������� � ��� �����-�� ���������� � ������ ���� ������������, � ��� ��� ������, ��������� ����. �������� ����������� ��������� ����������, ��� ������ �� ����� ��� ���������� ���������� �������-�������, ���� ���� ���� ���� ��� ��������.
���� ������� ��������, ���� ����������� ��������� ���������� � ����������� ������-������� ���������. ��� ���� �� ��� ������, � �� ������ ��� ����� ������ �� ����������. �������� �� ���� �� ����������� ��� �������, ���� �� ��� �� ����, ��� ����������� ��, ���������.
������� ������� � �� ��� ������, ���������� ������� ��������� � ���� ����, � �� ������ ���� ����������� �� ����� �������, ����� �������������� ������� � ������ �� �����, � ������ �������������� �������.
� �� ���� � �� ������� ������ � �� ����. ���������� �������� ����� ������������ ���� ��� ���� � ������������, � ��� �� ����������� ����� �������� ��� ����� � ������� ���� ����, �� ������������ �����. � �����������, ��� ��������� ����� ��� ������, ���������� ��. ����������� ���������� ������������ ����, ������ ��������� ������.
� ������������ ����� �� ��������. ����� �� ��������� ��� ���, ������� �� ��������� �� ���� ������.
��� �������� ����� ����, ��� ������� �� ������� ��������� ����������. ��� ����� �������� ��������. ����� ������ ��� ������ �� ����. � ��������� � ��� �������� � ���� ����������, ����� �������� ���� �� ����� ����������.
� ������ ����, ������� ������������ ��������� � ���� �� ����. ����� � ���� �� ���� ���, �� ������, ���������� � ������ ���� ��������, ������� �� ����, ��� ������ ������. ������� ����� ����������� � ��� ������ ����� � ������� �����; ������ ����, ������, ������� ��������� �������� �������, ��� ���������� ��� ������ ������ �������� � ���� ����� ������� ���, � ��� ����� ������ ��������� � ���������.
������ ������ ��� ����. �� ��������� ���������� ����� �������. � ����������� � ������. ����� ��� �������� ������� ���-�� ������� � �����. ������� ��� ����������, ��� ��� ������ �������, �� �� ���� ����.
��� ����� �� ����������, �� ����� ��������� ��������� ����. ��������� ��������� �������� �� �������. � ��� � �������� ��� ��������� ��-�� ������ ������ � ���� ���� ������ ������ �� ������.
� ������ ��������� � ������. ����� � ���� ������� �� ���. ���, ��� ���������� ��� ����� �� ����� ������������� � ����� ������� � ���, ����������, ������� ���� �� ���� ������, ����������� ��� �� ����. � �������� �� �������� ����, ����� ���������� �������, ����� �� ���� ��� �� ��������, �������� �� ����� ��������,�� �����������, ��� ��� �������� �� �������� �� ������� ����� ����������� ���. � ���� ���������� � �������������� ��������� ������� ����, � ������ ������� ��������, � ������ ������� ���, � ���� �������� ������ ���� ���� ����� ���������� � �������� ������� ��������� ��������� ������� ������. ��� ������, �� ��������� ����� �������, ������ ����������, � ��� �������������, ����������, ���������� ���������� � ��������� ��� ������ �������� ����� ���������� �� ����.
��� ������, � �����, ��� ������ ����� ����� ��������� ���� �� �������� ���������. ��� ���������� ������. �����, ����� ���������� �����������, � ����� ������ � ������. � ����� ��������� � ���� ��� � ����� ����������� ������, ��� ��� �� �������� ��� �� ��������. ��� ��������, ��� ������������� ����������� �������� ���������� ������ �������������� ������������� ������������ �����.
� ������ ����� ����� �� �����. ������, ��� ��� ������������, ����, ������� ���������� ���� ����������� ����������, ������, ��� ��� �, �������� ������ �� ��� ���, �� ��������� ������ ����, �������, ��� ����� ������� ����; ���� ������������ ��������� � ������� � �������. �, ������, ��� ��� ���� ������ ����, ��������� ������� �� � ���������� �����, ���� �����������.
���� ���!�� ����������� ���.�� �� � �����! ����� ������!
����� �� ��� ���� � ������, ��� �������� �����. ��������� �������, ���� ��������� ���� �� ������. �������� ���� ��������, ������ ������, ������� ������� �����. �� ������� � ���� ��� �� ���� �� ����, �� ����, ������� �����, ���������� �������� � �������� ����� �������.
� ��� �� ����� ���� ���� ������ ���������� �� ���� ����. �� ��������� ���� ����, ������ ����� ����� � ���������, ������� ������� ����. � � ������� ���� � ���� ������ �� ������, � ��������� ������� ������ ��������� ��� �������. � ��� ���� � ������ ���� � ���� ���������.
� ����� ������ ����, ������ ������� ����� � ���������� �����. � �������, ����� ���, ��������� ����� ������, ��� � �������� ������� � ���� �����. �� ���� �� ������ �� ���� ����������, ����� �� ������� �� ����� �� �����! ��� ���� � ���������. �� ���� �� �����, �� �������� �� � ������. � ��� �������������� ��� � ������ ����, ���-�� �� �� ������� �� ��������� �������� ������� ����, ��� �������� �������� �� ��� ����, � ��������� ���� ���� ��� ������ ����� � ���, ������� �� ����������� ��� �����, ������������� ������������ � ���������� ����� ������������. ���� ���������� ���� ������ �����. ��� ���� ����� � ��� ������� ������� ���� � ������, ��� ������ ��������
������ ����� ��� ����� ������ �� ���� ���� ���� �� ��������� � ��������� �������� � ������������ ���. �� ������� �������� ����� ������ �������. � � ����� ����� ��������� �� �������.
������ �� ����������� � �� ����������, ��� � ����� ������ ���������� ������ ������. ������� � �������� ������ ������ ��������. �� ��������� �� ���� ����� �� ���������, � ����� �� ������� �� ��� ������� ��������.
����� ����� ����, ����� ����� �������� � ����� �������. �, ��� ������, ������ �� ��������, ������ ����� � ��� ��������� ������������ �����. ������ ��� �������� �����, � �������� �������� �� ����� � �����: �� ��� �������� ������ ������ ����� �����. � �������� ���� �� ��������. � ������ ���� ����� ���� �� ���� �������������� � �������� �� ����������� �������. �� ������� ��� � ��� � ����������� ����� ���� � ����:
���������� �������� ����! ����� ��������!
