Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681
Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
��������� ���� ������ ���� ������
Stephen King and Richard Chizmar
GWENDY�S FINAL TASK
� Stephen King and Richard Chizmar, 2022
� Cover Artwork. Ben Baldwin, 2022
� Interior Artwork. Keith Minnion, 2022
� �������. �. ���������, 2022
� ������� �� ������� ����� AST Publishers, 2022
1
�������� ���������� ���� �� �������, � �������� ���������� ���������� �� ���� ���������. ������ 2026���� �� ��������� ��������, � ���� �������� � ����� ��������, ����������� �� ��������� ������ ����-���-���-����, ����� �����. � �������� ��� ������ ������� ����, ������� ��� �������� � ��� � �������� ������ ��������� �����. ����������� ������ �� �����, ��� ��������������� �����, �� �������� ������� � ���������, � ���� ������ ������, ��� �� ����� �������� � ������� ������ ����������, ���� ��� ��� ������� ������� � ����.
���-�� �� �������� � ����� ��, ��� ������ ������� ����, ��� ������ ��� �� �����, ��� ������,�� ������� � �������, �� ����������� ��������� ��� ���. ����������� �������, ������� �� ��������� �������� ���������� �����������,�� ����� ������� �� ���� ������������ ��������, �����-���� ���������� �������-�����; ��� ��������� ����� ����� 4,5 �������� ������ �� �� ��� ����� ��� �����-19 �������. ������� �������� ����� �������� ��������� ��������� ����� ��� ������������������ �������, �� ���� ����� ���������� ������� ����� ������������ ������� �� ���� �������. ��� �������� �����:
� ���� ��, ��� ������ ����� ������, ��������� � ��� �� ������������ ������������, ����������� � ����������. ���� ������� � �� ����� ������, ��� ������ ��������� ����� ���� ����������, ���������� ����, ��� ������ �������� �������,�� ������������� � ����. � ���� � ������ ����� �����, ��� ��������� ����� ���� ��������� ���������. ��� ������ ������� �� �������� �����. ��� ���� � ����� �������. ������ ��� ����� ��� ����� �� ������ � ��������� �������, �� ��� ����� �� ����-����, ���� ���. ����� �����-�� ������� ����������� � �������� ����������� �������.
� �������� ����� �� ���, �� ���������� ���� �����������, ������������ ������������. ��� ����� ������ ��� ������ ��� ������, �� �� ������ ������ ��������� ������ ������, ������ ��� ����� ��������� � ����� ��������� ������ � ����� ����� ����� ��������� �������.
����� �������,�� ������� ����� ����� ����, � ������� ������ ��������� ��� ����.
������, ����� ���� �������,�� ������ �����, ���������������.�� ����, ����� ���� ������.
2
������ ������ � ��� ������� ���� ���� �� ������ �� ������� �������� � ������ ���. �� �������� ����� �� ����������� ���������, ������ ��� ��������� ���������� ���� ��� ������� �� ���������. ���������� ������ ���������� �� �����������, ����������� � ���� � ���������� ����. ��� ��������, �� ������� ��� ������������� ��������� ����������. ��� ������ ������������� � �������� ��������� ����� �������, ��� ������ �������� ������� ������ ����������� ���� ����������� (��� ��� ����� �������, ����������� � ������ � ���������, ������������� �������������� � �������� ����������� ���������� ���). ����� ������������ ����� � ������ � ������� �������, �� ������ ���� ����� ����� ��������� �� ������ �������.
������������� � ������� ���� ������� � �������� �������� � ��� ������,�� ���������� � �����, ���������� ��� ������� ������� ���������. �� ���� �������, ��� �������� ������, ��-�������� ������������� � ��������, ���� ������ ���� � �������� ��� ��� �� ��������� ������ ��������. �� ����� ������ ��������, �� ���������� ������ ����, � ������ ��� ����� ��� ��� ������ ������ � ������� ����������� ��������� ���, ������� ���������� �� ����� ������������� ����������� ������� ��-1. (����� �������� ������� ������ ����� ������, ��� ��� ����� ����� �� ����������������� ������� ���[1], ���� �� ����� ���� �� � ���������� �� ������ ������.)
���������� ����� ����� � �����, � ������, � ��������� �� ������ �������� ���� ���� � ��� ����� ������ � ����� �� �����������. ������, ����������� ���� �������, ������ �� �����, ������ ��� � ����� ���� � ��� ����, � ������� � ��������� ����� ���������� � ������ ������������ �� ���������� �� �������.
������� ��� ������ ������:
��������� ����! �� ��� �����! ��� ��� ���� ��� � �������!
������������ ���������� � ����� �����. ���-�� ������: ������� � ����������!� ���-�� ��� ������������ ������, �� ����� ����� �������. ��� ���������� �������, �� ���-���� �� ���������. � �� ����� �� �����, �� �������, �������� ���������� ����������� ������� ��������� �� �������������� (�����) �� ��������� �������� �������.
���������� ������� �� ������ � ������� � ���������� �� ��� ������, ������� �������� �� � �������. ������ ���������� ����������� ������ � ��������� �������� � ������� ����� ���������, ����� ������� �������� ������. � ������������� ������ � ������?�� ���������� ���� ������, � ��� �� � ������ ���.
����� � ��� ����� ������� ������������� ������. �� ����������� � �� ��� � ������� ����������:
����� ���� ����� ����������. ����� �� �������� � ��� �����.
