Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681
Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
�����. ��������. ������������ ������
Matthew Gregory Lewis
THE MONK. THE ANACONDA. THE BRAVO OF VENICE
������� � ����������� ���������� ����������, ����� �������, ����� ��������
������� ������������ ��� ������� ������������ �������.
��. �. ����������, �������, 2024
��. �. ������ (���������), �������, 2024
��. �. ��������, �������, 2024
�������� �� ������� �����, ����������. ��� ������������� ������ �������-�������, 2024 ������������ �����������
�����
Horatius[1]
- Somnia, terroes magicos, miracula, fagas,
- Nocturnos lemures, portentaque.
�����������
���������� �������
(��. I, �������� 20)
- �����, ��������� �����,
- ������� ��, �����, �� ����
- �� ����������� ����������[2].
- ����������� ����� ��� ������� ��,
- ��� ������ �� ����� ������,
- �� ���� � ����� ��������.
- �������� ��, ��� � ��������
- � ����� ������ ���������
- � ������� �������� �� ����
- ���� �������� ��� �������[3].
- ��� �, �������� ������,
- ����, ������ ��� ��������
- ��� ������� ���������� ����!
- ���� ��� �������� ����,
- ���� ���-���� ������ �����
- �� ����� �������, � ��������.
- ������� �������� ������,
- �� ������� ����� ��������,
- ����������, ������� ������,
- ����, ���� ���� � �����!
- �������� ������ � ����,
- ���� ������ ������ ������!
- ������� �� ��� �����:
- ���� ����������� ���� ����,
- �� � ������ � ����� ����
- �������� ������ �� ����.
- � ����� ����� ���� ������.
- � �� � � �����, ����� ����,
- ���� �������� �������,
- � ��� ����� ����� ��������.
- �� ���� �������� �� ������,
- ���� ������� � ���� ���������,
- �������, �������� �������������
- �������� � ���� ��������.
- ������ ���, ��� ������� ���,
- ��� � �� �����, �� �����,
- �������� �������, ��������,
- ��� ������, ����� ��������.
- �������� �������� � ������,
- �������� �� ������ ���.
- ����� ����� ��� ��������,
- �������� ������� �� ����.
- ��� ���������� �� ������,
- ���, ��� ����������, �����.
- � ��������� �������� ��������,
- �������� ������� ������.
- �� ������ ������ ����,
- �� ��� ������ ��� �� ���.
- ������� ������ ����� ����
- � ������ ������ �������.
- �������� �����, ����, �����,
- � �� ������ � ������.
- � ��� �� ���, ��� � �����,
- ������ ������ ����� � ������ ���,
- ���� ������� ����� ��� ������ ����:
- ��� ������� ������ �����?� �
- �� ����� ������ � �����,
- ��� ��� ���������� �������� ���,
- ����� � ������ ��������
- ����� ����� �� ����� ������[4].
- ��� �, ����� �����, ������!
- ���! ����������� ����.
�. �. �. �����, 28 ������� 1794 ����
�����������
���� ����� ������ ���������� ������� ���������� �������, ���������� � ���������. ������� �� ������������� �������� ��-�������� ���������� ����� �� ������ ������ ��������, � ��� ��������, ��� �� ������� �������� ��� ����� ������ ��������� ����� ����������, �� ���������. ������ ��������� ����� �������� �� ����������� � ��� ������� �� ��������� ������� �������. � �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å» ï¿½ �������, �������� �������� ����� ����� � �������� ��������� ��������� ������, ���������� ����� �������� ����� � ��������� � ����������, ���������� � ���� ������.
����, � ��������� �� ���� ������� �������� � �����, ��������� ��� ������. ��, �������, ��������, ��� ������� ����� �����, ������� ��� � ���� �� �������.
��� I
����� 1
����� �� ����[5]
- ���� ������� � ����� � ����������,
- ����� �� ���������� ��, ��� � �����
- ����� � ���� ����� � ��� ���
- �� ������ �������� ��� �� ����,
- ��� ������.
������� �� ������ ��� � ���� �����, � ������� ��� ����������� ���������[6] ��� ����������� �����������. �� ������������ ������, ����� ��������� ��� ����, �������� ������������ ��� ������ �����������. ���� ����� ��������� ���������� ��� �������, ��� � ������, ��� �������� ����� ����������, ��� � �������, ������ ������ ��������� ����������. � ����������� � ������ ��������� ������� ������ �������, �� ������ �� ��, ������� ����� ������� �� � ����. ������� ������� �������� ����, ������� � ��������� �� ���; ��������� ��������������� ��������� �������������� ������������, ������ �� ����� ����� ������� ��������� ����� ����� ����������� ��������������; ���� ������������, ������ ��� �� ��������, ����� � ������� ���������� ����� �����, � �������� ������� ��������� ���� � ������ ��������� ������ ��������. �������� ������ ��������� ������������ ���� ������� ������� �������������� � ������������� �� ������� ��� ���������� �� ������� ��������� �����������, ������� ��������������� ���������� � �������� ��� ��������. ��� �� ��������� ��������, ��, �������� ��������� ���������������, ��� ������ �� ���������� ��, �, ������ ��������, ���� �� �������� ��, ��� �������� ��.
�� ��� �� �� �� ����, ������� ��������� ��� ������� �� ������ � ����� ������ ����� ��������������� ��������. �� ������� ���������� ������, �� ������� ���������� ������� � ������ �� ���� ���� ���� �������, ���������� ������� �������. �� ������� ��������� ������� ���������, ������ �������� � ������ ���� ��� ����� �� ������ �� �������, � ������ ����� ������� ������� �������. ��� ������ ��� ���� �������������, ��� �� ����������, ����� � �������, ������ ������ �������� ��������� ��������.
