Фалян-туган Чернобровкин Александр
ЗУХРА . Что ты мне денег дашь.
КАМИЛЬ . Ты уже взяла.
ЗУХРА. А вдруг не хватит?
КАМИЛЬ. Ты что, продукты в ювелирном покупаешь?!
ЗУХРА. До него ехать далеко.
КАМИЛЬ. Такси закажи.
ЗУХРА . Так и сделаю. (Достает из сумочки мобильный телефон, набирает номер).
КАМИЛЬ. Откуда у тебя мобильник?
ЗУХРА. Ты сам сказал, что нам нужна постоянная связь с городом.
КАМИЛЬ. Когда это я сказал?!
ЗУХРА . Вчера или позавчера – разве за тобой упомнишь?! Сегодня ты одно говоришь, завтра другое.
КАМИЛЬ. Могла бы и мне купить, фалян-туган.
ЗУХРА. Обойдешься . (Приставляет трубку к уху и, не услышав гудки, удивленно смотрит на нее, потом трясет и снова прикладывает к уху, но опять ничего не слышит). Какой-то неправильный мобильник. (Отдает его мужу). На, это тебе подарок.
КАМИЛЬ . Спасибо! (Разглядывает телефон). Какой классный!
ЗУХРА (достав из сумочки второй мобильник, начинает набирать номер). Один, четыре, девять…
КАМИЛЬ (удивленно). Сколько их у тебя?!
ЗУХРА . …два… (Перестав набирать номер). Мне и тебе купила. (Смотрит на свой мобильник). Сбил меня. Какую я цифру набирала?
КАМИЛЬ. Сколько у тебя мобильников.
ЗУХРА (нажимая кнопки на телефоне). …пять… восемь… (Уходит через боковую дверь).
КАМИЛЬ . Ух, эти бабы, мотовки! Сколько не дай им денег, все расфинькают, фалян-туган! Хорошо, что я немного припрятал.
Он достает из тайника еще большую охапку купюр, начинает складывать и пересчитывать. Вдруг слышит какие-то звуки в саду, смотрит в окно, быстро прячет деньги в тайник и закрывает кран.
Через заднюю дверь заходит Водопроводчик.
ВОДОПРОВОДЧИК. Привет, хозяин!
КАМИЛЬ . Здорово!
ВОДОПРОВОДЧИК (кивнув на кран). Я смотрю, дела у тебя идут неплохо.
КАМИЛЬ . А тебе какое дело до моих дел?
ВОДОПРОВОДЧИК . Все-таки это мы тебе такую удачную скважину пробурили. Хороший бензин?
КАМИЛЬ. Никто пока не жаловался.
ВОДОПРОВОДЧИК. Наверное, гроши лопатой гребешь?
КАМИЛЬ . Какой там лопатой! Так, мелочишка, только на хлеб хватает… с маслом…
ВОДОПРОВОДЧИК . …поверх черной икры?
КАМИЛЬ . Я икру не люблю, ни черную, ни красную. Меня в детстве старшие мальчишки силком лягушачьей икрой накормили, (брезгливо сплевывает) до сих пор тошнит.
ВОДОПРОВОДЧИК (ехидно). Везет же некоторым! (И тоже брезгливо сплевывает и передергивается).
КАМИЛЬ . А скважину вы случайно такую пробурили, я вас не просил. Думали, что кинули меня, а получилось совсем наоборот.
ВОДОПРОВОДЧИК. Ты нас кинул?!
КАМИЛЬ. Наполовину наоборот: вы меня не кинули и я вас, фалян-туган.
ВОДОПРОВОДЧИК. Вот-вот, кому фалян, а кому полный туган.
КАМИЛЬ . Само получилось, я не хотел.
ВОДОПРОВОДЧИК. Да, така селява, как говорят французы из Жмеринки. Но раз получилось, надо бы отблагодарить. Без нас ты бы всё это (показывает на кран и бочки) не получил.
КАМИЛЬ . Не вы, так другие бы пробурили.
ВОДОПРОВОДЧИК. И текла бы у тебя обычная вода. Не жлобись, хозяин.
КАМИЛЬ. Да я бы отблагодарил, но денег сейчас нет, ничего пока не заработал.
ВОДОПРОВОДЧИК. Как не заработал?! От тебя недавно полный бензовоз выехал.
КАМИЛЬ (удивленно). Какой бензовоз?.. А-а, бензовоз! Ну, да, выехал. Только не совсем полный, и заплатят за него завтра.
ВОДОПРОВОДЧИК . Я могу и завтра прийти.
КАМИЛЬ . А может, послезавтра заплатят. Они такие необязательные. Достали уже меня!
ВОДОПРОВОДЧИК. Тогда хоть бензином дай.
КАМИЛЬ . Сейчас не могу, готовлю партию для другого клиента.