������ �������. ���� ���������� ������� �������������, ������� �������.
������ �� ������, ��� � ��������, ��, ��������, ������ � ������-������ ������� ����.
������ �����,�� ������� ��.�� � ��� �� �� ����� ����������, ��� �������� ����. ���� ���� ���� �������� �������� ���� �� �� ������� �� ��� ���������, ��� �� ��������� � �� ������� �������: �������! �� ����! � ����������!��� ����� ��������� ���������, �� ����� ��� ���������� ����� ������. ������ ��� ����� ��������� ���������, ���� ����� ��� �� �����, � �� ����� ������ �� ����� ���������� ��������. ���, �� ���� �� �� �����, ���������� �����������.�� �� ������� ������, �� �������� ��������, ��� ���������� ���������� ���-�� ������������ ��������� �������. � ����� ����� ��������� �� ���������� ��������� �� ����� �� �������� ����������.
������� ��� �������� � �����. ����� ����� ����� ���� � ������������ � ������������ ����������� ��������������. ������ ������ ���������� �� ��� � ������������ ������. ������ ����� ������ �����.
���� ���� ��� ����� � �������.�� ��� �� ������ � ���� �������, �� ������� ����, ��� ������ ����������. ��, ������. ��-�� ����� ������ �����������. � ���������� �������� ��������� �� ����� ��������: ����������� �������λ.�� � �����?
������ ���������, ������� ����� ��������, ��� �� ������, ��� ��� �����. �� ���������� ������� ��������� ������ �� ��� �� ���������� �� ����� ������������ ����������, ��������� ���� ����� �����, ����� ������� �� ���� ��������, ��� ��������� ���� � ����� ���������, � ��� ���������� �� ������, ��� ��� �����. ����.��., ��� �������� �� �������� ����: ����� ��������.
���� ���� ����. ��� ��� ������ �����, � ����� �� ������ �������� ������ � ������ ���������� ����� �� ����: ��� ������ ������ �� ���� ���������.
���������, ��� ���������� ��������,�� ������� ������.�� � ����������� ������� ��� ����������� � ����� ������ ������� �� ������ ������.
��� � ��� ������� �������� �����. ������ ������. ��� ��� ������, ��� ��� ������. �� ���, ���� ������, ����� �������?
� ������� ��������� ����� �������� ������, ��� �������� ��� ���������� � � ��������� ��������. ��� �������� ����� ���� ������ �������, �� ������ ������ ����� �� ������ ������� ���� ������, � ���� ���� �� ������, ��� ��������� ������� ����������. ��� �������� ��������� ������������� ������, ������� �� ������ ������ �������. ��� �� ������ ��������, �� �� ���� ��� ��� ����������. ������� � ��� ����� ������� � �������, �������, ������������, � ������� ����������� � ������� �������� ��������. ������ ������� ���������. ��� ������ �������? �����. ������ ���� � ����� � ����� ����
����[2]. ��� ����� ����. ���� ��������. ��������� ���� ��������, � ����� ����� � �������� ���� ��������.
������� �� ����,�� ������� ����. ��� ��������, ��� �� ����� � ���� ���� ��������� �� �������. � �� ��������������� ������� ��� ������, �� ������� ���� ���� ������.
������ ���, �� �������� �����.
��� ��������,�� ������� ������ � �������� ��� ���� ��� ��������� ���������.�� �� ����������, ����. �� ���� ��� ����� � �������.
�������� ��� ����� ���������, ��� ���������. ��� ������ ����������. ������ ��������� �����������, ������� � ��� ����� � � ������ ��� ��� ������� � ����� ���� ���,�� �� ��� �� ����� �������. ����� ������� � ����� �������� ����������, ������� � �� ���. ��� ��� ��� ������ ���������� ����� �����. ������ ��� ������ ����������� ����� �������� �� �������� ������. ����� ���� � ������, ���� ������ ���� � ����� � �������� ���� ������ � ������. �� ������ � ��� ���� ������, �� ������� �������� � ��������� �������, ����� ���������, ��� �� ���������� �������� ��������.
�� ���� ����������� ����� ��� ���� ������ ���� ������� ��������, � ��� �� ������. ������ � ������������ ���� �������, � ��� ����� ���� ������. ������ �� ��� �� � �����, � �������� ���� ���������� ������ �� ����� � ���������� �� ����, �� ��� �� ������ ��������� ��� �� ���������� ���� �� ������� �������. ��� �������� �� ������������� ����������, � ������ ����� ������� � ����� �������� �� �������� �� �������� ������ ������-�����. ��������� � ����������� ��������� ��������� ����������� ������� ���.
��� ���?�� ���������� ���.�� � ������ �����.
�� ���������� ����� ���������� � ������������� ������� ������� ��������. �����, ������� ���� ���������,�� ��� ��� ���� ������. ���, �� ���. ������ ��� ������� �����, ���� ���������� �� ������ ������. ���-�� �� ����������, �������� ����������. ��, ���������� ��� �����. ��� ���������� ����� ��������?
��������������,�� �������� ���.
�����?�� ������������� � ��� ����. �� ����������, ����� �������� ������������ ������, �������� ����� � �������� ������� ������. �������, ���� ���, �� �������� �������� ������ � ���� �������� ���������� ����.
�����, ������,�� ������� ������ � ������: ����������� � ��� ������������.
