Наследие Чарма: Выбор судьбы Кинкот Дарья

Мэттью скучающе наблюдал за работниками комитета, сидя в прихожей главного зала здания – сегодня у него была назначена встреча с Констанцией Браунхол. Сотрудники, как усердные пчелки, порхали из одного кабинета в другой, с первого этажа на второй и так далее. На мгновение маг с волчьим взором даже обрадовался, что вместо рутинной работы он просто сидит на диванчике, ожидая, пока глава комитета сможет его принять. В последнее время работа слишком сильно его утомляла. В глубине души он понимал – это все из-за болезни.

В голове невольно возник образ Софи. Блума интересовало – чувствовала ли она себя так же, как и он сейчас? Он сразу же недовольно покачал головой – нет, очевидно, что эта девушка не планировала умирать. Паттерсон определенно и на долю секунды не сомневалась, что ее операция пройдет удачно, и она поправится… Кто же мог знать.

Мэтт же приготовился к смерти в тот же миг, как узнал о проклятии Тамики. Это случилось, когда после очередного патруля его состояние резко ухудшилось – кровь из носа, изменившие цвет пряди волос. Он и не думал обращать на это внимание, но Кирен Руссо направил его к своей жене для каких-то исследований, связанных с так называемым «синдромом злоупотребления магией». Кайла обследовала его на протяжении нескольких дней, после чего вынесла неутешительный вердикт – он болен. Подробности ему уже поведала непосредственно сама леди Браунхол. Люпан видел, как тяжело ей это давалось, и он также понимал, что она говорит это уже не в первый раз. Тогда на душе стало как-то погано. А затем последовало некоторое облегчение – смерть почему-то казалась ему освобождением от всех бед. Или… скорее возможностью вновь воссоединиться с любимой.

Из раздумий парня вывел образ Антуанетты Леруа. Девушка решительно шагала вдоль зала, ее руки были заполнены кучей каких-то папок. Мгновением позже из ее носа потекла алая струйка крови, и она, испугавшись, что кто-то это заметит, тут же выпустила все документы на пол, чтобы прикрыть лицо. Мэттью, не задумываясь, подлетел к ней, пока она собирала по полу бумаги, параллельно с тем укрывая лицо от возможных свидетелей.

– Вот, держи, – он протянул ей платок, помогая собрать папки.

– Спасибо, – она подняла на него глаза. – Что ты здесь делаешь?

– У меня встреча с Констанцией, – парочка встала на ноги, теперь у них обоих в руках покоились документы. – Как личная помощница, ты разве не должна знать о таких вещах?

Парень ехидно вскинул бровь. Рыжая ухмыльнулась:

– Констанция докладывает мне не обо всех своих встречах.

Блум улыбнулся, но секундой позже выражение его лица сменилось на обеспокоенное:

– Тебе становится хуже?

– Нет, – как можно увереннее ответила она. – Все как обычно.

В тот же миг Леруа почувствовала, что у нее закружилась голова, и она поспешно направилась к дивану. Друг последовал за девушкой, положив бумаги на небольшой столик рядом с ней.

– Ты уверена?

– Да, – она сидела, устало схватившись за лоб. – Такое иногда бывает.

– Со мной нет.

– Не переживай, все еще впереди, – саркастично заметила она. – Я болею дольше тебя.

– Это меня и волнует.

– Меня не особенно…

Блум присел рядом:

– Слышал, что ты учудила на миссии с Фроуксом.

Тони раздраженно прикрыла глаза:

– Значит, мне стоит ждать сегодня вечером нагоняй от Ника?

– Я не говорил, что и его посвятил в эту историю, – он не смотрел на свою собеседницу.

Она удивленно вскинула брови:

– Даже так?

– Не хочу попусту нервировать его.

– Не думаешь, что это могло дойти до него не только через тебя?

– Уверен, что не дошло… – маг с волчьим взором выглядел так, будто чего-то не договаривает.

Рыжая улыбнулась:

– Ты за этим проследил.

– Кхм, – парень замялся. – Лучше расскажи мне, когда в тебе успела проснуться жажда крови?

– Я действовала в целях безопасности группы, – нехотя отвечала чародейка.

– Ну да, ну да…

Просветив свои вены, Антуанетта недоуменно нахмурилась – на мгновение ей почудилось, будто бы утром энергия была ярче.

