Маша и мажор Набокова Юлия
– В каком смысле? – Мажор хмурится, потом растерянно смотрит на меня. – Ты о чем?
– А ты о чем? Какие гости? Какой отец? – Я с неприязнью толкаю его в грудь. – Я официантка, а не шлюха.
– Я же тебе не секс предлагаю! – Мажор отшатывается от меня, как будто боится, что я сейчас на него наброшусь и изнасилую. А потом рожу ребенка и притащу на шоу на Первом канале, чтобы сделать анализ ДНК в прямом эфире.
Значит, можно расслабиться. Моей невинности ничего не грозит.
– А что тогда?..
Я смотрю ему в глаза и мысленно вопрошаю: что нужно такому крутому парню, как ты, от такой простой девчонки, как я? Я с нетерпением жду ответа, но, когда мажор начинает говорить, не могу поверить своим ушам.
– Подыграй, что ты моя невеста. Поужинаем с папой, потом я отвезу тебя обратно.
Звучит безобидно, но я не понимаю, зачем ему это.
– В чем подвох?
– Ни в чем. Считай, это такой розыгрыш.
Мне становится ужасно обидно. Значит, я в роли невесты – это розыгрыш?
– Обхохочешься, – оскорбленно выдыхаю я.
Дэн молча вынимает из кармана пару пятитысячных.
– А так?
А вот это деловое предложение. За такие деньги я бы в кафе неделю пахала. А тут получу за вечер в приятной компании.
– Никакого секса? – настороженно уточняю я.
– Ничего такого! – Дэн открещивается так поспешно, что мне даже обидно становится. Как будто я последняя уродина, которую он может представить в своей постели. Не то, чтобы мне хотелось, но мог бы так откровенно не кривиться!
– И что надо делать? – деловито спрашиваю я.
– Да ничего особенного. Просто будь собой.
– Собой? – Я растерянно моргаю. – А в чем тогда розыгрыш?
Дэн молчит, и до меня доходит. Щеки вспыхивают, и я закусываю губу от обиды. Значит, такая, как я, официантка из забегаловки, – сама по себе прикол.
– И что, можно сказать, что я официантка? – хмуро уточняю я.
– Говори всю правду. Только соври, что ты моя невеста и мечтаешь выйти за меня замуж.
– Это будет непросто, – с вызовом говорю я, чтобы уколоть мажора. Но ему все равно, что я о нем думаю. Он боится, чтобы я не отказалась, поэтому в его руках, как по волшебству, возникает еще одна пятитысячная купюра.
– А так? – Он насмешливо смотрит на меня.
– Так уже лучше. – Я протягиваю руку за деньгами, но ловлю воздух.
Он убирает руку, и я возмущаюсь:
– Эй, деньги вперед!
Он дает мне одну купюру:
– Это аванс. Остальное после – чтобы ты постаралась.
– Я постараюсь, – обещаю я, пряча деньги в карман джинсов. Так постараюсь, что твой папа еще долго будет меня вспоминать. – А как же твоя Доминика? – спохватываюсь я. – Она в курсе?
Неожиданно для меня мажор кивает.
– Она это и предложила. – Мне кажется, я слышу горделивые нотки в его голосе.
– Ну конечно, сам бы ты до такой дичи не додумался.
Дэн раздраженно смотрит на меня. Я мило улыбаюсь. Не стоит его злить, он же платит.
– А кстати, зачем вам это нужно?
Дэн медлит, как будто собирается послать меня на все четыре стороны. Но затем неохотно говорит:
– Я хочу жениться на Доминике. А отец против.
– Какие шекспировские страсти! – Я восхищенно округляю глаза. – Да я, выходит, ваша добрая фея? Сыграю невесту не вашего круга – и папочка переменит свое решение, да?
По непроницаемому взгляду Дэна не понять, что он думает. Не очень-то он похож на пылкого Ромео, который мечтает воссоединиться со своей Джульеттой. Но мне-то что? Отработаю свои денежки – и забуду о нем навсегда. От такого легкого заработка не отказываются, тем более в моем положении.
– Ну что, поехали? – торопит он.
Я иду за ним по улице, ожидая увидеть ту красную спортивную машину, на капоте которой он лапал Доминику. Но Дэн останавливается у машины каршеринга.