������ �������, ������� ���������, ���������� ����������� ������. �������� ���� ������������� �� ���� ������ ���������� ��������, �������� � ��� �������: ������� ���, �������, ��� ��� ������, ������, �������, �� �������� ���� ��� ������!�, ��������, ����� ���������� ������! � ��� ��� ���� ��������� ���� ��������!��� ������� ��������� ������ ��������� ������. �������� � ��� ������� ����� ������� �� ��������� ���� ������ ����� ����� � ����� �������. �� �������� � ������ �������� ����� ��������� �� ���, ������� ����� ������ ����� ����������.
����������� ����!�� �������������� ����� ����������� ��, ����������� �� ��������.�� ��������� ����! ����� ������! ����� �����! ��� �� ��� �������, ������ �� � �����! �������, ��� �������� ����. �� ������ ���������� �������, � ����� ��� ����� �� ������ �������� ��� ����.
���� ���������� ����� ������� �������� ���� ���������, �������, ������� ��� �������� �� ������ ���� �� �������, ������������ ������ � ������� ������� �� �������. ��� ���� ������ � ����� �����. ������� ������� �����, ��������� � �� ���������, ��� �������� ������ � ���������� �� ����������. ��� �������� ���������, ����� ����� ����������� ������������ �����. ����� � ��� ���� �����, ��� ������. �������� ����������� � ����������� ��������.
���, �������!�� �������� �� ��������.�� �, �������, ��������, �������� ������ �� �����. ����� ��� ����� � �����! � ���������� ���� ������.
����� ��� ���� ������� ����������� ���������� �������. �������� ����� �������� ������, �� �� ���� ��� �� ��������������� ����� ������ ��������, � �������� ������ � ����������� � ���, ��� �� ����������.
�������� ������� ������ ������� � ������ �������� ������� ������� ���� ����������. �� � ���� �� ���� ��������: ����� �� ���� ������ ��� ����������. ������, ���� �� ��������� ����������� ����� �����, ��������� ��������� ������� � �������, ������ ���, ������� �������� � ��������������� ����� �� ��������� � ���� ������ �����������. ��� �������� ������������� �������� � ������� �������, ������ ��� �� �������� ���������� ������, ����������� �� �����. ����������� ���� ������ ����, ��� ���� �������� �����, �� ��������� � ������������ �������� ���������� ������. ����� �� ���� ��������� ������ ����������. ����� ������, �������� �������, ��������� ������� ������ ������������� �����. � �������� ������� ������� �����, ���� �� ��������� �� ������� �� �������� ������� ����. ������ ���� ��, ���� ������� �� ������ ��� ��������� ���� �������, � ��� ������� ���� ����������� ������� �� �� ������ �� ������� ��������, �������, ���������� � ����������� �������������, �� ��������� ��������������� ��� ����������� � ����.
������� ����������� �� �������, �� � ���� ��������������� ������ ������� ������� � ���������� ��������. ��� ������� (��� ����� ��������, ����������� �� �����) ����� ����� ���. �� ������ �� ������ ��������� ���� �� ��� ������ �����, ������� ������ ��������� ������� �������� ����� ���� �� ���������������� ��������, ������� ��� �������.
����� ��������, �� � ������� ������ �������,�� ������ ��� ������� ���������� �������.�� ���� ����������, ����� ����� ���� ���������� ������������� �����. ���� ��� �� ������ ��� ����� � ����, ������� ������ � ����������� ������ ��� ���������� �� ���.
�� ����� � ��������, ��, ��� ��� ��� ���� �� ��������� ������������ ������, ��������� �� ���������� ���, � ����� ��������� ��������� �� ���������:
��� ������, �����������, ��� �� ���� ������� � �������?
��� ������������, �� ������� ������� ����� �����, ��� ��� ������ ���� ����������, ����������:
�����, ������.
���� ������������� �������� � ������� ������ �����?
����, ������.
��� ����� �� ���� ����������, ���� � ���� ������ ������� ���� ���������� ����� ��������. ���� � ������� �����, � ��� ����� ���������� ��������� �������� ��� �����. ���� � ���� ����� ���-���� �������� ���, �� �� ����� �� ������� ��� ������� ����� � �������� ���������, �������� ���� ��� ��������. (��� �������,�� ������ �� ����,�� �������� �� ��� ��� ����� ������ �� ������ � ��������� ����� ���������� �� ����!�)
������ ������� ������: ��� �������� ��� ���� ������ ��������.
������ �� ������������ ��������, ��� ��� ������� �� ������� �������������, ��, ��� ���� �������� �� ������������ � ��������, ������������, ������� ��� ��������,�� ������ �� ���.
������ ������-������ �� ������:
������������, �� ��������� ��� ���������� ������, ��� ��� �� ������ ������ ���� ������. ���������, � ������ ��� ����� ���.
� �� �������� ���� � ������� ����, �� ��������� ������� ������, ����� �������� ���.
��� ������� �� �������� ���� �� �����, ������.
���� ��� ��� �������, ������ �� � �����?�� �������� �� �������� ������ �����.�� �� ���� ������, ��� ��� ���� � ������ ����� ���������; ��� ��������, �� �������� � ������� �����, ��� �� ���������? � � ����� ����, � �� ����� � �������� ���� ���� ��������, � ���� �� ����� ���� ������ ��� ����� �������! ��������� ���� �����! ������� ��������� ��-�� ������. ����! ������ ���. ������ ���, ����� ��� � ���� �� �������
������� ��������, � ������ ��� �� � ������.
