Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

������ ����� ����

Lois Lowry

THE GIVER

Copyright � 1993 by Lois Lowry

All rights reserved

������� � ����������� ���� ���

�������� ���������� ������ ���������

���������� ������� ����� �����������

Ðèñ.0 Äàþùèé

� �.��.����, �������, 2011

� ������� �� ������� �����, ����������. ��� ������������� ������ �������-�������, 2023

������������ ������

* * *

�����, � ���� ����� ���� �������

1

�� ������� ���������� ������ ����-����, � ������� ���� �������. ���. ������������ �����, ������� ������. ������� � ��� ����� ���� ����� ������, ��� ������ ��������� ���-�� �������. ������� ��� ���� ��� �����, ����� ����������� ������� ������ �������� ��� ��������. ������ ������� ������ ���, � ����� ������� ������� ��� ���������. ����� ����� ����� ��� �� ������� �������� �������.

������ �����. �� ������� �� ����� ��������� ��� ������: ������� ����������� ������ ��� ��������. ������ �� ���������� ������ �� �� ������� ���� ������������ �������� ��������, � ���� �� ����������� ���������� � ������ � �� ��������� ��������, ��� ��� �������� ��������������, � ����� ������� �� �����, �� ������� �������.

�� ���� ������� ��� ������. ���������� � �������������, �� ��� ������ �� ����� �� ������� �������� ����. ��������� �����������, ������ ������, ��� ��������� � � ����, � �������� � ������� ���� ���� � ����, ���� �� ��������, ��� ����������.

����� ������ ������� ���������� ����� � ��������� ������ � ���������� ���!�� �������� �� ����������������� ������ �����.�� ���������� �������� �� ����Ż.

������ ��� �� ������ ��������� �� ������� ����� ������ ���� � ������ ������. �� ��� ���� � �������� ��� �� ������ � ������, � ������� ������ ����, ��� ������ ����� �����, ���� � ������� ������.

������ ��������� � ����. ����� ��������: �� ���������, �� ����������� �������, �� ����������� ��� � ������ �� ���, ��� ������ ��������� ������� � ������� ����. ������ ���������� ������� ���������� � � ������ ��� ��������� ������.

��� ����� �� ���������. �� ���� �������� ������� ��� ����� ��������.

�� ���������, ��� ������ ��������� �� ���������. ��� ����� ��������� ����� ����� �������� ����� �����������������, � �����, ������ ������� ����� ���������, ��������, ��� ����� �� �������� ������ � �����, ����������� � � ������� ������ ������ �������� �������.

�����������, �� ����� �����ͻ,�� ������ �����, � ��������� ������.

��������� ����� ������ �������� � �������, ��� ����� ���� ��� � ���-�� ��������. ������ ���� ����������, ���� ������� ����, ��� ������ �������� � ���� ����������� ���. ��� ������������ ����� ������� �������� ���� �������� ����������, �������������� ������� �������, ����������.

���� ����� ������, ����� ��� ������������ ��� ����� ������ ���, �������� ������������ �� ����� �������, ������������� ��� ��� ���������� ���������� �������. ������ ���� ������� ������� ������ ������� ����� �����: ��� ���! �� ������!��� ����� ��-�� ��� ������� �� ������� ���������. ������ ����� ������� � ������� ��� ���������� ���������, � ��, �������� ������� ������, �������� � ����� ��������.

������ ���� ����� ����� ������ � ��������� � ������� ������. �� ��������, ��� �� ������� ��������� ������������ ��� �������� ��������. ��� ���� ������ �� ������ �� ��������, ������� ������� � ��� �������������� �������. �� ����� ���������� �����, ����� �� �������.

������ ����������� ��������� � ������. �� �� ��� ��� ���� ����, ������� ������� ������� ������ � ��� ����� � ���������� ����� ��������, ��� �� ������ ���� ���� �������, � ��� ����. ����� �������� ����� ������.

������ ���������, ��������, ��� ������� ����� ������������ ���� �������� � �����, ����� ��� ��� ���� �������� ����. �������� ��������� ������, ������� ��������� �� ������, � ���� ������� ������. �� ������ ���, ��� � ��������, �������� ����������.