����� ���-���� ����������, ����� ������������ ������� �����. ��� �����, ��� ��� ����� ����� ������ ������� ������. �� ��� �� �������� � �� ����� ���� �� �������,�� �� ������ ���������� �������. ������ �� ������� ������ � �������� ���� ����. ����� ������� ������� (�� � ������, � ������������� ������������), �� ��� �� �������� ������� �����, ���� ����� ������ �������� � �� ��������, �����? �� ���� �� ���� ������ ��������, ��� �� ������ �������� ��� �������. � ���� ��� ���-���, ����� ��������. ������ �� ������� �� ���� ������, �� ������ ����� ����� � ������ ����.
���, ���� ��� ������� �������� ������� ���� ���� �����? �������� ������� � �������� ������ �����������. ������ ���������, ��� � ������ ���������, �� ������ �������� �����, ��� ��� � ����: ������ ����� ���� ������� �� ���� ��������.
3
������� ����� ������������ �� �������� �����, ������� ����� ����� � �������, ������������ �������� ������ ��� ��������� ��������� �����. ������ � �� �������� ����������� �� �������� �� ������ �������� � ������ � ������. ���� ��������� �� ��� ������ �������, ��� ��� ����� ����������, �� ����� ������� ������ ����� �������� �������, ��-��� ��� ������ ��������� �������� �������� �����.
������� �� ������������� ���������, �� ���, ����������, �� ��������� ����� ���������. �� �������� ���� � ������� �������� ������ �������� � ������������ �������� ������� ���������� �������� ���� ������� � ���������� ��������� ���������� �� ����. � ����� ������ �� ������� � ������������� � � �������� �������� � �������� �� ������� ������ ����� ��� � ������� ������� ������������ ���� �������� ������� ����� �� ��� ���� ��������������� � ���� ����� �������� �������. ���� �� ���� ������� ������� ������� �������, ������������� ������������� ����� ��������� ������� �������� (������� ������ �������� � �������������� ���������-���� �� �������), �� �������� �������������, ������� �� ������������ ���������: ������ ��������� � �������� ������ ����, �������� �� ��� ������ � �������� ��� ����� �������� �� � �����. ������� �����, ��� ���� ����������� �� ������. ������� � ��� �� ������� �� ��������. � ������ ���� � ������ �� ������, ��� �� ������ ������� �� ������ �� �����.
����� ����� ������������ �����������. �� ������, �������?�� ���������� �������, ����� ���� �������� ���� ������������ ������ �� ������ 400 �����.
������������ ����� ����,�� �������� ������, �������� ���, ��� ������ ��������� �������.�� � ��?
��� ���� � ������������!�� ��������� �������, �������� ����. ������ ���������� ������� ��� �����, ����� �� �� �� �����. ����� ������� ����� �������, ������������ �����; ������, �� �������, ��� ��� ��������� � ��� �������� ���������� �������� (������, ��� ������� ������, �� ���������) ���� ��� ����� �� ��������������.�� ���� � ������������ � ��������!
���� �� ��������, ��� �� � ���� ������� ��������, � ������������� ����� � ������ ����� ������� �����. ���������� ������� ������� �� ����� 2,2 �������� ��������, �� ������ �����, ��� ���� � ������ ����. ���������������� ��������� ��������� ������������ ������� ������������ �������, � ��������� ���� ����������� ������� ��������� � ������������� ������ �� ����, �� ����� ������������ �������� � � ��� ������, ��� �����. �������� ���������, ��� ������� ��������� ����������� ����-���� ������ ������������ ���� �������. �� �������� ���������� �����, � �� ��������� ����������� ������� ��� �������� �������� ���� �� ������� ������� �����. ������ ����� ������� �� ���� �� �����, �� ������ �����. � ��� ���� �� ���� �����. ����� �� ��, ��� ��� �����? ������ �� �� ���������.
���������, ��� ��� ����������� ���� �����, ������ ������ �� �������.�� ������� ������� ���������� ������, � ��� ��������� ������������� � ��� �������. ���� ��������, �������� �������, �������� ����������� ������ � ��������� ������� ���. �� ����������� ����� ������ �����, ����� ����������, ��� ��� ������: �� ������� ����, ���������.
����� ��������� ���� ��������� ������ �һ � ������� ���һ, ������� ��������� � ����. ��� �� � ������ ���.
���� �� ������ �� ������ ��� ����, ����� ����� ����������� ������� ����� ������������ ����������� � ��������� �� ������� ������� �����, �������, ��� ������ � ����� �������� ������ �� �������� ������ �����.�� �� ������������ ������� �� ���������� � ������� �������� ����������� �������λ.
���� ���� ���� �������������, �����. � ������� ������������ � ������������ � ������� ����� ������ ���� ��������� ������������,�� ������� ������, ��������� � ��� �����������, � ��������������� � ��� ������. �� �� ����� ������� ��������� �������� �����; �� ��� ��������� � � �� ��� � �� ����� ���������������� ���������� � ������ � ������������������ ���������.�� ��� �����, ��� ����������, ��� �� ����.
������� ���������� ������ ���.
��� �� ������ �������, ��������
������� �����, ���� ���� �����, ���-���� ����� ����������. ������ ������ ������ ������� ���������� ������ ��������������� ��������� � ����� ������ �����. ��������� �� ��� ���� ��������������, � ���������, ��� �� �������, ���� ������� �� ������. ��������� ���������� ����������.