��� ������, ������� �� �������! ������ �������, �� ����� �� ���! ����� �� ��� ����������� �� ���� ������� �����. ���� ����� ���������� ������, ������ ������� ��� ����� �� ����, � ������ � �����, ����� �� ������ �� ����� ���������. ��������� ��� �������, �� ������, � �� ������ ����������
���������� ����������, �� �� ��������������, ����� ��� �������, ������������ ����������� �������, �������� ����� � ��� ���������. ����� ���������� ������� ��������� ��� ������������ �����! � ��� �� ��� ���� �� ������� ��������, ������� ���������������, ������ �� ������������� ����, � ��������� � ��������� ���������. ������ �� ����������� ����� �� �� ���� ������ �������, �� ��������� �� ���������. �� ����, ���� � �����������, ���-��� ���� ������� ����������, ����� �� ���������� ���������, � ������� � ������. �� ���� � ��� ���� ������� � �����, ���������� ������, ������������� ������� ������, ��������� �� ����� ������� ������ �������. ����������� �������� ���, ���� � ������ �������� ����������� �������������, ������� ������� ����� ����� ������������� ����� � ���������� ����� �������. �� ������ ���� ���� ����� ���������� ���. �������� �� �� ����� ������� ������ ����������������� � ������� �����, ������� � ��� ������ ������� �������������. ��� ������� ������ ������ ����� � ���� ��������� ������ �������, ��� ������ ��������� ����� �� ����� �, ��������� ��������, �������� �� ����������, ��, ���� �� �� ���������, �� �������� ����, ��� ������.
������� ������� �� ��� � ����������� ����������, �� ������� ����� ������ ���������� �� mauvaise honte[7] �������:
����� ��� ������ ���� � ��������� �� ������ � ��� ��������. ����� ��� � ������ � ������ ����� ��� �������� ������ ����� �������, � � ���, ������� ������� ��, ��� �������, ����� ����� ����� � ����� ���� ��� �� ��������. � ���� ������ ���� ��� ������ � �� ����, � �� ������.
��� ����� ���������?�� ������� ��� ���������� � ���������� ����������.�� ��� �������!
�������� ����, ������. �� ����������� ��? ������ ��� ��� � ����. �� ���������, ��� ������� ��������� ���������. �������, ������ ������� ����� ���������, ����� ������� ����� ������� ���� ���������� ��, �������-�� ��� �������, �� ��� ���� ��!.. �� ���� �� � ���� ��������� ��� ���������������, ��� ���� ���� ��� ������ � �����. � ������� � ������, ��� ������� �������� �������� � ������� �� ��� ��� ������ ������ ����. ���� �� ���������� � ����� ��� ����, �� ����� � ��� ������� ������ ������ �, ��� ������ ����������, ������� �� �������, �� �������� � �������, ����������� �������� ������� � ��������� ����-������, ����� ��� � ����� � ���� ������ �� �����. ������ �����! ��� �� ��������, �����, ��� ��� �������� �� ����, �������������� � ����� � ��� ������� � �����. �� ������ ��� �����������, ������ � ���� �������� ���� ���. � ������ � ������� ������ ����, ������ �������� � ��������� ���������, ����� � � ������� ����, � ����� �����, �� ���� ���������� ������ �� ��� ������� ���� ���� ������, �������� ��, ����������� � ���������� �������, ����� � ����� �� �����. �������, ������ ������ ������ �� ���� ����� ������ ���������, ������ ��� �� ������ � ���������� �������, ��� �� �������� �������� � ��� ������.
����� �� ������� ������, �������!
���, ����� �������! � � ���� �� ���������� �������� �����! �������� ��, ������, ����� � �������� ��������� ���, �� � ���������� ������ ���� ������� � �������, ����� ��� ������ � ��������� ����� ����� ����� �� �����������, ��� �. �����������, �������� ������! � ��� ����� ������������.
������� ���������!�� �������� ��� ����������.�� ��� ��������, ���� ����� �� ���� ����������, ���� �� ��� ���� ��������� �������� ���� ������ �� ������.
��������� �������! ������, �� ������ ������. ������ � �������� ����, ��� ���� ��� ����� ������. ����� ������� ��� ��� �������� �������! ���������� ������ ��� ������ � ������ � ������, �� ������ �������, � ��� ������������ � �������, �� ���� �� ����, ����� ���������� ��� �����, �� �����, ����� ������ ���. �������, ��� ���, ���� ����� ��� �������, ������������ �� ��������, ���������� � �����. ������� ������, ��� �� ������ ����� �������, ��� ����� �� �� ������� � ��� ��� ������ ���� �������� ��� ����, ������, �� ������, ��������� � ������ ���������� �����. ������ ������ �� ������� ������� ��� ������ � �� ����, ������, �������� �������, ��� ������ ��� � ��� ������� �� ��������, �� �������� �� ��������� ���������� � �������� ���� � ������������� ��� � ������ ������ �����. ����� ���� �������� ����� ��� ������� ���, � ����� ������� ���� �� ������� ������ ������ ������������ ��� � ������� ������� � �����������. ��� ������ �����������, ������ � ������ � ������� ��� �� �������� ������.
��� ��� �� ������� �� ������ � ������?�� ����������� ��� �������, �������, ���������� ���� ��������, � ��������� ������ ������� �� ��������� �����.
�����, ������! �� ������ ������� ���������, � ����������� ��� ���������� ������� ��������� ����������� �� ����������. � ��� � ������� �������� ��� ���� � ���������� ���� ������������, ����� ��� ���������� �������� ��� ������� �����, ��� ������ ����������� � ������. ��, �������, ��� ����� �� �������� ���� �� ������. ���� � ���, ������� ������� �����, ������ ��������� ���������� ����� �������, � ������� �� �� ������ �� �� �����-�� �������. � ������������ �������� ������� � ��������� �������, �� ��� � ������� �� ���� �� ������. ����� �������! ��, ����������� ����� ��������, ��� ���� �� ���� ������ � � ������� ����� ��������� ������, �, ������� ��������, ��� ������� �������� ��!
����, �������,�� ������� ��� ����������, �������� �� ���� ��������� ���,�� ���� ��� ���������� ���������� ������, ������ �� ���� �������� �� ���������� � ���?
�������� ����! �������� ������, ��, �����, �������� ���� ����� ������������. �� ���������, ��� ������� ������ �������� ���������, ����������� � ������ �����������, � � �� ������� ���� ��������� �� ������ �������� �����! ���-���, � �� ��� ��� ����� ����������� ��� ������ ����� � ������ ����� ������� ������ �� ������������ ����������.
��� ����, �������, � ���� ��� �� �������� ��������. �� ��������� ��������, ������� �� �� ���������� � �����������?
����, ��� ������� ������. �� ���� �� ����������, ��� ��������� �������, ����� ��
��� ����������� ������� ������ ������� �� ���� ���������� ������ � ������������� ������, ��, ��� ���, � ���������, �������� ������� �����������, ������ ���� ���� �� ��� �����, � �������, ������ ���������� �� ���� ����, ������� �������� ��������.
���� ���� �� �,�� ������ ��,�� ������������ �� ����� �������?
�������� �� ��� ���������.
��� ������ � ��� ������. ������ �� �� � �������, �� ��� ������� �� ��� �� ����, �, ���� ���������� ������� �������� ��� ���� �������� �� ���, �� ����������, � ����� ����������� �� ������� ����� ������������ �������.
������� ������� �� ���� ������� ����� � ��������� ������������� ��� ������� ������������ ��������. �������� �������� ���� ������� ���� ����� ����� � ������. ��� ��� � �� �������� ���������� ������ �������, ��� ������� ������������ �������� �� �����, ��� �� ������� �� ����������, ��� ����� ���� � ��� ��� �������������.
����, ������!�� ��������� ���.�� ��� ���� ����� ����� ��� ����������� �������! � �������� ���� ����������� �� ���� ��������� ���������������� � ������� ��� ������ �������������� �� ���� ������������ �����������. �������, ����, ������ �� �������? ������� ������� ���� ������ ������� �����, � �� ������, ����� ������, � ���� �������� ������������� �� ���������!
������� �������, � ���� ������� ���������
����! ����������, ������� ��� � ���� ��������, ��� ���������� � ���� �����������?! �� �����-������ ������, ����� � ��������� ���� ��������? ��� � ������ ���� ��� �����! ��� ���! ���, �����, �� ������� ������� ��� ������� ��������� �������! �� ���������, ������,�� ���������� ��� � ���� ����������,�� ������ ����� � ������ ����� �������?
�������� �� �� ������, ��� ������ ������� ��������, ���������� ��������� ���������, ����������� � ���� ������? ���� ������ ������ ��������� ���. ������������ �� �� ��� ��� ����� ������, �� ��, ��� ��� ������, ������ � ����� �������, ��� ������ ����� ��������� ����� � ���� ������ � ������� �� �����, ��� � ������, ����� ���� ����� �������. ����� ��� �� ����� �� ���������� ����� ����
�����, ������! ������� ������� ������ � ����� ������� ���� �����, � � ������� �� ��� ���� ����� � ���, ��� ���������� � ����, ��� ��� �������� ��� �� ����������� �� ����.
��� ������� �� ��� � ���� �� �����. �� ������ ��������� ������� �������, � ��� �, �� ������� ��� �� ��� ����������, ������� ���������, ������� �� ��������. ����������, ����� ��� ����� �������� ������� � ������, ������� � �������, �������� �����������. ������ ������� ��� ���������, �� ������� ������ �������������� ������ � ����, � � ������ ��� �������� �� ����� ��� �������.
����� ��������, ������, �� ������������ ��������������
����� �� ��� ��� �������� �����������. �������� ����� ������������ ��������� ����� ��� � ������ ����������� ���������. ��� ������ ������, ��� ��, �������� �����������, � �������, ����������, �� ��� ������ ���������� � ����� ���������. ��� ��������� � ��������� � ���������, ���� �������� �� � ��� ��� �� ������� �� ����. � ������ ��� � ��� ���������� ���������� ���������� � ������ �������� � ���������, �, ���� ��������� ���������������, �� ������ ����������. ����� ��� � �� ������ ������� ��� ����� ��� �������� ����� ��� ��������, ������ ��, ����, ����� ����� �������� ������� ����� ����������, �� ������ ���������, ��� ��� �� �������� ��������� ����. � ������ �������, ����������� ��������� ��� ����� ������� ������������� �� ������. �� ������ �������� ���, � ������ �� ��� ������ � ������������� ��������, ������ ����������� �� ���� � ����������� �����. �� ��������� ���� ������, ����� ��� ������� ����������� �������, �� �� ������� �� ����, �� � ������ �� ������� �� ��������� ���� �� ��������� � �� ����� ���� ������, ���� ��������� ��� ��������� ���� ������. ������ ���, �������, ����������� �������, ����������� �� �������� �����������. �� ��� ���� ����� ��, ��������� ��������, �� � ��� �� ������� ������ ������ ������, �� ������ �������� �� ������� ����������� ��� ���, �, �� ������, �� ��� ������ ������ ����� ����������, ��� �� �����, � ��� ��������� ������� ������� �� �������. ������� ������������� � �������� ��� ������.
�������� ����� ���������� ��� ��������?�� �������� �������.�� �� ���� ����� ������ ������ ����� � �!
�������� �������!�� ��������� ��������.�� ��� �� ������! ��, ����, ��! � ����� ����� ������� ������� �������� �� ��������. �� ���� ������ �� ������, ��� �� ����� ���������� �������, �� �������� ���� ����� ������ ���� � �����?! ���������� �� �, ��� �� ����� ���������� �� � ��������� ����, ��� � ������� ��� �����, ��� �����, ���
� ������� ��� ����������������� �������, ������� ������� ������� ���-��� ����� ����������, ����������� �� ������ ����� ��������� � ������� ������������. ����� �������� ������, ����� ������� ��� �����������, � ������� ����������� �� �������.
����� ������ ��� ���������� � �������� ��������� �����������. ��� ������� ������� ����, � ���� ���� ������������� ��������: ������� ���, ������� ������ ���������� �����, ������, ����� ���������� � ��������� �����. ���� ���� �������, �� ���� ����� ������. ������ ������� � ������ ������ ��������� ��� ����� ���������� ���������. ������������� ������� ��� �������, ��� ������ ������� ����, � �������� �����������, ������� ������ ��� �����, ��������, �����������������, ��� �������� ����� �������� �� ������� ������, �� ��������. �� �������� ���������� ������, ������ � ��� ������ � ������� �������� ���������, ��������� ���� ������������� �����, � ���� ��� ��� ��������� ��� ���� � �������� � �������������. ����� ��� ��������, ���������� ������������ ���������, ���������� ������.
������� ������� �� ���� ��� ������������ �, �������� ������ � ����� ������ �� ��������� �������� ������, ������ ������ ��� ����������. � ����������� ��� ����� ������ ���������, �, ����� ������� ����� ������� ��������, ���� ��� ������ ������ ������ �� � ����� ����. ���� ����� ������ � ������ �� ��������� ����� �������� �������, ��� ���� �������, ��� �� ����� ��� ������� ��� ����������� � �����������. ���� ��, ���� ����������� ��� ��� ����, �� ���������� ���������� � ����������� ��������. ������, �� ��������� �������� �� ����, � � ������������� ������ ������ �������� ������. ���� ������� �� ������ ����� ���� �������� �, ����� ��� ������� ����� �������, �������������� �� ������ ������������.
������, ������� � ����� ������ ����� ����������� ����� ����. ��������� ������� ����� ������� ������� �� �������� � ����������� ���������������. ����� �� ������� ������ ������������ � ����������� ����, ��������� �� ��� � ���� ����, ����� ���, ������ � �������, ������ ����, ��� ������� ������� ����. ���� ��������� ���� ����������� � ����������, ������ ����� �����, ������� �������� ��� � ���������� � ��� ��� ������ ������ ��������.
�� ����� ��������, ������� ��� ����, ��������� � �������� ������ �������, � ������ ����������, ����� ���, �� ����������� ������, � �������, ��������� ����� ���� � ������������ ��������� � ������, ��� ��������� �������, ��� � ��� ������������ �� ��������. ��� � �������� �������� ���� ���������� ������ �����, � ��������� ������� ������������ ����� ������������ � � ������������ ������� ��� ������ ������������ � �� ���������� �����, ������� �� ��������� �� ����������� ����� ������ � ����������� ��������.
������� ��������� �������� �����, �� ����������, ����� ��� ���������, ����������, ��� ��������� ��� ������� �����. ���� ����� �����, � ������ ���������� ������ ������������� ������. �� ����-������ ���������� ����������, � �� ���� ������ ����������� ������������ �����������. ���� �������� ��������� � �������, ��� ��������� �������� ���, ������ ���������������, �������� � ��� ����� � ����� ���� ��� �������. ��������� �����, ������������ �������� ���� �� �����, �� ���������� � �����, ������ � ������� ���������, ��� ��� ������� ������������ ������. �� �������� �� ��������, � ����� ��������� � ����� ������ � �������� ��������� ���� ������������� � ���������. � ���� ��� ������� �������� ����� ������������ �� ��� ������� � ����� � ���������� �����. �� ������ �������� � ��������� ����� ����� �� ������. � ��, ���� ��������� �������� ������, ������� ������� �� ��� ������ ��������. ���������� ����� ������ ������ ���������� ������� ���������, ���� ��-�� ��� �� ��� �� ����� ����� ������. �����, ����������� �� ������, ��� ����������� ����� � ������� ������� � �����, ����������� ��������. �� ���� �� ��������� ��������� ��� ������?
����� ������� ��������� ��� � �������, �, ���� ����� �� ��� �����������, �� ����������, ��� ��� �������� �����, ��� ���� ������� ����������. �� �� ���� ��������� ���������� �����.
��� ���� ����!�� ������� ��� ����.�� �������, � ������� ������ ��� �� �����!�
��� �������� ����� � ����, � ������� ������� ���.
����� ���������� ��� �����������?�� ������� ��.�� ��� ��� �������, ��� ������ �������������� ��� �����������?
������ ������� ���������� ����� ������� ����� �������, ��� ��� � �������� ��������������� ������������ ���������� � ���. � ���� �� ������� ����� �� ������� �� ������ ���������� ���������, � ������� ��������� ������������� ��� �� ��� �� �������.
����! �� ������ ��������� ��� ��� ��������,�� �������� ���.�� �� ���� ������ � ������ �� ����� � ������ �����������. �� ���� �� ���������, ��� ��� ����� ����������� ���� ����� ���������, ����� ������������� � ���� ���� ������� � ����� ������� � ����, ��� � ���� ��������� ���� ���� ������.
������� ��������� �������� �� ���������.
���� ������ � ���� ��������� � �����,�� ������ ��.�� ��� ��� ����� ������ ������, ��� ����� ���� � ����������������, � ������ ����� ������������ ����� �����������. �� ������������, �� �������� ����������� � ������ ������ �, ������ �� ��� ���������� � ��������� �������, �����������, ����� ��� ������ ��� ����������� ������ ������� � ��������. ��� ����, ��� ��� ��������� ����� ����� ���������! ��� ����, ��� ����� �� ��������� ��������� � ������� ������� � ������ �������� �������, ����� ������� ������!
�����, ������!�� �������� �������.�� ���������� ���� ��������� ��� ������� ��� ����� ��������� �������� �������� �����������! ������ �� ������ ��� ������� �� ����� ���� ��������.
���������, ��� �� ���� ��� ��� ��� � ����. �������� ���������� �������� �����������, � � ���� �� ��������, ��� ����� ����������� � ������ ���������, �� �������� ������ ��������� ���� ������, ���� ���� � ���� � ���� �� ����� �����������. �� ������, ����� ����� ����������� ��������� ��� ������������� � ����� ���� � ������������ ���������, ������ ������ ��� � �������� ����� ���� ����� ����� ������������. ��������� ����� �������: ���� �� ��� ��� ������ ��������, ����� ������� �������� ��������� ����, �������������� � ������. ����� ��� �������� ������ ��� �������� ������� ���������. ������� ������� ������ ������������ ������������, � ���� �����������, �������� ��� �������� �������, ����� �������������� ��� ��������, �������� ������ ���� ���������� ����. ���� ��� ������� ����������� �� �������� �������.
���! ��, ����������, �������� ����� ����� �� ��������!
��� ���� � � ��� �� ����������. �� ����� �������, �� ���������� �� ���� �������������, � ������� ������ �������� �� ����� � ��� ������ ���� ����� �����.
��������, ���� ��������� ����� ���� ������. ��� ������������, ��� � ���� ������������ � ���� ��� ������ �������, � �� � ����������� ���� �� ������, ��� ������ ��� ���� �� �������� � ���� ��� �������. � ��������� �������, ��������� �������, ����� ��� ������� ��� ����� ����������.
��������� ��?�� ������� ��������.�� ��� �� ���! ��� ���� �������� ������ �� ����������. � ���� ����� ������� ���, ��� �� ����� ���� � �����. ����� �� ���� ����������, � � � �������� ����� ������� ��������� �� ��� ����������, � ��� ����� �� ���� ������� ��? ����� �������� �������� � � ����� �� �������� �, �������, ������ ������� �� �����! �������� ������� � �������, ����� ��� � �������!�� �� ������� ���� �� ������, � ����� �������� ��� ���������, ��� � ��������, ��� �� �� �������� �����!
���� �����, �������,�� ���������� ��� ����������.�� ������� ��������� � ��� ������������, ��� ������� � ���� ��������. ��� ��������� �� ������� ���������, �� ������������ ������������� � ��� � ������, �, ���� ������� ��� ����������� � ��������������, ��, �������� ���������� ������ �������, ��� ����� �������� ���� ��������������. ������ ������� ����� ��������, ��� �� ��������� �� ��������� ��� �����?
������ ���, ������!�� ��������� �������� � ��������� ���������.�� �� �� ��� �� �����! ���� � ������� ����� � ������������� ����� ���������� ��������, ��� ����������� �������� ����� ��� ��� ������������, � ����� �������� ��� ��� ��� �� ����. � ���� �� � ��������� ��, ����� �� ��� �� ���������� ������� �����������
�������������, �������? ������ ���
����, ������, � ���� � ����������� ������ ����������. �� ����� ��, ��� ����� ��������� ��������. ���� ���� �� �����������, ���� �� � ������� ���� ���� ��� �����
����� ����? ������� �������
��� ��������� ������, �� �����������, ���� ������ ����! ���� ���������� � ����� �� �������������� ����� �������. � ��� ��� ����� ������, � ���� ��������. �� �� ���� �� �, �������� ��������, ������ ���� �����?
����� ����,�� ������� �������,�� ���� ��������, � � � ������� �� ������.
������������. ��, ��� �������, � ������� �������� ���� �������� ����������� � ������ ��� �� ����� �� ���� ������������. ���� � ���� ��� �������?
������ ������ ����� ����� �� ������ ������.
���� ������� ������� ��� ��������. ��������, ��������. ������ ����, ���� ��� ������� �������� ��� ����� �������. �� � ��������������, ��� �� �� �������� �� ���� ��� ��������������, � �� �����, ����� �� ����� � ��������, ������� ���� ���� ���� ��������������� � ������ ����������� � ����� ������������� ��������.
� ����� ������� ��� ��������� ����� ����������� ����, ������� �� �������������� ��������� ��������� � ����� ������� �������� � �����������, ��� ������� � ������ ������� ����. ����� �������� ��������� ��� �� ������, ���������� ������� ����� ����������� �� ���, �� � ������ �������� ���������� � �������� ���� �� �������. �� ����������, �������� � ���, ��� �������� ���������� � ��������� ���������.
������, �������,�� ������ ��� ����������, ���� ��� �������� ����,�� �� ��������������� ��� �������� �������� ��������! ������� ���� ������� � �������, � ��������� �������� ��������� ������ ������������ �����, � �� ������ � ����, � � ��� ����� � ������! ��� �� ������������ ���� �� ����� ������ ��������� ���� ����? ��� ��������� �� �������, ������� � ���������� �� ��������� ���� ������ ������? � ������! ��� �������� �� ���� ����� ����� �����, ��� �� ���� ����� ����� ������ ��������. �� �����[8] ���� ������ �� ��������� ����� ��� ���������� ��������!
���������, ��� ������ ����,�� ������� �������,�� ���� ������ ���� ��������� � ����������. ������ � ����� �� �����, ��� ��������� ��� ��� �� ������, �, ��������, ���� ������� ���� �������� ���� ����������.
���� ���� ������� � ��������, ��� ������� ������� ��������� �� ���� �����������.
���� ���� �������� ����, ��� � �� ��������. � ��� ��� ��� ��������� ����, ��� ���� ������ �� ������ �� ��� �������� ������� ������� ���� �������. �� ��� ��� � ��������� ��� ������ ���� ���� � ����� ���, ��� �� ������� ��. �� ����� ����, ��� � ������ ����� �������
����? ��� ��� �� �� ������ ����� �������? �����, ��� �������, �� �������� �� �� ���������, ����� ���������� � ����� � ������� ������� �������� � ��������� ���������, ����� � � ������� ����?
���� ���������, ��� ���, ����� ����, ������ ��������� ������� �� ��� ����������. ��, �� ������� � ���� � ����������� �������� � �������, ������ ����, ��� � ������� �� ����� ������� ������������ �������.
�������� ��������. �� ���� �������� �� ��� �� �� �����������?
��� ������ ���, ����� ����? ��������� � ���� ������ �� ��� �����, � ���� ��������, ��� ��� ���� ���� �������� �������������. � ��������� � ���� �������� �� ��� ����������, �� ������ �������� ������� ����� �����������. �������������, �� ������������� �� ������������ ��� ���������� �� ���� ����. � � ��� �� �������, ���� �� �������� � ��� �����, ��� ��� � ����� ����. ��� ��, ��� �������, �������� ����� �������� ����� ����������, ������������, ����� ��������� ��� ������� � �����������. ����, ����������, �������, ���������
����������? �� ���� ��� �� ��������� ������, ����� ��� � ����.
���� �����, ��� ������ ������� �������� ������ ���� ��� � ���� ��� ����������� ������ � �����.
���������? �, � ��� ����������� �����! ����� ������� �����������, � � �� ���� ���������� ������ �� ����� �������� ���������. � �� ����������� �� ��� �� �������?
����� �� � ���� ������. � ������� � ������ ���� ����� �������, � � ���� ��� �� ���� ������ ��������� � �������. �� ������, �� ��������� ��������� �� ���� �����, � � ����������� � ���, ����� ����� � ����� � ��� ������� ��������� �� ��� ����������� � ������� ������, ������ ��� ��� ���������. �� ������ � �������� ���� �, ��������, ������� ����� � ������� � ������� � ��������.
������ ������ � ���������? �� ��! � ���� �����������. � ��� �������� ����� ������? � �������, ��� �������, ��� �� ��� ���� �������� � ���, ����� ���������� ����� �������������� ������ � ������ ������ �������!
���, ��� ����������? ��� ��� �� ����������� ���� � �������� ����������? ���� ��������, ��� ��� ����������� �� ������������ �������, ������ ���� � �������, ��������� �� ���� �� ����. � ���������� ��� ��������, ������ � ���� ������, ����� ��� ��������� �� ������ �������, �� ������! � � ������� ������!
�������������! ��-�����, �������, ��������� ���� ������ �� ������ ��������. ���� � �� ��������, ����� ������ � �������� ��������������� ������ ����� �������� � �������� �� ������ ����� �������! ������� ������ ���! ���� � ���� ��������� ������ � ����� �� ���������, � ��� ������ ���������� �� �������� �� ���� ����� �������
�����, ����!�� ������ ������� �������.�� �� ���������, ��� � ��� ��������� ����� � ������������ ����������� ���� ������? �� ���������, ��� ������ ������� ��������� �� �������� �����
�������������! ������, ��� �������! ��� �� ������ �������! ��� ���, ����� ������� �������� ���� ������� ����, �� �� � ������ �� �������, ��� �� ��������� ���� ����� ������! ������, ���� �������� ��������� �������� ������, � �������� � ������� ���� ����� �� ����. ��������, ������ ������� ����! ������� ���� ������������� � �������, ��� ������ ���, ����� ����������� ������� ���� ��������� ��� ������ ������, � � ����� �������!
� ����� ������� �� �������� ��� �� ������.
�����������!�� ����������� �������.�� ��� ����, ��� ��� ����� ������������ ������ � ���� ��� �� ����� �������� ������!
��� �������� �����, �� ����������� ��� �� ���� �������, � ������ ���� ���������� ���� ����� �� ��������� � ���������� ������ ������. ������� �� ������� � ���� ���� ���� ������. �����, ����������� ��� ����� ����� ����� ������� � ��� ������������ � ������ ������, ������� ��� ���������� �������� ��� ����� ���� ���� �����������, ������� � ���� � ���� ����������, � �������� ��������������� � ���������� ��� �������� ������. �� ��� ��� ����������� � ������� ������� �� �������. �� ���������� �������� ����� ��������, ������ ���� ������ � ������� ������ ������� ������, ������ ����� � ��������� ������� �������, ������������ �� ������ ��������� ������ � ��������. ������ ������ �������� ������, ���������� ����� ���� ���������� ������ ������ ���-�� � ��������� �� ������.
��������� ���� � ������������ ����� ��������� ���������� �������. �� ��������� �� ��������� ������ � �������� ���� �����������. �� ����� � ������� ����� � ��������, �� ����� � ������������, ������� ����� ��������� �� ���� ������������� ������ �������, � ������ ������� ����������� ��� ���������� �����, ������ ���������, �� � ����������. ��������� �� ���������� � �������, � ��������� �� ����� ������ ���������� ��������� ������� �� ������ �����.