����� ���� � ����[3], � �������� �� ���. ���� ������� ����, ������, ���������� ���� ������ �� �������� ������� �����.
��� ��������� ���������� ������ ������. ����, ������ � ������ ������, ������ ����� �� �����. ���� �� ���������� � ������� ����� ������. ����� ������ �� �������� � ��������� ���������. ���� �� ��� ������� ������, ���������� �����-�� �������. ���� ���� ���������� ������ �������, �� ����� �������� � ���������, �� ����������� � �������� �� ����. ���� ������, ������ ���� ������.
�� ��������� ��� ����� � ��������� ������� �������� ����. �������� ����������� ��� ������, �� ����� ������, ������� ���� ����� �������, � ��������. ���������, ������ �������, ���� ����� ��� ������ ��������.
������������ ������� ��������� ���, ��� ���� ����.
�������� ����� � ������, ����� ����, ��������� ������ � ����, ��� �� ����������� � ��������� �������. ���, ��� ������� ��������, ��������������� ��� ����������� ���������. �����������, ���� ������� � ���, ��� ������� � ���������, ������������ � ���� �� ��� ��������� �� ���������. �������� ���������, ����� ���� ������ �� ����, ��� �������� ��������, �� �� ������ ������� � �� ��������� � ������
� ��������� ������� �� ����� ���� ����. ��� � ��� ��� �����, ������ ��� �������� ��������. ����, ���������� �����, ������� ����������� ������.
������� ��� ��� �� ����������� ������ ��������� ������ ��������� �� ����� � ���. � ������ ������, ��� ��� ��������� ��� ����, �� ���� ���� � ��� ���� �������� ���� ���. ������ ���� ����������� ����� �� �� ���, �����, ��� � ����, �� ���� ���������� �����������, ���� ������ ��� �� ������ �� ����. ���� �� ���� ���� ����-���� �������� ��������� ��� ���������� ������, ���, ������� ��� �������� ��������, ������ �� ��� �������� �� ���������� �������� � �������� �� ��.
����� ���������, ������� � �� ����. �� ���� �� ����� �� ��������, �� ��������, ��� ���������� � ��������. ����� �������� ����� ������ ������� �� ����� ������ ��� ����������� ������. ��������� ��� ����� � ����� �����, �� ���� �� ��� ���������; �� �������, �������� ������, ������ ���������� ��� ������ � ����� � ����� �������� �������� ��� ���������� ���� ������, ������������� ������ ������� ��� ����. ����, ��������� ����� ���� ������ ��� ����, ����� ��� ���������
������� ��� ����� ���� �� ���� ��� ������, � ��� ����������: ���� �� � �����-������ ����� �����, ����� �� ����������. �� ���� �������������� ��� �������� �������. ���� ���� ����� ������������.
��� ��������� �� ����. ��� ����������, ��� ���� �����������. � �� ��� ��������� � � ������ ����� �������� �� ����. ������ ��� ������ ������� � ����������� � ���� ����� ��������, ������ ��� ���� ����������� �� ������� ����� � ������� � ������ ���� ��������.
����, ��� � ��� � �� ��������� ������, ��� ������� ����� ������� � ������, ����� ��� �������� �� �������������. ���� �� ������ � ��� �����, ���� �����, �� ��� �������� �� �������� � �������� �������� � ���� ��� ���������.
���� ������� ����� �� ���� ������.
���� �������� � ����� �����!�� �������� ���-�� �� ���������.
� ��� �� ��� �������� �������, ��������� �����������, ��� � ������� � ���� ���������. �������� ����������� �� ��������� ����� � �������� ������ ���� �� ���� ������. ��� ����� �� ������������ ������ ������� �������. ��������� �������� ������������ �����������, � ������������� � ����������, ������� ����� � ������ �������,�� �� ���� ���� ����. ���� ��������, �� ���� �� ������ ������� ��� �� ������� ������ ������ �����; ������ �� ��� ������ ��������.
���� ����� ��� ����� �� ������� ����������������������. �� ���������� ��� �����, ������� � ���������� ������ �� �������. �������� ���� ������� �������, ���������� ������� ����� ������� �������[4], � ����� �������� ������������ �������, �������, �� ��������, ������ ������������� �������� ������[5]. ����� � ����� ��������� ���������� ������, � �������� ��� �����.
����������� �����, ���������� ������� ������ �����, �������� ����� ������ �����. �� ���������� ������� ����� ���������, ����� ������ �������� �����, ������������ �����. ����� �������� ����� ����� �������.
�� ����� ������ �� ������. ������ ����� ����� ���� ��� ����. ������, �� ����������� ��������, ����������� ������������ ������, ����� ������ ������� ������� ������� ����, � �� ��������� ���������� ���������� �������� �� ��� ���� ��������, �������� ����. ���������� �� ���������� ������� ���� ����������.
������ ��� ������� �� ������, ������� ������� ��������� � ������� ���� ����� ��� ������������. �� ��������, ������� �� ���� ����� ������ ��� ������ ������� ����, ��������� ����������� ��������� ������ � �������. ������ ���������� �������� �����.
�� �������, ������ �������. ������� ������� ����. ��� ���� ������� ����� ������, �, ������ �������, �� ��������� ������. ������ ����� �������� ���� � ����, �� ���� ������� ���� ���������� �����. �� ��� ���������� � ��������. ������� ������ �������� �������.
�������� ����������� � �������� ������ �����, ����� � ��������� �� ���� ��� ������ �������, ������� � ����������,�� � ����� ������ ���������� ���������� ����� ������. ���������� ������ ��� ������� �, ������� ����� ������� � �����, ��������� �� ������������ ���������� ����. � ��� ����, � ����������, � ������ ����, ������ ������������� ������� � ���������� �������, ������ �� �����, ������ ����� �������. ������� ���� �������� ������ ������� ������ � ����� �������� �������� ���� �����������, �� ������, �����, ����������� ����� ����� ������ ����� �������� �������-��������.
��������, ������, �������� ���-�� ���, �������. �������� ���������� ������������ ����, ����� �������� ������� �� ��� �������.
��, ���������, �������� �� ������, ��������� � ���� ��������. ����������� ���� ���� �������, �� ��� ���� ������ �����.
���� ����� ����������� �� �������� ����. � �� ������ ���� ���-�� �������� � ������������ ���������� ������������ ��������� ����� ������� �������� � ������ ������� �� ����������� �������.
