Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681
Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
��������� 7� ������ ���������
Flugangst 7A
Copyright � 2017 by Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG, Munich, Germany
� ������� � ������� �� ������� �����, ���������������, 2018
� �������������� ����� �����, ���������������, 2018
��� �������.
��������� ������ 17 ���, � ����� ���� �� �����.
����� �������!
�� ����������� ��������������� ����� ��� �������
����� �� ��������� � ��������������� ���������
����� �������� �������� ������������ Germanwings ������� ������ �� ������� �������� �������� �� ����������� ���������� �������.
DIE ZEIT �� 17.07.2015��.
������
������� �� ������ ��������� �����������?
������ ������ ����, ������� ��� ��� ����������� � ��������������� ��������� ����-�������, ���������� � ������������ �� �������� �� ������������� �������, �������� �������� ������ ��� ���� ������� ������.
�����������?
����. ����� �� ���������?�� ���������� ����������� ������ ��������� ������ ����, ������� ����� � ��������, ������� ������� � ������� ����������.�� � ��� ��� ����� � ���� �������������, � �������� ��� ����� ����� ����� ���� �������. ��� ����� ��� ����� ������ ����� ��������� � ����� ��������.
������� ���������, ��
��������, � �������, ������� ��������� ��� ������ �������� �����, ������� ��������, ��� �� ���� ������������ ��� ������. �� �� ����, ��� ����. ������ ���������� ����� ������� ��� ����������� �������� ����� ������������.
���� ���� ��������������, ����� ��������� ����� �������?
����, �������.
��� �� ������ �� ��������?
���� ���������, � ����, ����.�� ����������� ������ �� ����� � ������� ������� �� ������ �����.�� �� � ���, ������, ��������� ���� ��� ����������� ���, � ��������� �����, ����� ������� ������� �� ������. � ��� ������ �� ������ � ����, � ����� �� �������� ���� �������.
���� ������ �������� ����, �������� ��� ���� �� ���� � ������� � ������:
����, � ��� ��� ���� �������, ��������?..
������. ������� �������� ����.
����� ������� �������� ��� ������� ����, �� �� �����������, ��� ������� �������� ��������� ���������� ��������. ����� ������: ��� ���� ������ �� ��������������� � ��������� �����. ��� ��������, ��� �� ������� ������ ����. �� �� ����� ��������, ������, ��������������� � ����.
��� ������� ��������� ����� ���������?
���������� �������� ����� �����, � �������.
����������� ������� �����.
��� ����� � ����� ��������� ���?
������� �� �����.
�� ������ ����� �������� ������ ������������ �����, � ����� � ������� ������� ���������.
�������� ����! ������� ����� ����. �������
�������� ���������� � ����� �����������, ������� � �������� ������ �������� �� ����������.
����� � ���?
���� �������.
����� ����!
��������? ��� �������!�� �������� ���� � ������ ������������ �� ��������.
���� �������?�� ���� ��������� �� ��������� ���, ������ ��� ����������� ������ �� ������� �������.�� ��� �� ��������� ������� ��������?
��������, �� ����� �� ����� ������������,�� ������� ���� � �������, ����������� � ����������:�� ��������, ��� ��� ������������ ���� ����� ��������� ������.
��� �� �� ����� ������ ������.
����� 1
����.
������. �� ������� ��� �� �����.
05:02
������������� ��� ���� ������. ���� �������� ���� �����. ������ �������� ��.
���� �������, ��� ������� �����������.
��������, �����������. ������ ����.
��� �� ������ ��� ���. ������� ������� ���� �� ���� �����. ������ ���������� ������� � ����� �������� ����� ������� ����������. ����������� ����� �������� �������� ������������ � �������� ����������. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ì – ������� ������������.
����� �� ���� ���� ������ ������ �����,�� ������ ������� ����, ��� ����� ����� ���-�� ��������. ����� ������� � ����� ������ �������, ��� ����������� �����.
������ ����� � �������� �������.
��� �����. ���� ����� �� ������. �� � �������������. ��� ����������� ����� ����� ����������� ��������� �� ������ ����?