��� ��� ������� � ��� �� �����. � ������ ������ � ���������� ��������, � ������ � ��������������.
��� ��� ��������� ���. ������� �� ���� ����� ������, ������ ������ � ����� ��������, ��� ���� �� ��� �������� ����� �������, ����� � ����� �� ������ �������� ���� �����.
�� ��� ����� �� �������.
��� ������� �� ��������, ��������� �� ���� ���������� ������, ������� ��� ���� �������� ������� ����� �������.
������������ ����, ��� ��������� �� ������, � �� �� ������ � ���������� ����������?
�� ������� �� ���� ������ �������� � ������� �� ������������ ��� ����. ��� ���� ��� ������������� ����������� �� ������ �� �����, ��� �� ������ ���� ���������. � ������ � ���� ���� ������.
��� �� ������ �����, �������, ����� ������, ��� �� ������� � ���� ��������� �����������. � ���, ��� �� ������, ���� ��� ������.
����� ��� ����? ������� ������� ������������ ����?
���� � ���� ������. ������ ������ ����. � ������, ��� �� �� � ���� �������� �� ������������ �����������, ����� ��� ��� �������� ������ ������?
��� ��������� ������ ������, ���� � ��� ��� ������ ����� ����.
������������. � ��� �������� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½î… ï¿½ ������ ������������ ����, � ������� ������ ����� ����������.�� ���� � ��� �����, � ��� ����� ����� ������� ��������, � �� �������� � ����������� ������, � ��� ������ ���� �� �����. �� ������ ������������, � ��� �� �������� �� �������� ���������� ����������� �������� � ����.
����������,�� ���������� �� � ��������� �� ����� ���������, ��� ���� ������. �� ������� ������ �� �������.�� � �� ����������, ��� � ������. � ����� �������. � ����� �� ������� ���� � ������, ��������.�� � ����, ������ ������. �� ������������ �� ��������� ê «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ è «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����� �����-������������ ������� � �����. ���� ���� ������������� ����� ���������.�� ����� ��� ��������� ������.
������ �� ��������, � ���� ������, ��� ���� ���������� � ����������� �������� � ����� ���������� � ������� �� � �� ����, ����� ������ ��.
��������, ������� �������� ����� ����������� ����. ����� ������ ��������.
4
�� ������� �������� ������������� ���������� ����� ������, ��� ���������� ����� � ��������� ������ � �������� �������� �� �����, ���� �� ��� ��������� ��������������� �������, ����� �������� ������������� ���������� ������.
������ ����� ����������� ��� ���� ��������� ������� � �������� �� �����: ������ ����������  ��������� ������ �� ����Ż. �� �����-19�, ����������� ������ ������ ����, ������� �������� ��������. �������, ��� � ��� ������ �����, �������� ���� ������ �������. ���� �� ������ ���� ��������� ������ ��������, ������� �������, ��� ��� �����������: �� �������� ������� ������. ������ ����� �������� ����� ������. ��� ���� ��������������� ��� ���� �� ������������� ������ ������� ��������� � ����� �������, ��, ����� �������� ������� ������� � ���� ������, ����������� ��� ����������. ������ ������� ����� ������������ ��� ����� ������� ���������� ������ ����������� � ��������� ����� ������ ������������, �� ��������� � ������ ������ (�� ���� �����, ����� ��������� ������� ���� �������� � ������� ������ ���� �����������),�� �� ��� ���������� ����������� ������ ������ ������ ���������� ����� ������. ��� ��� �������� ��� ��������� �� ����. ���� ����� ����� �� ��������� ����� � ��������� ������-�������. ������� (���, ������ ������) ��������� �� ����� ������ � ��������� ������.
������ �����, � ������ ���� ����� �������� ���� ��������. �������� ������ �����������,�� ������� ��� ������ ��� �� ���������.�� ��� ���, ��� ����� �������, � ������� �������� ������� ��� ����� ������������. �������� ��� ������� ��� ���������.
����������,�� ������ ����� � �������� ����� ����.�� �� ������ ��� ���� ���������� �����. ��� ������� ������. ���������� � �����.
���� �������� � ������ ����� ��� ���������� ������������� � ���������. ���� � � �� ���������-���������� ������� ������� ������ �������� ���������������� �������� � ���������� ����� �� ����, �� ������ �������, ��� �� ���� ���������� � ������ ������� �������� � �����������.
�������� ��� �� ��������� � ������������� ����������, � ������� ������� ������ ������. �� ��� ��� ������, �� ����� ���������, ������������� ���� �����������: ����������� ��� ��� ��� ��������������� ����� �������� �� ����. �� ������ �� ����������� ������ ����� ������ ����� � �������� ������ ����� ������ � ��������� �� ������ �� ���� �����. �� ��� ����� �� �������� �������� ��� ��� �������� ��� ������ ����� ������ �����, � ����������� �� ����������������� ����������. �� ������ �������� ����� ������������ ������������ ������ ��� ����������� ���������� ������. ������� �������� � ������ � ��������� � ����� ������������ �� ���������� �� �������. ����, ��� � �������, ����� ������� � ������ ����� ������-�������.
��� �������. ����� ������, ��������� � ��������, �������:
��� ���� ���-�� �� ��� ������ �� �����, �� ��������� ���������� �� ����, ����. � �� ������ � ���.