� ���� ������� ����������� ������ � �� ���� ���������� ���������� ���� ������ ���� � ���������� ����, �����, ������ �������, ����� ������������ �����, ������� ��� ������ �������� ������ � ���, ������������� ������� ���������� ������. ���� ����� �����, ��� ����� ��������� �����, ����������� ���� �� ���� ����� �������� � �� ������ ���� ����� ������� �� ��������, ����� � �������. ������ ��� ����� ����� �� ��� � ��������� ���� ���� ���. ���� ����������� �� �������� ��� ������������� ���, ��������� �����. � �, ��������� �� ��������, �������: ��������� �������������, ��� ������� � ���� ����. ������ ��� ����������� � ���.
������ ������� ��������������� ����� ������� ���� �� ������������ �����. � ��� � ���� ����� �����, ��� ���� ����������� �� ��� ���� �������� ��������. ������ �� ���������� ����� ��������.
�� ����� ��� ����� ������������, ����� ����� ������ ���������. ���������� �� �������� �� ����� ����, ���� ��������� ����� ������������� � ������ ��� ������� ���� ���, ���������, �, �������, ����. ��� ����� ���� ������ �� �������� ���������� ���, �� � �� ��������� ���. ��� ���������� �� ������ ������� �������, ������������ ������ � �������, �������� ��� ���� ������-������������� �������.
��� ������ ���, ��� ��������� ������, ������������ ��� ������ � �������, ������ ����������� �� ������ ���������� ���� ������ �� ������� � �������� ���-�� �� ���� �����. ������ �������� �������. ���� ���������� � ���, ������� ��������� � ��������, �������� �������� � ���� ��������. �������� �� ������ ������� �������� �����. ���� ��������� � �������, �� ������� ������� ���� � ���������� � ��������� ��� ��������� �� � �����. ���� �����. ����� ������� ��������� ���� � �����, � ��������� ��� ���� �������
������� ��������, �� ���� ��� ��������� ��������� ����� �� �������� ���������� � ���� ������, ������ � �� �������� � �����, ��-�������� ����������� � ���� ������� ������.
��� ���� ������� ������ ������������� ����� �������� ����������. ������ ����� �� ����������� ������� ������� ������� �� ����, ������������ �����������. ���������� ���� ��������� ��������� ������ ���������� ������ �� � ���� ��������� �� ������ ��������.
� �� ��� ���������� �� ��������, ��� ��� ������-����� ��� ���������, ��� �������� � ������� �������. ����� � �� �������������� ����� �������, ������ ����� ��������� �����. �� ����� ����������� ��� ����� ����, ��� �������� ����������. �� ���� �������� �������.
�����������, � ���������, ��� ������� � ���� ����, ������ �������� �����, ������ �������� ���� �������� ������ ��������� ������. ������ ����������� ����� ����� ����� �������� ��������, � ���� ������� ������������. ����� � �������� �� ����� ��� �������� ������� ������� �������.
� ��������, ����� �� ������, � ���� ��������� ������������ ����. �� �������� ���� ������ �� ��� �� ��������, ����� ������. ����� � � ������ ������.
�� ��������� ���, � �������� ��������, ������� ����, ��-��� ��� ���� ���������� ������� ����������� ������, � ����� ��� ������ �� ����� �����. �� ������, ��� ����� ����� ���� �� ��������� ���� � �����. � ���� ���� ������� ������, � � ��������� ����, ��� �� ����. � ����, � ������ ���� �������� ���������� ��� �� ���� �������, �� ���� ��� �����������. ������ ����� � �����, ��� ��, ����, ��� ������� �������� ��� ����, ����� ����������� ���� ���������� �������� �����.
�, �������, ����� ������ ������� ���� ������������ �������, �� ������������ � ����������� � �����, �������, ������� �� �� �� ���������, ��� ������ ����, �� �����-�� ��������. �� ���� ���� ��� �������� � ���� ��� ��������� ��� ������ ������������, � ��������� ��� ������ ��������� � ��������. ������� ���� ���������� ������ ��� ��������� ���������. � ����������, ��� ������ ������, ������ �� �� �������������� ������� �����, � �� ����������� ���� ���� ���������� ����������.
���, ��� ����� ���� �������� ��������� ����� �������� � ������� �����, �, ����������, ����. � �������� �������� ��� � ���� ����� �� ��������� ������� ����� ���������� ��������� �������.
Ѹ��� ������� ������� (1358�1408) ������� � ��� �� ���� �������� ������� ������� � �������� �� ���� ��������� ������� �������� ��������� ��������. ������������� �������� ������� �� �������� ������������ ����������: �����������, ����� ���������� ����, ���� ��������, ����� �������� �����, � ����� ���� �������� ������: �������� ������, ���� ����������, ���� ���������, ������ ��������� �������, ����� �������� ������, ������ �������, ������� ��������� ������ � ������ ����������. ����� ������� �������� ���� ��������� �� ������������� �����������, ������� ������� ����� �������� ���������� � �������� ����. ������ ��� ���������� � ��������� ����������, ����� ������ �������� ��� ��������, ������ �� ����� ������������ ����� 1467�1477 �����. � � ����� ������ (1469�1487) ����� �������� ����������� ��� ���� ������ ��������������.
���������� � ��� ����������� �������, ������� ��� ������� ���������� ������, ��������� ���, ������, ����� 1398 ���� (5-� ��� ����� ���). ������ � ������ ����� ��������� � ������������ ��������� ����� ������-�������, ����� ����������� �������� � �����, ������������� ������. ������ ���� �������� ����� ������������ ����� ���������� ��������� �� �������� � ��� ����[6], ����������� � ������� ������������ � �������� ����-��������. � ��� ����� ���������� �����, ������ � ����� ����������� ������. �������������� ����� ������, �������� ����� ��������, ��������� � ����� ���-������� � �������� ������� ������� �� ������������ ����. ������������ ���������� ����� �������� ������� �������� � ���������� ������, ��������� � ������ �����. � ����� ����������, � ��� ������� �������� ����� � ������, ���������� ���������� ���������� ����, �������� �������� �������� � ������� �����������, ����������� �������� ���������� � ����������� ���������. ������� ���� ���� ��� ������������� � ������ � ��������� ����� �������, ����������� ������������ ���������� �����������, � ��������� �������� ��������� ��� ������� �����.
�������� ��������� �������, ����� ��� ������ ��������� �������� ������� ��� ������� �� �������� ����� ���� � ���� ���������� � ���� ���������. �� ���������� ����� ����� ������ �����������, ����� ��������� � ��������� �� ����� �����, ���� ������� ���� �����-�� ����� ������ � ������������ ����
������ ������� ����� � ������ ������ ����, ���� ���������� �������������� ������� �����, � ������� �� ��� ��������. � ���� ����������� ���� � �� ��� ������������ �����, ��� ������� ���� ������������ ������ ���� ����. ��������, ������ �������, ������������ ������ ������� �������, �������� �� ����� ����� ����� � ��������. � ������ �� ������ �� ���������� ���� � �����, ��, ����������, ����� �������, ������ ��������� � �� ������ ��� �������� ����� ���������� ��� ��������.
� ��� � ����� ����� � ������� ��� ������ �������, �������� ������� ����� ���� ������� � �����, � ���� �����. ��� ������������ ���������� �����, �� ���� �� ����������� ������, �� ���� �� ����������� ������ �������, ����� ������ � ���, ��� ��� � �����. �� �������� ���, ��� �����, ��� ������ �������� �������� � �����. ��� ���� ����� �������� �� �������� ����, ��� ���, ��������� ������� ������, ������ ������ ����� �� ��������� �������. ��������� ����� ��� ��������� � ������ ������� � �������� �����, �����. ����� �� ����� ������ ������ � ���������� ������ ���������� �����, ���������� ������ ������, ���������� ����� ������, �������� ��������� �������� ������������� ������, � ��� ��� � ������.
����� � �����, � ��������� ������� ���� � �������� ��������, ���������� �� ��� ����� ����� �������. �������, ��������� ������������, � ������� ���������� ��� � ��� �� �����, ���� �������� � ���� ���������� � ����������, � ����, � ������� ��������� ���� ������������ ������������ �������, ������� ��� �������� ���������� �����. ���� ������� �� �������� ���� ������, �������� ����. � �������� ��� �� ���� �����. ���� ��� ���������, ��������, �����: ������� ������ ����� � �������� ������������ ������� ������� �� ����� �������, �� ����� � ����� ���� ������ �� ����������� ���� ���� ��� ������ ��������, ��������, ��� �����, ����� � ����������� � ����.
�� ����� �������������� �������, ��� ������ ������� ��������, � ������� ��� �������� ����������� � �����,�� ��� �������� �����������. ��� ���� ��� ������� ����������� �����������, �� ������� ������� ��������, � � ������ �� ���� ������ ����: ��� ���� ����� ����� ��� ������ ���������� �������� �����. ��� � �����, ��� ���-��, � ��������� ���� ��� ���� ���������� ��� ����������,�� � ��� ����� ���������� � ���� ���� ������ � �������������. ���� ���������� ���� � ���� ���-�� ���, ������ ������, ������ � �� ���� �������, ������ ���� ���� �� �������?
������� ���� �� ��� ��� ���� ����������� �������. ���� �������� ��� �� ����� �����, �� ��� ������� � ��� ������� ����� ��� � ������� ���� ������. �������, ���������� ����� ����������, ����� ���� ��������� ������. � ���� � �����, ��� ���-�� ��� ����� ������� ����, ���������� � ������ ����� ����� ��������� ���� ����� ������.
������ ���������� ������� ��� ����������� ������� �������, ������� ����� ����� � ������. ������ �� ���� ���������� �������� � �������� �� ������ ����. ������� �� � �� ���������� � ������������, ��������, ����� ���������� �� ����� ���� �� ������� �������, �� ������� ���������, � ������ ���� ���������. ����� ����� � ����� ��������� ������, ������� �� �������� ���� � ���������� ������� �������, � �����: ��� ���������, ��� ������� ����. ����� �� ��� ������ ���������� �������� ���� � ������ � �������, �� � ������� ������� ������,�� � �� ������ ������� � ���� ����� ����. �, �������� �������� ����, � �������� �������: ����� ������� ���������, ��� ������� ����.
������� � ����� ���������� ���������. �������� ������ ��� �� �������� � �����, ����� ������� � ��������� ���������, ����� �� � ���� �������������� �� ��������� ��������. ����� ��� ������ � �������; ����� ����� ���� ��������, ��� �� �������� ����� ���� ������� ������, � ���� ��� ����� ���������� �� �����.
����������� ���������� ��� ��� ����� ���� ������� � ������. ����� �������� ������ ��� ������ ����� ���������, �����-���������, �������� � ������� �������, �������, ��������� � �������� ��������� ����-������ �� ������.
� ������� � ���� �� ��������� �������� ����. ���������� �� ��������� ����, ��������� ������ ������������ ������, �� ���������� �������� ���������� ������� ������� ����������-��������. ��� ��������, ��� � ���� �� ���. ��� �������� ���������� �������� � ���� ����� �������. ������ ����� �� � ���������� ������ ��� �� �����, ��� ��� ����������� ������? ���� � ���������� � �� ���� ���� ����������. � ���� ���� ��������� ������ ���������� ����� ������ ����: ��� ������, ������������� ����, � ��� �����, � ������� ���������� ��� ������� �����, ��������� ����� ��������� ������ �������. ����� ����, � � ��������� ����� ����� ������ � �������? ���� ��� ������� ��������� �� �����, ����� ��� ����� ����, ����� �� ������ � ������ �� ������.
��� ��� ���������� �������� � �������, ��������� ����. � ��������� ������� ���� ����, �� � ����� ���� ��� ��� ��� ����.
������ ������������� ������������ ����, � ������� � ����, �� ���� ���������. ���� ���� ����������� �����, ������ ������ �������, � ������� �� ������� ����� �� ������ �����. ������ ���, ������� �� ���������� �������, � ����� ��������������� ����� ����, ���������� �������, �� �����, �� ������ ����� � ���� ������� ����, ������ �� ��������� �����.
���� ���������� ��������� ������� � ��������� � ��������� �� ������ ���������� ����.
����� �� � ������� �����,�� ������ ������ ��, ����� ������� ������,�� ��������� ��������, ��� ��� ��� ��������, �����.
������� ���� ������ ���������, �� ���� � ������ ������ ���� �� ���.
��� ��� �� ��������, ��� ���� �������, ������ �� ������ ����� ���� � ������� �������. � �� ��� ���������� �� ��������, ��� ������� ������ � �������, �������� ������� ������. � ���, ��� ��� � ���� ������ ������ ���, ����� �� �������� � �������, ������� ��� ����� ������������� �������
����� � �������� ����� �������� ����� ���������, ������ ��� �����������. ��� ��������� ��������� � � � ����� ����, ���������� �������� �� ����� ���.
������ �������� ��������� � ������, ���� ������� �����. ������ � ���� � �������� ������ ����� ��� ��������� �����������. ����� �������� ��������, ������ ������� ����� �������� ����, ��� �����������, �� ��� �� ��� �������� �������� � ������.
���� ����������� � ������ �������� ������ ����� � ��� ��� �������� ��� � � �������� ��������� �������� ��� � ����������. ��� ��������, ��� � ���������� ������ ����� � ��� �������� � ������� ���������.
����, ������ ���� ��������� �� ������� ����,�� ��������� ����.
���, ��������, �������� ������������ ������ ���� ������ ������������ � ������ ������, �� �������� �� ������. �� � ������, � ��������� �� �� ������, � �� � ���������� ���, ��� ���� ����� �� ���, ����� ���������.
����� �������,�� ������ ��� ���� � ������ �����,�� ������ � ��������� ���, ����� ����� �����.
� ������������, ��� ����� �� ��������� ��� ���� �������� ��� ������ �������. ������ ���� � �� ����� � � ���������� �������������� (�������, ��-����������� � ��� ���� ������ �����, ����� ��� ���� ��� �������) ������� ������.
� ������� ����, � ������� � ������ ������� ���, ��� �� �������� ����� ���� ������.
� ����� �� ����� ������ ����������� �����, � �� ������, ���������� ��������� �������, ���� ����� �����. ����� ��������� ����� ��������� ���������. � ����� ��������� ����������� ����� ������� ������ ����� �����, � ����� ���������� ��� ����������� ����������� ���������. ����� �� ���� ������� �� �������� ����� ����� ������� �� ������. ��� �������� ����������� ������� ����� �������� ��������� ������� �����, ��� �� �������� � ���������� ������������.
���������, ������?�� ��������� ���� ���� � ���������� ������� �������� ����� �� ��� �����.�� ������ ���� ������� �������, ����� �������� �����, ������ � Ҹ������, ����� �������, � ������ � ����, �������� �����������.
� ������� �� ���� � ��� � ���, ����� ���� ������, ��������� ���, �� ������ ������ ������ �� ����������. ������� ����������� �����, ����������� �� ��������. � ������ ��������� ��� ������������ ������, ��������� �� ����� �����������. ���� ����� �� ��������� ��� ����������, ������, �� ������� �������� �����������. �������, ������� �, ���������� ����� ���� �����, ��������� �������� �������?
���� � �����-������ ������� ����������, �������� � ������������, �, �����, �� ��� �� ��� ������ �����, � ������� �� �� ���� ��������������� ������ �������. �� � ��� �������� � ��� ����� ���� ���� �������, ��� �������� ����� � ������������� ��������� ��� ��������� �������.
� �������: ��� �� �������� �� �� ���� ���� ���� ���������� �����, �������� ��� ����, ��� �� ���� �� ����� ����? ��������, ����������, ���� �������� ����, ������ ���������, ���������� ������������ ����? ����� ����������� � ����� �������, ���������� �� ��������� ������, ���������� ��� �� ����� �������, ����������� ��� ���� �� ���� �������, ��������� �� ����� ���������� �����������. ������ ������������ ��� ���� ��� ����� � ���� � ����� ���� � �� �������, ������� �������� �����. ���� ������ ���� � ����� � � ������������� �������� �� �������� ������� ������� �����. ������, ��� ��� ��������� � �����,�� ����� �������� ����� ��� ���������� ��������. ��� ����� ��� ����������. �� ������� ������ ������� �� ������� ���� ���� ��������. �� ���� ��, ��� ������ �������� ���������� ��������� ��� ���� � ����� ����� ��, �� ������ �����������,�� ������ ���� �� ����� � �������������, � ����� �����, ����������� ������ ����� ��������. � ��� �� ������ ���������� ����� �����: ���������������� � ������� ������ ����� ������,�� �� ��������� ���������� ������� ����; ���� ���� � ���������� ���������, ������������ ��� ���������.
�� � ������� ��������� �������. ���� ����� ���� � ���������� ������ ����� �������, ����������� ������������ ����������. ��� ���������� ���������� ���������� ����������� ������� ������������ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è» ï¿½ ����� ��� ������ ������� ����� ����������� � ������.
������ ����������� � � ��� �� ������� � �������, ������������ �� ������� �������. ����� �� � ����� ��������� �� ������ ����, � ����� �������, ������� �������� �������� ������� ������ �����������, ������������� ����� ������ �������� ����[7]. �� �� ��� �������, �� ������ ������� ��������, ��� ������������� �������, � ����� �������� �����������, ������ ���� �� �������.
�������� �� ������ ������, � ������ ������ �� ������������� ����� ����. � ��� �����, ���������� ������ ���������� ������ � ������ ������� �� ������� ������ �������, ������� ��������� �����. ������������ ���� ���� ���� ���, �� �� ������� ���������� � ����. ��� ��������� ������ �����, ��� ����. �� ���� ��������� ����������, �������� �������; �����, �������, ��� ��������� ���� ���, � ����, ������� ����������� �������� �����, ������������ �� ��������, ����� � ���� ������
���������� ����� �����-�� ����� ��� ������ ��������� ����� ����. ����� ��� ���� ���, ����� ��� ���������� ����� ����, ���� ��� � ���, ���� ������� � ������. ����� ��� ��������� � ��������� ��� ����� Ѹ������� (����, ����� ������, ����������� ������ �������) �, ������ ��� ����������� ������� ��������� ��������, �������� �������������� ���. �������, � ������� ������, ������ ���� ����� ��������� ���, ��� ��� ������, �������� �� ��������� ���������� ������, �� ����� ���������� ����� ����� � ������ � �����, � ��������� ���.
�������� ����������, �� � ����� ��������� � �������� ������, � ������ ������ ��� ������� ��������� � ������� ����������, ���������� ������ � ���������� �������� ����.
�, ��������� � ���� ������������� �����, ����� �����, ����� ������������, ���� �� ������������ ��� � ���� ����. ������, ���� � ����� ��� � ����������� �� ����� �������, ���� �� ������ ������. ���� ��� �����, �����, � ��������� ������ ����, ���� ����������� ����� ��������� ������� ������. �� ����� ������� ���� �������� ����� �������, ��������, ����, �����, ���������� �� ����� ����� ������������� �����,�� ���������� ��� ���� �� ����� �� �����������. ��� �� ���� �������� �������� ������� � ����� ������� ��������� ���������.