��� � �� �����������, ���� ������������ ����������� ���������:

��� ������� ��������� �� ��, ��� �������� ���������� ����� ����������.

���������� � ����� ��������� ����� ����������. ������� ��������� � ��� �� ��� ��� ����������� ���������� �����.

��� ����� �� ���� �������, ��, ����� �������� ���� �����������, ����������� ���, ��� ����������� �����. � ������� ��������� ����� ��������������,�� �������� ����, ������� ����� � ���.

���� ��������� ���� ���������, ����.�� ����� ����� �������������� ����������� �����.

��� ���� ������ ������� � ������ ���������� ����.

��� �������� ���� ���������,�� ��������� ����������.�� � ���� ������� ���� ������� �� ��, ��� �� ����� ����� ��� ����������� ���������� � ������� � ���������� ������������ ����. ���������������� ������� ������� ����� �� ��������� � ������������ �����.

���������� ���������� � ����� � ������� ��������������. � ��� ��� ������� ��������������.

������ ��������� ����� ������������. �� ��� ����� �������� � ���� �, ����� ��������� �� �����, ����� �����, ��� �� ��� �� ������ ��������. ��� ������� �������.

�� ��� ����� ���� ����� ������� �������. � ������, ����� ������� ��� ������, ��� �� �������. �� ��� ��� � �����������,�� ����� ������.�� � �������, � ���������. ��� ����������������� ���� ����������� ���� ������������ �������������� ��������.

� ��� �� ������ ���, ����� ������ �����, ��� ����� ���������, ��� ���� �� �� ����.

���� ��������,�� ����� ������.�� ��� ��� � ���������.

����, ��� ������� ����� ������ ���������� ���������?�� ������� ���� � ����� �����.

��� ��� ���� �� �������� � �������� ���������. ������ ������ � ���� �������, ��� ����� ������. �� ��������, �������, ���� ��������� ������� � �������, ��� ���� �������� ������ ��������� ������ �����. ��, ��� � ��� �������� � ������ ��������, ��� �� ���������. � ��� ����� ��-�� ����� ������ ������.

������� � ������ �� ������� ���������� ������. ��� ������� ���� ������� ��������. �� ����� ��� ����������, �� �� ������, ���� � �� ����������, ��� �������� ������� ��� � ��� �����������.

�������, ����,�� ������ ��, ����� �� ������� ������.

���� � ���������� � ������ �� ����� �� ����������.

��� ������� ����� �����������,�� �������� ����.�� ��� ������ �� �������� ������ ���� �� �������� ��� ���, � � ��� ������ ����������-����������, � ��� ������ �� ��������� ��������! ���� �� ���, �������� ����, �� ����, ��� ��� �����, ��� ����� ��������� �� ����� ��� �������, ���� ��� ��������� �����. � ��� �� ���� �����������! � ���� ����� ���� � �����, ��� ���.�� ��� �������� ��������, � ��� ����� ���������� �� ������� �����.

����� �� �������, � ������ ���������� �� ��������� ��������?�� �������� ����.

���� � ������������ �������� �������:

��� �� ����. ��� ���� ���� ��� ���

�������?�� ������, ��������� ������.

�������,�� ����������� ����.�� ��� �����.

���� ������� �� �����, ��� ������ ��� �����, �� ��� ����� �������� ������������� ��� �������� �����, �����, ������� ���� ���� �� ���, ��� ���.

��� ������ ��� ��������?�� ������� ����.

���� ����������.

����� �������� ������� �� ���� � �������������� ����, �� � �� �����. ��������, � ����������. ��� �� ������ �������. �� �������� ������� ������� ����� ����, ��� ���� ������� � ��������.

���� ���������� �� ����:

��� ��� �� �������, �����, � ��� ������� ������? � ������� ��� ������ �� �����, ����� ������� �� ����� ��������?

����������,�� ������ ������� ����.

��� �� ����� �� �������� ������ �������?�� ������� ������.�� ��� ������ ����� ��� ������.

���� �������:

����, ����� �� ���� ������������, �� ������� ����� �������� ���� � ������� ����������� �� ������ �������.

��� ��� �� ���� ��� �����������?

���� �����������:

����� ���� �������. � ��� ������ �������. ��� ��� ������� ������� ��������, �������� � ��� �� ����, � �� ����������� ���� �������.