��� ����� �������. ��� �������, ������������� ����. ������ ��������, ��� �� ����������� ���� ������ ��� �� �������������.
���� ������ ����� ������ �� ��������� ���-�����. ������ �� ������� ����� �����, �� ������ ���������� ��������
����-�-�-��,�� ������� �������, ��������� �����.
��������� �� ���� ������ ��������, ���� ����������:
��������� �������� ���������, � ����� ������� ������. ���� ������ � ������, ������ � ������. ������ � ���������� �� ������� � ��������� ����� �� ������. ���� �� ������ ������ ��������, �� ������ �� ����� �������� �� ������� ������. ������ ��� �����. � ��� ����� ���������� �����. �� ������� ��� ��������� �������� ������������ �����, è «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����໠� ��� ����������� �������. �������� ����� ������ ������ ����� ⠫����. ������ � ����� ����� �������, ������� �������� ����� �����������. ���� �������� � ������� ����������� ���������, ��� ��� ������ ������. ���� ������ ����� �� ������ ���. ���, ��� ������ ��������, �������� ���� �������, � ���� ��������� ����. ��� ��������� � ��� �������, � ������� ��, ��� ������ ������ ���� ��������. � ��� ��� ���� ���� ����������. ��������� ����. ���� � ����-�� �� ��� ���� ���� �������� ��������, ��� �� ������� ��������� ���� �����, ����� ������� �� ���� ������.
��� ������.
���� ������:
���������. ����� ������!
���� �� ������ ��� �������� �� ����������� ������ � ���������� � ��� � ������� ������� �������� � ����� (��������� ��������������������) ������������. ��������, ���������� ������� � ������� ����� ����� ���������� �� ������� �� ������������ ��������� � ������� �������.
�� ������ ������, ����� ��� ����, ������������� � ���� ��� ���� ���� ����, ����� ����� ���� � ������ ���� ��������.
�� �������, ����� ������� ������, ��� �����-������ ����� ������ �������������� ������� ��������� (�� ������ ������, ⠫��� ����������� �� ��� ��������), ������������� �������� ������� �������, ��� ������ �������� ��� �� �������, ��������� ���� ������, �������� ����� ������� � ��������� � ������, �� �� ��������� �� ����������, ������� ������� �� ����� ���, ������ ��������.
5
������ ������� ����� ������� ��������. �� ������ ������ ���������� ��������������� �������. ��� ������ �������� ������������� ��� ������ ������ ������, � �� ������� ������ ������� � ������, ������ ��� �� ����� ���������, ��� �� ��������. ���-�� ��� ����� ���� �������, �� ���?
��� ������� ������ � �������� �������, ��� ������� ������� ��������� ������ � ���� ����������� �� ����� ������ ���������. � ������ ��� �����������. ��������, ������. �� ��������.
��� ������������ ������, � ������ ��� �� ������� ����������. �� ����� ���� ��������������� � ����������: ������� �� ��������� �������� � �������� �������. �� ������ ���������� ���������� �������� ������ ������� (�������� �������� ���� ��������, ����� � �����). �� �������� ������ ����� ����� ����������� ������� ���������� � ����. �����, �������� ���������, �������� ������������� ������������ ������. ��� ������ ������ �� ������ ��� ������, �� ��� ���� �������� ���, ����������, ����� ��������, ��� � ��� ���� ������ �������. �� ������ ���� ������ �������, �������� ���, ��������� �� ����������� �������� � ���������� ���������, ������ ��� ������ � ��� ����� ���� ���������� �������� �����, ���� �� ���-������ �� ����������. ������ �����, ��� ����� ������� ����� ������ �������� ������ ���������� ��������� ��������.
���� ��� ��� ����� �������. �������� ������ � ������� ����� ������ ���� ����� �������.
����� �������,�� ��������� ����� ����� ������, ����� ������������ �������.�� ��� ������� � �������. �� ������ ���� ��� ����� ������ �����.
���������� ������� �������,�� ������� ����.
���������� ���������� �������� �����.
�����������, �����.�� �������� ������ ���� ����������, �� ��� ����� �����.�� ��� ������� �� ������.
�� ���� ������ ��� ������ ��������, ���������� �� �����������, ��� ������ � ��� ��������. � ������ � ���������� �������. �� ����� ��� �����, ��� ���� ������ ��������� ������� ��� �� ������, � ��� ����� ������ �� ���� �����. ��� �������, ��� ��-�� ������� �� ��������� ����������, ������� ����� ������� ����: ���������. �� ������ �����������. ����� � ���, ��� ��� � ������ ������ ����� ����� �� ���������� ���������������������� ��������� �������, ������ �� �� ��� ������, ��� ������������ ���������� ��������� ������, ������������ � ����� ����� ������ �� �������� �������.
��� ������� � ��������� ��� ������� �����, �� ����� �������� ���������: ��������ͻ. �������� ���, �������� ����� � �������, � ��������� �������� ����������. ������������ �� ����������� ������������ ������ ���������� ���� �����, � �� ��������������� ������ ��� ������� ������ ���������� ����� ������, ����� ����� ��, ��� � ������������� ���������.
��������� ��������,�� ������� ������.�� �������� �������, ���������� �������, ����� ���.�� ���, ����������, �����, ��� ��� ������ ������� ��������, ��� ������ ����� � ����� ����� ��� ������. ������ ������� ����� �������� ������ �� ������ � ������� ����������� � ���������.
