Бхагавад-гита. Перевод Б. Гребенщикова Эпосы, легенды и сказания

  • Одни делают подношения богам.
  • Другие приносят свое «Я» в жертву
  • Огню Абсолютной Истины.

26

  • Некоторые обращают все свои чувства внутрь себя
  • И больше не видят то, что вокруг них.
  • Такие йогины приносят
  • Свои чувства на алтарь самодисциплины.
  • Другие же, видя Бога во всем,
  • Бросают объекты чувств
  • В жертвенный огонь восприятия.

27

  • Некоторые хотят прийти к Богу, отрекшись
  • От деятельности чувств и жизненных функций.
  • Для таких йогинов деятельность чувств
  • и жизненные функции – это подношение,
  • А практика самоконтроля – жертвенный огонь, разожженный знанием Атмана.

28

  • Есть йогины, чей метод поклонения Богу —
  • Это отречение от материальной собственности.
  • Есть те, что принимают аскезу
  • И занимаются духовными практиками;
  • Есть те, кто поклоняется Богу,
  • Практикуя раджа-йогу[4].
  • Есть еще искренние искатели совершенства
  • И люди строгих обетов;
  • Они изучают священные писания
  • И медитируют на истинах, содержащихся там.
  • Это – их путь почитания Бога.

29

  • Есть те, кто в качестве жертвы Богу
  • Управляют своей жизненной силой;
  • Они практикуют дыхательные упражнения:
  • Вдох, выдох и задержку дыхания.

30

  • Другие умерщвляют плоть постом для того,
  • Чтобы ослабить чувственные желания
  • И таким образом добиться контроля над собой.
  • Благодаря этим практикам
  • Они уничтожают свои грехи.

31

  • Жизнь их благословенна,
  • Потому что они делают подношения Богу.
  • Пища их благословенна,
  • Потому что сначала они поднесли ее Богу.
  • Тот, кто не делает подношений Богу,
  • Не может быть счастлив даже в этом мире.
  • Так чего он может ожидать в других мирах?

32

  • Все эти разнообразные дары подносятся Господу;
  • Все они возможны благодаря действию.
  • Как только ты познаешь это,
  • Ты полностью освободишься.

33

  • Но самое важное подношение Господу —
  • Это подношение знания;
  • Оно важней подношения имущества,
  • Ибо именно знание – результат
  • Всех человеческих действий.

34

Страницы: «« 12

Читать бесплатно другие книги:

Прилетел однажды из теплых краев в тридевятое царство Чужеземец. Из жалости приютил он у себя молоду...
Однажды он ворвался в мою жизнь и больше из неё не уходил. Поначалу отчаянно пыталась доказать ему, ...
Думаете, что Баба-Яга – это такая старуха с костяной ногой? Я тоже раньше так думала. Оказалось, что...
Книга психотерапевта Питера Хоупа «Секс-руководства» - результат длительного исследования сексуально...
Какова вероятность того, что два человека, существующих в разных мирах, встретятся в огромном мегапо...
Что такое стоицизм и зачем он современному человеку? Для большинства людей стоицизм ассоциируется не...