���� ������ ���� ����� �����������.

��� ��� ����� ��� ��������, ������� �� �������� ��������. �����, � ��� ���� �������, �����, � �� ���������� ���� �����? ���� �� ���� ��� � ���������� ����� � ������������ ���������. ��� �� �������, ����?

���� �������� ��� �����.

����,�� ������� ��� �������.

��� ��� ��� ���� �����,�� ������ ������.�� ���� � ��� � �� �����. ��� ���� �� ���� ������, ��� �������� ���, ��� ��� ������� � �� ��������� ���� �����.

����� �� ���������� ������, ����?�� ������� ����.�� ��� ��� �������?

����-�����, ���,�� ������ ����.�� ��-�����, ��� ���� ��� �����. � � �����, ��� ����� ���� � �����,�� ������� ����. � ����������.

������ ��������� � �����. ������� ���� ������ ����� �����, �������, � ���� ����� �����������. �� �������, ���, ��������, ����� �� ��� ����������, ��� ������� ���� ������ ��.

�� �������, �� �� ������� ����������� ������, ��� ������������ ����. ��� ������� � �������, ������� ���������� ��� ������� �� ������: �� ���������� �� ������ �� ���������. ���� ������� ��� ������������. ����������� ������ ���� ���������� ����� �������������� � ����������� ������������� ����� � ������ ���� �����. ������ �������, ��� ��� ����� ������ ������, �� ��� ��� �� ������� ������������.

�������� �� ����?�� �������� ����.

����������,�� ������ ����.�� ����� ����� ������� �������� ���� �� ������� ����������. �� �� ������ ���������, ��� ��������, � ����� ����. �� ������ ��� � ������ ��������������� �����, �� � �������� ��� ������������ � ���, ����� ��� �������.

����,�� ��������� ����.�� �����������, ��� ���� ������.

������ � ���� ������������ ��������. �������� ����� ������ ���� ��������� ��������, ���� ��� ��� �� ������ ����������� ������ � �������. � ��� �� ������� ������ �������.

�������� �� ���� ���������� ������ � ���� ������� � ���� ���� �������� ������ � ���������. �������� ������ ���������� ��� �������� ����� � ������ �������� �����, � ��� �������� ������������� �������������� ��������� �������� � ������. �������� ������ ����������� ������������, ������� ��������, ��� � ����������� ���� �� ����. �������, ����� ������� ����� �����.

���� � ���� �� ������,�� ������ ����.�� � ��������� ��������� � �������� ���������� ��������� ��� �� ���� �����, ���� ��, �������, �� ������. �� �� ������, ��� �������� ������ �����������. � �����, ���� ����� ��������� � ���-�� �������.

���������,�� ������� ����.

������ � ���� �������. ���� ��� ��������� �� �� ������ ������������. ������ ������ ������������ �� ��������� ������, �� ��� ��������� �����, ������� �� ������� ������, ������������, ������ ��� ����� ������������� ������� ������������. ����������� ������ ���������� ���� �� ��������� ��������, ��� ��� ��� �� �������� ������������ ������� �������, ��� ���������� ���������� ��� �������� �������� ������.

������� ����, �� ���� ������ ��� �������� � ����,�� ����������� ����.

���, �������, ����������, ��� ��� ��������� ��������.

������,�� � ������� ������� ����,�� �� �� ������ �������.

���� ����� � ���� ��������, ���� �������� ���� � ������ �������� ������, ������� �������.

���� ���������:

��� ��������: ������ ���� ��� �����?

��������� � ����� �������� ������������ ����, ������� �������� � ������������ �������. ������� � ��� ������� �����������, ��������, ������� ��� ������� �������. �� �������, ���, ������ � ����������� ����������, �� ����� ����� ���� ����� � �������: ������, ���, �������� ������. ������ ��� �� ������ ���, ��� ������������. �� ���� ������ � ���� ������� ������, ��� ��� �� ������ �������� ��� �����.

��� ��� � ������������� ����� �� ����,�� ���������� ����.�� �� �� ������, �������� ����� ���. ������� ������, ��� ������ ��������� ������ �� ����� ��������.