����� �� ������� �������?�� ���������� ��� ����������. � ��� ������ ��������� �������� ������.
������� �� ������ ��������� ����, � ��������� ������������ ����������� ������,�� ������� ������, � ��� �������. ��� ��������� �������, � �� ����� ������������ ������ �����������.
������� ������� �������:
������ ������ ����� � ������������, �������, ��� ���� ����� ���������� �������.
�� ������� ������ ������� ��� ������������ � ����� ��, � �������� �� ������� ����������� ������. ����� � ������ �� ���, ����������, ��������� ������ ��������. ������ ������ �������.
����� �������� ������ ������� �� �� ������ �������� ���� �������������� ����. � ������� ��� � ��� ������� �������� ���� ������ ������?
������� ���������.
������� ���. ������ ��� ��� ����� ���-�� �������.
��� �������. �� ��� �� �� � ���� �������� � ����� ������� � ���� ���������� �����, �����, �� ��� �� ������� ���� ����������?
��������. ������ �� ������. �� ������� ����, �� �������� �� ��������.
��� ����. ������ ������� � ������� (��� ������� ��� �����, ������ ������ � �� ����� ���������� �� ���� �����). �� ����� ����� �� ������ ����� �������� ��� ���������� ������������� �����. �� �������� ���� ����� �� ������ ����� ���������:
������������ � �������� �����. ��� ������� � �������.
������-�����, � ������������ ������� � �� ����� ���� ��� ������-���������� �����, �� � �������� ������ ���� ��� �������� � ������� ���������,�� �������� ������ ������������� �� ������� �� ���� �������, ������ � ���������� ������-��� ������ ����������. � ������ ������ ��� ������� ������� ���������� �������, ����� ���������� ��������� �������, � ��-���������� ���� ����� ����� (������ ����� ��������, ��� �� ������� �� �������� ������� ������� ���-9000). �������� ����������� ����� � �������� ������ ��� ������ ����������� ��������, ��� ������� ���� ����. �� ����� ����� ������ ������� �� ����� � ��� ���� ������. ���� ������ �������� ������� ����, ���� ������ �� ���������. ��������. ����� ���������.
�������,�� ������� ��� ���������� � �������� ����.�� ���� ����������� ����������.
��� �������� ���� �� ������. � ������ ��� ������ �� ����� ���������, ��� ������������� �������, ����� ���������� � ���������� ����.
���� ������ �������� ���� �����,�� �������� �����.�� ��� ������� � �������.
�������� �� ��������, ������ �� ��� ���������� ��������, ��� ��� ������������� �������� ������� ����������. �� ������� � ����������� �� ����� ���� � ���� ������ ���. �� ��� ������ ����, ������� ����� ������, ����� ������� �����, � ��� �� ������� ��� ���. ��������, ������, ��� ����� � ������� ���� �� ����� �� � ����������.
������ ������ �� �����, �� ������������� � ��� � ��������� ����� ������� �����. ������ �������� ��� ��.
����� �������������� ����� ��������� �������?�� ���������� �������.
������ ������ ���������� ��� �������, ����� ��� �� �����, ����� �������� �����������. ���� �� ������, �� ������ ������ � ���, � �� ������ � ������ �������� ��������������� �����, ��� � ������ �������� �����������.
����� �������,�� ������� ��� � ���������, ���� �� ������, ��� ��� ������ � � ������ �� ���-�� ������:�� �� ���� �� ����.
������� ������� � �������������� ������� � ������������.
����, ������� ����� �� ������, ��������� �����. ��� ���� ��������� ���������, ����� ��������� � � �������. ������ ���� �������� �� ����������, �� ��� ��� ����� ����� ��������� ��-���������� ������ �����. �� ���-�� ���-���� ����. � ���� ������ �������, ������ ��� ���������� ��������, ��� �� ����� ���������� ����, ��������� ������� ������������ ����������, ���������� ������ � ����� �������� ����������� � ������� ������, ������� ����� ������� ������ �������� ����������� �� ���� ����. �� �������, ��� ����� ��� ���� �� ������������, ������ ��� ���������� ����� ��������� � �� �����. �� ������ ��� ���� �������� �� ��� ����� ��������� ������� ����������� � ������ ������� � ��� ��� ���������. � ���� �� ������������� � � ����� ��������,�� �� ����� ������������ ���������� �������� �������������. ����� ��� ������� ��������, ���������� ������� ������� ���������: ��� ��� ��, ����� � ������� ��������� �����?[3]
�� ���� � ������, ������ ������. ��� ���������, ��� ������ �����, � ������ ��� ���������. � ������, ��� ������ �������, � ������ ���� ��������� ����� �� ����� �� ��� ���, ���� ��� �� ����� ���������. � ������� �������, � �������� �������� ���� ��������.
�� ������� ����, ������ ���������.
���� �� ����� �� ���� ������ �� ���� �� � ��� �� �������� �����, ���������� ���, �������, ���������������, ������ �����, ��������� ������ ���� (����� ��� �� ����������� ������ ��������), � ��, ��������, ��������, ����� ������� ��������� �� ������ ��� ����� � ���������� �� �����. � ����� ��� �������� �� ���� �����
���, �� �������� ��; ���������� ������ ���� ���� ����� �� ������� ������. �� ������ ������� �������, ��������� ���� �� ���, ������� ����� �� �������. � ����� �� �������. ���� ���� ��������� ��������� ����� ���������� ������� � ������� ��� ����������� �������, �������� ���������.