– А где твоя? – удивляюсь я.
– Не твое дело, – цедит он, и я вспоминаю сюжет из новостей. Он же ее грохнул! Что, папочка не успел подогнать новую? Но по виду мажора понимаю, что лучше не спрашивать, и прикусываю язык.
Дэн открывает машину и садится за руль. Я медлю у пассажирской двери. На миг меня охватывает предчувствие, что стоит мне сесть в машину – и моя жизнь изменится навсегда. По коже бегут мурашки. Еще не поздно отказаться.
– Ты садишься или нет? – Дэн недовольно открывает дверь и смотрит на меня изнутри.
На мой телефон приходит эсэмэска. Я бросаю быстрый взгляд на экран: мне напоминают, что подошло время очередного платежа. Кажется, выбора у меня не осталось. Мне нужны деньги Дэна.
Я сажусь в машину, и мажор жмет на газ.
Мы едем молча. Мы чужие люди и говорить нам не о чем. Но кое-что мне нужно знать.
– Какой он, твой отец? – спрашиваю я, нарушая тишину.
Дэн бросает на меня удивленный взгляд – и я снова чувствую себя говорящим фикусом. В его глазах явно читается: какое твое дело?
– Мне надо знать, к чему быть готовой. Он тиран? Деспот?
Именно таким представляется мне бизнесмен в сфере информационных технологий, который запрещает сыну жениться.
Дэн молчит, и я паникую:
– Он меня в асфальт не закатает?
Кто их знает, этих олигархов? Принцесса Доминика ему не угодила, а тут вообще дурочка с переулочка заявится – здрасти, я будущая мать ваших внуков! Такую легче убить, чем терпеть всю жизнь.
– Я что, по-твоему, сын бандита? – Дэн морщится.
– А я откуда знаю? Я тебя второй раз в жизни вижу!
– Нормальный у меня предок, – нехотя говорит парень. – Упертый только. Если что в голову вбил, переубедить трудно.
– Надеюсь, он не будет на меня орать? – с опаской уточняю я. – Я этого не выношу.
– Не будет он на тебя орать, – раздраженно отмахивается мажор.
Ну, воспитанный, и то хорошо.
Мы выезжаем за МКАД, и Дэн прибавляет скорость. Похоже, ему плевать на правила и штрафы. А я начинаю волноваться. Смеркается.
– А ты меня отвезешь обратно? Ну, после ужина?
– Надеюсь, что до ужина не дойдет, – Дэн ухмыляется.
– В смысле? – Я чувствую себя разочарованной. Уже настроилась на лобстеры с шампанским. Или что там эти олигархи едят?
– Если все пройдет хорошо, отец тебя через пять минут выставит, – отвечает мажор.
Пять минут? Я сглатываю обиду и отворачиваюсь к окну. Это чем же я так ужасна? Разглядываю свое отражение в боковом зеркале – русые волосы, большие голубые глаза. Я довольно симпатичная, поэтому меня охотно берут на работу официанткой. Я видела, как другим девушкам не раз отказывали в работе, потому что они недостаточно привлекательны, чтобы работать в зале. Но я молчу, помня о деньгах, которые мне платит Дэн. Что ж, чем быстрее я их получу, тем лучше для меня. Это всего лишь работа. Пять минут – даже лучше. Не придется притворяться целый вечер.
Скоро мы подъезжаем к огороженному высоким забором поселку. Охранник сначала бросается к машине каршеринга, но узнает Дэна за рулем и без лишних вопросов пропускает. Мы въезжаем за ворота, и я с любопытством смотрю в окно. Мимо проплывают роскошные особняки высотой в два-три этажа за каменными заборами. Я такие только в кино видела. Вот уж не думала, что когда-то попаду в такой элитный поселок. Разве что в качестве прислуги… А приехала – в качестве невесты.
Мы поравнялись с белым особняком, стены которого увиты плющом, как замок Спящей Красавицы. У ворот стоит белая иномарка, из нее выходит высокая стройная брюнетка в роскошном алом платье.
– Это же!.. – ахаю я, узнав популярную актрису.
– Кто? – Дэн лениво поворачивает голову. – А, Катя… – Он произносит это скучающим тоном и отворачивается. Как будто видеть знаменитостей для него – обычное дело.
Так и есть, запоздало доходит до меня. Они же соседи.
Но я забываю об актрисе, когда замечаю впереди каменный замок в английском стиле. Замираю от восторга, разглядывая приближающиеся круглые башни по краям и покатую крышу с черепицей. Живет же кто-то в такой роскоши!
– Приехали.
Дэн останавливает машину у каменного забора, и до меня не сразу доходит.
– Это твой дом?
Мажор усмехается – мой восторг его забавляет. Но сразу же становится серьезным, когда видит, что в окнах вспыхивает свет.
– Старик уже дома. Идем.
Мы выходим из машины, и я неловко семеню следом. Только сейчас, стоя перед этим роскошным домом, я понимаю, в какую авантюру ввязалась.
– А если он спросит, где мы познакомились? – спрашиваю я на всякий случай. Вряд ли до этого дойдет, но мало ли что. На таких вещах обычно и палятся подставные невесты и женихи в голливудских комедиях.
– Говори правду. Что обслуживала мой столик в кафе.
– А как Доминика подножку подставила, тоже можно сказать? – с вызовом уточняю я.
– Про Доминику ни слова, – хмурится он. – Ясно?
Ясно. Не дура. Скорее бы уже отыграть свою эпизодическую роль и свалить подальше отсюда. Всего пять минут позора, твержу себе я, входя вслед за Дэном в калитку.
Дом неприступной крепостью высится передо мной, щетинится башнями, щурится окнами. Как будто спрашивает: кто ты такая и как тут оказалась?
– Ты идешь? – Дэн оборачивается у высокого каменного крыльца с перилами, и я тороплюсь следом.
Обхожу припаркованную у забора машину – черную, блестящую и навороченную. На таких в кино рассекает Джеймс Бонд. Машина явно принадлежит отцу, а не сыну.
Пять минут позора, повторяю я. Всего пять минут.
Глава 5
Дэн распахивает тяжелую бронированную дверь в залитую светом прихожую, и я робею, прячась за его спиной.
– Проходи уже! – торопит он, пропуская вперед.
Решил поиграть в джентльмена? Как некстати!
Переступаю порог и сразу слепну от окружающей роскоши. Мраморный пол под ногами, светлые стены и белая мебель. Из зеркала во весь рост в золоченой раме на меня таращится растерянная девчонка. Стянутые в хвост русые волосы, голубые испуганные глаза. Футболка из масс-маркета, полинялые джинсы и разношенные кеды.
Какие пять минут? Да мне тут и минуту делать нечего. Я девушка не этого круга. И на пороге этого дворца смотрюсь, как нищенка.
Я наклоняюсь, чтобы разуться, но Дэн раздраженно бросает:
– Оставь!
И сам проходит вперед в уличных кроссовках. Сразу видно, что полы он сам не моет и не заботится о том, чтобы облегчить работу прислуге.
Мне ничего не остается, как следовать за ним.
Из прихожей мы попадаем в просторный холл с мраморной лестницей, ведущей на второй этаж. На такой лестнице вполне можно снимать побег Золушки с бала и потерю туфельки…
– Денис, ты уже дома? – звучит сверху громкий, по-королевски уверенный мужской голос.
От этого голоса я вздрагиваю и невольно отступаю к выходу. Может, еще удастся сбежать, пока меня не заметили? Но Дэн не дает этого сделать – крепко хватает меня за запястье и тянет за собой.
– Да, папа. – Он с вызовом вздергивает подбородок, глядя на отца. – И не один.
Я медленно поднимаю глаза от ступеней вверх – на мужчину, который возвышается над нами. Ожидаю увидеть пузатого нувориша с залысинами, «старика» – как называл его Дэн, но замираю, уткнувшись взглядом в крепкого и подтянутого красавца лет сорока. Джеймс Бонд во плоти – белая рубашка, черный элегантный костюм. Он шире в плечах, чем сын, явно следит за собой и занимается спортом, пока сын развлекается на вечеринках. Русые волосы темнее, чем у Дэна, и подстрижены короче. Вид у него строгий, взгляд – пронизывающий.
То, что я не прошла фейс-контроль, ясно сразу. Даже с расстояния замечаю, как отец Дэна едва уловимо морщится. Чувствую себя бездомным котенком, которого ребенок притащил домой, не спросив родителей. Сейчас меня возьмут за шкирку, выкинут за порог и скажут – кыш. Ни при каких обстоятельствах я не могу стать парой его сыну.
От этого взгляда мне снова хочется сбежать, но Дэн держит меня крепко. Его пальцы тисками впиваются в запястье, и это напоминает мне, зачем я здесь. Никаких нежностей, никакой романтики, просто игра. Мне платят за то, чтобы я сыграла невесту, и я это сделаю.
– Здравствуйте, – лепечу я в растерянности. Даже играть не приходится. Я в самом деле потрясена роскошью этого дома и понимаю, что мне здесь не место. Скорей бы уже меня выставили вон.
– Добрый вечер, – звучит ровный голос в ответ.
Отец Дэна начинает медленно спускаться – как тигр, который крадется навстречу жертве. Чувствую себя обреченным белым кроликом. Только и могу, что стоять и хлопать глазами. Ждать, когда меня съедят.
Дэн тоже нервничает и ослабляет хватку, его рука сползает с запястья на ладонь, и он крепко переплетает наши пальцы. Чувствую себя, как в капкане. Сердце колотится, как перед ЕГЭ. Хотя чего мне волноваться-то? Даже хорошо, что у меня с Дэном ничего нет, иначе бы от страха уже умерла.
Олигарх Громов сходит с лестницы и останавливается напротив нас.
– Папа, знакомься, это… – Мажор запинается и бросает на меня панический взгляд. Он уже забыл мое имя, идиот!
– Маша, – прихожу на помощь я, дрожа от волнения. Голос – как мышиный писк, футболка липнет к подмышкам.
Отец Дэна испытующе смотрит на меня, как будто решая, как лучше меня выставить из своего дворца – за шкирку или пинком под зад. Мне кажется, или пять минут позора затянулись? Пожалуйста, дяденька Бонд, давайте скорей, и я уже пойду, молю я, глядя на него. Глаза у него светло-зеленые, как у сына, только усталые. Наверное, ему приходится много работать, чтобы обеспечить безбедное существование своему сыну-балбесу. И мне даже становится его жаль – пришел человек с работы, хотел отдохнуть, а ему тут такие сюрпризы устраивают! Приятного мало.
– Очень приятно, Маша, – звучит все тот же ровный бесстрастный голос. – Меня зовут Дмитрий.
Что? Я не ослышалась? Дэн тоже удивлен, у него даже ладони вспотели от волнения.
– А по отчеству? – осмелев, спрашиваю я.
– Кириллович. Но можно просто Дмитрий.
Я жду, что мне укажут на дверь под благовидным предлогом. Вот же вежливый олигарх попался! Не стал орать на сына с порога, даже представился честь по чести бедной девочке в джинсах с вещевого рынка. Только руки не подал. Можно я уже пойду, дяденька?
– Хотите с нами поужинать, Маша? – внезапно предлагает он.
Чегооо? Я пораженно сглатываю и понимаю две вещи. Во-первых, я ужасно голодна и душу отдам хоть за хотдог. А во-вторых, мне хочется бежать отсюда, сверкая пятками. Потому что каждая минута под сводами этого богатого дома – это миллиард потраченных нервных клеток. Я не думала, что это будет так сложно!
– Заодно познакомимся поближе, – продолжает Громов светским тоном.
Он уже совершенно оправился от первого шока и великодушно не обращает внимания на мои дешевые шмотки. Как будто я – принцесса на горошине, забежавшая укрыться от дождя, а не жалкая нищенка и не ровня его сыну.
– Спасибо, но я лучше… – собираюсь отказаться, пока все не зашло слишком далеко, но Дэн меня перебивает.
– Конечно, мы с удовольствием! – заявляет он.
– Тогда проходите в столовую. Оксана уже накрывает на стол, – велит хозяин дома. – А я пока переоденусь.
И он быстро взбегает по лестнице, демонстрируя отличную физическую форму.
– Мы так не договаривались! – шиплю я, когда отец Дэна скрывается из виду. – Ты говорил – пять минут!
– Я сам ничего не понимаю. – Парень удивлен не меньше, чем я. – Он даже Доминику на ужин ни разу не приглашал.
Фига се, честь какая! У меня чуть коленки не подгибаются, и мажор обхватывает меня за плечи.
– Ты чего побледнела?
– Вообще-то я не ела с утра, – признаюсь я.
– Так сейчас и поешь! – обещает Дэн и ведет меня мимо лестницы. Похоже, к столовой, потому что до меня долетает ароматный запах специй и мяса.
– Если я останусь, точно спалюсь, – в панике шепчу я. – Твой отец – как рентген! Мне кажется, он все про нас понял.
– Ничего он не понял, – отмахивается парень. – Просто ему скучно. С Доминикой ему все понятно, а ты – это что-то новенькое.
– Я что, клоун тебе? – обижаюсь я. – И вообще, ты сказал – пять минут!
– Двойной тариф, – обещает мажор.
– Ладно, – соглашаюсь я. – Почему бы не поужинать в приятной компании!
Если за это еще и хорошо платят, добавляю уже про себя.
Мы заходим в просторный зал, правую половину которого занимает кухня-столовая с большим столом из темного дерева, а левую – гостиная с диванами и домашним кинотеатром.
На кухне симпатичная брюнетка лет сорока хлопочет у плиты. На ней – бордовый велюровый костюм. Мать Дэна? Слишком домашняя для жены олигарха.
– Привет, Оксан! – Дэн кивает ей, едва взглянув, и проходит к столу.
Значит, не мать, а подруга отца. Оксана с любопытством смотрит на меня. У нее круглые щеки, живые карие глаза и кудрявые каштановые волосы, собранные в хвост, как и мои, а щеки разрумянились от готовки. Довольно симпатичная и милая. На подругу Джеймса Бонда она не тянет, и выбор Громова меня удивляет. Я бы скорее ожидала увидеть за ужином холеную красотку в бриллиантах с ледяным взглядом.
– Это Маша, она будет ужинать с нами, – говорит Дэн.
Оксана ничем не выдает удивления, не кривится при виде моих дешевых шмоток, а вполне дружелюбно улыбается:
– У меня уже почти все готово.
Она поворачивается к плите.
– Давайте помогу! – Я шагаю к ней.
– Нет-нет! – Оксана с улыбкой отказывается. – Вы в гостях!
Я неловко оглядываюсь – Оксана хлопочет у плиты, Дэн сидит за столом и подзывает меня взглядом. Чувствую себя собачкой на поводке. Подхожу и сажусь рядом.
С любопытством разглядываю интерьер. Интересно же, как живут олигархи. Я как будто оказалась внутри модного журнала или сериала из жизни богатых. Если это и дворец, то очень современный. Классикой с помпезными колоннами и бархатными шторами здесь и не пахнет. Столовая и гостиная оформлены в стиле хайтек – холодный блеск металла, крашеные стены. Ни горшка с цветком на подоконнике, ни семейной фотографии в рамке на стене. Ничто не напоминает об уютном семейном гнезде, где родители с детьми собираются по вечерам на ужин. Интересно, у Дэна есть братья или сестры? Вряд ли. А где его мать?
Бросаю на него быстрый взгляд, но не решаюсь задать вопрос. Какое мне дело? Я здесь всего на вечер.
Стол уже накрыт на двоих. Похоже, Оксана и Дмитрий хотели поужинать в романтической обстановке, но Дэн помешал их планам.
Оксана ставит на стол третий прибор, ничем не выдавая своего недовольства. Идеальная подруга олигарха.
Пока я глазею на огромную, как колесо, белую тарелку, в столовую быстрым шагом заходит мужчина в черном спортивном костюме. Телохранитель? В первую минуту мне кажется, что его прислал Громов, чтобы выставить меня за порог и не пачкать руки самому. Затем наши взгляды встречаются, и я как будто налетаю на каменную стену. Передо мной хозяин дома, сменивший элегантный костюм на домашний. Сейчас его вполне можно принять за обычного мужчину, если бы не взгляд – оценивающий, пронизывающий, разбирающий меня на молекулы и собирающий снова. Он словно пытается понять, откуда я взялась на его голову и как изолировать меня от его сына. Хочется спрятаться под стол или сразу во всем признаться, но я выдерживаю его взгляд и робко улыбаюсь. Мол, понимаю, что сыну вашему я не пара, но люблю не могу! Поворачиваю голову на Дэна и смотрю на него, как на солнышко ясное. Это нетрудно, ведь Дэн и правда красавчик. Я таких парней раньше не встречала.
– У меня все готово! – Оксана достает из духовки блюдо, по кухне плывет божественный аромат.
Я ерзаю от голода и от любопытства – интересно, что там едят олигархи?
– Давай мне, Оксан! – Громов легко подхватывает тяжелую утятницу и ставит в центр стола.
Я пораженно смотрю на целиком запеченную огромную птицу.
– Индейка с прованскими травами, – объявляет Оксана.
Я чувствую себя так, как будто попала в рождественскую голливудскую мелодраму. Сколько раз я слышала про индейку, но отведать ни разу не доводилось. Когда хватает денег на куриные ножки по акции в «Пятерочке» – у меня уже праздник.
Оксана снимает фартук, и я жду, что она к нам присоединится. Но она окликает Громова:
– Что-то еще нужно, Дмитрий Кириллыч?
– Спасибо, Оксана, ты можешь идти.
Он даже головы к ней не поворачивает. Тон – властный, как у царя, который говорит с прислугой.
Я понимаю, что ошиблась. Оксана – не подруга олигарха, а домработница.
– Тогда до завтра. – Женщина исчезает из столовой.
А я остаюсь наедине с отцом и сыном.
Громов вонзает нож в индейку и начинает ее разделывать. Я нервно сглатываю. Вот я попала!
Индейка выглядит до того торжественно и пафосно, что у меня вырывается вопрос:
– У вас какой-то праздник?
Громов на миг поднимает глаза от тарелки. Во взгляде – удивление.
А затем я слышу насмешливый голос Дэна:
– А я не сказал? У папы день рождения.
Я подпрыгиваю на стуле и растерянно восклицаю:
– Поздравляю!
Гадаю, сколько же лет может быть отцу Дэна. На вид ему лет сорок. Похоже, что он был довольно молодым, когда родился сын. Примерно нашего возраста сейчас.
– Денис шутит, – мужчина с невозмутимым видом режет индейку, а затем обращается ко мне. – Позвольте я за вами поухаживаю, Маша.
Я подвигаю свою большую тарелку, и Громов начинает накладывать в нее кусочки ароматного жаркого. Один, два, три… Я с вожделением смотрю на еду.
– Еще? – Мужчина насмешливо косится на меня.
Я киваю. Ну а что? Мне же не надо произвести на него хорошее впечатление. Так хоть наемся впервые за день.
– Я раньше индейку только в кино видела, – простодушно признаюсь я, вспоминая о своей роли.
– Никогда не ели индейку? – удивляется олигарх.
– Для нашей семьи это слишком дорого, – я смущенно опускаю глаза и придвигаю к себе полную тарелку.
Пора начинать играть роль бедной сиротки, которая ну никак не подходит его золотому мальчику.
Дэн ошарашенно смотрит на меня. В глазах так и читается: как, никогда не ела индейку? Ты из какого села, девочка?
Громов накладывает еды себе и спохватывается:
– Как насчет вина?
Я быстро отказываюсь:
– Лучше воды.
Голова мне нужна трезвая. Чтобы в случае чего бежать быстро и прицельно – в дверь и сразу за ворота. До меня только сейчас доходит, что я совершенно одна в доме с двумя незнакомыми мужчинами. И дом этот – за высоким забором в элитном поселке. Случись что – меня тут и закопают, а следов не найдут. Ой, мамочки! Во что я влипла!
– А давайте шампанского за знакомство! – предлагает Дэн.
– Хорошая идея, – кивает его отец и выходит из столовой.
– Куда он? – настораживаюсь я. А вдруг вернется с хлыстом и с наручниками?
– В винный погреб.
– У вас тут и погреб есть? – Я пугаюсь окончательно.
– Ну да. – Дэн удивленно смотрит на меня. – А что такого? У отца богатая коллекция вин. А для их хранения нужна правильная температура.
– Я не буду пить, – наотрез отказываюсь я.
– Почему?
– Потому что я никогда не пила алкоголь, – признаюсь я.
Читать бесплатно другие книги:
