Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

���� � �������� ��������� ������� �����

���������� ��� ���������

������� �������� ������� ���������

�������� ������� ����������

������������ ������� �. ���������

���������� �. �������, �. �������

������������ ������� �. �������

������ ������� �. ����

� New edition. The Estate of E.H. Gombrich 2014

� Introduction. Nation Gallery Company Limited

� This edition. Yale University Press 2014

Originally published by Yale University Press

� ������� �� ������� �����, �������, ����������. ��� �������� ���-������, 2019

��� ����� ��������. ������ ����������� ����� ������������� ������������� ��� �������� ������������� � ������ (��������������) �����. ����������� �����, �� �����, ��������� � ��������, ������� �����, ����������� � ����, �� �������� ����������� � ������ ������� ������������� ��� ���������� ���������������. � ���������, ��������� ����� �������������, � ���������� �������� ����������� �����, �� �����, �������� ��� ������� ������ ���������� ������������� ��� ��������������� ����� ���, � ��� ����� ����������� ���� ��������, ���������� �� ����, ����� ��������������� ������ �� ����� ��� ������������.

�����������, ��������������� � ���� ������������� ����������� �����, �� ������, ���������� � ���������, ��������� �� ������� �������� ������������� � ������ (��������������) �����, ��� �������� ��������������� �������� ���������� � ������ ���������, ���������������� � ����������� ���������������.

* * *

���� ���� ������������ ����� ����������� �������� ��������, ������������� �� ������ ������� �� ���������� �������.

������ �� ����� ���������� ��� ������� ���������� ������� ������� �����, �������, ���������� �������� � ������� �������, ������� �������� �����. ���������� ��� ���� ���蠖 ����������� ����, �������� � �������� ����. ����������� ���� (ombra) ���� ���� �� �������� ��� �������. � �������, ������� ���: ������ ������� � ���� ����� ����, � ���� ���� ���������� ��� ������ ����� ����� ����������� ��� ������ � �������� � ������������ �������, ������� � ����� ����� (penumbra). ��������� (mezz�ombra) �������� ������� ����� ������ � �����, ������� ����� ������� ����, ��� ���� ������� ����, ������������ � ����, ������ �� ���������� ����� ��������. �������� ���� (sbattimento) ���� ����, ������� ������� ����������� �� ����� ��� ���� ������������

������� ����������� ����������� ������� ��������� �������. ���������, 1681��.

�����������

������ ������ �������� �� ������ ���������� ��� ���������� ��������. �����, �� �� ����� �� ������� ������ �������� ��������� ����� ���������. � 15 ��� � ������ �������� ��������� �, ������� ��������� ������, ������, ��� ��� ������� ����� ������� ������������ ������ � ������� ��� ������ �������� ������ ������������������ �����.

�������, ��� ������� ����� ������ ���������� � �������� ��������� ��������. ������������ ����������� ���� �������� � ���, ��� ����� ������ �� ���������� � �������� ��������, �������� � ��� � ������ ��� �� ������� ���� ��������� ��� ����. ���� ���� ������ ������, �� ������ ��������� ������������ � ������� � ���������� � � ���, ��� �� ������������ ����������, ����������, ����� �� ������� �� ������������ ���������, ��� �������������� ������������� � ����������.

������� ���� ���, ���, � ���������, �� ����� ������� ���� ��, ��� ��� ���������� � ����� ��������. ������� �������� ���������� �������� �������� � �������� ������� ��� ���������, ��, ���� ���� � �������, � ������� ������������ �� ������� ����, ��� �������� ��� ����������� ������������. �� ��������� ������ ����������������, ����� ��� ���������, �� ��� ������ ����� �������� ��������. �������� ���� �������� (������� ������� ��������� ���� �������� �����) ���� �� �������, �� ��� ����, ������ ���� ������� ����. ��, ���������� ���������� ������ ������, �������� ������������ � ���, ��� ����� ���������� �� ������ ��������: ������ ���� ���������� �� ���������� �������� ���� ������� � ��� ���� �� ���������� ��������?

������� ������� ����� ������� ��� �����, ��� �� ���� ��������� ������ ��������. � ������, �� ��� ������ ������� ��� �������: �� ��������� ����� �������� � ���������, ��� � ��� �������� ��������, ��� � �� ���� ��� � �������, ������ ����� � ���, ��������� ��-�� ��� ����� ���������� ����. �� ��� ���� �������. ���� �� �� ����� �������, ������ �������� �� ��� ��� ������������ � ���������.

��� ��������� �������� � ���������� ������������ ������堖 ������������ ������ ������������� ���� ������ ��������, ����� ������ ������, �� ��, ��� �� ������ ��� ������ �� ��� ������� ���������� ���������.

��� ���������,�������� ����������� �����

����������

����� � 1995 ���� ������������ ������� ���������� ���� ������ �������� �������� � ��� ����� ��������, �� ����������� �� ��� ����������� �� ������������ ��� �������������. ��������� ���� ������� ��������� ��������, ��� ������� �������� ���������� ����� � ���������, �������� ������� ����� � �������� ���������� ������� ����������� ��������� � ������������ ���������. ��������, � ���� ��� ����� ������������� �������� ������� ��������� � ���� ������������ ������� �� ���-�����, �� ��� ����� ���� ����� ��� ����������� ����� ������ ���������� �� ������ ����� �������� ��� ����������� ������������ � ������ ���������.

�� ����� ���� �� �����, ����� ������ ��� �����, ���� �� ������� � ������ ����� �������� �� ����������� ����. � ���� ��� ������� � �������� ������ �� ���������� ������ ������ ������, ������ ��� �� ���������� ������� �������� ʸ��� (���. 1). ���� �������� ����� ����������� �������, ����� ������ ��� �������� � ������ � ���� ���������� �������. ���������� ������ ���� ���������� �� ���������, � ������ ���������� ������, � ��� ����������� �����������, ����������� �������.

�������������, ��� ���� ����� ������ ���. ������ ��� ������? ��� ����������? �� ����������� ����� ��������, �������� ��, ��� ������ ������ ���������� �������� �� ����������� ��������� ���� � ����� ������������� �������� (El Hechizado por Fuerza). ��� �������, ������� �����, �����, ��� ��� ����� ��� ���������, ���� � ����� ����� ������ (���. 2).