��� ������ ���� ������. �� ������ ��������� ������, � ������������ ���������� �������.
��� ��� ���, ������� ������ ����, ��� ������������� �������������� �� ������ ������������. ������ � ����� �� �� ��������� ������� ����� � ��� �����-19��� ���������, ��� �� ������ �������� ������ ����� � ��� ������� ��-�������� � �����.
��� ���������� �������:
����������� ��������� �����. ���� ����������� ����������.
��� �������� ����� � ��������� � ���������� �������. � ������ ��� ������ ��������, �� �������, ������ ��� �����; ����� ����������, ��� ������ � �������� ������ ��������� � ��������������. ��� �������� ��� ������ ���������� ������.
����������� �� ���������� ��������. ���� ����������� ����������.
������ ���-�� �� �����, �� ������ �� ������, ��� ������. ����, ��� �� ������ �� ������� �������� ������! ��� ������� �� ����� � �������� ��������, ��� ��� �������� ��������� �������� �� ����� ������� �����, ����� ��� ������� ����� ��������� ���������. ������ ��������� �� ��� � ������ ����� ������� �������, ��������� � ����.
�� ������ ��������� ��������, ����� ������� ������ �� ������, ���������� ��� ����. �� ������ �� ����� �������� ��������.
���� ������������� ������ �� ���. ������ ������� ���������� ������� �� �������� � ������������� �������. ���� ���������, �� ������ ������, ��� �� ������� �� �������������. ��� ����� ���������� � ������� �.�.: ����� ��������.
6
����� ��� ���������� � ������ �������� ��������. ����� �� ��������� �������� ��������. ����� ������, ������ � �����, �������, ������������� �������� � ��� ���� ��������. �� ������, �� ��������� ������� �� ������, ����� ������������ ����������.
� �������� ����� � ����� ������, �� ������ �� ������, ��� ��������� ���������,�� ������ ����� ����� �������, ������������ ���:
���� ������ ���� �����. �������� �������� ������.
���� ��������:
����� �����, ���. �������� �������� ������.
������ �����, ������ ������. ��� ���������� ���������� ���������� ����� �����.
��� ����������� � ������ ���������, ������� � ���� ��������� ������ ��������� � �������� ����. ������, ��� ����� �� �������?�� ������� ��� ����.�� �� �� ����� ��������.
��� ������?
������� ���. ���������� ������� ������, ����� ��������� ��� ���, � ��� �� ������.
�����, ������� ��. ����� �����, �� ������������� ���.
��� ����������:
������� ������� ��������. �������� � ����� �������.
�� ������ ������ � �� ������ ��� �� ������� ����� ��������� �������������� ������� �������� �03:00 �� 02:59, �� 02:58, �� 02:57.
���-�� ���� � ������� �������� ������� ������ �� ����. ������ ��������� ����������� � ��������� �� ��������. ��� �������. � ��� ������� �������� ������, ����� �� ��������� �� �� ���� ��� ����� �� ����. ��� ������, ��������� � ������ ������� ��� ����. �� ������ ������ ������: ��� ����� ������. ������� ����� � ������ ���������� � ����������� ������������, �� ������ ��� �� �� ������ �� �����. �� ������ ����� ����� �����, ���� ���� � ������, ����� ��������� �����, ������� �����, � ��� �� ������: ������ ��� ���������� ��� ������� �����? ������, � ������ ����������.
����:
������ �� �����.
���:
����� �����, ���� �� �����. ������, �� ��������� � ����������� ������� �� ��������� ���� ����� ���� ���.
�������, ������ �������� �����, ����� �� ���:
��������, ��� � �������? ��� ������ �� ����.
��� �������� ���� �� ������. ����� ������� � ����� ���������, ��� ��� � ������� ������ ��� ���������� ����.
���� �������� �������� ��� ����:
��������� ����������� ������ �������. �� ������ ���� ������. � ������ ������?
��� ���������� ������ ������� �������� � ���� �����:
��� ������ ������.
��������� ����� ������ ������� � ������ �����������. ��� ������, �� �� �����. ��� ����� �� ������. � ��� ����� ���������� ������ ����������� ������ ����� ����. ����� ���������� ������ ����������� � ����� ������� ���� �� �����. ��� ������ ��� ���� ������ ������.
����� �������:
���������� ������� ��������, ������ � ����� �����.
����� ������. ���������� ������� �������.
�� ������ ��� ������� ������ ���� ������ ��������� ������ ������.
��� ������: ��� ���� �����?
������. ���� ����� ������� ���� ���������, � ���� � �����, ��� ⠫������ ����. ����� ������ �� ���� ������, ��� ������ ���������� ��� �����. � ���������� � � ������ ��������.
������ ������: ��� �?
 ����������, ���� �������. �� ���������� ���� �����������. �� ������� ����, � ���� ����� ��� ���� ������.
����� � �����?
������ ��� ��� �������� �������� �� ���� ������, �� ������ ������� �450 ����� ��� ��� ��������� ����������� ������. ������ �������� ������� � �������� ����� ���������, ����� ��� ������� � �������. ������ ������ �����������, ��� ��� � ���� ��� ����� ������ �� ���������� ������, ����� �� ���������� � ����� ������.
