Боги и чудовища Махёрин Шелби

– Не хотела вас пугать.

– Да уж. – Бо аккуратно ступил на первую доску. Она заскрипела под его весом. – Тени, призраки и кровожадные ведьмы ничто по сравнению с постелью Морганы. – Он поколебался и оглянулся. – Если только… она вскоре не объявится. Как думаешь?

Коко последовала за ним, чтобы трусишка не успел передумать.

– Думаю, она занята планированием конца света.

– Здесь… – Селия с тоской оглянулась через плечо, поднимаясь по лестнице. Ее взгляд задержался на павлиньем пере, потом на арфе. На золотых струнах. Селия слегка покачивалась в такт навязчивой мелодии. – Здесь так красиво.

Я закатил глаза.

– Ты чуть не умерла тут, Селия.

– Я помню! – бросила она, внезапно ощетинившись. Я сам ощетинился от ее тона. – Поверь мне, я помню, что такое магия. Просто… – Оторвав взгляд от комнаты, Селия повернулась ко мне, к Жан-Люку. Она вскинула руку и поймала снежинку, кружившую между нами. Мы завороженно смотрели, как та тает на кончике пальца. Нет. Не завороженно, скорее с негодованием. – Вы никогда не говорили, что магия может быть такой красивой, – сказала Селия, теперь уже мягче.

– Магия опасна, Селия, – возразил Жан-Люк.

Селия вздернула подбородок.

– Но почему она не может быть и прекрасной, и опасной?

Мы оба поняли, что Селия имела в виду на самом деле. «Почему я не могу быть и прекрасной, и опасной?»

Жан-Люк несколько секунд смотрел на нее, задумчиво склонив голову. Наконец он кивнул, согласием отвечая на ее немой вопрос. Селия поцеловала его в щеку и поднялась по лестнице вместе с остальными. Жан-Люк последовал за ней, как преданный, любящий щенок, и внутри у меня все сжалось, словно я оступился. Его ответ не должен был меня удивлять. И Селию тоже. На ней явно сказалось влияние ведьм, а Жан-Люк не стал бы перечить ей.

И все же я ощутил себя… как-то отстраненно, выбитым из колеи, когда кивнул в сторону Лу. Она осталась одна. Все уже двинулись дальше, и не только в буквальном смысле.

– Иди.

Ее беззубая улыбка померкла.

– Ты уж прости, но получить нож в спину мне бы не хотелось. Уверена, ты меня понимаешь. – Лу пошевелила пальцами в молчаливой угрозе, жестом веля мне идти вперед.

Нахмурившись, я последовал за Жан-Люком. Лу, конечно, не зря меня подозревала – я действительно хотел положить конец ее порочной жизни, но у меня не было выбора, и пришлось подчиниться. Ведь балисарду свою я потерял.

– Я думал, что дверь охраняется могущественными чарами.

Лу шла позади тяжело и неуклюже, с каждым шагом дышала все громче. Все труднее. Помощь я предлагать не стал. Если она и дальше хочет использовать эту грязную магию, пускай расплачивается.

– Это была обычная дверь, – выдохнула Лу. – А не та самая, главная дверь. Ты правда думал, что моя мать защитила бы свои сокровища одним книжным шкафом?

«Свои сокровища». Все во мне затрепетало от предвкушения. Что-то за этой дверью поможет мне уничтожить Моргану… и все остальных. Может, если я добуду оружие и передам его новому Архиепископу, то смогу вновь принести обеты и присоединиться к братству. Мое место было рядом с ними.

Но я тут же отбросил эту мысль. Если бы новый Архиепископ так легко принял меня обратно – меня, человека, виновного в убийстве и заговоре, – он вообще не был бы лидером. А я не смог бы последовать за ним. Нет, отныне я могу искать лишь искупление. Я бы убил этих ведьм, да, но не ожидал бы никакой награды. Если объявления о розыске правдивы, я не заслуживал прощения.

Но я бы все равно убил их.

На самом верху лестницы мы остановились перед простой, ничем не примечательной дверью. Лу протиснулась мимо меня, все еще хрипя. Одной рукой она схватилась за грудь, а другой за дверную ручку.

– Боже мой. Такое чувство, будто у меня колени треснули.

– Моя mm r’au[22] по коленям погоду предсказывает, – сказал Бо.

– Похоже, она крайне интересная женщина, и я говорю это искренне. – Выпрямившись как можно сильнее, Лу попробовала повернуть золотую ручку. Та не поддалась. Услышав мое насмешливое фырканье, она пробормотала: – Проверить не помешало.