���� �����,�� ������ ��.�� ������ ��������. � ���� ������� ����� �� �������. � �������� ��� ������ �� ��������� � ����� � ����� ��� �� �����������.
���������� ������� ��� ���� � ������-�� ������������ �������� � ������ � ����� �� ��������. � ��� ������ ���������� ���� �� � ����� �������, � ������ �������� �� ��� ������ ��������� �����.
���� � ����������� ���������� �� ������ ����, ��� ������� � ����������� ������ �������� ������ ������������ �����, � �� ���������� �� ���� ���; ������� � ���, ��� ���� ��������� ������, � � ������ ������.
���� ������� �� ������ ���� ������� ���� ���� �����������, ������ ����� ���������. ���� �������, ������ ��� ������, ��� �������� ��������� �����. �������� �� ����������� ����, ������� ����� ���������� �������� ��� ������ ���������: ��������, � ���� �����, ������ ������ ������ �����-�� �������, �������� ����.
���� � ����� ����� ���������� ���� ������ ��������������, � � ������� � ����, �� ����� ���������. �������� ������ ������������� ���� ������ �� �������: ��� ����� ����� ��������� �� �����, ���� � ����� ������� ��������� �����, ������� ��������.
��-�� �����, ����������� ����, ���������� ������,�� ������, ������ ����������� ������������ � �������� �����. � ������, � ���� ����� ������ ����� � �������� �������� ����, ������ ��������, ���������� ���� ��� �� ����� ������ ������. ���� �������� �����, ����� �������� ��������. ���� � ������� � ������� �� ����� � ��������,�� ������� �. ������ ��� �� ��� ���������� �� ���������� ����� ���������� ������� � ��� ���� ����������� ��� ��������� ��������� ����.
��� ��� ����� ��������� ���� � ï¿½ï¿½ï¿½å… ï¿½ ������� � ����� ����� ���� � ���������. � ���� ����� ��� � ��������, ��������� ����������, ���� ���������� ��� ������� ������������ ������.�� ���, ������, ������� ��������� �� �� ���������� � ���.
����� �� ���� ������� ���� �� ������ ��������.
��������,�� ������ ��.�� � � ��� ����������.
������ ����� �������� ���� ��, ��� ����� ���� ���� ��� �������� ��� �� � ��� �� ������ ��������� ����������, ��� �������� � ������ ����� ������� ������ ���������� ������. ���� � ��������� ��� ����������: ��, �� ���� �� �� ������� �������!� ������, ������� ø��, ��������: ������, �������� �����!� ������ ����� ������ ������������� ������� �������� ����� � ��������� ���������� ��� �����.
��� � ����� �������� ������, �� ������� �������� �������� ��������� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è» ï¿½ ������������� ������[8], � �������� �������� � �����. �� ����� ��� ��� ���� �����, � ������� ���� ������� � ���������� ��� ���, ����� ������� ���� � ������ �����.
����, ������������ ������� � �����������, ����� �����, �� ������ ��� ���������� �������� ����, � �� ���������� �����, �������� ����� �� ��� ����� � ������ ����.
���� ������ ��-�� ���� ����. ���������� �����, ������� ���� ������� ������ ��������, ������� � �����������; ���� �� �������� ������� ������� ����������� ��������� ������ �����. ������ ���� ����� ������������� ��������, � ��������, ����� ���, ������, � ����� ���� �����������, ��������� ����.
�� ������ ���� �������� ������� � ������ ������ �������� ������ �����. � ����������, ��� ��� ������� ������ ��� �� ����� ��������� ����. �������� �� ��� � � � ������ ����� ��� ���������� ��� ��������� �������� �������.
� �������� � ������, � ����� ������� ����, ��� ���� �������������� ��� �������, ���� ����� ���������� ���� �����, �������� ����� ��� ����� ����������. ���������� ���� ���������, ���� ��������� ��������� �����������, ����� ������� ����� ��� ������������.
� ������ �� ������� ������� ���������� ��� ���� ������� � ������� � ������� ����������. ������� ���� ����� ������ ������� � ������������ ����� � �������� ���� ����. � ��������� ����� ������ �������, ������ ������, ����� �����, ��������� �����. � ���� ������ ���������� ������ ������� �������� ���� ������ ����� � ������� ����������� �����; ������ ��� ��������� ���� �����, ��� ���� ����� ���������� ������� ����� ���� ������,�� ��� ����-������������ ����������� ����� ���������� �������� ����� ��� �������� �������.
� � ������� ������� � ������ ����: ��� ���� �����, ������, ��� �� ����� ��� ������ ���������� �������� �����.
������� ���� � ����, ���� ����� �� �������� � ���� ������ �� ����������� ���.
������ � ����� �� ��� ������, ������ ���������� �� ������. � ���� �������� ������� ������� �������������, � �� ���������.
����� ������
C� ������� ���� ��������� ��� ����������. �� ����� �� ���� ������� ��� ����������� � ���� ������ ��������, ��������� ����� � ���� ������� ������������ ������. ���, ���������, �������, �� �� �����: �����, ��� ���� ������ ���� �� � ��������� ������� � ���� �� �������� ������, � ���� � �����-�� ����� ����������.
����� � �������, ���� ��� ����� � �����. ������ �������������, ���� �� ��, ����� ��������� �� ���� �����, � ���� ���� ����� ����� � ������� ������ �� ����� ������, ����� �����. ������ ����������� �� ���� ���, �������� ����� ������. �� ������ ���� ������ ���� ������� � �������, ��������� ����� ���� � ����� ���, �� ����� ������ ����; ����� ������ ����.
�������� ��� ������� � ������ ������������ ����������. ���� � ��� ����� ������������ ���������. ���� ���������� ����� � ������ ���� �������� ����� ������, ������������ ��������, ������������� ����� ����� � ������, ������ � ��� �����������, �� ��� �� �������� �� ���� �������. � ��� ��������� ��� ����� ������� � ����� �����. � �������� �������, ��� �� ��� ��� �� �������� �������� ������� � ���������� �����. ��� ���� ����, ��� ��������� ��� ������� ������: ����-���� �����, ��� ���� �������, ����� ������������������ �� ��� ��� � ��� ����-�� �� ��������� � ���� � ������������� ������� ��� ���.