– Дай-ка сюда, – чародейка схватила руку Блума, используя на ней энергетическое колдовство.

– Что ты делаешь? – устало интересовался люпан.

– У тебя всегда такая блеклая энергия? – насторожено спросила рыжая, указывая на проявившееся голубоватое свечение.

– Да, в смысле… – он вдруг повнимательнее присмотрелся к своей руке. – Она не такая уж и блеклая, но…

– Но?

– Обычно она была ярче…

– Богиня, так вот что с нами происходит, – молвила девушка, все еще находясь в глубоких раздумьях.

– Что? О чем ты?

– Ну же, неужели ты не понимаешь? Волосы, носовые кровотечения… Наша энергия пропадает…

– Не может быть, – Мэттью недоверчиво покачал головой.

– Мы не знаем, на что она способна, – констатировала Леруа.

– Стой, – он скрепил их ладони рукопожатием. – Поделись со мной энергией.

– Зачем…

– Делай, что говорю.

Антуанетта непонимающе похлопала глазами, но все же исполнила приказ друга. По крайней мере, попыталась – как только чародейка принялась сосредоточенно использовать волшебство, ее лицо приняло выражение лица человека, потерпевшего полное фиаско.

– Ну? – Блум выжидающе смотрел на спутницу.

– Я не могу, – потеряно откликнулась рыжая.

– В смысле вообще?

– Да, – она пожала плечами. – Я делаю все то же, что и всегда. Но энергия не уходит.

– Смею предположить, что она и не восполняется, – он направился в сторону кабинета леди Браунхол, – нужно сказать Констанции, чтобы провела исследование.

– Не восполняется?!

– Да. Вот и ответ на вопрос, как мы умрем, – спокойно ответил маг с волчьим взором.

– Но это же значит, что каждый раз, используя магию, мы становимся на шаг ближе к гибели…

– Именно так. Постарайся не колдовать без крайней необходимости.

На улице моросил мерзкий неприятный дождь, когда Элеонора и Шерилин оказались посреди руин разрушенного здания первого комитета. Боевая единица была как никогда сосредоточена и напряжена, ловя своими органами чувств любой мельчайший звук, блик или прикосновение. Ее спутница была спокойна и даже любопытна – ей нечасто удавалось побывать за пределами жилых зон. Она не являлась любительницей адреналина, но подобные вылазки заставляли ее вспомнить времена бурного юношества, когда она и ее друзья выбирались в запрещенные места. Тогда все казалось намного более невинным, чем сейчас.

– Должны ли мы спуститься вниз? – Блэкуолл кивнула в сторону сохранившегося подвала.

– Там архив, да? – уточнила русая.

– Именно.

– Думаю, следует пока побродить на поверхности, – рассуждала ведьма, – тебе же нужен муж Кей Линн? Вряд ли он сразу же пошел туда… Раз он видел метки, вероятно, много информации он уже перенес на свое рабочее место. Даже если нет, то он мог сначала поговорить с кем-то из своих или попросить принести нужные материалы. Возможно, он даже не спускался туда… Так что нет, мы не пойдем в подвал.

– И слава богине, – прошептала Нора.

– Вы были здесь на задании, да? – поинтересовалась Редлок, переступая через камни и дотрагиваясь до оснований уничтоженных стен.

– Что? – брюнетка нахмурилась.

– На дне рождения Феликса, – уточнила она. – Нейт и Шерман спорили по этому поводу…

– Неужели? – колдунья вскинула брови.

– Ты же знаешь моего брата, – монотонно отвечала Шерил, стараясь ухватить нотки погружения. – Ему не нравится, когда вы подвергаете себя опасности, особенно, не предупреждая его.

– Это точно…

– Так что, вы были здесь? – не унималась ведьма.

– Да… – нехотя согласилась Блэкуолл, вышагивая за своей собеседницей и осматриваясь по сторонам. – Мы сразу же направились в архив.

– И что же там с вами приключилось? – Редлок закрыла глаза и застыла на месте, в отчаянных попытках активировать свою силу.

– Нечто, что я бы не хотела повторить, – Элеонора непроизвольно дернулась, вспоминая, как Тамика приготовила им ловушку. – Я вновь почувствовала себя беспомощной. Уже очень давно я такого не испытывала.

– Тебе нужно принять, что такое будет случаться вне зависимости от того, как сильно ты разовьешь свою силу, – убеждала ее русая.