������ ���������. �� ����, ��� ��� ������. � ���� � ������ ���� �������, ��� ���� ��� ������ ����� ��� �����. �� ����� ������� �� ������� �� ����, ����� ��� �����. �� ����� ����� ���������� �� �� ����.

���� ������� � ������ � �������� ���� �� �� �����. �� ������� � �����, ���� ���� �� �� ����. ������ � �� ������. ������ �������� ����� ���������. ������ ���� ����������, ������������� �� � �������, ��� �� ������� �����. ������ �����������.

���� � ��, ������?�� ������� ����.�� �� ������� ���������.

������ ��������. ������� �� �� ��� � ����� �� ������������ � ����� ��������. �� ���, �������, ������ ������.

����� ��������,�� ��������� ��, �������, ��� � ����� ������ ����� ��������� ����������� ��� ������� �����.

��������, ���?�� ���� �������� �������������.

��� ����, ��� �� ����� ���� ����������� �� � ���,�� �������� ������,�� � ��� ������ �������� ����� ��� ������. � �� ����. �� ��������� ��� ����� ���� ��������. ���� ��� ����� �������.

���� ������ �������� �����.

����������� ����������������,�� ���������� ��� ������������.

���� ����� ��������� ���� � ��� ���� � ������ � �����, ��� ������� � ������� ������� �� ���.

��� ���, ��� �� ��������� � ���� ������ ���������,�� ������ ����.

������,�� ������� ������� ����.�� ���� ���� ���� �������� ������. � �� � ����� ��������� � ���������� � ��������.

���� ����������, �� �������� ������ ��-�� �����.

����� ����?�� �������� ���.

����, ��� ����� ��������� ������ ������ � ��������,�� �������� ����.

2

������ �������, ��� ���� �������� ���� ����. �� ����.

��� �������,�� ������ ����,�� ������ ������� ��� ��� ���� ��������. ��� � ��� ��� � ����. ������� �������� ������� ������!

������ ������. �� ������ ������� � ��� ���, ��� ���� �������������. ��, ��� ���� ������, �������� �� ������, ���� ��, �������, ������������� �� ���� ����������. �� ��������� ������ ������ ������� ����. �������� �������, ����� �� �������� ������ �������� ���� � �� ��� ��������� ��� ���� ������� � ����� ���������.

��������� ��������� � ������ ������ � �������. ������ ������� ��������, ��������� � ������� ����, ���������� ����������. �� ������� � ����� ����� ���������, ���� ������ �� �������,�� �� ������� �� ����� �����������, ������� ���������� � ��� � ��������. ��������� ���� ����, ��� ���������� ������� �� �����, � ������ ��������� ����� �� ����� � ������������.

��� ����� ���������,�� ������ ������.

��� ����,�� ������� ����.�� � ��� ���, ����� �� ������ ���� �������� ����,�� � ��, �����������, �����, ��� ��� ������� ������� �������� ����, ���� �� ������ ��������, � ��� ���� ��������,�� � ��������� ������: ����� �� � ��� ����� ���?

��� ��� ��, �������, ��������� � ������ � �� ���������,�� ��������� ����.�� ������� ������� ��� �������, � �� ������ ����� � ����� ��������������� ������.

������-��,�� ��������� ����,�� ��� ������� ������, �� ������� � ������������� ����� � ����, ����� ���������, ��� �� ��� ������� ��� ���������. ������ ���, � � ��������� �� ������ ��� ������� �������� ����� � ��� ����� ���� ������, � ������� � ��� ������� �����������. � �������, ��� �������������� ������� ������ �������, ���� �������� ��� �� �����. �������, �������, ����� ����� �� �������.

��� �� ����� ���?�� ���������� ������.

��� ���� ���������� � ��, ��� ���� ������ �������� �������� �������, ����� � �� ����� ������. ������ �������� �� ����, ��������, �������������� �� ���������� ������ � �������, � � ����������� ������, ��� ��� ���������.

���� ������.

����� ������ � ���� ��, �������, ������� �� ��������� � ����� �������. ��� ��� � ����� ��� ��� ��� �� ����� ���������, ��� � �������. ����� ����� �� ������. � ���� ��� ����,�� ��������� ����.

������,�� �������� ������.�� ������� ���.