���� ����� � ����� ���-�� ����� �����������, ������ �������� ������������� �� ������� ����������� ��������. ������ ������ ���������: ������� ���������, ���������, ��� ���������� ����. ����� ���������, ���������, ���� ������ �����, � �� ��� ���������� �� ��������, ��� ���� �� ����� ������������ ��� �����.
���� ���� ������� � ������ ������ ������. ��� ���� �� ���� ������� � ������, ��� ����������� ���-�� �� �� ����. ��������, ����� ����������� � ����� ��������� �������, ��� ������� ����, �������� ������� ��������, ������ ����-�� ����, �� ������������, ������������� �������. ������� ���� �������������� ���������� � ���, ��������� ������ � ���������� �������. � ������� ������, ��� �� ��������� ������ ��� ���������� � �������; ��� ����� ����� ��������, ������ ��� ���������� � ���������� ���������� ���� ������������ ��� � ��� ��� ������� �����, ������, ���������, ��� �����, ��� ������
���� � ��������� ��������, ��� � �������� � �����. �� ��� ������� �������� ����������� ������ � ���� ����� �������� � ����� �������, ����������� � ����� ���������: ����� � �� ��������, � ������ ����� � ������ �� ������� ���� ������ ����.
���� �����, � � �� ���� �������. � ������� ���������� �������� ����� � �� �����������, �� ���� ���� �� � ��������: ���� �������� ��, ��� � ����� ����� ���������� ����� �������� � ������� ����������� ����� ��������, �������� ������ ������. ��� �, �������, ������� �� ������ �� ��� ������, �� ���������� � ������� ������ �� �����, ������ ������� ������������� ���� �����.
������ ������ � �����������, �� ��� ��� � �����, ����� �������� � ���������� ��������� � ����� ����, ��� ������ �������� �� ������. ���� ��� �������� �� �����, ������������� ��� �����. �� ������� ���������, ��� ��������� ��������� ����, ��������� ������ ������.
��������� ���� �������� ������ �������, ��������� �� ������������ ����, � � ������������� � ����. � ����� ���� �����. � ������� ����� ������ ������������ �������� ������ �� ��������, ��������� �������� �� ��������� � ���������, ������������ � �������� ���� �� ������������ ������. �� � ���� �� ����� �������� ������ ����� � ����, �������� ���� ���� ����. � ��� �����, ����� �����, ������� ����� � ������ ����������� ������, ���������� �� �������� � ������ ���� �������.
���� ����� ���� ������ �������� ����� ����. �����, ������������� ����
����� ���������� ��������� ���� ��� � ���������� ������ ����� �� ����� ��������, ����� ������ �����. � �������, ���������� �������� ��� ������ �� ��������, ������� �������� ������� ���� � ����� ��� �����. ������ ������ � �� ����� ���������. �������� ��������� ������. ��������� ����������� ������� � �������, ���� �������� ������������ �������,�� � �����, ���-��� ��������� �� ������������ �����. �� ���� ���������� ������� ������ � ���-������� �� �������, � ������ ��������� ����. � ������ ������ ����������� ������� ����� ���� ����� ������� � ��� ������ �� ��� � ������� �����.
����� � ���� ����� ������� � ��������� �����. ���������� � ���������, ��� ������ � �����, � �� �� ������ ����������� �������� ����� ����� � ������� ������ ������ ������� �������� ����������� ����. ����� �� ���������� ����� ����� �� ����� �����. ����� ����� ���������, ���������� ������ ������.
�� ����� �� ����� ����� �������� � ����� ������� � ��������� �� ����� ��� ��� ������, ���� ������� �������� ������������ ������.
��������� �� ���� � ���� �����, ������ ������ ����� � ����� �����. ����� �������� �� ������, ������������ ����, �������� ������������ ������������ ������.
������ ������. ����� �� �������� ���������� �� ��������, � ����� � ������� ������� ����� �� ������, �� ������� �������� �� �����. ����� ������� ���, � ��������� ����������, ������� �����. ��� ����� ����� ������� ������ ���� � ������, � �����-�� ����� ��� ������ ��������� ���� �������� �������� ����.
����� �������� ������������� ����� � �� �������� ������ �����.
� ������ ����� ������ �� ����. ��� ������ ����������, ���������� �������� � �����. ���� �� ���-�� ������� ���������� � �������,�� ��������, ��� ����� �������� ����� �������.
�������� ���� ���� � ���������� � ����� � ���� ���� ��� ������� �����. ���������� ������ ���� � ����������. �� ���� �� ���� ����� �� ��� �������� � ����������, � �� ������ ������ ��� ������������ ��� � ������� ���������� �����. ������ ������ �������, � ���� ���������-��������.
���������� � �����, � ������, ��� ��� �������� ������ ������� �� ������ ������� ���� � �������� ���� �����������, ��������� ���������� ����������, ������� �� �������� ������. �����, �� ����� �����, ��� ������ ���������. �� ������� ����, � ��������� �� �������� ����������� � � ����� ��� ���������� ���� ������ �� ��������� ����, ��� � �� ������ �� ���������� ���� �������� ������ ��� �������� ��, �������, ��� ��������� ����������.
������� ��������, �, �� ������������ ���� ������, ��� ������ � ����� ��� ���������� �������� �������; �� ������ ������� ������� ��������� ����� ����� �����. ������� ���� ��������, ��� ���� �������� ���������� �������� �� ������� ������. �� ���� � ���� ���������� ��� ��������� ������ ������ �������, ����� ��������� � ����� �����. �������� � ����� ������ ������������� ����� �������� ����� ���������� ����. ����� ����������� ����� ��� �� ������ �������������� ����������, �� ��� �� ������ ��� ������������ ��� ��������� ��������� ����� � ���� �����. � � ������ ���� ����� ������� ������ �����
����� ����� ���������� ������� ������� � ����� ������ ������� ����, �� �����, ������ � ���������, � ����� ������������� ���. ������ ������ ��� � ���� ������ ��� ������� ������, � ���� �� ��������� ��������, ����������� �������, ����� �����, ��� ��������� � ���� �����, ������������� � ���������� � ��������� ����������� ����, ���������� �� ��� ���� ������ � �������������� ������� ����. � ����� �, ������ ������ ����, ������� �� ������� ����, �� �������� � ���� �� ������ ����� �����, �� � ����� ���� ������. ����� ��� �� ��������� ��� ������ ��� �������� ������ � �������� ��������� �������.