– Не думаю, что Тамика когда-нибудь чувствовала себя так после того, как получила все свое могущество.

– О, определенно чувствовала, – уверенно заявила Шерилин.

Блэкуолл выжидающе приподняла брови.

– Когда узнала, что Нейта перебросили на Землю с наложенными защитными чарами, – она пожала плечами.

Нора задумчиво опустила голову. До этого момента подобная мысль действительно не посещала ее. Витая теперь в собственных размышлениях, колдунья не заметила, как ее подруга оказалась на другом конце руин:

– Я начинаю разочаровываться в своих собственных способностях, – ругалась ведьма, притоптывая листву.

Ее волосы были уже совсем влажными от непогоды.

– Не получается? – спрашивала Блэкуолл, спешно пробираясь к спутнице.

– Это всегда сложно, – Редлок покачала лицом, – но сейчас будто бы совсем бесполезно. Нужно что-то…

Шерил принялась оглядываться по сторонам в поисках чего-то лежащего на земле или находящегося на обломках. Брюнетка недоуменно наблюдала за ее действиями, поправляя прилипшую к лицу прядь:

– Что ты делаешь?

– Мне нужно отыскать что-то более говорящее, нежели куски бетона, – ведьма присела на корточки, вглядываясь в обгоревшее основание стены. – Вот! Иди сюда.

Элеонора послушно проследовала к подруге, садясь напротив нее и пытаясь увидеть то, что так сильно зацепило чужой взгляд. Не добившись успеха, она вопросительно посмотрела на русую.

– Видишь этот отпечаток? – Редлок указала на остатки стены. – Такое бывает, когда…

– Я знаю, – перебила ее колдунья, с отвращением поворачивая голову. – Кто-то сгорел здесь. Мгновенно. Как и многие другие. Даже тела не осталось.

– Точно… Используй ту же стихию.

– Что? – опешила Блэкуолл. – Зачем?!

– Хочу освежить воспоминания этого места, – твердо пояснила Шерилин.

– Ты хочешь освежить не те воспоминания, – взволнованно промолвила брюнетка. – Попадешь прямо в самое пекло. Тебе незачем это видеть.

– Это самое яркое, что здесь есть, – голос девушки звучал уверенно. – Мне главное за что-то зацепиться, и тогда я смогу слегка скоординировать конечную точку. Иначе у меня не выйдет. Возможно, это наш единственный шанс.

Несколько секунд Нора сидела молча. Было видно, что эти рассуждения заставили ее нервничать. В конце концов она все же согласно вздохнула, поднимая объятую пламенем ладонь к обломкам:

– Если что-то пойдет не так, я просто уведу тебя отсюда. Ведь погружение тогда должно прерваться?

Редлок кивнула, наблюдая за тем, как ее спутница подпалила руины и убрала руку:

– В большинстве случаев так и происходит, – улыбнулась ведьма, касаясь отпечатка.

– В большинстве?! – возмутилась Блэкуолл.

Шерилин уже не слышала ее. Перед глазами стало мелькать множество картинок. Большинство из них мало отличались от того, что было здесь сейчас, а некоторые отсылали настолько далеко, что она даже не была уверена, что это за годы. Образы появлялись и исчезали с такой огромной скоростью, что Редлок с трудом успевала заострить на них хотя бы малейшее внимание. Вскоре она ощутила на своей коже обжигающе горячий воздух, и все вокруг было объято огнем. Где-то вдали сразу же послышались нечеловеческие вопли, и она сморщилась.

– Шерил? – Нора обеспокоенно прикоснулась к ее плечу.

Ведьма прекрасно это почувствовала, но решила проигнорировать подругу, чтобы сосредоточиться на поимке нужного видения. Она как можно крепче ухватилась за пепелище и стала отматывать происходящее совсем чуточку назад. Выглядела она при этом очень и очень напряженно, из-за чего Блэкуолл переживала еще сильнее:

– Шерил, что происходит? – не унималась она. – Ты должна подать мне какой-то сигнал, иначе я уведу нас отсюда!

Подождав еще несколько секунд, а затем угрюмо вздохнув, Элеонора поднялась на ноги и стала открывать портал, как вдруг спутница схватила ее за руку, заставив ту испуганно вздрогнуть.