С минуту мы молчали. Лу смотрела на дверь, а мы смотрели на Лу.

– Ну? – резко и нетерпеливо спросил я.

Взявшись за ручку, она бросила на меня пронзительный взгляд.

– Я была права. На дверь наложено мерзкое заклятие. Нужно время, чтобы его разрушить, если я вообще смогу это сделать. – Она закрыла глаза. – Я чую… его. Словно шестым чувством. Магия… она сжимает мне грудь даже сейчас. – Лу покачала головой и снова открыла глаза. – Не знаю, можно ли доверять ей.

– Вряд ли у нас есть выбор, – мрачно произнесла Коко.

– Она хочет защитить замок, даже от меня.

– Ты управляешь магией, Лу, а не она тобой.

– Но что, если…

– Посмотри на это с другой стороны.

Предложение удивило даже меня, ведь его озвучил я. Глядя на их удивленные лица, я тут же пожалел, что заговорил. Жар прилил к моим щекам. Так почему же я заговорил? Конечно, мне нужно было попасть в эту комнату, но… нет. Это единственная причина. Мне нужно было попасть в эту комнату. Глядя каждому из них прямо в глаза, я продолжил:

– Эта новая магия, она хочет защитить замок. Почему?

Лу нахмурилась.

– Потому что это мой дом. Дом моих сестер. Он был нашим, сколько мы себя помним.

– Это не совсем правда, – прошептала Коко.

Лу моргнула, глядя на нее.

– Что?

– Моя тетя помнит замок другим. – Коко заерзала, ей явно стало неуютно. – Она говорила о том времени, когда по здешним коридорам ходили Алые дамы, а не Белые.

Увидев недоуменное выражение лица Лу, она поспешила добавить:

– Это неважно. Забудь, что я сказала.

– Но…

– Она права, – резко перебил я ее. – Но считаешь ли ты, Госпожа ведьм, этот замок своим домом сейчас? Это самое главное.

Лу ничего не сказала и только пристально посмотрела на мен. Я пожал плечами. Они были напряжены.

– Если нет, то вполне вероятно, что и магия прекратит защищать его. Она переместится в твой новый дом. Где бы он ни был.

Лу все так же пристально смотрела на меня.

– Точно.

Я скрестил руки на груди и отвел взгляд, чувствуя себя неловко.

– Так что? Шато твой дом?

– Нет.

На миг воцарилось неловкое молчание.

– Нет, это не так, – наконец прошептала Лу.

А затем закрыла глаза и выдохнула. Она полностью расслабилась, сбрасывая свою увядшую кожу. Наконец она перестала быть Старухой и превратилась в девушку. Яркую и полную жизни девушку. Ведьму, отчитал я себя мысленно. Яркую и полную жизни ведьму. И все же, пока она не открыла глаза, я невольно засмотрелся на нее. Длинные каштановые волосы и тонкие черты лица. Лу открыла глаза. Пронзительный взгляд. Веснушки. Золотистую шею оплетали шипы и розы.

«Почему я не могу быть и прекрасной, и опасной?»

Меня охватило странное желание прикоснуться к Лу. Дотронуться до ее изящного носика. До дерзкого изгиба бровей. Я воспротивился безумному порыву. Лишь глупцы жаждали смертоносной красоты. Глупцом я не был. И ничего не жаждал. И, конечно, я не хотел прикасаться к ведьме. И не важно, как она на меня смотрела.

А смотрела она на меня так, словно я принадлежал ей, а она – мне.

– Это замок, – выдохнула Лу наконец, и ее лицо исказилось от напряжения. На лбу заблестел пот. – Магия. Я ключ. Госпожа Ведьм наложила чары, и только она может их снять. Но я… – Она прищурилась еще сильнее. – Паутина очень крепкая, я не могу ее сдвинуть. Она как железо.

– Ты думаешь, что это замок? – Селия нерешительно подошла к двери. – Цилиндрический или врезной?

Лу закрыла глаза и поджала губы. Я отвел взгляд.

– Не пойму. Я как будто… внутри него, если в этом есть хоть какой-то смысл…

– Опиши его!

– Я не могу описать внутренность замка, Селия! Я никогда ее не видела!

– А я видела, и…

– Правда? – недоверчиво спросил Жан-Люк. – Когда?