���� ������ ��� ������ ���������� � ��� ���, ����� ��� �������� ���� � ������ �� ���, �� ������� ������, ��� ��� ����� �����. ��� ������ ���������, ��� ��� ����� ���������, ����� � ��� ����� ��������, �������� �� ��� � ����������� ����� �������� ������. �� ������, ��� �������� �� ����� ������ � ���������� � ���� ��� � ����, � �� � ������� �������������, ������ ��� � ��� ���� ��� �������� ������������ �������.

�� ��������, ��� ���� ����� �������, ������ ��� ������, �� ���� � ��� ������ �������� ����������� �������� �������: ��������� �������� ���,�� ������� ����������,�� ����.

�� ������ ����������� ���� ���� � ��� �� ���������:

����� ���� �� ���� �������, � ��������, ��� ��� ����� ������ ��.

����� �������, ������ ��������. ��� ��������� ��� ��� ������. ����, ��� ������ � �� ������������, �������� ��������� ��������, � ��� ���������� �� �����, ����� �������� ����� ��������� �������� ������.

������� � ��� �����������������, ��� ��, ������, � ��� ����� ����������. ����� �� ��� ��������� ��������� ����������������. ��� ���� ����� ��� ���. � �����, ��� ��� ����������� ���������, �� ��� ��������� ��������� �� �����-�� ���� ������������, ����� ������������. ��� ������ ����� � ��� ��� ������������ � �������� ���� ���������. � ���� �� ������ �� ����, ����, �������, �� ������ ��� ����� ������.

������ ����������. ��� ���� ���� �� ������, ������� �� ��������� ������� � �������� ����� ������. ���������� �������� ������������, �� ����� �������� ������ �����������. �� ����� ������ ������� ������ � ������ ����� ������� ��������, ������ � ��� ��� ���������, �� ���� �� �������� ���� � ����. ��� ��������� � ���, ����� �������� ������� � �������� ���������� � ����� ������ ��������. ������� ������ ���� ������. ����� ������� ������ ���-������, ���� ������ ������, ��� ����� �������� ������ ������ ������������, ��� �������� �������.

�������� ������� ���� ���������� ������. ������, ����� ���� ��� � ���-�� ������������� ������ � �� � ����� ������, ��� ���������� � �������, � ������� �� ������� ��������,�� ������ �������� ������������, ������ ������� �� ���������. ������ ��� ������� � �� �����, �� ������� ���� �� ����, ��� �� ��������. �� ������� ������� �� �� ����������� ������������ �������� �����������, ����� �������� ������ ����� ������ � ������ ������, ���� � ������� �� �������, ��� ���� ������ ������ ��� ��������� �� ����������.

���� ���������:

��� � ������������� ���������, ��� ��� ������ ���� ����� ������������, ��� ��� ������� ����� ����� ��� ����� � �������� ���������. ����� � �� �����-�� ����������� �������� �� ����������� ������- � �����������������. � ��� � ����� ������� ��� � ��������, �� ����� ������� ����� � ��������� ��� �������. ��������� ����������������.

������ ��������. �� ���������� ����, ��� ����, �������, ������ �����, ��� ����� � �������� ��������� � ����� �� ����� � ��������, ��� ������,�� ����� �� ������ ��������������� � ����, ����� ��� ������� �� �����. ��������� ���������������� ���� ��������� ����������. ����� ������.

��� �����, � ����� ��������� �������� �� ���� ��������. ���� ����, ������� ������ �������� �������� ���������� �� ������� �� ����������, ��������� ������ � ������ ����� ����� � ��������, ����� � ����� �� �����. �� ���� ������, ������,�� ������ ����,�� � ���� ��������� ������� �� ��������. � ��� ��������� ������ � ����� ����������.

������ ��������. ������ ��� ���������� ������� ���������� ����������. ������������� ���� ���������, �� ���������� ������ ������� � ����������. ���������� ��� � ����� �� ���� ������������, ��� ��� � ������� ��� ���������� ���� ������� �� ������.

���� ���� ���� ��������:

����� �� �� �����?