ВОДОПРОВОДЧИК . Я подожду.
КАМИЛЬ . Потом для третьего буду готовить.
ВОДОПРОВОДЧИК. Значит, не дашь?
КАМИЛЬ. Да я бы с удовольствием, но никак не получается. Приходи на днях, может, что и останется, фалян-туган.
ВОДОПРОВОДЧИК. Приду. Мы все равно тут рядом работаем, у твоего соседа.
КАМИЛЬ . Воду проводите?
ВОДОПРОВОДЧИК. Не-а. Бензин ищем.
КАМИЛЬ . Какой бензин?
ВОДОПРОВОДЧИК . Такой, как у тебя. Пробурим наклонную скважину к твоей – и будете на пару с ним бензин качать.
КАМИЛЬ. Какое вы имеете право бурить под моим участком?!
ВОДОПРОВОДЧИК. Никакого. В милицию пожалуешься?
КАМИЛЬ (решительно). И пожалуюсь!!
ВОДОПРОВОДЧИК . Иди.
КАМИЛЬ (менее решительно). И пойду!
ВОДОПРОВОДЧИК (насмешливо). Шо ж ты не идешь?!
КАМИЛЬ (еще менее решительно) . Сейчас пойду.
ВОДОПРОВОДЧИК (с издевкой). Ну, иди-иди.
КАМИЛЬ (нерешительно). Схожу, но попозже: дел много, фалян-туган.
ВОДОПРОВОДЧИК . А мы пока соседу скважину пробурим.
КАМИЛЬ . Сколько он вам заплатил?
ВОДОПРОВОДЧИК. Только задаток. Остальное отвалит, когда бензин потечет.
КАМИЛЬ . А если я вам больше заплачу?
ВОДОПРОВОДЧИК. Так у тебя ж грошей нема.
КАМИЛЬ . Я бензином дам.
ВОДОПРОВОДЧИК . Так ты ж для клиента бензин готовишь.
КАМИЛЬ. Какого клиента?!.. Ну, да, для клиента, но он подождет, раз такое срочное дело, фалян-туган. Бери бочку бензина – и уезжайте отсюда.
ВОДОПРОВОДЧИК . Одной не хватит. Нам ведь надо бензин соседу в скважину залить, чтобы тек, пока мы не уедем. Еще одну – на дорогу заправиться. И одну – в оплату.
КАМИЛЬ. А у тебя личико не треснет?!
ВОДОПРОВОДЧИК. Не-а. (Любовно похлопав себя по щеке). Об мою рожу поросят можно бить.
КАМИЛЬ. Черт с тобой, пусть будет три. Только одну сейчас, а остальные две – когда будете уезжать.
ВОДОПРОВОДЧИК . Договорились. (Подходит к бочке, примеривается, как поднять ее).
КАМИЛЬ . Один не донесешь.
ВОДОПРОВОДЧИК. Донесу. Халява тяжелой не бывает. (С трудом поднимает бочку и застывает на полусогнутых ногах).
КАМИЛЬ. Я говорил, не донесешь, фалян-туган.
ВОДОПРОВОДЧИК (хрипит надсадно). Донесу… Только… разверни… к двери.
КАМИЛЬ (развернув его лицом к двери). Сейчас я дверь открою. (Открывает дверь в сад).
ВОДОПРОВОДЧИК (мычит благодарность). Аио!.. (Набирая скорость, вылетает в сад).
Камиль, удивленно покачивая головой, смотрит ему вслед, потом закрывает дверь.
КАМИЛЬ (восхищенно). Силен мужик!
В саду слышен грохот: Водопроводчик упал вместе с бочкой.
(Насмешливо) . Жадность кончилась.
Камиль достает из тайника деньги, продолжает пересчет.
В боковую дверь тихо и осторожно заглядывает жена. Убедившись, что все в порядке, заходит.
ЗУХРА . Что здесь взорвалось?
КАМИЛЬ (пряча деньги за спину). Взорвалось?!.. А-а, это придурок с бочкой упал: жадности не хватило, фалян-туган.
ЗУХРА. Что за придурок?
КАМИЛЬ . Ну, этот, что скважину нам пробурил.
ЗУХРА. Надеюсь, ты ему надавал по шее, как обещал?
КАМИЛЬ. Конечно, фалян-туган.
ЗУХРА (посмотрев в окно). А что за бочку у него?
КАМИЛЬ. Я ему дал в благодарность за скважину.
ЗУХРА. Это теперь называется «дал по шее»?!
КАМИЛЬ. Я в переносном смысле дал ему по шее. Он просил три бочки, а я дал всего одну. Остальные пообещал потом, но не отдам.
ЗУХРА . Знаю я твое «не отдам». У тебя только ленивый не забирает.
КАМИЛЬ. Как бы не так! Мне что в руки попало (показывает зажатые в руке купюры) – в жизни не отдам!
ЗУХРА . Что это за деньги? А ну, давай сюда! (Забирает у него деньги). Откуда они у тебя?
КАМИЛЬ (напряженно придумывает). Клиент заплатил, фалян-туган.
ЗУХРА . Какой клиент? Ты же всю выручку мне отдал.
КАМИЛЬ . Это уже после было, когда ты в магазин уехала.
ЗУХРА. Я никуда не уезжала. А кроме этого жлоба (показывает в садовой окно), к тебе больше никто не приходил.
КАМИЛЬ. Он и заплатил.
ЗУХРА . Ты сказал, что так ему отдал.
КАМИЛЬ . Не совсем так, со скидкой, фалян-туган.
ЗУХРА. Что-то здесь многовато за одну бочку.
КАМИЛЬ . Он за три заплатил, а я две не отдам.
ЗУХРА. Как это не отдашь, если он заплатил?!
КАМИЛЬ . Ну, если ты хочешь, отдам. Мне все равно, фалян-туган.
ЗУХРА. Вот-вот, мои деньги разбазариваешь, поэтому и все равно… А зачем им столько бензина?
КАМИЛЬ. Сосед попросил их пробурить скважину к нашему бензину.
ЗУХРА . Вот сволочь! Я сразу поняла, что это он позапрошлым летом нашу кошку убил.
КАМИЛЬ . Ее машина задавила.
ЗУХРА. Значит, он на той машине ехал.
КАМИЛЬ. У него нет машины.
ЗУХРА . Теперь купит на наш бензин.
КАМИЛЬ . Не купит. Ему обычную скважину пробурят и нальют туда бензин. Пока он поймет, что его надули, спрашивать не с кого будет.
ЗУХРА . И ты ради такого дела бензина пожалел?!
КАМИЛЬ . Могу вернуть им деньги, фалян-туган. (Протягивает руку за деньгами).
ЗУХРА . Раз заплатили, чего возвращать?! (С трудом засовывает купюры в сумочку, битком набитую деньгами; некоторые купюры падают на пол, поднимает их). Сами без денег сидим. (Идет к боковой двери).
КАМИЛЬ (с обидой) . Это я без денег.
ЗУХРА . Зачем они тебе?! На всем готовом сидишь. (Уходит).
КАМИЛЬ (передразнивает). «На всем готовом!» Последнее выгребет, стерва!
Он идет к другому тайнику, достает оттуда большущую охапку купюр, начинает пересчитывать и складывать в пачки. Вдруг слышит шум в саду, смотрит в окно, быстро прячет деньги в тайник.
Заходит Водопроводчик с пустой бочкой.
ВОДОПРОВОДЧИК. Принимай тару, хозяин. Где ее поставить?
КАМИЛЬ (показывает). Вот сюда, чтоб шланг доставал.
ВОДОПРОВОДЧИК (поставив бочку). Ну, всё, обули мы твоего соседа.
КАМИЛЬ. Так быстро?
ВОДОПРОВОДЧИК. А шо там возиться?! Налили бензина в скважину, включили кран – принимай работу. Он понюхал – воняет бензином. Я ему сказал, шо вода за день-два стечет и потом пойдет чистый бензин.
КАМИЛЬ . И он поверил?
ВОДОПРОВОДЧИК. Когда хочешь быстро разбогатеть, чему угодно поверишь. Давно я такого дурня не встречал!
КАМИЛЬ. Он расплатился с вами?
ВОДОПРОВОДЧИК . Даже сверху дал, правда, всего на одну бутылку. От жлоб! Мы его, понимаешь, миллионером сделали, а он всего на пузырь расщедрился.
КАМИЛЬ . Миллионеры – они все такие, фалян-туган.
ВОДОПРОВОДЧИК. Тебе виднее. Ну, шо, которые наши две бочки?
КАМИЛЬ . Какие ваши?! Тут вашего ничего нет.
ВОДОПРОВОДЧИК. Тю на тебя! Уже забыл, шо ли?! Мы же договорились, шо дашь нам три бочки бензина, если соседа обуем: одну вперед и две потом.
КАМИЛЬ . Что-то я не помню такого, фалян-туган.
ВОДОПРОВОДЧИК. Как не помнишь?! Э-э, брат, со мной хитрить не надо, себе дороже выйдет.
КАМИЛЬ. Не выйдет.
ВОДОПРОВОДЧИК (с угрозой). А я говорю, выйдет. В прошлый раз недоплатил мне – и получил не то, шо хотел.
КАМИЛЬ . Можешь еще раз меня так же кинуть.
ВОДОПРОВОДЧИК (с угрозой). И кину.
КАМИЛЬ. Кидай.
ВОДОПРОВОДЧИК. Смотри, пожалеешь.
КАМИЛЬ . А что ты мне сделаешь? (Насмешливо). Может, в милицию пожалуешься?!
ВОДОПРОВОДЧИК (решительно). И пожалуюсь!
КАМИЛЬ (насмешливо). Иди жалуйся.
ВОДОПРОВОДЧИК (менее решительно). И пойду.
КАМИЛЬ (с издевкой). Что ж ты не идешь?!
ВОДОПРОВОДЧИК (нерешительно ). Сейчас пойду.
КАМИЛЬ (презрительно) . Ну, иди-иди.
ВОДОПРОВОДЧИК. Схожу, но попозже: дела есть поважнее. (Идет к двери, на ходу оборачивается; многообещающе). Я тебе этого не забуду! (Уходит в сад, хлопнув дверью).
КАМИЛЬ . Много вас мастеров дверью хлопать! Видали мы таких, фалян-туган! (Подходит к двери в сад, открывает ее и кричит насмешливо вслед Водопроводчику) . Без милиции не возвращайся!
3
Обстановка та же, что и в предыдущей сцене. Журчит текущий в бочку бензин. Камиль прохаживается от крана к бочкам, напевая песню.
КАМИЛЬ. «Издалека долго / течет река Волга,/ течет река Волга, (дурашливым тоном) конца и края нет!»
Вдруг замечает кого-то в саду. Начинает испуганно метаться, потом быстро закрывает кран. Становится так, чтобы закрыть собою кран, поправляет на себе одежду, вытягивается по стойке «смирно», поворачивает голову вправо, чтобы проверить, правильно ли держит строй, потом понимает, что не в строю, и немного расслабляется.
Трижды требовательно звонят в дверь.
КАМИЛЬ . Открыто!
Заходит Участковый в милицейской форме и с папкой в руке.
УЧАСТКОВЫЙ . Здравия желаю!
КАМИЛЬ (наиграно испугавшись). Ой, здравствуйте! Вы так незаметно подошли, испугали меня!
УЧАСТКОВЫЙ. Чего меня бояться?! Разве не видно, что милиция?!
КАМИЛЬ . Видно. Я и по звонку догадался. Обычные попрошайки звонят один раз, наглые попрошайки – два раза, а милиция – трижды.
УЧАСТКОВЫЙ. На то мы и милиция. Я ваш участковый. Мне сообщили, что у вас тут непорядок.
КАМИЛЬ. Кто сообщил? Хохол? Так я про него вам такое расскажу…
УЧАСТКОВЫЙ. Какой еще хохол? Ну-ка, докладывайте.
КАМИЛЬ. А что про него докладывать?! Хохол – он и есть хохол: можно сажать без суда и следствия.
УЧАСТКОВЫЙ. Мы так и делаем. А вдруг он, действительно, что-нибудь натворил?!
КАМИЛЬ . Значит, сосед на меня настучал?
УЧАСТКОВЫЙ. Нет. Мы свою агентуру не сдаем.
КАМИЛЬ. А ее и так все знают. Кто больше всех милицию ругает, тот и ваш агент, фалян-туган.
УЧАСТКОВЫЙ. А сосед часто нас ругает?
КАМИЛЬ. Когда напьется.
УЧАСТКОВЫЙ . Надо поговорить с ним, чтобы не каждый день пил.
КАМИЛЬ . Надо, а то достал всех. Мой сын наслушался его и теперь хочет быть милиционером.
УЧАСТКОВЫЙ . Молодец, пацан! Не то, что его отец.
КАМИЛЬ. А я чем плох?!
УЧАСТКОВЫЙ . Мне доложили, что бензин воруете.
КАМИЛЬ . Я не ворую, он сам по себе течет.
УЧАСТКОВЫЙ. Бензин не может течь из земли сам по себе, это противоречит уголовно-процессуальному кодексу.
КАМИЛЬ . Значит, может. Нет правила без исключения.
УЧАСТКОВЫЙ. Эти исключения называются «хищением государственной собственности в особо крупных размерах». Знаете, как пишется слово «Магадан»?
КАМИЛЬ . Не знаю и знать не хочу, фалян-туган. Я не подозревал, что бензин государственный.
УЧАСТКОВЫЙ . Все, что находится в недрах земли, принадлежит государству. Незнание закона не освобождает от его исполнения. У вас есть лицензия на разработку месторождения бензина?
КАМИЛЬ. Я хотел получить, но мне сказали, что месторождений бензина не бывает.
УЧАСТКОВЫЙ . Кто вам сказал?
КАМИЛЬ. Чиновник какой-то, не помню уже, фалян-туган.
УЧАСТКОВЫЙ . Вы сами сказали, нет правила без исключений. Всё зависит от суммы.
КАМИЛЬ. А сколько надо?
УЧАСТКОВЫЙ . Чего?
КАМИЛЬ . Денег, чтобы признали исключение.