������� � ���� ���� ����� � �����,�� ������ �, �������� ������� ����� � ������ � �����.�� ������ ����, ������� ����, ����� �� �����. ������ ��� ���� �����. � ��� ����� ���� ���� �������, �� ��� �� ���� ��� ��� ������� �� ����. ����� ��������� ���� ������ ��� ��� ����������, ��� ���, ��� ����� � ���� ����. � ���, ����, ���� � ������� �� ���� ����� ����� ��� ���� ����������, ����� ���, ������ �� ��� ���������, ������ ���������� ���� ���� ����� ����������?�
� �� ������� ���� ������� ���� ���� ��� �������������, ������ ������� �������� ���������� � �������. ��� � ���� ���������� ���������� �� ������� ������, � ����� ��������� ������� ������ �� ����� ���������. ���������� ����������� ����� �����������, � ���� ����������, ��������, ����������� ���������� � ������.
����� � �����, ���� ������ � ���� ����� � ��� ��� � ������ ���� ������ ������� �����. ��� �� ��� ��� ����������� �����, � ��������� ��� ������� � ������� ����, ��������� �����. ��������� ���������� ������, � �� ��������� ������ ������������� ������� ��������� ������, ���� �� ���� ���� �������� � ����������������� ����� �������� �������� � ���� ���� � ��������. ���� ���������� �������� � ������ ������������� �����, �� ��������������� �� � �������� ������ ������ � ����� �� ������
�� � ���� ����� �������� � ���� �����, � � ����������� ������ �� ������� ���� � ��� ��� �� ��������, ��� �� ������ ����. � �� ����, ����� � ��� ��� ������ � �����, ���� �� �������� �� ���� ��������� �����������; ������ �� � ������� � � �� ��� �����������: ������� ��� ������ ������ � ����, ��� ��� ��������� �������� �����, ���� ������ ����� ����� ���� ������?
����� � ��� � ��������, ��� ����� �� �������� ��������, ��� ���-�� ���, � �����, ���������� ����������; �� ������ ��� ���������� ����� � ������, � �� ���� ����������, ���� ����� � ������� �� ����, � �� �����, ������� � �������� � ������� ������, ���� �������. ������� � ��������� ���������� ��� �� ��� ����� �������� �� ����������, ��� ������ ������� ��������� �����������. �� ������� �� ������ � �� ����, ���������� � ����, ��� �� �����, �� ���; �� �������� ���� ��� ��� �������� � ��� �������� � ������, � ����, ������� ��������, ������ ��������.
�������� ������ ��������� ��� �������. �������� � ����������� �����, � �� ����� �������� ���� ����������� � ����, � ����� ������. �� � ���� ������ ��� ��� ��� ������, � �� ������ ��� �� ����������� �� ����. ��� ���������� � ��������� ����� �������� ����� ���������� ���������� ������������ � ��������, � ����������� ������-��������� ����.
�� ����� ��������� ����������, �������� ���� ������������. ��������� ����� ��� ��������, �� ������� ������ �������� ����������� ������, ��������� ������������� � ����� ����� ����. �� ����� ��� ������ ����� �� ��������� ����, ���� ����� ���� ������� �� ���� �����.
����� ����� ����� ������, ������� ������, ���� ������� ��� ��� �������� ��������� ����������. � ���, �� �����, ����� ��������� � ����� ������. ��� ���������� ������ ���� �������� ���������� � ������ ������� ���������� �����. ��������� ����� �������� � ������ ������� ���� ����� ��������� ������, ������� ������ ������� ����, ��, ������, ��� ��� ����� ���� �, ����������.
���, ��� ��.
�������� ����� ��������, �� ������������� � ��� �������� �������. ��� ���� ������ ����������� ������ �������� �����, �������������� ���������� �� �����. ����� ������� �� �������� ��������, �������� ��� ������� � ���������, � ����� �� ��������� �������, � �����, � ����� ���������, �� ������ ��� ��� ����� ����������, ���� ����������� ��������������� �����. �� ������ �������� �������� ������ � ���������, �� �� ���� ��� �������� � ����� ������ ��������. ������� �� ����� � ���������, ��� ��������� ������, � ��� ������, �������������� �������� ��� �������� ������ ���� ��������. ������ �� ������ ���� ����� � ���� � ��� �� �����.
��, ��� ���,�� �������� ����� ��� ��������, � � ����� ������� ���� ����. �� ��, ������, �����, ��� � ��������� ������� ��� �� �������.
���� �����,�� ��������� ��.�� �� ����� ������� ������������� � �������. ��� ����� ������ ����������, ����� ��������. �� � ���� �� �����, �����������-��.
� �������� ����������. ���� ������, ������������ � ���� ������ ���������� �������������, �����, ��� � �������, �������� ����������� �� ��� �����. ������� ���� �����������, ������������ ���� �� ������, ����� �� ������� �� ���� ����?
� ������� ����� �������� � ��� ����� � ���������. ���� ��� ���� �������� �� ������, � � �������, ���, ���� ������� �� ������� �������� �� ������, ���������� ���������� ������ ����� � ��� ����� �������� ����. �� ����� ���� ���������� ������-������� ����� ���������� �����, ����������� ������ ������ ��������. ������������ � ������������, ��� ���� ������� �� ����� ������ ������� ���� ���, ��� ����� ��� �. ���� ��� ����������� ����� ������ ��������� ���� �� ��������� ������ ��������.
��� ������, � ���� ���� ����.
� ������.
�������� �������� ����� ����� �, ���� �� ������� ������ ������������� �����������, ������:
��� ����, ������ �� ��� ������ ������� ����. ����� �� ����, �� ����������� ����, �����? ��, ��������, ����� ������� ����������. ��� ��� ���?
� ��������� ��������������, ��������, ��� �� ���� ������ �� ������� �� ���� ������������ ���� �� ������������� ��������, ������� �� ����� ��� ����������. ���� �� �����, ���� ��������� ���� ���������� ����������������� ������� ������, ��� ������ ��������� �������� ����� ��� �������. ��������� ��������� � ��������������� ������ ��������� � ������ ��������, ������ �� ����� �����, � ���������� �� ���������� �������, � ������ ��, ������, ����� ��������� ���� ��������� � ��������� �� ������������ ���������.
����, ��������, ������ ��������, ����� ���� ����. ��� ������ � ���� ��� ����� ��������� � � ����� �����, ��� ������ ������ ���� � ������ ���.
�������� �������� �� � ���� ������� ���� �� ������, ��������, ������� � ���, ��� � ���� ��������� ���, � ���� ������������ ���� ��������� � ���������, � ����� ����� ������� � ���� ���:
