Агент Соня. Любовница, мать, шпионка, боец Макинтайр Бен
Close, Frank. Trinity: The Treachery and Pursuit of the Most Dangerous Spy in History. London, 2019
Conquest, Robert. The Great Terror: Stalin 's Purge of the Thirties (rev. edn). London, 1990 [Конквест, Роберт. Большой террор. Рига, 1991]
Dunlop, Richard. Donovan: America 's Master Spy. New York, 1982
Figes, Orlando. The Whisperers: Private Life in Stalin 's Russia. London, 2007
Fischer, Benjamin B. “Farewell to Sonia, the Spy Who Haunted Britain” // International Journal of Intelligence and Counterintelligence. Vol. 15. Issue 1. 2002
Foote, Alexander. Handbook for Spies. London, 2011
Fuechtner, Veronika, Douglas E. Haynes and Ryan M. Jones (eds.). A Global History of Sexual Science, 1880–1960. Berkeley, Calif., 2017
Glees, Anthony. The Secrets of the Service. London, 1987
Gold, Michael. Jews without Money. New York, 1930
Gould, Jonathan S. “Strange Bedfellows: The OSS and the London Free Germans”, CIA Library, https://www.cia.gov/library/center-forthe-study-of-intelligence/csi-publications/csi-studies/studies/ vol46no1/article03.html
Gould, Jonathan S. German Anti-Nazi Espionage in the Second World War: The OSS and the Men of the TOOL Missions. New York, 2018
Green, John. A Political Family: The Kuczynskis, Fascism, Espionage and the Cold War. Abingdon, 2017
Guha, Ramachandra, India After Gandhi: The History of the World's Largest Democracy, London, 2007
Hahn, Emily. China to Me: A Partial Autobiography. New York, 1944
Hamburger, Rudolf. Zehn Jahre Lager, Munich, 2013
Hardesty, Von, and Ilya Grinberg. Red Phoenix Rising: The Soviet Air Force in World War II. Lawrence, Kan., 2012
Hartland, Michael. The Third Betrayal. London, 1986
Haslam, Jonathan. Near and Distant Neighbours: A New History of Soviet Intelligence. Oxford, 2015
Haynes, John Earl, Harvey Klehr and Alexander Vassiliev. Spies: The Rise and Fall of the KGB in America. New Haven, Conn., 2010
Hennessy, Peter. The Secret State: Whitehall and the Cold War. London, 2002, Select Bibliography
Holloway, David. Stalin and the Bomb. London, 1994
Hornblum, Allen M. The Invisible Harry Gold: The Man Who Gave the Soviets the Atom Bomb. New Haven, Conn., 2010
Kgel, Eduard. “Zwei Poelzigschler in der Emigration” // Dissertation. Weimar, 2007
Krivitsky, Walter. I was Stalin 's Agent. London, 1940 [Кривицкий, Вальтер. Я был агентом Сталина. Москва, 1996]
Kuczynski, J rgen. Memoiren, 4 vols. Berlin, 1981–1999
Kuczynski, Rita. Wall Flower: A Life on the German Border. Toronto, 2015
Kuromiya, Hiroaki. The Voices of the Dead: Stalin's Great Terror in the 1930s. New Haven, Conn., 2017
Lamphere, Robert J., and Tom Shachtman. The FBI – KGB War: A Special Agent's Story. New York, 1986
Leitz, Christian. Nazi Germany and Neutral Europe during the Second World War. Manchester, 2001
Litten, Frederick S. “The Noulens Affair” // The China Quarterly. Vol. 138. June 1994
MacKinnon, J. R., and S. R. Agnes Smedley: The Life and Times of an American Radical. Berkeley, Calif., 1988
Matthews, Owen. An Impeccable Spy: Richard Sorge, Stalin's Master Agent. London, 2019
Montgomery Hyde, H. The Atom Bomb Spies. London, 1980
Moorehead, Alan. The Traitors: The Double Life of Fuchs, Pontecorvo and Nunn May. London, 1952
Moorhouse, Roger. The Devils' Alliance: Hitler's Pact with Stalin, 1939–41. London, 2014 [Мурхаус, Роджер. Дьявольский союз. Пакт Гитлера – Сталина. 1939–1941. Москва, 2020]
Moss, Norman. Klaus Fuchs: The Man Who Stole the Atom Bomb. London, 1987
Nelson, Anne. Red Orchestra. New York, 2009
Panitz, Eberhard. Geheimtreff Banbury: Wie die Atombombe zu den Russen kam. Berlin, 2003
Persico, Joseph E. Piercing the Reich. New York, 1979
Persico, Joseph E. Roosevelt's Secret War: FDR and World War II Espionage. New York, 2001 [Филби, Ким. Моя тайная война. Москва, 2017]
Philby, Kim, My Silent War, London, 1968 [Филби, Ким. Моя тайная война. Москва, 2017]
Pincher, Chapman. Treachery: Betrayals, Blunders and Coverups. Six Decades of Espionage. London, 2012
Price, Ruth. The Lives of Agnes Smedley. Oxford, 2005
Prysor, Glyn. Citizen Sailors: The Royal Navy in the Second World War. London, 2012
Putz, Catherine. “What if the United States Had Told the Soviet Union about the Bomb?” // The Diplomat. 18 May 2016
Rado, Sandor. Codename Dora. New York, 1990 [Радо, Шандор. Под псевдонимом Дора. Москва, 1973]
Read, Anthony, and David Fisher. Operation Lucy: Most Secret Spy Ring of the Second World War. London, 1980
Rossiter, Mike. The Spy Who Changed the World. London, 2003
Sebag Montefiore, Simon. Stalin: The Court of the Red Tsar. London, 2003 [Монтефиоре, Симон Себаг. Сталин. Двор Красного монарха. Москва, 2005]
Sergeant, Harriet. Shanghai: Collision Point of Cultures, 1918–1939. New York, 1990
Smedley, Agnes, Daughter of Earth. New York, 1987 [Смедли, Агнес. Дочь земли. Москва – Ленинград, 1931. Авт. пер. П. Охрименко]
Smith, Michael (ed.). The Secret Agent's Bedside Reader: A Compendium of Spy Writing. London, 2014
Snow, Edgar. Random Notes on Red China: 1936–1945. Cambridge, Mass., 1957
Stibbe, Matthew. “Jrgen Kuczynski and the Search for a (Non-existent) Western Spy Ring in the East German Communist Party in 1953” // Contemporary European History. Vol. 20. Issue 1. 2011
Tarrant, V. E. The Red Orchestra: The Soviet Spy Network inside Nazi Europe. London, 1995
Tolstoy, Nikolai. Victims of Yalta. London, 1979 [Толстой, Николай. Жертвы Ялты. Москва, 1996]
Tyrer, William A. “The Unresolved Mystery of ELLI” // International Journal of Intelligence and Counterintelligence. Vol. 29. No. 4. 2016. P. 785–808
Vassiliev, Alexander. Yellow Notebooks, 1995: https://digitalarchive. wilsoncenter.org/collection/86/vassiliev-notebooks
Wakeman Jr., Frederic. Policing Shanghai 1927–1937. Berkeley, Calif., 1995
Watson, Peter. Fallout: Conspiracy, Cover-Up and the Deceitful Case for the Atom Bomb. London, 2018
Werner, Ruth. Ein ungewhnliches Mdchen. Berlin, 1959
Werner, Ruth. Der Gong des Porzellanhndlers. Berlin, 1976 [Вернер, Рут. Гонг торговца фарфором. Москва, 1981]
Werner, Ruth. Muhme Mehle. Berlin, 2002
Werner, Ruth. Olga Benario. Die Geschichte eines tapferen Lebens. Berlin, 1961
Werner, Ruth. Sonjas Rapport. Berlin, 1977, new edn, 2006 [Вернер, Рут. Соня рапортует. Москва, 1980]
Werner, Ruth. Sonya's Report. London, 1991
West, Nigel. Venona: The Greatest Secret of the Cold War. London, 1999
West, Nigel. Mortal Crimes: The Greatest Theft in History. The Soviet Penetration of the Manhattan Project. New York, 2004
Whymant, Robert. Stalin's Spy: Richard Sorge and the Tokyo Espionage Ring. New York, 1996
Williams, Robert Chadwell. Klaus Fuchs, Atom Spy. Harvard, Mass., 1987
Willoughby, Charles. Shanghai Conspiracy: The Sorge Spy Ring. Boston, Mass., 1952
Wolf, Markus. In eigenem Auftrag. Schneekluth, 1991
Wright, Peter. Spycatcher: The Candid Autobiography of a Senior Intelligence Officer. London, 1987
Бочкарев, Виктор, и Александр Колпакиди. Суперфрау из ГРУ. Москва, 2002
Лота, Владимир. ГРУ и атомная бомба. Москва, 2002
Слова благодарности
Эта книга не была бы написана без помощи семьи Урсулы, в частности ее сыновей Питера Бертона и покойного Михаэля Гамбургера. Оба откликались на мои обращения и неоднократные визиты с безграничным терпением и гостеприимством. После смерти Михаэля в январе 2020 года его сын и дочь, Макс и Ханна, любезно взяли на себя объемную и трудоемкую задачу по собранию, сверке и копированию обширного фотоархива семьи.
Джон Грин, историк, автор полной биографии семьи Кучински, был несравненно щедр, поделившись своими знаниями, проведя дополнительную исследовательскую работу в немецких архивах и изучив разнообразные версии. Галина Грин из Trend Translations проделала превосходную работу, переведя книги Урсулы на английский язык. Я также благодарен сотрудникам Национальных архивов в Кью, Бундесархива и архивов Штази в Берлине. Роберт Хэндс вновь выполнил мастерскую редактуру черновика, как и в случае с каждой из моих предыдущих шести книг; Сесилия Маккей провела безукоризненную работу по подбору фотографий. Мне повезло получить доступ к работе некоторых исследователей и ученых, работающих на немецком, в том числе Томаса Кампена, Бернда-Райнера Барта и Мэттью Штиббе. Михаил Богданов и Том Парфитт оказали несравненную помощь в России. Эндрю Маршал первым познакомил меня с историей миссий “Орудие”. Несколько друзей и экспертов (некоторые из них попросили не называть их имен) читали рукопись, внесли в нее значительные поправки и уберегли меня от многочисленных ошибок; это Роузи Голдсмит, Джон Холлидэй, Наташа Макэлхоун, Сандра Пирс, Роланд Филипс и Энн Робинсон.
Команды редакций из Viking и Crown с огромным профессионализмом и энтузиазмом проделали очередную превосходную работу в трудные времена коронавируса. Мой агент Джонни Геллер был для меня надежной опорой и давал мудрые рекомендации.
Мои дети вновь с бесконечным энтузиазмом и терпением пустились со своим отцом в очередной книжный марафон. Большую часть локдауна я провел в Берлине 1920-х и Шанхае 1930-х годов; спасибо моим дорогим Барни, Финну и Молли за отличную компанию на протяжении всего этого путешествия. И, наконец, Джулиет, моей любимой.
Иллюстрации
1. Урсула Мария Кучински в возрасте трех лет. 1910 г.
2. Семейный дом в престижном пригороде Берлина Целендорфе на озере Шлахтензее.
3. Няня Ольга Мут (Олло), дети – Бригитта, Юрген и Урсула – и их мать Берта.
4. Роберт Рене Кучински, отец Урсулы. Статистик, библиофл и беженец.
5. Урсула в отрочестве. Целендорф.
6. Члены Коммунистического союза молодежи Германии на первомайском параде. Берлин, 1925 г.
7. Шестеро детей Кучински. Слева направо: Рената, Сабина, Барбара, Бригитта, Урсула и Юрген.
8. Урсула продает коммунистическую литературу. Берлин.
9. Амбициозный будущий архитектор Рудольф Гамбургер примерно в то время, когда он познакомился с Урсулой.
10. Фотография, сделанная Урсулой у причала в Шанхае. “В окружавших пароход джонках были попрошайки…”
11. Урсула с профессором-коммунистом Чэнь Ханьшэном и его женой.
12. Убийство китайских коммунистов во время Белого террора.
13. Рихард Зорге, вербовщик и любовник Урсулы, “самый выдающийся шпион в истории”.
14. Агнес Смедли – американская революционерка, писательница и шпионка.
15. Игра в “качели” с коллегой по шпионажу Карлом Риммом во время поездки за город в окрестностях Шанхая.
16. “Портрет пиратки”, сделанный польским фотографом и разведчиком Гиршем Герцбергом, или Гришей.
17. Руди и Урсула на пикнике перед ее отъездом в Москву.
18. Михаэль Гамбургер беседует с канарейкой на палубе норвежского лесовоза по пути во Владивосток. Май 1933 г.
19. Урсула загорает на палубе парохода “Конте Верде”.
20. Урсула. Около 1935 г.
21. Дом в Мукдене. По краям крыши видны бамбуковые палки, на которые крепилась антенна радиопередатчика.
22. Ключ Морзе, сделанный Урсулой из металлической линейки, катушки ниток, дощечки и медной проволоки.
23. Йохан Патра, любовник Урсулы и ее коллега-разведчик, в оккупированной японцами Манчжурии.
24. Китайский торговец фарфором, занимающийся починкой изделий. Урсула подарила Йохану гонг, похожий на тот, что мы видим на картинке слева
25. Мао Цзэдун, генерал Чжу Дэ и Агнес Смедли. База Красной армии Китая в Юньнане. 1937 г.
26. Генерал Ян Карлович Берзин, руководитель 4-го управления РККА.
27. Полковник Гайк Лазаревич Туманян, глава советской военной разведки в Азии и куратор Урсулы в 1933–1938 гг.
28. Полковник Хаджи Умар Мамсуров, куратор Урсулы в СССР с 1938 г.
29. Удостоверение ордена Красного Знамени, врученного Урсуле в 1937 году.
30. Адольф Гитлер в “Остерии Бавария”, своем любимом мюнхенском ресторане.
31. Александр Аллан Фут, ветеран гражданской войны в Испании и шпион-оппортунист.
32. Александр “Шандор” Радо, венгерский картограф, создатель швейцарской агентуры “Красная тройка”.
33. Лен Бертон в 1939 году.
34. Руди Гамбургер в 1939 году, вскоре после вербовки в ряды советской военной разведки.
35. Эмили Мики Хан, бесстрашная корреспондентка журнала The New Yorker.
36. “Кротовый холм” – дом Урсулы в горах Швейцарии над Женевским озером.
37, 38. Олло (слева) и двухлетняя Нина (справа), дочь Урсулы и Йохана Патры. Урсула использовала детские игрушки для перевозки радиодеталей.
39. Урсула в своем лучшем костюме перед встречей со своим советским куратором “Сергеем”.
40. Эрих Хеншке, также известный как Карл Кастро, – связной между Урсулой и ее шпионами в американской разведке.
41. Лейтенант Джо Гульд, работник киноиндустрии и офицер разведки, руководивший миссиями “Орудие”
42. Карточка интернированного ученого-физика Клауса Фукса, который будет сообщать Урсуле секретные данные о разработке атомного оружия в Великобритании.
43, 44. Разведчики миссии “Молот” Тони Ру (слева) и Пауль Линднер (справа), десантированные в Берлин 2 марта 1945 г.
45. Система “Джоан – Элинор”, революционный технологический прорыв. С ее помощью американские разведчики смогли связываться с воздуха со своими коллегами в немецком тылу.
46. Железнодорожный мост над дорогой к западу от Грейт-Роллрайта. Здесь, в корнях четвертого дерева с левой стороны дороги после перекрестка, был тайник.
47. “Сосны”, Грейт-Роллрайт. “Первый настоящий дом” Урсулы.
48. Урсула с детьми в саду “Cосен”.
49. Милисент Бэгот, ветеран МИ-5 в охоте за коммунистами.
50. Уильям Джим Скардон, легендарный мастер допросов.
51. Роджер Холлис, ставший генеральным директором МИ-5 в 1956 году.