�� ����� � ������ ���� �� �� ������ �����. �� ���� ������, ��� �������� � ���. ���� �� ���� ����� ����, �������� � ������������� �������, ����� ������������ �������� ����ࠖ �����, �������� ����� ��� �����. ������� �������� ����� ��� �� ������ ���������������� ���������, �� ������������ ������ ����� ��������. �� ����������� ����� �������� � �������������� ��������� ����� ���� � ���������� � ������ ����� ��� ���������.

� ����� ������ ������� ���� ������ ������ ���������� ����������� ����� �� �������, ������������ ����� ������������-������� � ������� ����������� ���������� ��������. ����� ����� ������� �� ������ �� ����������� ��������� �������� ������������ � ������� ��������. �������� ����� ������� (���. 3) ��������������� � ����� ���������� �������. ������ ������� ������ �� ����������, ����� ����� ������� ����� �����, � �������� ������ ���� ��������� ������ ��� �������� �������, ������� �����������. �� ��� ���� ������ �������, �� ������ ��� ������� ����� � � ������ ����� �����. �� ���, ������� ��������, ����� ���� ������ ���� � ��������, �������� ������, � ��� ������� �����. �� ��� ���������� ����� ����� �� ������� � �������������� ���� �� �����. �� � ������� ���� ��� ���� �������� �����. �� ��������� � ������ ����� ���� ������� ������� �������� � ����� ������� �� ������� �������� ������ (���. 4). ���� ���� ��������� ��� ������������ �������, �� ������ ����������.

���� ������������� ��������� �� �������� �������� ���������������, �������, ���������� �� �������, ������� ������ �������� �� �������� ����� � ��� ���������. ��������, ��� �� �������� ������������ ��������� ������� ������ ���� � ���� ���, ����� � �� �������, � � ������� �� ����� � ����� �������. ���� �� �����, �������� ����� �� ������� ��������� ���� �������� � ��������� ��������: ������� ��� ��� ����, ��������� ������ � ��������� ������ ����� I � ����� �������� ����������� ���������, ������ ������� � ����������� ������ ����������� ����� �� �������, ����������������, ����� ��������� ��������� ������ � �������� ������. �� ������ ����������� ��������� ���� ������� ������ � ��������������� ������, ������ ���, �������� ��������, ����� ������� ������ ���� ������ ���� �������� ������. � ������ �� ��� ����� ������ ���������� ��� � ���, ������ ���������� �������� ��� �������������� � ��������� ���� �������.

� ���� ��� �������� �� ���������� ��� ������������ ���������, ���� �� ����� ����������, �� ������� ������ ���������� ������� ����, ������ ������-�� ������. ����� ��� ������������, �������� �������������. ����� �� ������ ���� ��������� �� ���������� ����, � ���� �� ���, �� ��������������� ��� �������������� ��� ������� ���������. ���� �� ������ � ���, ��� ���� �� ������� �������� �� ����� �������: ���� �� �������, �������� � ����� ������ ����������� ��������� ����� ������� ���� �������� ���. � ��������� ������������ ������� �������� ���� �� �������� ������ ������ ��������. ������ �� ������������ ����, ���������� �������������� ����������, ����� ����������� �� ����� � ��������� ����� (���. 5). � ����������� ������ ����� �� ������� ��������� ������� ������ �����, � ���� ��������� ����������� ����� ��������� �����, ������ ������������ �� ��� ������� �� �������.

�������� ���� � �������� ��������堖 ������ ���� ������ ����蠖 ������ ������� �������� �� ����������� ����������������� � ��������� (���������), ������� �������� ������������� ���������� ��������� (��� �������������, ��� � ��������������) � ���������� ��������. � ��� �������������� �������� ����� (����� ��� ������������ ��������), �� ����� ����������, ��� �� ������� � �������� ����� ������� � ����������� �������� ������, ��������� ����� �� ����� ���������������� �������� ����������� ���� ���� ��������� �� ����� ��������������� �������.

� XVI ���� �������� �� ����� �� ������� �������, ���� �� �� ��������� ����� � ������� ������������ ���� ��� ����������� �������, ����� ��� � XXI ���� ��� ������� �� ������� ���������. ����� ����, ������� ���������� �� �������� ����� ���������� ���� ���� ��������� ������������ � �����������.

�������� ������� ������� ���������, ��� � �������� ����� ��������, �� �������� ����� ������� ����� �������, ������ ��������� �������� ��������� �������, �������� �� �� ��� ������ �������� ������� ����� ������ ����� � �� �������� ��� �������� ������� (���. 6�� 7).

����������[1]�� ���� ������ ��� ���������, ��������� �������� �� �����, ��� ������ �� ������� ��������� �������� (������������� ����������� ������),�� ������� ����������� �� ��������� ����� �����������. �������� ��� ����� ������� � ����������� ������, �� ����������� ��� �������, ����� �� ������� ��������� ���� �������� ����������� ���� �� �������, ������������� ����������� ���� ����������. � ����� ������ �������� ���� ��������� ���������� � �������������� �����������, ��� �� ������� �Salvator Mundi� ������ ��������� ������� �� �������� �����. ����� ��� ���� ������ ����������� ���� �� ������, � ��, ��� ������� ��� �������������, ��� � ����������� ���� �� ����� ��������� (���. 8). ��� �� ������� � ��������� ������ �����, � ����������� ����������� ������, � ���� ����� � ���� �������� ����������� ���������� ���������� ��� ������������� � ����� ����.

� 1519 ���� �������� ������ ��������� ��������� ���� ������� ����� ������������� ����������� ������. ������ ���� ������ ����������� ���� �� �����, � � ����� �� ������ ���������� ������� (���. 9�� 10). ��� ������������ �������, ��� �� ���������� ������� �������� ��� ������������� ������, ������� ����� � �������. ��������� ��� ��������� �� ����� ����� ��, ��� ���������� ������. ������� �������� ���������� ����������� �����, � ������� ������� ���� ��� ������������� � ��������� ��������.

�������� � �� �� ����� ������ ��������� ���������� �� ��������� ������� ��������� ������, �� ������� ��������� ����� ������ � ������ ���������� � ����, � ����� ���� � ��������� �� �� ����������� (���. 11 � 12). ������������� ����������� � �����, � ���������, � ��� ����� ����, ��� ��������� ��� �����, ����������� �������. � ��������� � ��� �������������, ����� ��� ������ ������������ ������� � �������, �������� ���� �������� ���� ���������� ����� ���������� (���. 13 � 14). ������ �� ����� �������� ������ ������ � ����� ������ ���������� � ��� �����, �� ������ � ������ ���� ���� (���. 15 � 16).

� ��������� ������������ ������� ���� ������� XVIII ����, �� ������� ������ ������� ����ࠖ ������������, �������� � ���蠖 �� ������ ������ ������ ����, �� � ��������������� ����� �����, ������� � ������������ �������. �� ������� ������� ����� ������������ � ������ � ��������� ������ ������, ������� �����, ������������� �������������� �������� ������� (���. 17 � 18). ����������� ��������� ����� ������ ����� ���� ������� ����������, �� ���� ����������� ��������� � ��������. �� ������� ���� ������ ����� ������� �������� ���� ����� �� ����������� ����� ��������� �������.

� XVII ���� ����������� ������� ���������� �������� ����� ����� �������� ��������� �������������, ��������� �� ����� �������� ����������� �� ������ ���������� ���������� �����, ���������� �����, �����, ����� � ����, ����� � ������������ ������������� �� �����. ����� ������� ������ ���� �� ������ �������� ��������, �� � ���������� � ������ � ����� ����� ������. ������ ������ ���� ����� ���� ���, ��� � ��� ������� ���������� ����� ��������. ���� ������ ������� �����, �������� ������, � ��� �� ��� ������������, ���� �� ������� ������ ���� (��. ���. 2), ������� � ��������� ������������ �������, �� ������� ���������� ������ ����� �������. ������ � ���������� � �� ���� ����� ���� ���������������� ��������ࠖ �����-������ ���� � �����-����� ���������蠖 �������� ������, ����������� ��������� ������, ����� ������� �������������.

� ���� ���������� � ������ ������ ��, ��� �������� � ����� ����� �������,�� ��-������ �������� �� ������� �� ��������� ������������ �������, ������� ������ �������� �� ����. �������, ������ �������� �������� ��� �堖 ����� ��������� �� ��� ������ �������� ��� � �������, ���, ��������, � � ���������� ����.

������� �����,�������� ���������� ������������ �������

���� �����

������ �������� ���������

� ����� ��� ������� �������, ��� ��������,�� ����� �� ����� ������� ���������� �� ���������. ��� ��� �������� ���������, ��� ������� ��������, ���� ����� ������ �������� ����������� ����� ����� �� ��������� ����� ��������, ��������� ������� ���������. ������ ��� �������� �� ��������� ��������, ��� � ���������������� ��������� �������ࠖ ���� �� ������� ��������� ��� ������� �����蠖 ����� �� ������ �� ��, ��� � ��� ������ �� �����. ���砖 ��� ����������, ���� �� ����� ������������, ��������� �������� ��� ������������� ��������, ����� ����� ��������, ���������� ������������ ���������, ����� ��������������� �� ���������, �������� ���������, �������� ������ � �������, ������������ �����������, ����� �������, ��������. �� ����� �������� ������������� ������, ��� ����, ����� �� ����������� �������, ������������ ��������� ���������. ���� � ���� ���������� �����, �������� �� ����������� �������� ������������ �������, � �������� ����� ������ ����� ���������� ���� �������. ��, ��� � ��� ������ ����� ���������, ����� ������������ � ������������ ���������� ����������, �� ���������, ����� ��������� ��� ���� �������������. � ���� ������ �� ��� ����� ��� ��������� � ��������������� � ��� � ���� ���������� ��� ������������.

������ ������ �������� � ���� ������� ��������� ����� ������������� ����������. ���� �� �� � ���������� ��������� ������������ �� ���, �� �������� �� ����������� ���������������, �� ���������� � �� ��������. ������������ ���������� ������ ������������, ����� � ���� �� �����. �� �� ����� ��������� ������ ������, ������� ������ ���������� �� ������ ��������. ������� �������� ������� � ��������, ���� ����� ����� ��������� ��� ��� ������� ������������ �����. ������� ������� �������� ��������� ��������� ����� ������� � ����������� �����, � ������� ���������� ������ ������������ ������ �������� ������� � ����� �������������. ��� � ��������� ���� ��������, ��� ���������, ������� ��������������� ����������������, ��������� ������ ��������������� � ���� ����� �� �����������. ������� �����: ���� ����� ����� ��������� � ���������, ���� �� ����� ��!�[2] �������, ������� ������� ��� � �����, ����� ��������� ����� ��������� �� ��������� ����������� �������������� �����������, ������� ��������� ��������. � �� ������� ��������� ������� ��������� ������ ���������� ����������������, ������� ����� ������������, ����� ������� � ����� ���������� �����.

�������� ���������, � ���� �������, ��������� ������������ �� ����� ��������������� ������� ���������. ����� �������, ���������� �� ������� ��������� �����, ����� ������ �������� ���������� ��������� ������ ������, ���� � ����������� ���������� ��� �������� ������� �������� ����[3]. ������������ �������� �������� �������� �������� ������� �� ��, ��� � ������ ��������� �������� ������������� ��������. � �� �� ����� ���� ���������: �� ������� ������, ��� ���� �������� ����-�� �� ����������, �� �� ����� �� �����. ������, ��������� ��������� �� �������� �������� ����, �� ���� �� ������� ������������, ��� ��� �� �� ��������. ������������� ���������� ���� ���� ������, �� ������� ������������ �������� ����, ����������� � ����� ����. ������� �� ��������� �� ����������� �����ࠖ ��� ���� ����������� � �������������, � ������� ����������� ������ ���� � ����[4].

��������, ��� � ���� ���������������� ������� �������� ���������� ����������� �� �����. �������� ��, ������, ����� �������� ��������� ��� ������������� ��������: �� ������ �������� �������� ��������� ������, ����� ���������� �������� ���� �� ����� �������, � ����� ���? ��� ��������� ����� ��� ����� ��������� �� ����� �������, ���� ����� �� ��������� �������� ������ �������� �������� �� ����������� ������������ ���������� �����, ��� �������������, ��� � ��������������.

���� � ������ ������

���� �� �� ������ ������, �������� ��� ����� �����������: ���������� ����������� �� ��������� � ������������� ����� ����������� ���� � ����� �������� ������ (���. 20). ��������� � ����� �������: ���� ����� ������, ��� ������� � ��������� ����� �� ���. ������ �������� ���������� ������. ����������, ������������� �� ���� ��������, ���� ������� � ������ �������, � �����, � ����� ���������� ������, � ��� �������� ����� ����, �� �� ���� ��� ������.

��� ����������� ������ ������� ������� ������ ��� �������������. ��-������, ���� �������� �����������, ��� �� ���������� ����. ��-������, ���� �� �������� �����, ��������� �� ����, ��� � ������ �������� ��������� ��������, ����������������, ��� � ����� �������� ����, �� ������. ���� �� ��������� ����� �� ������ �� ������, � ����� �������� �� ������, �� ������� ����� ����������, ���� ������ ����� ���� ����. ���� �������� ���� ��� �����, �� � ������������ � ����� ������� ���� ������ �������. � ��������, ���� � �����, ���� ����������. ��������� � ����堖 � �� �������, ��� ���� ���� ����������� ��� ���� �� ���� ������ �����������. �������� ����� �������ꠖ � ��� ����� ��������� �� �� �����������.

��� ����� ��� ��������� ��� �������� ������������ �� ���������. �������, ��������� ����������, ��� ����� ��������� � ������ ���� ����������� � ����� �������� ������ ��� ���������� ������, ������. ������, ���� �� � ������� ������� ������ �� �����������, ������� ���������� ����� �� ��������. ������� � ������ ����� ����� ������, ������ ��� ���, ��� �� � �� ���������, ����������� �� ���������� ������� �� ���� ����������. ���� ��� ����� ����������, ���� �� � �� �����, ��� �������, ��� ������ ����������� �� ��������. �� ����� ������� ���� �� ���� � ������� ����, ������� ���������� ������, � ������, � ��������� ������.

������ ��� �������������� ����� � ������ ������ ��������� �����, ������������ ��� � ���������[5]. ��� � ������������ ���������� ������������ ��������� ��������� ����� ������� (���. 22), � ����� �������� ����� ���������, � ��������� �������� ��� � ������� ��������. ����� ������ �� �����, ��������, �� ������� ����� ��������� �������� ������� (���. 23).

����� ���������� �������� ���������� ��������, �� � ��� �������� ����������� ������������ ��������, ������� ����� �������� ����, ����������� � ��� ���� ������: �� ������ ������� � ���, ��� ��� ������� � ������������ ����� ��� �������������. ������������� �������� ������ � ������������ ���� ����� ������� ������ ������� Ҹ�����, ������������ ������� � �������� ����� (���. 24). ���� �� Ҹ���� ������� � ���������� ��� ������ ���������� ����, ��, ���� �����������, ����� ������ ������ ����� ��� ��� ��������� ����� �������, ���������� ����, ������ ������ ��� ����� �������, ������ ��� ������� ����������� ������ ���������� ����� � ������������� � ������������ ���������[6].

���� � ����� � ��������

���� ����������� ������� ������, ������ ���� � ��� �����, ������������ �� ������������� ���������. ����� �� ��� ����� ����������� ��� ����, �� �� ����������, �� �������� �� ����, ���������� � ����������. ��� ����� ������ ��������, ������� ���� ��� ������� ����������� � ����� ������ ����. ������ ��������� �������� �� ����������, ������ ����������� ������ ����� ��� ��� �� ������������ ���������, ������� � ������� ������ ���������� �������� ����� ��������� ������� ��������. ��� �������, ��� ���������� ��� ����� ��� � �������� ������������ �����, ���� ���� ��������������, � ������� ��������� �������� �������� �����. � ��� �� �� �������� � ����, ��� ��� ������ ���������� ������� ��������� ���� ���� � �������. � ������ ���� ������� �����. ��� ��������� ��� ��������� ����. ���� �������������, ������� �� ����� ���������� � ����� ������ ��� ����������� ����-�� ������������. ��������, ��� � ������� ��� ����������� ������, � ������� ������� ����������� �������������. ������� ����� ������, ���, ������� ��� �����, ������� ��������� � ������� �����. � ����� ������ ������� ���� ������� � �������������� ��������, ��� ��, ���� �� ����������, ���� �� �����������.

� ������������, ��������������� �����, ���� �������� � ���������� ��������� �������� � �� ������� ������ ����. � ���� ������� ������� ����������, ��� ����� ��� �� ����, � ����� ���� �������, � ��� ��������� ��� �� ����������. ����, ��������� �������� �������, ������� ������� ���������� �� �����. � �������� �������� ���������� �������, � �� ��������� ������: ��� ��������, ��� ������ ��������� ���� ������� ������� ����� � ���������� ����, ����� ��� ��������� ����������� ��������� ���� ����������.

�� ������ ��������� ��� ������� ������� � 1814 ���� ������� � ���������� ������ �������, �������� ������ ������� ������� ���� ����. ����� ���������� � ��� ����� ����� ���� �� ���������� ��� ���� �������� ��� ����� � ������������ ����.

� ���� ������� ���� ������������ ����� � �����������. ������ ���� �� ������������ � �������� �������� ����������� ����� �������� ��� � ���������������� ������. � ���� � ���� ������ ������� ������������. � ����� �� �������� ������� ���������� ������������ � �������� ������. ���������� ������� ���� ����� ���� ���� ������������ ������� �������, ������������� ����� �� ����� ������[7], � ��������� �� �� ������. ������ ������������� �� ���, ��� ����� �������� ���� ������. ������� ��������� ���������� ���� �����, ������������� � ������������ ��������, �� � ��������, ���������� � �������,�� ��������, �� ����� �����, ��� ������ ��������� ������� ��������� �� ����� � ������. �� ������� ��� ���������� ��� ��������� ���������� ������� (���. 25).

������ ����� � ������� � ������ ����� � ����������. ������� � ������� ���������� ��������� � ��������, ����������� �����������, � ����������� ������������. ��� ���������� ���� ���������� � ���������� �������� � ���������� ���. � ��������������� ����� ���� ������������ ����� ������������, ��������� ������������ ����黠� ��� ����������� ������� ���������� ������� � ��������. ������ ������ ����������, ��� ������ �������� ��� ������堖 ��������������� ����������� ����� ��� ������������ ���������� ����������� (��. ���. 22)[8]. ������ ����������� ����� � ������� ����� � ���� ��������� ��������� � �������� � ����� ������������� ������ ��������� ���������. �� � ��������� �������� ������, �� � ��������������� �������� ������ V ���� ������ � ��������� �� ����, ������ � ������� ����������� ��� ������� ��� ��� ����� ������ �������������� � �������� ������������������ ����������[9]. ����� ��������� ������ �������� ����: ���������� ��� �� ��������, �� ����������, ������ ��� ���� ����, ����� �� ���� �� ������, ���������� ��������.

�������� ���� � ������� ��������

�������� �� ������� �������, ��� ��� �����, ���������� ���� ������������������ ��������������� ������� ���������, ������� ������ ������� �������� ���� � ���������. ��� ��������� ����� ����, ���� ����� ��������� �� ������� �������� �� �������� �������� �������� ���� � �������� �������� �� ��, ��� ������� ��� �����������. � ������� �������� ���� ��������� �������� ��������� ������������ ����������, ������ �������� �������� ������ ����� ��� ����������� ���� ������ �� �������.

� ���������������� ���� ����� ������ ����������� ������� ������� ��������� ������������ �� ����������� �����. ��� �� ��������� ��������� �� ������� ���������� ����� � ����, ��� �� ������������ �� ���� �� �������, �� ��� ����� �����. ������������ �����������, ����� ��� ��������������� �������� �����, ����� �� �� �������� ��������, ����������� ���������� ������������.

�������� ������ �������� � ����� ����������� ���������� �������� �����������, � ��� ��������������� �� ������ �� ������, �� � �������ꠖ ������� �� ��������� � �������� (Trattato della Pittura) �������� �� �����, � ������� ���� ��������� ����� ������ ��������� �� ����������� �����.

�� ���� ��������� ���������� ������� ����� ������ � ������, ������� �������� ������� �������� �������� ��������� �����, ��� ���� ������, � ������� ���� ����. ��������� ������� ���� ��������� � ��������, ��� ��� ������ ������� ������� � ������������������. �� ����, ������� ��������� � ��������� ���������, ������� ��������� ������� ����� ������� � ������; ���� ������, ����� �������� ��� ����� �������. ����� ������ �����, � ������ ���� ���� �������� �����������������. ����� �������, �� ���� ����� ��������� ������, ���������� ���� ������� ��������, � ���������� ������� �� ��������� ������; �������� ������[10].

�������, ��� � ����������� ������� �������� �� ������ �������� ���� ������ ����� ������, �� � �������� �������������� ������: ��������� ��� ���� �������, ��� � �������� ����������� ����� ���������� ���� � ����� ���������. ����� ����������� �� ������ ���������� �� ���� � ���������� ������� �����, ������� �������� �������� �����������,�� �� �������� ���������� ��������� ���� � ������� � ���������� ����� �������� ���������. ��� ������� ��������, ������ ������� �������� � ��� ������������� �� ��������� ����� � ������� ��������� �� �������� ����� �����������. ����� ����, � ����� ��������, ����������� ����� � ����, � ��� �������� 67 ������� ����������� ��������� (���������� �������), ���� ���� � ������� ������� �� � ����� �� ��������� ��������� (����� ��� ���� ������), � � ���������� ���������, ���������� �� ����, � ������������ ��������� ����, ����������� �������� ���������� (���. 26)[11].

�������, ������, ��� ��� ��������, ����� ��������������� ������ ������� ����������, � ����� ���������� ������� �� ���������� ��� �� ������������� ����, ������� ��� �������� ������������� � ����� ������� ���������. ��� ���� ��������� ���� ����� ����������� � ����� ������ ������� ������ ����������, � ��� ���� ��������� ������������, ��� ����������� ����� ������ ����� �� ����.

����� �������, �������, ���������� ��������� ������ ��������, ����� ����� ��������� �� ���������� ��������, ��������� � ������ ����������� XV ���� � ������, ��� � ������, ��� � � ��� �� ����. ��������� ����� � ������� ���������������� �������� �������� ������ ������� � ������������ ����� �� ����� ������� �����. �� ��� ������ �������� ������ ����� ����� (���. 27). �������� ���������� ���� �� ���� �� �������� � �������������� ������� �����. ������� ����� �������������� ����������� ����� �� ������� ������������������ ��������� ���� �� ������� �������� � ��������� � ��������� (���. 28).

��� ����� ������� ����������� ���������� ���� �� �������� �������, ����������������, ����� ���� �� �������. �� ��� ������������ ���������� ������ �������� � ���� � ����������� �� ����� ��� ������ �� ������� ���� (���. 29). �������� ��������� ������� �� ����� ������ ���������� �����, � �� ������ �� ���������� �� ������� ��� ��������� � ��������� ���-����� �� ���������, � �� ������� ������, ������� �������� ������� ����������� � ���������� ����� (���. 30).

� ���� ������� ������ ������� �������� �� �� ������ �� �������� ������ � ���������� � ���������� ��������� �����, ��� ����� ����������� ���������, ���������� �� ��������. ������ �� �� ����� ������ ��������� ����������� ������� ������������ ������ �� ��������� � ��� ���������� ������ ����� � ������� (���. 31), ������� �������� ������ ����� � ������� ��������. ���� �� ���� ��� ����, ������� ��������� �� ��������� �� ���� ������� ���������� �������, ���������� �������� �����������.

��������, ��� ������� ��� ���������, ������ ������� ����������� �������� ����� ��������� �������� ����. ������������� ����������� ���������� ����� ����������, ��� ����, ������� ����� � ���������� ����������� �� ������ ������, �������� ���������� �������� ������. ����� ��� �� ������� ���� �� ��������, �� �� ������, ������� �������� ����������[12]. ������ ������ ��������� XVII ���� ���������� ������ ������ ���������, � ������ ���������� (�� ����. tenebroso�� �������) ��������������� �� ������ �� ���� ������, �� � � �������� ������, ��� ����� ���� �������� ����� ���������� � ���������� ����������.

� XVIII ���� �������� ����� ����� �������, � ��������堖 �����������. ������ ������������ ���������, ����� ��� ������ (���. 32), ����� ��������� ������ �������� � �� ���������� ��������� ���� �� ����� ��������.