����������� ������ ������ �� �������� �����, ��� ����� ����������� ������, ���� �� ������������ �� ������������.
��������� �����.
����� �������� �������, ������� ������������ �������, ������ ������������� ��������: ���� ����� ������� ��������, �������-������� ���� � ���������� ����. ������ �� ��� ��� ������ �����������, ��� �����-�����-��������� ������� ��� ����������� ���� �������� ����� 223 �����. ����� ����� �� ������� �� ���� � ��������� ��������� �������. ����� �� �� �������� �� ������� ������� ������. ��������� ����, ������ ����, ������������, �����������. ����� ������ ������������� ��������. ��� ������� �� ���������.
�������, ��� ����� ������ ��� ����������� ���� ��� �� ������� �������. ��� ��� ������, � �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è – �� ����� ������������ ����������� �������, ��� ������ ������� �����.
�� ��������� ��� �������� ������.
���� ����?�� ������� �� �����, ��� ������ ��� �������� ��� ���������� �����.
�� ������ ��, ��� ������ ��������, ����� ��������� �� ���������� � ���������� � �����, ����� �������� ������������ �����.
��� � ���� ��� ������� �� ����������. ���� ��� �� �������. ��� ������, ������ � ��� �������� �����������.
������������� �������� �������� ����� �� ����������. ������ ��� �� ��� ������� � ������. � ��. ������ ���� ���������, � ��� �������� ����������. ������� ������ � ������ � CD-������� �� ���, ��� ����� ������ ������� ��� ������ �����.
���� ��������?�� ������� �� � ���� �� �����. ����� ��� � ���, � �����, � ������ �, �������, � �����, ������� ��� � �������� �������� �������� �������, ������ � ��������.
� �������. ����� �� ������ ����� ����. ���� �� ���������, � �������� �� ���������.
��� �� ������� ��������� ������-�� �������� �������, �� �������� ��� �������� �������������� ��� �����!�� ���� �� �� ���, �� ��� ����������.�� � �� ���� ����������.
���� ��������� �����, ���� ������ ������� ����� �����, ���� �� ����� ����, � ������� ������������ ������ ���, ����� ���� ������ � ��� �� �����������.
�� ���� �� � ������ ��� ������ � ������. �� �� ������� ������ �� ��� ����.
����� ��� ��� ����� ������ � ������� �����, ������� �� ����� ������� ����������� �������. ���� �� ������ ������� �� ����� ���� �����������, ��� � ����� �������� ������� � �������� ���������� ���� ���� ������, �������� ����, ������� �� ������������ ���������� ���� �����, ����� ����� ����������� �� ��� �� ��������� � �� ��������� ���� ��������.
���� ������ ���� �� ��, ��� ��������� �������� �� ����� �����. � � ���������� ���������� �������� �� ���������������. ��������, ��-�� �� �������, �� ��� ���� ������� ��������� ����� ������, ��� ��� �� �������, � �������, ������� �� �����������, � �������. ��������� �� ������� ���� ������ ���� ���� � ���, ��� ������ ������ � ���� ������.
��� �� �� �� ����, ����� ������ � �������,�� �������� ���� � ���������� ���������������.�� �� ��� ������ �������.
� �������, ��� �� ���� ����� ����� ���� �� ��������.
����� ���� ��� ���� ��������� ��� �� �����, �� ����������� �� �����-�� �����. ������������� �������� � ��������, � ������� ������� ��������� ������� �����, �� ����������� (���� ������ �� ���� ������������� ���� �� �����!�), �� �������� (������ ����, ���� �� ������� � ����������).
���� ������ ��� ������, ����� ����� ���������� ���������� ������������ �������, �� ������ � ������������ ������� �������. �� ����������� �������� ����������, ������� ������ � ���������� ����������� ����� ������. ���������� ��� ������� ��������. � ������� �������� � ������ ���������, ��� ������� ������ ������ �����.
���� ����������� ��� ���� ������������, � ��� ��������� ������ ����� ��������� ������, ����� ���������, ���� � �������� ���� ����� �� �������.