– Я здесь, все нормально, – лицо русой было спокойным, но взгляд казался несколько туманным из-за того, что она находилась в двух реальностях одновременно.

Нора тут же погасила искрящий проем и принялась поднимать подругу:

– Что ты видишь?

– Комитет.

Блэкуолл раздраженно закатила глаза. Увидев это, Редлок легонько рассмеялась:

– Пока ничего особенного. Здесь много людей, но я никого не узнаю.

Ведьма с интересом осматривалась по сторонам, пока ее спутница следила за тем, чтобы та не споткнулась о какие-либо препятствия, которые в ее представлении сейчас были частью обстановки.

– Мне бы хотелось, чтобы ты увидела это! – восторженно промолвила Шерилин. – Здесь и вправду потрясающе!

– Значит, рассказы о непревзойденной красоте этого места не лгали, – брюнетка едва заметно улыбнулась, придерживая собеседницу за плечи.

– О да…

Способность Редлок к погружению всегда заставляла девушку чувствовать себя призраком. Призраком, нарушающим спокойствие прошлого. Порой ей было интересно, есть ли хотя бы малейшая вероятность, что люди того времени заметят ее или хотя бы ощутят ее присутствие? В какой-то момент каждый чарокровный с этой способностью перестает задаваться таким вопросом – когда раз за разом видит безразличие присутствующих и то, как они проходят сквозь него.

Первое здание комитета было схоже по своему строению с его будущим последователем – такой же огромный холл (правда, в прошлом он не являлся рабочей зоной), из которого вела лестница на второй этаж, а также большие арки, являющиеся разделением для множества отделов, под которые были отданы другие крупные помещения.

Архитектура этого места отсылала к эпохе возрождения, но была более современной. Все выглядело максимально «дорого и богато», повсюду были золотые орнаменты и мраморные статуэтки, преимущественно посвященные богине Элеонор. Цветовая гамма учреждения была спокойной и благородной.

Работники комитета выглядели несколько напряженными – в то время всеобщие собрания проводились лишь перед какими-то знаменательными ежегодными торжествами, коих в ближайшее время не предвиделось. Поэтому все прекрасно понимали, что случилось нечто не совсем приятное. Несмотря на то, что данное действо происходило шестнадцать с половиной лет назад, присутствующие были одеты так, будто вышли прямиком из викторианской Англии, за исключением того немаловажного факта, что девушки и женщины одевались в костюмы, подобные мужским, либо же носили юбки-карандаши длиной ниже колена. В Чарме мода прыгала на удивление прытко, часто и всегда меняла вектор своего направления на сто восемьдесят градусов.

– Я вижу его, – уверенно заявила Шерил, приглядываясь к главному входу.

– Следуй за ним! – Блэкуолл серьезно оживилась.

Муж Кей Линн, которого все обычно так и называли, потому что либо не помнили, либо не знали его имени; был плотным мужчиной среднего роста с черной короткой стрижкой и длинными закрученными усами. Он почти всегда носил на голове темную шляпу котелок, даже когда мода того совсем не требовала. Перед всеобщим собранием он надел на себя белую рубашку с полосатым жилетом, на коем виднелась цепочка от карманных часов. Он выглядел несколько взволнованным и тут же направился к лестнице, столкнувшись по дороге с парочкой коллег.

– Он, кажется, нервничает, – задумчиво промолвила Редлок, подходя к мужчине поближе.

– Куда он направляется?

– Наверх, – ответив, русая тут же попыталась ступить на первую ступеньку.

Испуганно вздохнув, Элеонора поспешила использовать стихию земли, чтобы ее подруга не рухнула вниз. Ей пришлось создавать все новые и новые возвышенности, притормаживая спутницу за локоть, чтобы та не упала.

– Что должно быть наверху? – полюбопытствовала Шерил, с интересом наблюдая за своей целью.

– Кабинеты высокопоставленных лиц.

– Я была уверена, что ты знаешь…

– Я много читала, – оправдывалась брюнетка. – Возможно, там еще должно было быть хранилище с особо важными материалами.

– Он подошел к двери, – девушка вдруг замолчала, удивленно распахнув золотистые глаза.

Перед ней возникла красивая невысокая женщина с изящной фигурой, фарфоровой кожей и пепельными волосами. На ней был строгий брючный костюм черного цвета и обворожительная улыбка. Это была Тристен Блэкуолл.

– Что такое? – непонимающе спросила Нора.

– Здесь… здесь твоя мама.

– Что? – колдунья проследила за взором подруги, в надежде увидеть то же, что и она, но, конечно же, этого не случилось.

Шерилин заворожено наблюдала за происходящей беседой, пока ее спутница печально глядела на теряющие листву деревья, а изредка – вниз, на руины комитета, ведь сейчас девушки находились на уровне второго этажа на сымпровизированном Элеонорой холме.

– Что… что она говорит? – брюнетка задумалась.

В ее голове вдруг всплыла фраза, которую Редлок обронила буквально несколько минут назад: «Мне бы хотелось, чтобы ты увидела это!» А ведь это возможно!

Не раздумывая больше ни мгновения, Блэкуолл приставила одну руку к голове своей подруги, а пальцами другой стала проделывать обыденное для своих манипуляций с сознанием движение – трение одних лишь подушечек. На секунду русая почувствовала острую боль, но не придала этому значения – она поняла, что вытворяет ее спутница.

– Я забежала сюда буквально на минуточку, – оправдывалась Трис.

Ее голос был нежным и тихим. Она легонько посмеивалась.

– Мама… – Нора сделала шаг навстречу «призраку», но Шерил аккуратно ее придержала – теперь уже она задумалась о том, что они находятся в неустойчивом положении.

Брюнетка приподняла ладонь, желая дотронуться до лица леди Блэкуолл. Такого красивого и притягательного. Когда кончики ее пальцев были уже очень близки, она увидела, как образ матери в этом месте начинает размываться – ее рука должна была пройти насквозь. Русая поджала губы – она знала, что так будет. Элеонора вздохнула и отодвинулась.

– Тебе следует поторопиться, – муж Кей Линн был вежлив и улыбчив, – скоро начнется собрание.

– Непременно. Леди Минтвуд справляется с малышкой Фелицией?

– Конечно. Даже если и нет – она слишком любит детей, чтобы признаться в этом.

Они рассмеялись.

– Решил оставить ее сегодня дома – пусть заботится о малышне. А как твои девочки?

Нора замерла.

– Ах… – Тристен опустила глаза, они наполнились любовью и искренним обожанием. – Мои Конти и Эле растут не по дням, а по часам.

Сердце девушки сжалось. Только мама называла их так. Шерил взяла ее за руку и почувствовала, как сильно подруга стиснула ее.

– Слышал, Контесса делает серьезные успехи в академии? – мужчина поправил свои усы.

– О да, – Тристен выглядела гордой и смущенной одновременно. – Все преподаватели ее нахваливают. Шутят, что колдовать она научилась раньше, чем говорить. На самом деле, они правы…

– А что насчет младшенькой? Ее способности так и не проявились?

– Пока нет, – она казалась спокойной, – но я не думаю, что это повод для грусти. Она невероятно очаровательная юная леди с огромным сердцем.

Глаза Норы стали наполняться слезами. Их цвет мог сравниться с самыми глубокими уголками океана.

– Я уверена, они обе сделают что-то великое на благо Чарма, – твердо заявила леди Блэкуолл. – Вот увидите!

Ее спутник усмехнулся:

– Я верю тебе, Трис, а теперь отправляйся-ка в коллегию.

– Всего доброго, – она коснулась его плеча и направилась вниз.

Она прошла так близко к своей дочери, которая находилась сейчас в абсолютно другом времени и измерении, что той даже почудилось, будто бы она ощутила порыв ветра, образованный быстрыми шагами ее матери.

Силуэт Тристен очень скоро растворился в толпе работников на первом этаже и слился с ними в одну расплывчатую массу из-за того, что Шерил не концентрировала на нем свое внимание. В отличие от Элеоноры, которая все еще не могла оторваться. Ее напряжение и попытки различить образ мамы среди непонятной череды расхаживающих туда-сюда образов заставили Редлок почувствовать, как кто-то пытается увести ее погружение в противоположное от ее цели направление.

– Нора… – ведьма обернулась, чтобы потянуть подругу за собой.

Та не давалась, все еще вглядываясь в пустоту.

– Ты разрушаешь погружение, – настойчивее повторила девушка. – Прекрати!

Радужки Блэкуолл стали фиолетовыми, веки все еще были влажными. Кажется, она не совсем отражала происходящее.