���� ����� ���������:

����, ��� ��� ���� ���� � ������ ������ � � �������� ����� ����������, ��� ���� �� ����������� � ���, ����� ���� ����� ���������� � ���� ����� �����. ��� ������ ��������� ��������� ����. ���� ��� ������������� ���������� ������������ �����, ��� ������� ������ � ���� �� �������������, ���

���� ���� ���������� ��� ��, ��� �� � ��������,�� ������� ������.

���������, � ���� ���������� �� ���� ���� �����, ��� ���� ������� � ��� �����������. � � ����� � ������ ��� �� �������, ��� ��. �� � ��������� ����� � ������� � ��������. � ��� ���� ������������ ������ �������� � �������������� ������. ����������, �������, ��� ��� �����.

������ ������. � ���� ���� �� �������, ��� ���������� ���������. � �����, � ���� ������, � ���� ������������ ������ �� ����� ����� ���������, ����������� �� ��� � ������� ������������������. �� �����, ��� ��� ���������� ���-�� � ��������. �� ����, ��� ��� �� ����� ����� �������� �� ����� �������������, ������� ���������� � ������������������ � ������ ��� �����.

����� ��� � ���� ������ ���������� �, ����� ��������, ��� � ���� ������������, ������ �����������,�� �������� ����.

��� ��� �������, ���� ��� �� ����� �� ��� ���� ���������?�� ������� ������.

���� ���������:

���� �������. ��� ���������� �� ����, ���� � ������� ����������, � ������� ������ ������. ��� ����� �������.

��� ���-������ �� ����������������� ��� �����������?

� ������� �� ������ ����, ������ ������� �� ����, ����� �� ���������� ��� ����������. �� ����� ����, ��� ����� ��� ���� �����, ������� ��� ���������. ��������, ��� ���� �������� � ���� � ��� ������ �� ������ �� ����� �� ����� ������������. �� � ������� ����.

���� ���������.

������� �� ���. ���������� ����� ����������� ��������� � �������������.

��� �����, ��� ����� ������ ������ � �������,�� �������� ����.

����� ������� ������ �� �������, ��� �� �������� ������,�� ������ ����.�� �� ����� ����� ������������. � ��, ��� ��� ������ � � ������� �� ������� �� ����� ��������� ����. ��� ��������� ����� �� ��������, ����� � �������������, � ���� ������������ ������ � �� ��������. �� ��� � �������� �� ������ ���������� ���������.

��������, ���� ����� ���� � ���, ��� � �������� �������,�� �������� ������ ��. ����� �� ���� ����������, ����� ����� �� ����,�� ������� ����.

����������� ���������� ������ ������ �����. � �� �����, ��� ���� ���� ������������ �� ����� ������,�� �������� ������� ����.�� ����� ����, ��� �� ������, ������ ����� ������ ���������.

��� ��� ����������� � ��������� ������������ � ������� �� ����������.

��� ������� �������� �� ���������� �����,�� ��������� ������.�� � ��� ��� ������! �� � ���� ��� ������� ��������� ���������. �� ��� ���������� � ����.

���� ���������:

��������, � � ���� ����� ����� ��� � ��������������� ������, �� ���������. �� ������� �� ������. ������� ��� �����. ��� ���������� ������ ������� �����.

������������ ����� �����,�� ������� ����.�� ��� �������� ��� ���������� ����������. �� �������� �� ����. ��, ������, � ������ ������������ ���� ��� � ���. � �� ������������ �� ���� �� ����� ��������� ����������������.

��� ��� ��� ��?

����� ���� ������ ��������, ��� ��������� ���������. ����� ���������� ������� ��� �� �����. ����������� �� ��� �� �������� ������ ��������, ������� �� ���. ���� ��� ���������� �������� � � ���� �������� �������, � ��� ������� ����� ����� � ����������. �� ��� ��� ������������� ����� � ��� ���������� � �������� ����� � �������� ����������, ������� �� ��������.

����� � ���� �� ����!�� ������ ������.�� ��� �����.

����, �� ��� ������,�� ���������� ����,�� ��� �� ��������� � ����� ������. ��� � ������ �� ����� ������. �� ������ �� ������ ��������� ����� �� ����� ������� �����������������. ����� ��������� ���������������� ������ ��������������� ������ ��, ��� ����� ��������� ���� �� ����������. ������� ����� ������������ ������, ������� ���� ������. �� ��� �� ������ ��� ����� �������� �� ������ ��������.