52. Мелита Норвуд, советская шпионка, проработавшая дольше всех на территории Великобритании.
53. Урсула и Лен.
54. Урсула с офицерами Министерства госбезопасности ГДР под портретом Эриха Хонеккера.
55. Российские и китайские марки в память о Киме Филби, Агнес Смедли и Рихарде Зорге.
Источники иллюстраций
Было сделано все возможное, чтобы связаться со всеми правообладателями. Издатели готовы исправить в будущих редакциях любые ошибки и упущения, о которых им сообщат.
BArch: Германские федеральные архивы
BStU: Федеральный комиссариат документов Службы государственной безопасности бывшей Германской Демократической Республики
NACP: Национальные архивы Колледж-Парка, Колледж-Парк, штат Мэриленд
1. Sammlung Kuczynski, Zentral– und Landesbibliothek, Berlin
2. Снимок предоставлен Питером Бертоном
3. Снимок предоставлен Питером Бертоном
4. ullstein bild / Getty Images
5. Снимок предоставлен Питером Бертоном
6. BArch, Bild 102-01355
7. Снимок предоставлен Энн Симпсон
8. BStU, MfS, HA IX/11, FV 98/66, Bd. 40, S. 125
9. Коллекция семьи Гамбургер
10. Коллекция семьи Гамбургер
11. Источник оригинального фотоснимка неизвестен. Из книги Ruth Werner, Sonya's Report, London: Chatto & Windus, 1991
12. Фотографии Агнес Смедли, Архивы университета, библиотека Аризонского государственного университета
13. Sputnik/TopFoto
14. CPA Media/Alamy
15. BStU, MfS, HA IX/11, FV 98/66, Bd. 20, S. 98
16. Источник оригинального фотоснимка неизвестен. Из книги Ruth Werner, Sonjas Rapport, Berlin: Neues Leben, 1977
17. Источник оригинального фотоснимка неизвестен. Из книги Ruth Werner, Sonya's Report, London: Chatto & Windus, 1991
18. Коллекция семьи Гамбургер
19. Коллекция семьи Гамбургер
20. Снимок предоставлен Питером Бертоном
21. BStU, MfS, HA IX/11, FV 98/66, Bd. 39, S. 142
22. Коллекция семьи Гамбургер
23. BArch, Bild 10-2167-04
24. Wellcome Library, London, under CC-BY 4.0
25. Фотография сделана Хелен Фостер Сноу. Предоставлена L. Tom Perry Special Collections, Brigham Young University
26. Источник неизвестен
27. BStU, MfS, HA IX/11, FV 98/66, Bd. 39, S. 139
28. Источник неизвестен
29. BStU, MfS, HA IX/11, FV 98/66, Bd. 20, S. 98
30. Коллекция семьи Гамбургер
31. BStU, MfS, HA IX/11, FV 98/66, Bd. 39, S. 145
32. Снимок предоставлен Андрашом Тромом
33. Коллекция семьи Гамбургер
34. Коллекция семьи Гамбургер
36. BStU, MfS, HA IX/11, FV 98/66, Bd. 40, S. 7
37. Снимок предоставлен Энн Симпсон
38. Коллекция семьи Гамбургер
39. Снимок предоставлен Питером Бертоном
40. National Archives, Kew, KV2/3908
41. Частная коллекция. Из книги Jonathan S. Gould, German Anti-Nazi Espionage in the Second World War: The OSS and the Men of the TOOL
42. National Archives, Kew, KV2/1253
43. NACP, RG 226: Records of the Office of Strategic Services
44. NACP, RG 226: Records of the Office of Strategic Services
45. NACP, RG 226: Records of the Office of Strategic Services
46. Снимок предоставлен Питером Бертоном
47. Снимок предоставлен Питером Бертоном
48. Снимок предоставлен Питером Бертоном
49. Репродукция с разрешения директора Леди-Маргарет-Холл, Оксфордского университета
50. AP/Shutterstock
51. Keystone/Alamy
52. © Martin Pope / Camera Press, London
54. BArch, Bild 10-2167-11
Читать бесплатно другие книги:
