Мой бесстрашный герцог Боумен Валери
«У меня есть условие к твоему условию. Обсудим за ужином. Буду в восемь».
Глава 13
Едва успели подать вино и первое блюдо, как встревоженная Николь поставила бокал на длинный обеденный стол, взглянула на мужа, сидевшего у дальнего конца стола, и сказала:
– О каком твоем условии к моему условию идет речь?
Марк внимательно посмотрел на жену и ухмыльнулся. Сегодня она выглядела роскошно. Николь всегда становилась удивительно соблазнительной, когда ее настроение соответствовало огненному цвету волос.
Поднявшись, Марк взял тарелку, столовые приборы и бокал, затем прошествовал вдоль всего стола и сел по левую руку от жены.
– Что ты делаешь? – Она взирала на него с подозрением.
Марку же хотелось позабавиться. Снова ухмыльнувшись, он проговорил:
– Сажусь к тебе поближе. Или ты предпочитаешь говорить о подробностях нашей интимной жизни во весь голос?
– У нас нет никакой интимной жизни, – прошептала Николь.
Марк придвинулся к ней еще ближе, и теперь его дыхание щекотало ее шею.
– В данный момент нет, но скоро будет, дорогая.
Николь поспешно взяла бокал и, сделав большой глоток вина, проворчала:
– Что еще за условие? Говори же…
Марк откинулся на спинку стула и тоже сделал глоток вина.
– А как ты думаешь?
Николь закатила глаза и склонила голову к плечу.
– Нам обязательно играть в эти игры?
– Хотя бы одна догадка! – Марк в очередной раз ухмыльнулся.
– Ладно, хорошо. Если родится сын, он будет больше времени проводить с тобой – это твое условие?
Марк весело рассмеялся, и смех его прозвучал совершенно неуместно в огромной чопорной столовой.
– Ты думаешь, мне будет все равно, если я стану отцом дочери?
Николь пожала плечами, поставила на стол бокал и съела ложку черепахового супа.
– Думаю, дочь будет для тебя менее важна.
На сей раз глаза закатил Марк.
– Это показывает, как хорошо ты меня знаешь. Так вот, я бы, пожалуй, предпочел иметь дочь.
– Что?.. – Николь в растерянности заморгала. – Но почему?
– Я знаю, что английские аристократы предпочитают наследников мужского пола. Но мой-то отец из Италии. А там нежно любят и почитают девочек.
– Да, но твоя семья…
– Мне бы не хотелось говорить об остальной части моей семьи, – процедил Марк сквозь зубы.
Николь натянуто улыбнулась.
– Да, конечно… Я знаю, какой это для тебя больной вопрос.
– Вот и хорошо. Значит, мы оба согласны его не обсуждать. – Марк несколько минут сосредоточенно перекладывал с места на место серебряные столовые приборы, лежавшие рядом с его тарелкой.
Николь же вновь заговорила:
– Твое условие касается проведения времени с ребенком? Я же сказала, что это можно будет устроить. У меня нет никаких возражений.
– Нет-нет, я не о том… – покачал головой Марк.
Семья… Самые близкие люди… Это всегда был для него крайне болезненный вопрос. Он очень любил мать и отца, а они любили его. Но других своих родственников он не знал – ни с материнской стороны, ни с отцовской. Его мать долгие годы пыталась убедить своего отца принять ее мужа и сына. Не получилось. После последнего оскорбления, которое Марк хорошо помнил, хотя ему тогда было всего восемь лет, мать отказалась от дальнейших уговоров, и их маленькая семья переехала в небольшой городок в Девоншире, где они вели тихую счастливую жизнь. Отец там шил обувь. А мать, насколько Марку было известно, больше не пыталась наладить связь со своими родственниками. Что же касается родственников отца, то они жили в Риме, то есть почти на другой планете. Из Италии приходили письма, но оттуда никто никогда не приезжал и родитель никогда не возил маленького Марка в Рим. Он впервые встретился со своими итальянскими родственниками, уже будучи взрослым.
В детстве Марк очень переживал из-за обид, нанесенных родственниками его матери. И он на всю жизнь запомнил, как она страдала. Ну а потом…
Марк недолго ухаживал за Николь. Они поженились почти сразу после знакомства. Он еще не успел как следует подумать об их будущем, – а они уже отдалились друг от друга. В последующие годы Марк всецело сосредоточился на своей карьере, и ему даже в голову не приходило, что из-за их с Николь разрыва он лишился возможности иметь наследника. Он попросту не думал об этом.
Теперь же такая возможность появилась. Она, можно сказать, сидела рядом с ним. Оказавшись в этой ситуации, Марк испытывал смущение. Он не был готов к такому повороту событий, однако точно знал, что не намерен давать жизнь ребенку, которого он потом не будет знать. Кроме того, идея интимной близости только ради рождения ребенка представлялась ему отталкивающей. Ребенок должен быть зачат в любви, страсти и удовольствии – в этом Марк нисколько не сомневался.
– Да, я хочу проводить время с моим ребенком, – проговорил он наконец. – Но мое условие о другом…
– Тогда что же у тебя за условие? – Глаза Николь метали молнии; она явно теряла терпение.
Марк несколько секунд всматривался в ее лицо, потом его взгляд опустился к декольте.
– Я нахожу твою идею совершенно неприемлемой. Не может быть интимной близости без страсти. Мы будем заниматься любовью – или никаких сделок.
Глава 14
Николь уронила ложку в тарелку, расплескав ее содержимое по белоснежной скатерти. Вскочив на ноги, она закричала:
– Нет, нет, нет! – «Этот человек рехнулся!» – добавила она мысленно.
– Не понимаю, почему это тебя так расстраивает, – с невозмутимым видом проговорил Марк.
Упершись ладонями в стол, Николь устремила на мужа горящий взгляд.
– Нет, это абсолютно исключено, – заявила она. – Просто нет, и все. Я не могу, я не буду… – Она не могла объяснить, почему не сможет принять такое условие. А он почему-то всегда все усложнял!
– Николь, я не вижу никаких причин. Вспомни, мы ведь очень неплохо проводили время в постели, – добавил Марк с улыбкой.
О, как же ей хотелось стереть эту наглую улыбку с его красивого лица. Да уж, время в постели она прекрасно помнила, хотя и делала все от нее зависевшее, чтобы не помнить.
– Прошлое сейчас не имеет значения, – тихо сказала Николь.
Марк поднял свой бокал и в задумчивости уставился на него, легонько взбалтывая вино.
– А я полагаю, это имеет огромное значение. Если мы намерены зачать ребенка, то вполне можем насладиться процессом.
– Нет, исключено.
Он намеренно провоцировал ее. Вероятно, пытался унизить, поставить в неловкое положение.
В столовую вошел лакей. При виде Марка, переместившегося ближе к хозяйке, он явно удивился, но тут же овладел собой и поспешил поставить перед ним тарелку с очередным блюдом. Марк дождался его ухода, затем снова поднял взгляд на жену. И все это время он продолжал вертеть в пальцах бокал с вином.
– Значит, ты отказываешься? – спросил он.
Николь пристально взглянула на него. Что ж, она еще поборется. В конце концов, в эту игру играют двое. Он ведь хочет получить это новое назначение, не так ли?
– Да, я отказываюсь. – Она вскинула подбородок.
– Ладно, хорошо. – Марк поставил бокал на стол и скрестил руки на груди. – Тогда я вернусь в Англию и постараюсь получить назначение без тебя. А ты останешься бездетной.
Николь стиснула зубы. Будь он проклят! Он разгадал ее блеф.
– Ты готов отказаться от высокого поста ради такого нелепого требования?
– Я не желаю, чтобы меня использовали в качестве жеребца-производителя. У меня есть шанс получить назначение и без тебя, а у тебя нет ни единого шанса родить законного ребенка без меня.
Николь до боли прикусила губу. И тут же ощутила во рту привкус крови.
– Ублюдок… – процедила она сквозь зубы.
Марк улыбнулся и сделал глоток вина.
– Уверяю тебя, я не ублюдок. Когда я родился, мои родители состояли в законном браке. Зато возможность родить незаконнорожденного малыша есть у тебя. Обратись к графу. Думаю, он с удовольствием оплодотворит тебя. Довожу до твоего сведения: я буду здесь еще два дня. Никто тебя не осудит, если ты через девять месяцев после этого родишь ребенка.
Николь хотелось рычать и топать ногами.
– Ты же знаешь, что я этого не сделаю, – тихо ответила она.
– Ничего я не знаю. Более того: похоже, я и тебя совсем не знаю.
– А когда-нибудь знал? – Николь уставилась на свой бокал.
Ее муж не ответил. И оба они сидели в молчании несколько секунд, показавшихся им вечностью. Наконец, осушив свой бокал, Николь пробормотала:
– Будь ты проклят. Зачем ты все так усложнил?
Марк в задумчивости посмотрел на жену.
– По-моему, это ты все усложнила, дорогая. Если ты хочешь ребенка, моего ребенка, законного наследника, то должна всего лишь согласиться получать удовольствие в постели с мужем. Я ведь прошу совсем немногого. И я совершенно не понимаю, почему ты так противишься.
Внезапно сообразив, что некоторое время сдерживала дыхание, Николь шумно выдохнула. Ей следовало мыслить рационально, исключить эмоции. Этот человек был прав. Пусть он провалится в преисподнюю, но он прав! Она вела себя глупо. Он ясно обозначил свое требование, заявив, что через два дня возвращается в Англию. Она знала мужа довольно хорошо и не сомневалась: если он выдвинул какое-либо требование, его треклятая гордость не позволит ему изменить решение.
И если она хотела ребенка, законного наследника, то ей придется играть по его правилам. Он переиграл ее. Проклятье! Она не сможет выдать незаконного ребенка за его сына или дочь. Так уж ее воспитали. Она ведь дала брачную клятву перед Богом… Пусть ее брак не стал счастливым, только она все равно всегда серьезно относилась к своим обязательствам и не собиралась обманывать мужа – и не важно, чем он сам занимался все эти годы. Правда, до нее никогда не доходили слухи о его любовницах. Хотя… Возможно, дело в том, что она жила от него слишком далеко. К тому же… Слышать новости о нем было больно, и она категорически запретила матери писать о нем. Конечно, это не помешало ей регулярно задавать вопросы о ее замужестве, но зато Николь была избавлена от сплетен.
Она встала и швырнула салфетку на стул.
– У меня пропал аппетит. Думаю, ты уже договорился о нашем возвращении в Лондон?
На красивое лицо мужа мгновенно вернулась ухмылка.
– Да, естественно.
– Вот и хорошо. Я согласна на твои условия и хочу выехать завтра на рассвете. Чем быстрее все кончится, тем лучше. – Она отвернулась и быстро вышла из комнаты.
Глава 15
Марк подъехал к дому Николь на рассвете. Над лавандовыми полями еще стелился утренний туман, а на обочины длинной грунтовой дороги, которая вела к дому, выскакивали, резвясь, олени. Он вдохнул прохладный и чистый утренний воздух, напоенный ароматом лаванды. Франция была бы прекрасной страной… если бы здесь не жили его враги.
В городе он нанял экипаж, чтобы доехать до Кале, где они поднимутся на борт парохода до Дувра. Все путешествие займет два дня. После ужина накануне вечером Марк покинул дом Николь с торжествующей улыбкой на лице и остаток вечера провел в поисках самого комфортного средства передвижения, которое только можно было найти в срочном порядке. В конце концов ему удалось отыскать экипаж с трезвым и благоразумным (по крайней мере, на первый взгляд) кучером. И, что еще важнее, кучер согласился довезти их до самого Кале. Деньги, как известно, могут творить чудеса.
Николь опаздывала. Впрочем, так было всегда. Марк прохаживался по вестибюлю, заложив руки за спину. Он уже в третий раз взглянул на свои карманные часы, когда, наконец, на лестнице появились Николь и ее горничная. Марк поднял глаза – и его сердце забилось быстрее. Намного быстрее. В сером дорожном платье, в серебристой накидке и такого же цвета шляпке Николь выглядела королевой, отправляющейся в путешествие. И одевалась она для него, одевалась для их совместного путешествия. Внезапно у Марка возникло странное чувство… Казалось, он везет домой любимую жену.
Два лакея несли большой сундук, а Николь в одной руке держала небольшую дорожную сумку, в другой – серый шелковый ридикюль. Она окинула Марка хмурым взглядом и, не останавливаясь, быстро прошла мимо него к двери.
– Я нанял достаточно большой экипаж, чтобы твоя горничная могла ехать с нами, – сказал Марк, догнав жену.
Он не взял в это путешествие своего слугу, но рассчитывал, что горничная Николь будет ее сопровождать.
– В этом нет необходимости. Жаклин с нами не поедет. Ее сестра со дня на день должна родить, и она предпочла остаться здесь.
– Ты не берешь с собой горничную? – удивился Марк.
Николь вздохнула.
– Нет. Мне придется нанять кого-нибудь на время, когда мы приедем в Англию.
– Это не проблема. – Марк открыл дверцу экипажа, пытаясь скрыть смятение. Они будут наедине весь путь до Кале. По какой-то непонятной причине эта перспектива тревожила его, вселяла неуверенность. Он планировал стать веселым спутником для жены и ее горничной, но остаться с Николь наедине…
Лакеи погрузили сундук Николь рядом с дорожной сумкой Марка, значительно уступавшей ему в размерах. Марк помог жене подняться по ступенькам и устроиться на сиденье. Она не посмотрела на него, когда он занял место напротив. Николь положила дорожную сумку на пол у своих ног, а ридикюль – рядом с собой на сиденье.
И в тот же миг из дома выбежала женщина с большой плетеной корзиной и втолкнула ее в экипаж, сказав по-французски:
– Мадам, я приготовила еду для вас и месье. Для вашего путешествия…
– Спасибо, мадам Дюваль, – ответила Николь тоже по-французски. – Я высоко ценю вашу заботу.
– Когда вы намерены вернуться, мадам? – спросила женщина. Ее глаза были полны слез.
Николь покосилась на мужа.
– Пока не знаю. Я обязательно напишу, когда появится какая-нибудь ясность.
– Мы будем скучать, мадам, – сказала кухарка.
– Я тоже буду скучать, мадам Дюваль. – Николь ласково ей улыбнулась.
Кухарка окинула Марка враждебным взглядом и отошла от экипажа. Лакеи подняли ступеньки и закрыли дверцу. Марк дважды стукнул по потолку экипажа, давая знать кучеру, что можно ехать. Экипаж медленно покатил по подъездной аллее к дороге.
– Полагаю, ты сообщила графу о своем отъезде? – спросил Марк, не удержавшись.
– Сегодня утром я отправила ему записку, – ответила Николь, глядя в окно.
Марк внимательно наблюдал за женой из-под полуопущенных век. Ее тело чуть покачивалось в такт движению экипажа, поза казалась напряженной, а ноздри слегка раздувались. Было очевидно, что Николь злилась. Конечно же, из-за того, что ей пришлось принять его условие. «Ну и прекрасно», – подумал он. Любовные игры с разгневанной супругой станут истинным удовольствием. Хотя… Может, он был слишком настойчивым и потребовал слишком многого? Время покажет. Он подумает об этом позже, а пока… Пока что он мог праздновать победу, ведь ему удалось добиться своего. При мысли об этом его губы тронула улыбка.