– Каждому нужно занятие по душе. – Селия решительно протиснулась мимо него, подошла к Лу и взяла ее за руки. – Я вскрывала замок в отцовском хранилище, могу помочь тебе вскрыть и этот. А теперь скажи мне, есть ли на узорах насечки и пазы или они больше напоминают счеты? В замке три параллельных ряда или больше?

Лу поморщилась. Как и Жан-Люк.

– Рядов нет, – ответила Лу, пальцы у нее побелели. – Возможно, пазы. Не пойму. – Она резко вдохнула, как будто от боли. – Не знаю, могу ли я управлять магией. Она сильнее меня. Я… – Ее голос затих, слабея, и она покачнулась.

– Чепуха. – Селия твердой рукой поддержала ее. – В гробу моей сестры, когда я чувствовала, что меня уносит куда-то, я считала зарубки на дереве, чтобы прийти в себя. Насчитала тридцать семь. Я пересчитывала их снова и снова, и с каждой зарубкой делала вдох. – Она сжала руки Лу. – Слушай мой голос и дыши. Тебе нужен ключ-отмычка.

Я невольно шагнул вперед, не сводя глаз с лица Лу.

– Ключ-отмычка? – переспросила она.

– Это врезной замок. Те зарубки, которые ты видишь, предназначены для ложных выступов, которые не дают механизму открыться. У ключа-отмычки таких выступов нет. Вообрази ключ в уме – длинный и узкий, с двумя выступами на конце. Вообрази ключ так, чтобы выступы совпадали с последними пазами, и вставь его.

Коко переступила с ноги на ногу, выглядела она озадаченной.

– Не понимаю. Зачем Моргане создавать простые ключи и замки, если у нее есть магия?

– Да какая разница? – Бо с тревогой топтался у лестницы, глядя на происходящее. – Это заколдованный замок для заколдованной двери в гребаном заколдованном замке. В этом всем вообще нет смысла. Ты только поторопись, ладно? Мне кажется, я что-то слышал.

Лу стиснула зубы. Она была бледна, ее трясло.

– Если бы вы попытались открыть эту дверь, вы бы не увидели замка. Он предназначен лишь для Госпожи Ведьм. Это… это мое магическое испытание от предыдущих госпож. Я чувствую, как они бросают мне вызов. Их сокровища лежат за дверью, и я должна… заслужить… вход. – С каждым словом Лу резко дергала головой.

Она распахнула глаза, цепляясь за дверную ручку. В ответ раздался щелчок. Мы смотрели на дверь. Воцарилась гнетущая тишина.

Лу осторожно надавила на деревянную дверь пальцем.

Дверь открылась.

Мы вошли в комнату, полную золота – во всяком случае, так сначала показалось. На самом же деле сводчатый потолок и восьмиугольные стены были сделаны из пластин посеребренного стекла. В них отражались золотые кроны. Сотни. Тысячи крон. Монеты сыпались из каждого угла, складываясь в хрупкие кучки и башни. Между ними вились узкие тропинки, как дороги и переулки в огромном, сверкающем городе.

– Я… – Бо вытянул шею, чтобы рассмотреть герб на потолке.

Построенная на вершине башни комната была скорее высокой, нежели широкой – цилиндрической, – будто мы вошли в музыкальную шкатулку. В центре комнаты на пьедестале стояла чаша с огнем. Огонь горел сам по себе. От него не тянулся дым.

Я глубоко вдохнул. Все было пропитано магией, запах которой оказался затхлым. Как от толстого слоя пыли.

– Я не такого ожидал, – наконец проговорил Бо.

Лу осмотрела ржавые цепи у двери, звенья которых были толще ее кулака. Какая-то высохшая корка отслаивалась от металла. Коричневая, почти черная. Кровь.

– А чего ты ожидал?

Бо поднял что-то похожее на древний человеческий череп.

– Пыльный шкаф с жуткими куклами и старой утварью?

– Это сокровищница, Бо, а не чердак.

Лу указала на кучу золота на другой стороне тропинки. На грязном, запятнанном диване стояла деревянная статуэтка. Рядом с ней лежал золотой гребень и зеркало с ручкой в виде розы.

– Хотя вон там есть кукла. Моргана как-то сказала, что она проклята.

Бо побледнел.

– Проклята как?

– Просто не смотри ей в глаза.

Бросив цепи, Лу, казалось, наугад выбрала другой путь и зашагала вперед.

– Так. Давайте разделимся. Крикните, если найдете что-нибудь похожее на золотое кольцо. Только ни к чему не прикасайтесь. – Она выгнула бровь, глядя на нас через плечо. – Здесь есть много чего красивого и смертоносного.

Я тихо пошел за ней, остальные разошлись искать кольцо. На звук моих шагов Лу обернулась с легкой улыбкой. Здесь, в этой мрачной комнате с проклятым золотом и магическим огнем, Лу как никогда выглядела ведьмой. Удивительной и таинственной. Почти ненастоящей.

– Не выдержал долгой разлуки, да?

Я не знал, почему пошел за ней. Поэтому промолчал.

Когда Лу скользнула за черный шкаф, расписанный крошечными цветами, я вытащил нож из плечевого ремня. Ее призрачный смешок эхом разнесся в воздухе. Казалось, воздух мерцал там, где секунду назад стояла Лу, свет костра освещал золотые пылинки. Я почувствовал, как кто-то пальцем коснулся моего затылка. Я круто развернулся и увидел, что Лу стоит прямо позади меня. Ее глаза блестели неестественно ярко. Синие. Нет, зеленые.

– Я не дам тебе убить меня, ты же знаешь, – сказала Лу. – Ты не сможешь потом с этим жить.

Я крепко, до боли в пальцах, обхватил рукоять ножа. В горле все сдавило. Я не мог дышать.

– Я просто хочу вернуть свои воспоминания, ведьма.

Лу взглянула на мой клинок своими невероятными глазами и шагнула вперед. Один шаг. Два. Три. Она шла, пока наконец не коснулась грудью кончика клинка. Затем слегка наклонилась, и из ранки от ножа закапала кровь. Только тогда она посмотрела мне в глаза и прошептала в губы:

– Я тоже этого хочу.

Я уставился на свой нож. На ее кровь. Быстрый удар, и все. Один простой выпад, и Госпожа Ведьм будет мертва. Или хотя бы обездвижена. Она бы не смогла противиться мне, и я бы с легкостью бросил ее тело в огонь, колдовской огонь. Получилось бы поэтично, сгори она в этом пламени. Она превратилась бы в пепел раньше, чем другие смогли бы ее спасти.

Быстрый удар. Один простой выпад.

Она сведет меня с ума, если я не убью ее.

Так мы стояли еще секунду, еще сто секунд – напряженные, сосредоточнные, – как вдруг крик, донесшийся с другого конца сокровищницы, прервал наше противостояние.

– Оно здесь! – воскликнула Селия, смеясь. – Я нашла его!

Ухмыльнувшись, Лу отступила. Подальше от меня. Теперь я мог дышать. Мог ненавидеть ее.

Ведьма будет сводить меня с ума, пока я не убью ее.

– Тебе повезло, – мрачно сказал я, убирая клинок в ножны.

– Забавно. Мне так не кажется.

Улыбка Лу дрогнула, и, повернувшись ко мне спиной, она пошла на голос Селии. Всей душой я жаждал нанести удар. Напасть на нее. Я даже согнул колени, как вдруг краем глаза заметил блеск сапфира. И замер. Из ящика платяного шкафа выглядывала серебряная рукоять балисарды. Словно ее спрятали туда случайно. Убрали и забыли. Меня пронзило, как от удара молнии.

Осторожно и тихо я спрятал балисарду в плечевой ремень.

Селия, Жан-Люк и Бо стояли у огня. Коко подошла секундой позже. Селия тут же протянула ей вполне заурядное кольцо.

– Я нашла его, – повторила Селия, задыхаясь от волнения. От чего-то еще. Она почти незаметно скользнула глазами по вороту Коко, и я проследил за ее взглядом. На шее у Коко поблескивал медальон. – Вот. Возьми его.

Коко долго рассматривала кольцо и затем улыбнулась.

– Конечно же, его нашла именно ты. – Благодарно кивнув Селии, Коко протянула кольцо Лу.

Лу тут же надела его на палец, словно там ему было и место. Я нахмурился.

– Спасибо, Селия.

– Нужно идти, – поторопил Бо. – Пока Моргана не вернулась.

Мы дружно спустились по лестнице, но в дверях нас встретила вовсе не Моргана.

А Манон.

Ни о чем меня не спрашивай

Рид

Широко расставив ноги, вцепившись руками в дверную раму, Манон встретила нас с пугающе пустым выражением лица. Загнала нас в ловушку. Все слезы она уже успела утереть.

– Ромашковый чай, Луиза?

Лу протиснулась вперед нас и, проходя мимо, коснулась моей руки. Прикосновение кольнуло. Я отпрянул.

– Кажется, он бы тебе не помешал, – сказала Лу, показывая на растрепанный вид Ма-нон. Ее непринужденный тон казался вымученным, как и улыбка. – Видимо, к моему совету ты не прислушалась. Когда ты в последний раз спала?

Манон не ответила. Внизу раздались крики, и улыбка слетела с губ Лу. Ее глаза широко распахнулись.

– Ты… ты все рассказала моей матери?..

– Пока нет. Хотела убедиться, кто наш незваный гость. Но я рассказала обо всем другим. Они скоро скажут нашей госпоже.

– Черт, черт, черт. Черт! – Лу резко и удивленно выдохнула. Затем сжала руки в кулаки, схватила Манон за воротник и притянула ее к нам. Бо тут же захлопнул дверь. – Ничего. Они все равно не знают, что это я здесь. Мы все еще можем…

– Ты больше не сбежишь, Луиза, – сказала Манон, ее взгляд по-прежнему был пустым и невыразительным.

– Просто… просто… – Лу поднесла кулак к лицу ведьмы, и Манон застыла, словно вкопанная, не в силах пошевелиться. – Просто заткнись на секунду, Манон. Мне нужно подумать. – Посмотрев на Коко, Жан-Люка и меня, она поспешно сказала: – Выйти тем же путем не получится. Есть какие-нибудь блестящие идеи?

– Пробьемся с боем, – тут же ответил я.

Жан-Люк нахмурился, обдумывая, что делать.

– Нас шестеро. Сколько врагов, мы не знаем. Мы находимся выше, и в этом наше преимущество, но нужна уязвимая точка, чтобы устроить западню…

Я ударил кулаком по двери.

– У нас уже она есть. Они не могут разрушить чары…

– Вы оба идиоты. – Лу умоляюще посмотрела на Коко. – Можно ли что-то использовать из сокровищницы?

– Может, ты им просто покажешь, что богиня отобрала у Морганы свое благословение? – Бо яростно замахал руками. – Теперь ты их королева, так?

– И как я сама не догадалась об этом? А знаете что, ваше высочество, давайте-ка вы просто прикажете своим людям прекратить сжигать ведьм, и мы все заживем спокойно! – Лу повернулась к Коко, прежде чем Бо успел ответить. – Там был волшебный огонь.

Крепко зажмурившись, Коко потерла виски.

– И зеркальное стекло. Еще я видела цепи, мечи и… – Она снова бросила взгляд на Лу, и они мгновенно поняли друг друга.

– Окно, – сказали они хором.

Лу яростно закивала.

– Придется лезть.

Коко уже тащила Бо и Селию обратно по ступенькам.

– Это опасно…

– Не опаснее западни…

Наконец я понял, о чем они говорят. В животе у меня скрутило.

– Нет.

– Ты справишься. – Рассеянно похлопав меня по руке, Лу помчалась к лестнице. – Я не дам тебе упасть.

Я даже не пошевелился, а крики внизу зазвучали громче. Лу потеряла терпение, вернулась и дернула меня за руку. Я отступил на шаг. Еще на один.

– Пожалуйста, Рид, – увещевала меня Лу, продолжая тянуть. – Придется лезть, или нам отсюда ни за что не выбраться. Они не только убьют меня. Они убьют и тебя тоже. Жестоко. Медленно. Ты хотел западню? В ней ты и окажешься. У тебя нет балисарды, так что и спасения не будет.

Я обнажил зубы в усмешке.

– Я рискну.

В глазах Лу вспыхнуло разочарование и растерянность. Она снова подняла руку.

– Если ты не пойдешь, я заставлю тебя.

– Давай. – Торжествуя, я откинул пальто в сторону, обнажая балисарду и поворачиваясь к лестнице. – Заставь меня.

Лу открыла рот от удивления, и я наслаждался этим. Наслаждался ее удивлением, ее страхом, ее…

Я почувствовал, как на макушку мне обрушилась рукоять ножа, и, пошатываясь, шагнул вперед, прямо на Лу. Она попыталась поймать меня. Мы едва не сломали себе шеи. Позади, тяжело дыша, стоял Бо со вскинутым ножом.

– Мне не нужна магия, чтобы вырубить тебя. Если понадобится, я сам потащу тебя на крышу. Здесь ты не умрешь.

К нему подошел Жан-Люк. Они стояли плечом к плечу, возвышаясь надо мной. Как будто они могли запугать меня. Как будто могли угрожать…

– Мы не можем в одиночку победить целый замок ведьм, – сказал Жан-Люк коварно и трусливо. Сущий Иуда. – У нас только один выход. Поднимайся по лестнице, или я помогу Бо затащить тебя наверх.

Шаги уже звучали громче. Проглотив проклятие – потому что они были правы, – я схватил Манон и пробежал мимо них.

До меня донесся резкий запах магии – Лу позади заперла дверь. Наверху она отчаянно замахала руками. Сокровищница подчинились, диваны и шкафы сдвинулись и сложились, превратившись в хлипкую импровизированную лестницу.

– Отлично. – Бо согнулся пополам, упершись руками в колени. – Они не смогут пройти через дверь. У нас есть время…

Я швырнул Манон на пустой стул.

– Времени у нас нет.

Манон так и не шевелилась. Она сползла со стула на пол.

– Они скоро окружат замок, – сказала Манон и прошептала Лу: – Я говорила тебе, что ты больше не сбежишь.

– Твою же мать.

Лу притопнула, а Жан-Люк подсадил Селию и помог ей залезть на шкаф. Бо и Коко вскарабкались следом за ней. Присев на корточки рядом с лежавшей Манон, Лу перевернула ее еще одним взмахом. Манон мгновенно расслабилась, а Лу – я недоверчиво уставился на нее – бережно помогла ведьме сесть.

– Моргана приказала тебе убить своего любимого, Манон. Жиль мертв из-за нее. Как ты все еще можешь служить такой женщине? Как ты можешь сидеть сложа руки и смотреть, как она мучит и убивает детей?

Ее слова подействовали как искра и разожгли огонь. Манон с диким ревом рванулась вперед и схватила Лу за плечи.

– Моя сестра в числе тех мертвых детей, и Моргана не убивала ее. Я убила ее. Жиль тоже умер от моих рук. Я сама выбрала Моргану в союзники и не сумею изменить свой выбор. Я зашла слишком далеко и повернуть назад не могу. – По щекам Манон побежали слезы. – Даже если бы захотела, – дрогнувшим голосом закончила она.

Пораженный, я смотрел, как Лу поспешно вытирает ей слезы.

– Послушай меня, Манон. Нет, послушай. Оглянись вокруг. – Она указала на всех, на себя и на меня. – Скажи мне, что ты видишь.

– Я вижу предателей…

– Вот именно. – Лу схватила Манон за запястье и умоляюще на нее посмотрела широко распахнутыми глазами. – Я предала свой ковен. Рид и Жан-Люк предали свою Церковь, а Бо и Селия предали свою Корону. Все мы боремся за лучшее будущее, как и ты. Мы хотим одного и того же, Манон. Мы хотим мира.

Манон дрожала всем телом, слезы продолжали литься. Они капали на колени Лу. Капали на грязный пол, ярко блестя в свете камина. Наконец Ма-нон опустила руки.

– Вам никогда его не видать.

Мгновение Лу задумчиво, с сожалением изучала лицо Манон, а затем поднялась на ноги.

– Ошибаешься. Не так уж много на свете безвозвратных решений, и теперь тебе пора сделать выбор снова. Я не стану удерживать тебя, не стану вредить тебе. Иди. Расскажи Моргане, что видела меня, если должна, но не пытайся остановить нас. Мы уходим.

Манон не пошевелилась.

Лу, не сказав больше ни слова, подошла к мебели и на секунду замерла. Оглянулась через плечо. Но она посмотрела не на Манон, а на меня.

– Ты и так слишком долго тянул время, Рид, – прошептала она. – Залезай. Обещаю: ты не упадешь.

Я с трудом сглотнул. Лу как-то поняла, что в груди у меня все сжалось, а в глазах поплыло. Знала, что ладони у меня взмокли. Знала, что я стоял рядом с Манон не для того, чтобы защитить всех от ее гнева, а чтобы оттянуть неизбежное. Придумать что-нибудь – что угодно – и выбраться отсюда не через окно. И это означало, что она знала мою слабость, мою уязвимость. Сквозь пелену в голове прорвался гнев, и я шагнул к лестнице из мебели.

– Почему твой любимый все еще с тобой? – прошептала Манон позади нас.

Печаль омрачила лицо Лу, когда она посмотрела на меня.

– Он не со мной.

Страницы: «« « ... 1819202122232425 » ... »»