������ ������� �������:

���� � ������ ������ ����� �������. ����� ����, ���� ��� �����.

����� ������,�� ���������� ����.�� �� � ��, ��� ������� ���� ����, ������. ��� ���������.

���� ��������� � �������,�� ������� ����.�� ����� ���� ��������� ���������������� � ������� �� ���� ������, �� ������� �����. �� ����� � ������ ������� ������� ������ � �������, � ������, ��� ���� ����, ������� ��������� �� ��, ��� � ���. � ����������� � ���� � � ��� ���� ������, ����� ������ ������.

��� �� ������ ������ �� ���-������ ����� ����������?�� ������� ������.

��������,�� �������� ����.�� �� ��� ��� ��� ���� �� ��� �����.

��� � �����,�� ���������� ����.�� � ������ ������ ���� ����� � � �������������� ������. � ��� ������, �� ������, ����� ���� ��������, ������-����� ����.�� �� �������� ������� �� ����������� �������.�� ������� �� ������������� � ���������� ���.

����� ���� � ������. ��� ����������� ���������:

�����-�� ��� �� ����� ������ ��������� ������. � ����� ������, ��������� ���� ���� ������ ���������!

������,�� ������ ������� ����,�� ���� ��� ����� ������. � ������������ ���� �������� ���������. ��� ������� � ������� ���, ��� ������. ���� ���� ��������� ����� ��� ����.

�� ���� ��� ���� � ����� ��������� �����. ������ ���������, ��� � ����, ���� �������, ��������� ������������� ����������. ��������, ��������� ������� ��������� ���������.

�������, ����-����,�� ������ ����.�� ������, � ������ ���� � ������� ��� �����.

������ � ���� �������������, �� �� ��� �� ���� ������� ��������, ��� ��� ���� � ������� � ���� � ���� � �������� ������, ����������, �������� �� ������ ��� ��������. ���� ���� �� ���� ������� ���������� ���� � ������� �������� � � ��� ������ ���� ����� ������. ������ ��� �� ���� � �������� ������������ ������ ��� ��������� �������. �� ����� �� ��-�������� ��� ������� � ���������.

������ � ���������� ������� ��� ���������, � ��� �� �� ���� ��������� �� ����������� ����, ����� ������� ������� ��� ���������� � ��� �� ��������� � �� ������.

3

����, ������!�� ���� ������� �� ��������.�� ������, ����� ���������! ����� ���������! � � ���� ����� �������� �����, ����� ��� � ����, ������!

������ ������� ��������� �� ������. ��� ������ ����� ����. �� ����, ��� ���� �������� ��, �� ��� ���������� ������� �������� �� ���������� � ������ �� �������.

������ ������� ����� � �����, � ��� �������� ����.

� �������, ������� ���������� �� ��������, ���� ������� �����.

����� � ���� ������ ������� ����� ���� �������. � ���������, � ����, � ���� �������������� � ������ �������. ���� � ���������� � ��� ������ � ���� �� ���������� �������, � ��� ����� ���� ���� �������, ��� � ������. �� ����� ������� �� ������� �� ����. ������� ������ �� ����, �� ���������� �������� � ������ ��� ������������ �����������, ������� ������ �������� ��� �� ������, ���� �� �������. ��� ��������� ���������. ����, ������� ������, ���� ������ ����� ���������, ����� �� ��� ����� ����� ���������� �� ���������� ��������.

���� �������� ��������� �� �����. ����� ��������� �������� � ����� � ���. ���� ����� �� ���, �� ���������� � ��������:

����������, � ��� ����� ��������!

������ ����� ������� � ����� � ���. � ��� �� ����� ������� ��� ��������. ������ � ������� ����� �� ���� � �� �� ����� ��� ���� ���������, ������ ����� � ��� �� ��������, � ������� ����� � � ������ �� ��������� ���������� �� ���� ���������, ����� �� ���������� ����� � ��������. ������, ����� �� �������, �� ��������� ��� ����, �� ��������, ��� ������� ����� �� ������ �������� ��� �� ���������. ��� ��� ������ ��� ������ ��������� � �� �����? ��������, ����� ������, ��� ����� �������� � ����, �������� �������� ��� �������, ���, �������, ���-��� ����������, ��� ������ �� ���. ������ ��������, �����, ��� � � ���� ����� ������.

�������������, ��� ��� ��� ��� �����������, �� ���������� � ������ �����. �� ������ ����� ������� ���� � ���� ���������� ��� ��������, �������� ������������ ����.

����� ���������� ��� ���������?�� �������� ����, ���� � ���� �������� �������, ������� ������ � ��������.

���������,�� ������ ����.

���� ���������.

���������,�� ��������� ��� �������� ����� � �������� ������� �� �����.

���������� ����� �����!�� ��������� ����.�� ��� �� ��� ���� ���������� ��������!

������!�� �������� �� ����.�� �� ������ ���. ���� ��������� ������ �� �������.

���� � �������� � �������! ������ ������������, ������� ����� ����� � ����? ��� ����� �������� ���� ������������ ������ � ��������� ����. ��� ��� ��� �������, ��� ��������� ���� ����� ������� ���, � � ��� ����� ������ �����������, � ������� ����� ��� ���������� ������ ������ � ������������. ��� �� ����� ����� �����������,�� ����� ���� ����.

����. ��� ����,�� ������ ������� ����.�� �� ��� ���� � ��� ���� ������. � ����� � ���. ����� ��� ���� �������� ����� ��� � ������� �������, ���� �� ���� ����� ������������ � ��� ������. �� ����� ������, ����? ��� �������� ����, � ����� ������� ���������� ������ �� ����� ��������?

���������, ���,�� �������� �������� ����.

���� ���������� ������� �� �����, ������� � �������� � ����� ����������� �� �����.

��� ����� ������, ����-����,�� ������� ������ ��,�� ��������� �� ���� �������������. ���� ���� ��� �������� ������, ������ ����� � ���������� ������������.

��� ������, ����� � ���� �������� ���� ������������ ������, �� ������� ����� �� ��� ��������� � �������������� ������,�� ���������� ����.

����, ��������, � ��� � ������,�� ������� ����. ��� ����������� ��� ���������.�� ���, �� ������, ��� �����? �������? ������, �������,�� ������� ����.

��� ���������.

����! �������, �� ����. ���������� ����� ���� ������,�� �������� ���� �������.

�� ��, ���� �� �������, ������� ������, ����������� � �������� ������. ���� ������� �� ���� ���� ����. �����, �� ����� ����� �������� ���������� ������� � ����� ��� ������ ����� ���� ������ � ��������� � ������ ����������. �� ���������, ����������, ��� ��� ������ ������, ��� � ���� ��������, ������� �������� ���-������ �����: ���������. ����������� ��� ������� �������� ���� ������ ������. ����� ��� ����� ������ ���� �������� ��������λ.

�� ���������� � ���� � � ��������������� �������, ��� �� �����, ��� ������, ��������� � ���������. ����� ����� ���������� ����� ���������. � ���������� ��� ����� ������ � ����, ���� �� ���, �������, ����������� �� �����. ��� � ��� ������.

��� ������ � � ��� ���, ����� ���������� ����������: ���������. ����������� ��� ����������������� �������� ����. �������� �� ���� ������ ������� ������. ���� ������� ����, � �� ������ܻ. ��� ���� ���������� ��� �������. � ��� ����, ��������� ������ �����, �� ���� ������ �����. ����� ��� ������ �� ������, ���� �������� � ���������� ���������� ���� ����������, ����� �� ���������. ��, ����������, �������� ������ � ��������� �����, ����� �������, ������ ��������� ��������� ���� ������.

������ �� ��� ��� �� ��� ����� � ����, ��� �� ����� ���������. � ������� ��� �� ��������� ���������� � �� ���������, ������� �������� ��������. ��� ���� ����������� ����, � �� �� ��������. ���, �������� ���� ������������. ��������, ��� ���� ���� ���������� � ����� ������������ � ��� ����� �����, ����� �������� ������, ��� � ������, �������� ���������. �� ����� �� �� ���� ����������, ������ � ����� ���� ��������. �� �� ���� �� ���������, ��� �� ��� ��� �������, � ����� ����� ������ �� ������.

��������: 12 ��