��� � XVIII ���� ���������� �� ������������� �������� �������� � ������� �������� ����� ����� �������� � ����� �����[13]. �������� ������� ��� ����������� ��������������. � ����� XIX ���� ��� �������� ��������� ��������� �������� ��������� �����, ������, ��� ���� ������������ �� ����� � ��������� ������������ ����������. ������� ����� ��������� ����������� � ��������, � �������, ��������, ������� ������������ � ����� ������� ����, ������������ ������� ������� ���������������� � ��������� ���. ����� ��� ����������� ������� �� ������������ ���蠖 ��� ������������������ � ����������, �������� ������� � ��� ������� ��������� ������������, ��� � �������������� �������� ������� �� ������ � ��� ������� ���������� ���������, ������� �������� � ��������� ��������, ������� ����������� �� ����� ������ ����, ������� �������� ������� (���. 33).

�������������� ������� �������� ���� �� ������� ������������ �� ��������� ���������� ������������ �������

�������� �������� �������� �������� � ����, ��������� ������������ ������� �������� ���� � ��������� �������� � ����������, ��, ������, ��������, ��� ����� ������� �������������� ���� � ���� ������ �������. ���, ������ ������� �� ���� �������� ������������ ���� ���� �� ��������� � �� ����� ���� �������� � ����� ������ ������.

��������� �������� ������� ������ �������� �������� ������ (���. 34)�� ���������� ������ ����������� ����� � ������� ����� � ���� (�������� �������� �� �������) � ������������� �������� ����, ������� ������ ����������� �� ��� � �����. ���� ������ ������� ��� ��� ����������� ������������ �������� ����� �������������� ����������� � �������� �����. ���� �����堖 ������������� ��� ��������� ��������� ����� (��. ���. 22), �� ������ ����������� �� ���������� �����.

������ ��������� ����� ������� (���. 35) ������� ������������ ������� ������������� ���� ���� ������� � ��������. ����������� ������� � ������������ ��������, �������� ������ ��������� ������� ������������ ���������� ����� � � �� �� ����� ������������� ������� ���� �������� �������� ���� �� ������� �� ����� ����� � �����.

�� ��������, ����������� �������� ����, ������ ������ ��������� ������� ���������� ����� ������������ ��������. �������� �������, ��������� �������� ���������, ����� ������� ������� �������� �� ���� � ����� �� ������. ������� �� �������� � ���������� ������� ������ ������ �������������� �������� (���. 36). � ��������� �������������� ������ ������ �������� ��� ����������� �������� ������������ � ������� �����: ������ ������ �������� �� ����� �������� ��������� ����� ������ ��������� ����� �� �������. ��� ���� ���� �������� � �����, �, ����� ��� ������ � ����� ����, ������ ��� ���� �� �����. ������ �������� ������ ������ � ������� �������. ������ �������� ����� �������� ��� ������� � ����� ��� ����������, � �� ��� ��������[14]. ��������, ������, ��� � ��������� ���������� �������� ���� ����������� �� ������� � ��������� ������, � �� � ���� ���������� �����������.

������� ������ ������ �������������. ��, ������� ��������� ���� �����������, �� ������������ � ����������� ������������ ���� ����������� ���� ������ ������ ������, ������� �� ����� �������. ���� ���� ������������, �������� ���� �� ������� ���� ��������� ������� ������ ����, ��� ������ ���� �������.

�������, ��������������� ������������ �� ����� ������� ���� ��������. � XVIII ���� � ���� ����� ������ �������. �������� ������ ���, ����� ���� ��� ������� ������ �� ���������� ������, � �������� ������� �� �� ������� � ������ ������� (���. 37). ����� ������� �������� �������� ������� �������� �����������. ��������� ����� �������� ����� ������������, ����������� ������� ����������, ��� ����� ���������� �������� ��������, ���� �������� �� ��� ���������� �������.

������ �� ����� ������� �� ��������, �������� ���� �����, ��� ��������, ������� ����������� ���������� �������. ��������� ������� ���������� ���� �� ������� �� ������������ �����������. �� ��� ��������� ����� ��� ������ �������� ���������������� ������� �� ���������� ������ ������� �������� � ��������� � ��������� (���. 38 � 39). �������� ��������� ����, � ����� �����, ��������, ������������� ���� �� ����� �������. ������, ������� � ����� ����� ����������� �� ����� ���� � ���������� �����, �������� �� ����, �������� ������ �� �����������, � ������� �������� ������ �������� ����������.

��� �� ������ �� ��������� �� ��������� �������� �������� ������. � ������ �������� ��������� (���. 40) � ���� �������� (���. 41) �������� ������ �� ����������� ��������� � ���������� ����, ����������� �� ����� ������ ���. �������, ��������, �� ����� ��������� ��� �������� ���������, �� ��� ������� �������� ����������� ������ � ������������.

� �������� ��� ������ ������� ��������� ������ �������� ����� � �������� ������� �������� �������� ������� (���. 42), �� ������� ������ ���� �������� ������������ ���� ������ �� ���������.

���� ������������ ���� ����������� � �������� ������������ �����, �� �������������� ���� � �������� ���������� ��������� ����� ������� (�� ��. trompe l�oeil�� ����� ������). ������������� ��������� �� �����������, �� ������� �� �����, ����� ���� ��������� �������� ��� ��������������.

������� ���������-���������� ������ ������������� ������� �������� �������������� ���� (asaraton), ����� ����������� ����� ����: �� ���� ���������� ������� � ������� ���, � ��� �������� ����������� ���� (���. 43).

� ������������ ����� � ����������� ������� ���������� �������������� ���� �������� ������� ���������������. ����������, ������ ������ � ���������� ��������� �� ������� (���. 44),�� �������� ������ �� ������������� � ��������. ���� �� ��������� ������ ���������� �� ����������� ������� ����, ��� �� �������� ������ ������������ ��������� ��������� XV ���� (���. 45). ����� ������ ����� ������� ���� �������� ��������� ������������[15].

����� ���� ��� � XVII ���� ������� �� ����������� ����� ���������� ����� ��� ����, ��� � �������� ��������� �� �������� ����� ������ ������. ��������� ���� �� ������� ��������� ����� � ������� (���. 47) ����� �� �������� � ���� ��������� ������� �������, � ��������� �� ������ � ��������� ��� ��������� ��������� (���. 46) ������ ���������� ���� ����� ���, ���, �������� ��, ����������� �������� ���������� ������� ���������.

����� �������������� ���� �� �������� ��������� (���. 48) � ������ (���. 49) �� ������ ��������� ����������� �������, �� � ��������� ������� �������� �������� ��������� ������ ������������.

��������� ������ ������������ ��� � �����, ��� ����� ������������� �������, ���������� � ��� ��������, � ������ ����� ������, ��������� ����� ������������ �������� ���� ���� �� �� ��������� ��������� �������� �����. ��������� � ��������� � �������� �������� ���� ����� ����� ����� ������[16], ������� ��� ������� ������������ ������ ��������� ����������, ��������� ���������� ������������ ���������� � ����������� ��������.

����� ������ ������ ������ࠖ ������ ������� �������� � ��������� (���. 50). �������� ��������� ����, �������� �� ����, ��� ����� ������� �������� �����, ������� �������� ������������ �������, ��������� ����������� � ������ �������� �����������. �������� ��������� �� �������, � ������� ��������� ���������� ����������� �����, ��� �� ��������� ����� � � ������ ���������� ������ ������� (��. ���. 38).

����������� ����� ����������, ���������� � ������ ��������� � ����������� ��������������� � XVII ����, �������� �������� ������������� ������������ ���������� �� �������, ���� ����������� ������� ���������. ���������� ����������� ���������� ��� ������� �� ������ ����� ������� ��� ������������� ���������� (���. 51) ������� ������������ ���� ������. ����� ��� �����, ������ � ������� ������ � �������� �����, ���� �� ������ ����������, ������� ������ � ������������ �� ������� ��������.

�� ������� �������� �������� ������� � ��������� ����� (���. 52) �������� ����������� ���������� ���, �� ������ ���� �� ����� ����� ��������� �������� ������ ���������� �����.

���-������ ������ ���� (���. 53), ��������, �������� ���� �� �������� ������ � ����, ������ ��������� ������ ����������� ��������� ��� ��������� �����. ��� ������ ������ �������� ������������� ���������� � ������� �����, ��� � ����� � ����� ����� ����� ������� (���. 54), ��� ���� ���������� � ����� ����������� ��� ���������� ������.

�������������� ����������� ��������, ��� ���� ����� ������ ������ ������, �� ����� ����� ������ ������� � ����������� �� ����� ���������� ���������. ��� �������� ������������� ������ ������ ������ �������� (���. 55).

�� ������ �����, �� � ����, � �������� ��������� �������� ���� ���� ����� ���������� ����� ������ �� ���������. � ����� ����� �������, �������������� �������� ����������, �� ����� ����� � �������� ������ XV ����. ���� �� ��� ��������� ���������� ��� ��������� � ������������� ������� ������� ��� ����������� ����������� ����� (��. ���. 30). � ��������� ���������� ������������ ������� �������� ��� ���� �� ����� ��������� ��������� ������ ��������� �� ������� ������� ������� � ����� (���. 56). ����� �������� ������������� ���� �� ������ ������� �� �������, ���������� � ������� �������.

������� ��������� �� ������� ���������� ��� � ���, ������� ���������� ����������� �� ���������, ����� ���������� ���� �� ��������� �����������. ������� �������� �� ������� �������� ���� �� ������ࠖ ������� �������� �������������� ������� ��������� (���. 57): ������� � ���� ������� �������� ������ ����, � �� ����� ��������� ������������������ ������, ������� ����������� �� ������ � ����� ���� ������� �����.

���� �� ������� ��������� ����� �������� � ������� ������������� �� ������ ������� (���. 58), ��� ���������� ����� � �������, ��� ���� ������ �� ��� � �����.

�������� ���������� � ���� ��������蠖 ������� ���������� ����� ��������, �������������� ������� ������ (���. 59). ����� ������ ����� ����������� �� ��������� ��������, ���������� ����� ����������� ���� �� �������� ������� �����.

������� ������ ���� ���� ����� ������� ��� ����������� ������ �����, ����������� ��� ������������� ���������. �� ������� �������� �������� ����������� (���. 60) � ������ ���������� ��������� ��������, �� ���� �������� ����� �������������� ���� �� ������, ������������� � ����� �����. �� ��������������� ����������� ������� (���. 61) ���������� ������������ ���������� ������� ���������� ��������: ������ ��������, ��������� �� ��������, �� ��������� ���� �� ������, �������� �� ��� �����.

����������� ���������-���������� XVII ���� �����, ��� �������� �������� �������� ��������, ���������, ��� ���� �� ������� ��������� ������ ��� ������� �� ����������� ����� (���. 62).

�������, �������� ������, ���������� ��������� �� �����, ������������� ���, ��� ���� ����� ����� ���������� ��, ��� ������ �� �������� (���. 63). �� ����� �������� �� ����� ������������ ����� ��������� ��������� ��� ��� ���� �� ��������������� ������� ����, ����� ������� �������� ��������� ����.

���������� ���������-������������ XIX ���� ������ ������� ���������� � ����������� �������, ��������� �� ����� ������� �������������� �������� (���. 64)[17] ������ ���� ���������� ���������. �� ������� ����������� ��������� ������ ��� ������ ������ � ����������� ������������ ����-��. �� ����? ���� �� �����, ��������, ��� ���� ���������� �� �������� �����.

� ���������� � �������� �������� ������ ����� ���������� �����������, �� � �������� ���������, ���������� ������ �����, ����� �������� ������������� ���� �� ����, ��� ��������� ��� ��� ���� ������[18]. ���� �� �������� ����� ����� ������, ��� ���������� ���� ������-��������, ��������� � ����� (���. 65) � ������������� �������� �������, ��������� � ����������� ���� �����.

����������, �������� �� � ���� ��������� �� ������ ����������, �� �� ������ ������ ����� ������������� ����� ����������� ���������. ����� �� ��������� �����������, ������� ��������� ���������� ��� ���������, �� ������ ������������� �������� ������, ������� ������������ ������ ���������. ����������� ������ ������ ��������� �� ������� ���� ����,�� ����� �� � 1888 ���� ����� �������,�� � �� �������, ��� �� ���� ����������� ������� ����������� ������, ������� �������[19].

������ ��� �� ��� ����������� �� ����� ����������� �������� ��������� ���-���� ����� ����������� ��������� ������� � ������������ ������� (���. 66), ������ ���� ���� �� ������� � ������, ���������� ���������� �����������. ��������� �����, ��������, ������� �� ������������� ����� ��� ����������� �����������. ���, ������ ������ ���� ��������� ���� �������� ������ � ���������� ��� ����������� ������ �� ������ (���. 67).

�� ���� ����������� �������� ���� ��������� ������� ������� (��� �������� � ���), �� ������ � ���, ��� �� ����������, ����� �������� ��, ���� �� ����� ���� ���,�� ��� �� ��� � ������� �� �������� ���������� ������ ���� ������� ��� �����! ������ ����� ������� ����� ������ � ����� �������������. ������������� ������� ����������� ���������, ����� ���� ���������� � ���������� ����� ����������� �������. �� ��� ��������� ���������� � ������ ����� IV ���� �� ����� ��� � ������ ������� (���. 13), � � ��� ��� ���� ��� ��������� ������� �� ������ � ��������, ��� ��� � ������� ����� ����� ����������� ������ � �������� ���������, ������� � ���� �����. ������� ����������� (���. 68) � �������������� ���������� �� �������������� �����, ��� ��� �������� ����� ������������ ���� �����, ����� ���� ������ ��������, � ����� � �������� ����������. �� ������ ������ �� ����������� ���������� � ������������� �������� ����������� ���� � ������� ���� �� �������, ��� � ������������ ������ ��������, ��� ��������, ��������� ���������� �� ����� �����[20].

� ���� ����� �� �� ������ �������� ������������� �������� �������. ������ � ���������� ������� ��������� �������� �� ������������, ������� ���� ����������� ������ ������������� � ������������ ��������� ��� ������������ ���� � �������������� ��� �������������� �����.

���, � XVII ���� �������� ���� ��� ���� � ����� ������ ��������� ���� �������� � �������� ������, ����� ������� ������� �������� ������ �������� ������� (���. 69). � � XIX ���� ��������-������������ ��� �������� ����� ��������� � ����� ���������� ��������, � �������� �� �������� ��� �������. ���� ������ �������� ��������� ������� (���. 70) ������������ �������� ������� ����� �����⠖ �� ����� ��������, �����, ������ � ���������� (������).

���� �� ���-�� ��������, ��� ������� �� ���������� ������� �� ������ � ��������� ������������ �������, �� ��� ���� ����� �����������, ��� � �������� ���������� �������� ����������� �������� ���� ������������ ���������������. �������, ��� ���������������� ������� ��������� ����������� �� ��� ���� ����� � ������� � ����� ����������� ��������.

�������������

����� ����� �� �������� ������������� ����� �������, ������ �����, �������� �������, ������� �������, ������� �������, ���������� ��. �������� � ����� �������. � ��� �������� ���������, ��� ������ ���� ������������ ������, ��� ����� ����� � ����������� ������ �����������, �������� � 1995 ����. ���� �� ����� ����� ������������ � ��� �� ������ � ���� ������� �������, �� ���������� ��������� �� �� ��� ������ ������ �� ����.

������ �����������

��� �������������� � ���� ������� ����������� ����������� ���������� ������������ �������, �� ����������� �������, ����� ������� ����.

���. 41: ���� �������� ������� �������� �������� �������, ��������� ���������. ������� �������� � ��� ������� ����������������� ������������ ���� ��������� ��������� (The Art Fund) ��� ���������� ���������� ��������������, 1909 ���.

������� �������� � ���������. ������� ����������� ��� ������������ ���������� ����� ��������� ���������, 1916 ���.

���. 57: �������� �������������� ������� ���������. ������� ����������� ��� ������������ ���������� ����� ��������� ���������, ���������� �������� � ����� ���������, 1934 ���.

���. 60: ������� ���������� ��������. ������� ����������� ��� ������������ ���������� ������������� ����� ������������� ��������� (National heritage Memorial Fund), ����� ��������� ��������� � ���������� ������ The Pilgrim Trust, 1983 ���.

Collection jsuite des Fontaines.

���. 22: �������� ��������� ����� �����, ��������.

���. 24: �������� ������� Ҹ�����, ������� ����, ������. ������������ ���� ����.

���. 25, 26: ����� ��������������� ������ ����������� �����, ������.

���. 26: ������ ��������� ������� (Codex Ashburnham), ����� �������� A, 1490�1492 ����, ���� 14. ���������� ��������� �������. ���������� � RMN�� ����-���� (�������� �������) / ����-�������� �����.

���. 27: ���������, ������� ���������. ���������� �� ������� �������, ���������, 1989 ���.

���. 29: ������������ �������������� ��������, ���������. ������������ ������ ��������, ���������-��-�����.

���. 30: ����� ���-����� / Scala Archives.

���. 33: ��������� ����� ������������ ��������� ���-�����, ��������. ��DACS. ������� �� ������.

���. 35: ����� ���������. ��DACS. ����� �������.

���. 36: ������������ ������� ���������.

���. 37: ������������ ���������� ��������������.

���. 43: ����� �������� / Scala.

���. 64: ������������ ���������, ��������. ���������� � �������� ����������� ������������� ����� ���������.

���. 65: ������ ������-������� / Magnum Photos.

���. 66: ����� ����, �����. ������������ RMN, �����.

���. 67: ���������������� ������� ������ ����������.

���. 68: ������������ ���������� ��������������.

���. 69: ������������ ���������� �������.

���. 70: Parisienne de Photographie.

������ ��������� ������ �����:

������ ����� ��������, ����������� � ������������� ����� �� �������� �������. ������������ ��������,...
�������� ���������, ��� �������-�� �������� ������ �����. �� ��������� � �������������� ���� � �����...
������ ����������� � ���� �� �������� ���������� �������� �������� XX ����, �������, ������������ ��...
������������ ������������ ������ ������ (1868�1920) �������� � 1913 ���� ������� ����������. ����� ...
���� ����� � ����������� ������ ����� ������� �������� �������������� ���������. ������ �� ����� ���...
� ���� ����� ������� ����������� ��� ������� �������� ������� �������������� �������� ������������� ...