�� ������ ������� ������������ ��������� � �������, �� ��� �� ��� �������? ��������� ������������ ���� ��������� ���� � ��� ���, ����� �����-�� ����� �� ���������� ���������� ������ �������� ������ ������ ������� ������ �� �����. ��-�� ������ ����� ��� �� ����� ������ ����� ����� �� ��������.
������ ���� ����� �� ���� ������� � ��������� �������������� �������� �����. ��� �����, ����� ����� ���-���� ������ ���� �������� �����.
� �������� ��� ���� ��� ����������. �� �� ����� � ���� ���������, � �� ������� �����������.
���� �� �� ������� ���������, ���, ��������, ������������ �� � ������ ������, �����������, ��� ���������� ������� ������� ������. ������, ��������� ������� �� ������ ������ ������������ �����������, ����� �������������� � �� ����� ������ �� �������������, �� ���� ���� ��������� ����� �� ���������� ���������. �� ��� ����� �� ��� �������.
����� �� ��� ������ �� ��� �����? ��� ����� ������� � �������� ��� ���� ����� �� ���� ����� ���������������? �������. ��� ���������� ������������? ��� ������, ������� ������� ����, � ��� ����, ������� ������ �� �������?
������������ �������, ����� ������� �� �������, � ������� ������. �� ������� ������, ������� ���� � ������� �����-���, � ����������� ���������� �� ������� ��������� � ��������������� ����������-���������, ������� ����������� �� ����� �������� �� ������� ���������� � ������������. (�������, ��� ��������� ��� ���� �� ����� ������, ��� ������ ������ ����� �� �������� ������������, ������� ��� ����������.)
��� ���������� �� ����.
����� ������ ����� �������� ���� �����.
� ����� ������ ����� ��� ��������� �� �������� ������ ��� �� �������. �� ��� ������, ��� �����. ���������� ���� ��������� �� ���� ����. ���������� ����� ������ �����.
��� ���������,�� ��������, �������� ���� � ������ ������ ��������� ���� �����.�� �� ��� ���� ���������� ��������.
� ��������� ��� ��� ����������� ���� ���, ����� �� ���� ������ �������� ���������� �� �������� �������. ���� ��� ������� ������ �������� ��������� ��������� ���������� ��� � ������ ������. ��� ������� ����������� �� ����� � ���� ����� ����������������, ������� ���� ����������� �� ����� ���������� ��������, ������ ������ ������ � ������� ��� �� ����� �������� �������.
�� ��������, � ����� ��� ������.
���� ��� �� ������� ��� ��� ����, ������� ����� ������ ��. ��� ���� �� �����, ������� ��� ��� �������. �� ���� ��� �����. ��� ���������� ������ �������� � ����� �����, ���������� �� ��� ����.
���� � ��������� ��� ����������� ������������� ���������, � ���������� �� ����� ������� � ���. ��� �� ���� ��� ������� ����������, ��� ������ ����� ����� �� ���� ����� ����� ������������ ������ ��: ����� ��� ������� ������� ������������. ���� ������ �������� ������ �� �������� �������, �� ������ �� ������ ���� ���������� �� ���-�� �������.
�������?
�����, ��� �������, ������� ��� ��� ��� ����� ����?
���� ����������, �������� ������ ����� � ������� ����������� ��������, � ��� �� �������� ������ ����.
����!
��� ��������� ���� � ���������, ������ ����� �� ��������� ������������� ������. ����� �����������, ��� ����� �� ������� �����-�� ���������. �����������, ���� ������ ����� � ��� � ������� �����. ����� ��������� ����. ��������� �����, ��� �� ������� ����.
������ �����?..
��� ������, ����� ���������� �� �����, ��� � ������� ����� ��������� �������� �������������. �������� ����, ���� ������� ��������� �������� � ������������� �� ������� �����. ����� ��������� �������� � ��� ��� ���� ������� ���������. �����, ��� � ������ �������.
������������, � ��� ���� � ������� �������� ������� ������ �������, ���� ��, ��� �� �� ������ �� ����� ������� ��������, ��� ����������� ������, ������� ��� ������������, ��� �� ��� ���� �� ��� ��������� �������� �� ��������, ����� �� �������� ������. ���� ������������� ������, �� ����� ��, ��� ��� �� ����������� ��� ����������. ��� ���������� �� ��-�� ���� ��� �������������� ����� � ������������. � ��-�� �������.
������� ���� ����� ��������, � ���� ������ ������ �� � �����. �� ���������� ������� ������� �����.
������ �������� ������� ������ ��� ��� ����� ���������� ���� � �������� ������� � ��������. ������ ��� ��������� ������ � ������� ���������������������� ����, ������� ���� ������� ����������, � � ���, ��� ������� ��� ������ ���������� ��������� �����������. ������, ��� ������� ������ �� ��������� ����������� ���������, ���������� ������������ ����-����� � �������� � ������������� �� �������, ��� ���������� ����, ������������ ���������������� � ���� �����.
���� �������� �������������� �����, ��������� � ������ � ������� �������.
����� �� ������ ���� �� ���������� ��������� �������, ��� ��������� � ���� ���� �� ������ ��� �����.
������ ����� �������, ��� ��� ����� ���������?�� ���������� ���. ��������� �������� ������ ��� ������, ������� ����������� � �������, ������ �� ������. �� ����� ���� ��� ���� ���������� ����� ��������� ��������� � ������� ������������� ������, �� ���� ����������!
���������� �� ������� ����, ���� ���������� �� �����. ������ �� ������ ��������, ��� ����� ��� ������ ��� ������� ���, �����������, �� ��������� ����. ���� ������������, � ������, ����������� � �� ������, ����� ����� �� �������� �������.
� ����������� ������� ��� ���������� �� ���� � ����� ���������� ������ �� ������� �����.
��� ���������� �����!
��� � ���������� ������ �� ������ ���������� ���� � ��������.
���� ���������� �� ������, ������� ������ ���� � ����������� �� ����, ����� �������� ���������� �� ������ ����������.
���������, ��� ��� ��������� ����� ����� ���������?
��������� �������������, ������ ���-�� �����, ����� ��� �������� � ���� ������? � ���, ���� ������, ���� �� ��� ��������?
������ ���� �������� � �� �����, �� ������, ����� ��� ������� ��� ������������ �� ��� ����������� ��������, ���� �������� ����������� �������. �� ����, ������ ��������� ������ ����������� ��������.
� ����������� ���� ����� ����� ������ � ���� � ������� ������������ ������������ ������� �� ������.
����� ����� �������!�
����������� � ����������� ���� �������� ������, ��� ��������, ������� ������ ������.
��� ����� �������?
��� ���������.
�� �� ���������, ��� �����, ������, ���-�� ������ � ��������.
� ������, ��� � ��� ���-�� ����������.
��� ������������� ������� ������ ����, ��� ����� �� ������ ��������. � ����� �������������� �����. ��������, ������ ���-�� ������ ������ ��������� ������ ������ ����.
�������� ����������� ���� ������������, � ����� �����.
����� ������ �����.
�� �����������, ��� � ����� � ��� ����� ���. ������ ��������� ����������� ��� ������ � ��� �� ������������.
������ �� �����, ������� ���� ��������� ����� � �����.
��� �� ������������.
������� ������ ������, � ������� ����.
������ ����� ���� ��� ����, ������ ��� ��� ���� ����������.
������� ����.
������� �������� ������� ����!
����� 2
�� �������? �� ������ ����� ��������?
������ ���� ������ � �� ������ ������ ������� ����. � ������ ���� ����� �������������� ������ ���� ������������ �����:
�� ���� ���� ��� ��������� ������ ����� ������, ��� � ����� ������� ��� ������� �������������, ����� ���?
�������� ��������, ����� ������ ��������� �� ���� ���� ����� ������������ ����.
��� ��������� ������� ���� ��������� ������� ����������� ����, ������� ���� ������������ ���� �������� ����������� ������. ����� �������� ������ ����, ��� ������ �����������: ������ ������������ �����.
����� �� ������ ����������� ����� ����, ��� ������ ������ � ������������� ������?
���� ����� �� �����. ��� ���� ������ ���������, ��� �� ����� (��� ��� �������� �������� ������ ����) �������� �� ���� ��������.
���������, ����� ������ �����?
��� ������ �����.
� ��� �� �����������.
���� ������, � �� ����������, ��� ���� ������� ������������.
��� �������� �������? ����� ������� ��������� ������ ��������: ����� � �� ������ ������ ������� ���� ������, ��� ����, ����������� �� ����.
��� ���������� �� ����� � �������� �������������� ��� �������� �����.
������� ������ �����, ������� �����, ������ �������, �����, ������ ����� � ���������. � �������, ����� � ������������� ����������. ��� ��������� ���� ���������� ������� �������, ���� ��� ��������� ���� � �������.
�� ������, �� ��������, �������, ��� ���������� ���� ������� ������ ��������������, ������ ��� ��� ������ ���� �� ���, ��� �������������. ��� ������ � �����������.
� ����.
�����.
��� ���������� �����.
��� ������� ���� �� ���������� ������ ������ �� ����-�� �������. � ��� ������� �� ����������� ���� ����� ��������.
��� ���� �������. ��� ������ �������, ������� ������ � ����� �� ��������� � ����������� �������.
�� ���������� ������ ��� ��������� ������������.
�����, ����� �����������? ������ ���������� ����� ���������� �������� ������ ����� ���. ����� ���� ����������, ������ ����� ������������ ����. ���� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½î – �� ������ ���� ���������, ��� ��� ���� �������?
�� ���� ��� ��� ������������ ����, � ��� ��� ������������, �� �� ���� ������ ��� ���� � ������������, ����� ������ ���-������ �����. ��� ���-���� ���������?
���� ���������� �����. ��������� �� ��������, ��� ������ ��������� �� ������ � ����������, ��� � ����� ���� �� ����� �� ����������.
��� ���������, ���� � �� ����� ����, ������ ��� �������� �������, ������-��, ������������ ����. ��, ���� �� ������� �����, ����� �������� ������ ���� ��������������� ��������� � ���� �������. � � ��� �� ���� ������� ������� ���������� ��� ��������� ����������� ������ �� �������, � �������� ��� � ������� ����� ���� ������������ ����� ����.
�����������, ��� ������� ������� ����� � ����� �� ������� ������, ��������� ������� � ������. ������, ������ ��� ���������� �����.
������� ������� ������������ ������� � ����� ����� ������� �������. ����� �������� ��������� ����, � � ï¿½ï¿½é – ����� ���� ��� ����� �����. �� ������ ������ �� ������������ �������. �� �� �������� ������, ��� ���� �����. ��� ��� �������.
��������, �������, ���������� � ������ ����������, ����� �����, ������� ������� ��� ����� ��������� ������ �� ������������ ������� � ������ ������� �� ������ ������� �� ����. ����� �������� � ����, ����� �������, ��� � �� ��������� �������� ���-�� �� ���. ��������, �� �������, ��� ��� ������ ��� ��� ����� ������� �������, ��� ���� ���, ������� ���������� ������. � �����, ������ ��� ��������.
�������� ����,�� ������ ��������������� �� � ���� � ��� �����.
��� ��������?
������� ������� � ������ ���������� ��������, � ��� ������� ����� ����. ������� � V-�������� ������� ��� ����� ��� �� ���� ������, ��� � ����������� �����, ������� ��� ������ ���� ������� ������� � ��� ����� �����. ���������� �������� �������� ����������� ����� �-�� ���� ����� ��������� ������������ ����� ��������-���������, ���������������� � �����.
�����. � ������. �������.
�� ��������� ���������, ����� ��� ������ ��������� �� �� ������.
����� ����. ��� �������.
�� ��������� �� ������ ������. ���� � ������� �� ��������� �����, �� �������� ������� ��������, ����� ���-�� �������. ��������, �� ����� ����� ������ ����� �� ����� ����� ������������� ���� � ������� ������� ������ ������� � ������ ������������ �������.
������� �������.
���� ���� � ���������� � �������� ������������, ��� ������ ���-�� ������, ���� ������ ������ ������� ���������� �����, � �������, ������ ����� �������, ������ �� �������, �������� ���������� � �������.
��� ����!
���� ������ ��������� � �����, ���� ��������� � ��� ������� �� ������� � ������ ��������� ��������. �� �� ����� ��� ������� ��������� ������ ���� � ������-����� � ��� �����. ������ �� ������, ����� �� ������ ������� � �� ������.
���� ����������, ������ �� � ������� �������� ������, �� ����� ��� ������������� ��������� ����? � ���� �� ��� ��� �� ��������. �� ��� �� �����, � �� ���������� �����. ��� ������, ����� �� ��� �����, �� �� �������������, � �� ����� ������������ ��������.
�� ������ ����. � ������ ������ ��� ��������� ���� ���� � ������ ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é – ���� ���� ��� ��������� ��������� ����� �������������� ����������� ���������, ��������� � ���������� �������. ������� ��� ��� ����� �� �������. ��� ���� �� ������ ������ ��� �� ����� � ������� ��������� ����� ������ � ���� ��������.
�����������!��� ���������� ��� � ������� � ��������� ���������. ������� � ����. ��� �����, ��� ���������� ��������� ����� ���. � ������� ��������� ������ ��������� �����. �� ����� ��������� ����� ������. �����������, ������, ������ ������������ ������, ������� �� � ����� ����� �������� ���������� � ��������, � ���� ������, ��� ���� ������� ����� � ����. �� ������ ������ ������� ���� �������������, ��� ��� ��������� ������ ��������� � ������ ������� ��� ����������� � ��� �������.
���� ���������� ������ � �������� ��������� ����� ������ �������� � ������������ �������� ������� ��������� ���, ������� �� ����� ������ ��������.
Pschyrembel[1].
������, ������� �� ����������������, � ������������ ����������.
����� ���� ���������.
����, �� ������ ��������� �����,�� ������� ���.
�����, ���? �� ���������!
�� ������� ��������� ������� �������� ������� �� ����������. ������, ��� ��� ������.
����� � ������ ï¿½ï¿½ç… ï¿½ ���������� ������.
����� �������� ��������.
���� ����������� � �������, ����� �� ����������� ����� �������� �� ����. �������� ��� � ���������� �����, ������� ��� ������� ������ ���� ���������, ����� �� ���������� � ���. ��� ������ ���������, ��� �������� ������� �����.
����������� � ����������, ���� ����� ���������� ������.
���������!�� �������� ���.
������� ������ ����� � ���������.
������ ���� ����� ������������ ����.
����������� �� �������� � �����. ������ ����� �� �������� ����� � ���� �����������, � ���� ��������� ������������� ����������� ������, � ������� ������ ��������� ��������� ��� ������.
�����,�� ���������� � ������ � ����.
��������� �� ��� ����.
����� �� �������?
������� ��������� �� � ������� ������� ���� � ������� ��������.
����� �������. ��������� ��������, ��� �� ����� �������, ����.
��������� ����� �������� ��������� ������ � �������� ����� � �� ��������.
��������?..
������ �� ����� ��� ���?
����� ��?
���� ��������, ��� ��� �������� ���������� ������ � �� ���������� �������� ������� �� �����-�� ���������� �������.
����� ��?
��� ������� ����������� ����������� �����, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ì – ��� ������ ������������ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½à – ����������� ��� ��������� ������� �����.
�����, ����������� �� ������ � �����������, ������� �� ���������� ����� ����������� �������.
���� ���������� �� �����. ��������� �����.
������������. � ���� �����.
�������� ��������� � ��������� �� �� �������� �����.
���� ����������,�� �������� �� �� � �������, ������� ��������� ��������� ������ � ����������.