– Нам нужна информация о метках, помнишь? – не унималась русая.

В ту же секунду ее голову вновь пронзила острая боль, но теперь она не прекращалась. Девушка резко схватилась за лоб, болезненно съежившись:

– Нора… – едва слышно смогла промолвить она.

Темноволосая колдунья продолжала игнорировать ее, тогда она набрала побольше воздуха в легкие и собрала всю свою волю в кулак, чтобы прокричать ее имя. Та вздрогнула:

– Шерил? – она посмотрела на девушку, ее глаза постепенно возвращались к нейтральному оттенку.

Осознав, что она натворила, Блэкуолл тут же коснулась своей спутницы и потерла друг о друга пальцы, «отключаясь» от ее сознания. Теперь брюнетку вновь окружал один лишь лес и остатки здания первого комитета.

– Извини, пожалуйста, извини меня, – Нора обхватила запястья подруги, виновато качая лицом.

– Все нормально, – она похлопала ее по плечу, вновь уводя за собой. – Нам нужно поторопиться, он уже зашел внутрь. Мы могли что-то упустить.

Элеонора послушно следовала за своей собеседницей, создавая по пути под их ногами устойчивую почву. Дождь стал усиливаться.

– Ник был бы сейчас очень кстати, да? – ухмыльнулась Редлок, проходя в небольшую комнатку, заставленную стеллажами.

– А ты, что же, не любишь гулять под дождем? – улыбалась колдунья.

– Не под таким сильным, – Шерил уже подошла к объекту преследования, который листал массивную рукопись, сосредоточенно вглядываясь в каждую страницу.

– Что он делает? – поинтересовалась Блэкуолл.

Ведьма наклонилась, чтобы прочесть обложку:

– Это книга меток судьбы! – радостно констатировала она, выпрямляясь и доставая из кармана плаща блокнот и карандаш.

– А ты подготовилась, – Нора впечатлено вскинула брови.

– Мы же пришли изучать метки, – усмехнулась русая, вставая рядом с мужчиной и конспектируя каждый знак, который успевала.

– Подожди, – девушка вскинула руку и немного поколдовала над дождем, чтобы он не попадал на ее спутницу.

– А раньше ты так сделать не могла? – возмутилась Шерил.

Брюнетка пожала плечами. Она с восторгом отмечала, что многие метки, описанные ее подругой, она еще не встречала или встречала, но не знала их значения. По прошествии менее двух минут, ноги девушек стали немного проваливаться в пропитанную влагой почву.

– Что происходит? – Редлок занервничала.

– Не отвлекайся, – Блэкуолл взволновано смотрела на землю, осознавая, что слишком сильный дождь превратил их устойчивую подставку в огромный ком грязи, который в любой момент мог поползти вниз. – Я разберусь.

Лодыжки Элеоноры уже полностью уходили в размоченную почву, когда она сделала несколько шагов вперед, чтобы прикинуть высоту, с которой им, возможно, придется падать. «Грязь в любом случае смягчит падение» – пронеслось у нее в голове. Она достаточно скоро откинула эту мысль, вспомнив, что в ее силах слегка «подморозить» это разжиженное месиво.

– Он нашел, что искал, – решительно промолвила Шерилин.

– Откуда ты знаешь? – брюнетка все еще была сосредоточена на «починке» их второго этажа.

– Ну, он облегченно сказал «нашел», когда открыл эту страницу.

Нора усмехнулась. Секундой позже ее нога подкосилась, пройдя почву насквозь и оказавшись висеть в воздухе. Девушка с завидной скоростью опрокинулась и могла бы уже лететь вниз, но, к счастью, успела открыть портал, чтобы вновь оказаться рядом со своей спутницей.

– Ты как? – Редлок продолжала перерисовывать символы.

– Не самая лучшая прогулка в моей жизни, – она устало вздохнула, используя стихию воздуха.

В это же мгновение лорд Минтвуд захлопнул книгу и поставил ее обратно на стеллаж, направившись к выходу.

– Он закончил, – ведьма смотрела ему вслед. – Мне идти за ним?

– Дай-ка, посмотрю, – Элеонора выхватила у собеседницы блокнот и с упоением обнаружила метку, ради которой сюда пришла. – Нет, спасибо. Ты уже нашла все, что нужно.

– Слава богине, а то, как ты помнишь, это не кассета с перемоткой.