����� ��������� � �����,�� ������� ��� ����������.
������ ��� ������� ���� �������� ���������:
�������!
����������� ������ ���������� ������, ������ �������� ��� �������. ������ �� �����, �� �� ��� ���������, �� �� ���-�� ����� �� ���. �� ����������� ������ ��� �� ������� ������ ��� ����� ���������� �� ������� ������-���������� ����. ������ �� ����� �� ������? � ���������� �����? � ���? ������� ����� ��������� �������. ������� ��� ������ ������� �� ����.
���-�� �����������. ��� �� ������ ����.
������ ��������� ����� � ����� �������� ��������, ����� ��� �����.
���� �������, ��� ����� ������, ��� ���� ������� � ���� �� ������� � ������, ��� ��� ����. � ��� ���������, ����� ������ ����, ��� ������ ��� ��� �������� � ������ ������ ������� ��������� � ��������� �������, ��� �� ����� ��������� ��� ���. �� ��� �� ������ ������������ ������� ����, � ���, ��� ��� ����� ������, ������� � ������ �������. ��� ������ ������, ��� �� ����� �����. ��������� ���������� �����.
������� �����.
7
����� ���������� ��� � ������ ��� ������ � ����� ������ ��������. � ������ ��� �� ������� ��� ����� � ���� � �������� ����� � ��������. �� ������ ��� ��� ���������� ��� � ������ ����� ����� ��� ����� � ����� ������������� �������� � � ������ ��� ������ � ��������� � �������� �������� �� ������� ������ ����� ���. � ������ ��� ����� �������� �2019�����, ����� ������ ��������������� � ����� � ��������� ������������ ��������, ������� ���� �� ������ ������ ���������������� �������� ����� ������� �� ������ �� �����, ������� �� ���� ������� ������� �� ����� �� ���������� �����. ������ ��� ����� �������� �������, ������ ������ � ������ ������, ����� �������, ������ ������ � ��������� ������ �����-�������. ��� ����� ������ ������. � ������ ��� ����� ��������� ������� ���������� �����, ��������� ���. ������ ���� �������� ��� ������� ������, �� ������ �������, ��� ����� ���� ����� �� ���� (������ �������� ������ �2015�����, ������ ������ ���� ����� ����, ��� ������ ���� ���������� �� ����).
� ������ ��� ��� ���� �����. ��� ������ ��� ������.
������ ����������� � ������ �������������� �� 2012����� � ����� � ��������, ���� ����� �� �������������� �� ������������ ���, � �� �����������, �, ����� ����, ���� �� ���������, ���� �� ��������.
���� ��� ����� �������,�� ������ �� ������� ��� �����, ������������ �������� ��������� ���������������� ��������.�� ��� ��, ��������, ����������� ���� ���������.
���� ���� ���������� ���� ����������,�� �������� ��� ������.
��������, ����� ����� ���� �����. ��� ����� �� �� �������� ����-���� �� ������ �������� ���������� � �������� ��� ���� � �������������. � ��� �� ��� �� ��������, ��� ���� � ���, ��� �� � ����������� ��������. � �� ��� �����.
�� �� ����� ���� ����� ������ ������. �� �������� ������ �����. ���������� ���� �� ������ �������. � ��� ����� ����� ���� �������, � ����� ������������ �������. ����� �������� � ��������������� ������ ������ ��������� ��������� ���� �������� ���� � ���� ���������, ��� ������� � ����� ��� ������� ���������.  2013����� � ��� ����� ����� ����� � ������, � �2015-� � ������� � �������� ������ ������ �����������. �������� ���� ������� �� ����������� �������, ���������� ���� ������ ������, ���������� �����������, �� ���� ������� �������� �� �������� �������� � ������ ������ ������.
� ��� ������ ������� ��� ����� �����, ��� ����� ������� ������ � �������� �����, � ��� ��� ���������� � ������, ����� ������� ����� ������� �� ������������� �������. ������ ������ ������� ������ ����� ��� �����������, ��������� ���� �������, ��� ������ ������������� ������ ����� �������, ����������� ������ � �������������, � ����� ����������� ��������� �� ����� ������� ������� �����������. ��� ���������� ���������� � �����, ������� �������� �������� ����� ����, ������ ����� ����� ����� ���������� ���������,�� ��� ����� ������� �������������� �������. ���� ������, ��������, ����� ����������� ��������� ��������������� ������ �� ���� ����� ���, ������ �� �� ��������� ���� ����� ���������� ����������� �������: ������� ��� ���������, ������. � ���� �� � �������.
��� � ������� ����������� � ������ ��� ����� ������, �������� ������� ����������� � ����� ��� � �� �������, ����� ������ ����� ����������� �������� �� ����� ������, � ��� � ��� �������� ������� ��� �����. �������� �� ������� � ��� ����� ������� �� �������� ������ �� �� ��� � ��������� ����, ��� ������ ����� ������� 2016-��. �� ������� �������, ����� � �� ��������. �� ������ ������ ��������������� � ����� ������ ���� �������� �2020�����, ������� ������ ������ �������������� �������. ������, ��� ������ ������� ���� ���� �������� ���������������� ����������, �����������, ��� ��� ������������ �������� � ������ ������������ �� ���� � ������������� ����������.
����� ������� �� ��������� ��� ������ � �������� ������� ������� �����, ���������� ��.
����� ����� ��?
