Пункт назначения: Счастье Хари Йоханн

Всякий раз, когда в этой книге я подводил итог чьей-то работы или раскрывал аспекты жизни, я очень много трудился, чтобы убедиться в точности информации. Я хочу подчеркнуть, что это мое понимание идей и выводов других людей, и оно может отличаться в интерпретации некоторых аспектов. Поэтому не следует принимать его за их собственное. Чтобы узнать мнения ученых, на которые я опирался, рекомендую прочитать их работы. Ссылки на них полностью представлены в примечаниях.

Эта книга возникла в разговоре с моим блестящим литературным агентом из США, Ричардом Пайном, и без его принуждения я бы не написал ее. Мой редактор в «Bloomsbury» Антон Мюллер также сделал книгу радикально лучше. Я благодарю моего замечательного британского литературного агента Питера Робинсона, моего киноагента Роксану Ардл и моего агента Чарльза Яо.

Мои друзья терпели бесконечное обсуждение этой темы, и их вопросы и мысли повлияли на то, как я к этому подошел. Я особенно благодарю Алекса Хиггинса, Дороти Бирн, Джейка Хесса, Декка Айткенхеда (внесшего особенно блестящие редакционные предложения), Рейчел Шуберт, Роба Блэкхерста, Эмми Аль-Уотли, Джуди Кауниханн, Гарри Вудлока, Джозефа Якобсона, Мэтта Гетца, Джей Люксембург, Ноама Хомского, Крис Уилкинсон, Гарри Квилтер-Пиннера, Питера Маршалла, Сару Пуншон, Дэна Байя, Дот Пуншон, Алекса Феррейра, Эндрю Салливана, Имтиаза Шамса, Анну Пауэлл-Смит, Джемайму Хан, Люси Джонстоун, Ави Льюиса, Зейнепу Гуртин, Джейсона Хикеля, Стюарта Роджера, Стентона Пила, Питера Маршалла, Джеки Грайс, Патрика Штрудвика, Бена Стюарта, Джейми Бинг, Криспина Сомервилла и Джосс Гарман.

На протяжении многих лет, с тех пор как был подростком, я обсуждал депрессию и беспокойство и узнал многое об этом от Эмили де Пейер, Розанны Левин, Майка Легга, Джона Уильямса, Алекса Бродбента, Бена Крэнфилда, Дэвида Пирсона, Зои Росс, Лоуренса Морли, Лоры Кэри, Джереми Морала, Мэтта Роуленд-Хилла и Ив Гринвуд.

Пожалуй, больше всего вопросов и мыслей Стивена Гроза помогли сформировать мое мышление. Я всем рекомендую его замечательную книгу «The Examined Life».

Команда TED пригласила меня на конференцию в Банф (Канада), где я познакомился с некоторыми ключевыми фигурами, повлиявшими на эту книгу. Я особенно благодарен Бруно Джуссани и Хелен Уолтерс. Мои друзья Мартин Кирк и Аль Нур Ладха во время кампании «The Rules» привезли меня в Монреаль и наполняли своей мудростью на протяжении всей работы над этой книгой. Узнайте больше об их блестящей работе, перейдя по ссылке: www.therules.org.

На протяжении протеста в Котти (Берлин) все показали себя с удивительной стороны. Я выражаю особую благодарность Маттиасу Класену, который так сильно мне помог.

Джим Кейтс подарил мне много своего времени и проявил понимание, когда отвез меня в сообщество амишей в Индиане (и показал мне самый большой в мире люк). Кейт Макнотон приютила и одарила меня мудростью в Берлине. Стивен Фрай разговаривал со мной об Э. М. Форстере в Лос-Анджелесе и помог мне разобраться во многом. Кэролли Кидд расшифровывала мои интервью. Если вам нужна качественная расшифровка, напишите ей по адресу: [email protected]. В Дании Ким Норагер помог мне организовывать интервью. В Сиднее «Фестиваль опасных идей» сделал возможным побеседовать с массой людей. И я также очень благодарен Эммануэль Стаматакис за предложения по проверке фактов и научной точности. В Мехико-Сити София Гарсия и Таня Рохас Гарсия помогли мне посмотреть на все это с их удивительной точки зрения. В Ванкувере Габор Мате познакомил с творчеством Винсента Фелитти и многому меня научил. В Торонто Хизер Маллик дала мне очень полезные советы. В Норвегии мне чрезвычайно помогли Стурла Хогсхерд и Ода Джули. В Сан-Паулу мне помогла разобраться во всем Ребекка Лерер. А во Вьетнаме мой чудесный помощник Дэнг Хоанг Лин спас меня от смерти, за что я всегда буду ему благодарен.

Замечательный гуманистический психолог Брюс Александр побудил меня думать по-другому о психическом здоровье, в первую очередь через его жизнеутверждающий эксперимент «Крысиный парк», о котором я рассказывал в своей предыдущей книге «В погоне за криком». Джейк и Джо Уилкинсоны помогли придать форму этой книге и подарили мне много радости, пока они работали с ней. Мои родители Вайолет Макрей и Эдуард Хари, сестра и брат – Элиза и Стивен, невестка Никола, племянники Джош, Аарон и Бен и племянница Эрин – все сделали то же самое.

Если вы хотите научиться медитации «Сочувствующая радость» у того, кто научил меня, – очно в Иллинойсе или онлайн, – тогда вот ссылка: rachelshubert.com. Она также работает в тюрьмах и детских садах. Если вы хотите купить велосипед в Соединенных Штатах (они могут доставить в любое место по стране), закажите его у «Baltimore Bicycle Works» и поддержите демократические рабочие места: www.baltimorebicycleworks.com.

Хотя они никогда и не смогут прочитать о моей благодарности, три писателя, которых я люблю, помогли мне начать думать иначе об этом вопросе: Джеймс Болдуин, Э. М. Форстер (которого каждый неправильно истолковывает в вопросе о взаимосвязях; лучше спросите как-нибудь меня) и Андреа Дворкин. Один писатель может прочитать о моей благодарности, потому что она жива, ее работа помогла мне задуматься более глубоко над темой, – это Зади Смит. Я считаю ее великим знатоком наших современных форм разъединения.

Последняя, и особая благодарность моей подруге Лиззи Дэвидсон, чья способность отслеживать личные контактные данные любого, необходимого мне для интервью, буквально пугает меня. Ее техническая поддержка и возможности отследить факты однажды поставили меня в тупик, но были необходимы для книги. Она, вероятнее всего, через 10 лет станет руководителем УНБ[328]. (Лиззи, не отправляй меня в Гитмо[329].)

Я несу полную ответственность за все ошибки, допущенные в этой книге. Для меня важно быть уверенным, что все факты здесь верны. Если наш тщательный процесс проверки фактов пропустил какие-либо ошибки, пожалуйста, напишите мне: [email protected]. Мы исправим их в последующих изданиях. Перейдите по ссылке этой книги, чтобы иметь полный список ошибок, о которых я уже знаю.