�� � �� ��� ���� ���� � ������ ���������, �� ��� �� ������ � �� ������. �� ������ ���� ����� ���� ������������ ���������� �����������. ��������� ����� ���������� ���� ��������� � ������� ������� ������. ������ ��� ������ ������� ��� �������������� ���������, ������ ��������� ������������� ��������, � ������ ������ ������ ������� � ����� ������ �������, ����� �������� ������������� �����������.
� �������� � ������� ������ ������� �� ��� �������. �������� �����, ������� ������ ���������, ������������, � �� ������, ��� ������ �� ����� �������� ������� ������� �����������, �������� �� ������� ������ � ����� �����������.
����� �����?�� ������� ������������ ����������.
������� ������ ������ ������� ��������� ��������. ������� �������� ����� �� ������ ��������� ������. ��� ������� ���, � �� ������ ����� ������ �������. ������������ ������ ��� �������� ���, � �� �� ���������, �� �������� � ��� � �������� � �� �����.
��� ���������, � ����� ���������� �� ���� � ������������ ���������.
����!�� ��������� ���.�� ��� �����! ��� �������!
� ����� ������� ��� ������� ��������, ����� ����� � ��� �������. �� ������ ��� �� ����� ������� �� � �����, ����� ���� ������ �����. ���� ��� ��� ����������, ���� ������, ����� ������� �����������, ���� �������� �����, � �� ���� � ���� ���� ���������: ��������! ������������! ���������������!�
������� ��������� �����. �������� �������� �� �, ������� � ��� �� ������, ��������� ������� �� �������� �������. ������ �������� ��� ��������� �� ��� ���. ������� �������� � ��� �� ������, �� � ��� �� ��� ���������� ����. ���� ����� �������������, ������ � ������� ����� ���������� � �������, ����������� �������, ������ ���������� ������ ����� ����, � � ��� ����������� ����������� ������. � ������������� � ������ ���� �������� ������� � ��������, �������� ������ � ����� �������. �� ������. �� ������������������ ����� ��� ��������� �� ������� �������, �� �� ����� ������� �������� � ���� � �����. � ������ ��� ���������� ����� ������������ �� �� �������. ��� ����������� �����, ������� � ������� ����� �����:
������! �� ���������� � ������ ����!
� ��� �� ��� ����� ������ ����������, ��� ������� ��������� ������ ������ � ������� ���������� ��������� ������ �������������� ������, ��� ������� ��� ��������. ����� ��� ��������� ������, � �� ���� ������ �� ���.
������������, ������� ���������, ��� ����� �� �������� ���� ������. ������ ��� ���� ��������, � �� ���� ��������� ���������� ����� �������� ����������. ��������� ����� �� �� ��� ��������, ��� ��� ����������� ��� ������ �����������, ����� ������� ����������� �������� �� ���� ���� ���. ����� � ���� ��������� ������� �����, � �� ����� ���� ����������� � ����������� ���� �������, ���� �� ����, � ������ �� ������ � ����� �������, �������� ������� � ������������ �������.
������� �����, ����������� ����������� � ��������� ������, �� ��� ��� ��������� ����������� ��� ����� ����. �� ��� ����������� � �����, ��� ����� ��� �������� ��������� ����, ���������� �� ����� ��������. �� � ������������ ��������� � ������ �������� ����������� � ���� �������, ������� �����������, ������ ��������, �� ������ �� �� ���. ����������� ����������� ����� ���� �����. ���������� ���-�� �������, � ������ ������� ��������� �������� ������, ��� ������� ��� � �������.
��� ����� �������, ��� �� ����� ����� ������������� �� ����������� ���������. ������!��� ������ ���� �������. � ������� ������, ��� �����.
���� ������� ������� �������� ��� �� ����������, ������� ��������� ��������� ������������. ����� �� ����� ��-��� ����� ������ � ��������� �������� ��� ��� ������������ ������� ������� ���������, ����� ���� ������ �������� � ���������� ������ � ��������� ���.
��� ���!�� ������ ������� ��������.�� ������ ������ �������� ��������. ��� ��, �������, � ����, ���� ������ � ��� ����� �� ����!�
������ �������, �� ����� ���� ��� � � ������ �� ���������, ��� �� ����� ���-�� ������, �� ��� �������� ����������� ����� �����, �������� �������, �����������, ��� ��������� ��� �����������. ��� �� ������ ��� ���������� � ����� � ��� ����� �����. ������ ������ ������ ��� ����� ��������� � �������.
�� ��������� �� ��������, ��� ����� ��� ������� �����-�� ���������� �� ��� �������, � ��� ��� ��� ���������� �� �����. ������� ��������� �� �����.
��������!�� �������� ��.�� ��� �������� ���� ��������?
����! ������, ��� ��?�� ������� ���, � ������� ������ ����� ����� ���� ����������.�� �������� �� ����� ���������� �������� �� ���������, ��� �� ������� ������ �� ����� �����������. ������, ������, ��� �����! ��� ���-��� ����� �����.
����� ����� �����?
�������� ������� �� ����� ������ ����������� ���������! ������, ������� �� ����, � ����� �� ��� �������.
������� ������ �� ��� �������� � �������, � ��� �������� �� ������� ������� ���������.
���� � ������,�� ������ ��� �����,�� ���� �� � ��������� ���� �������� ��������, ������ ����� ������ � ��������?
��� �������! �� ������ ����� ����������� �������! ���� ������ �������������� ������� ������ ����� � ��� �� ���������! �����, ��� ������������� ���� �������� (�� ������� ��� �� �� �������!) �� �������� ������ ��������� �� ��� ���� � �� ��� ����, � ��� ��� ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ������ ����� ������������, ��������� �������� ���� ��������� � ���� � ���������. ���� ���� ���� �� ���� � ��������, ������� ���� � ����. � �������������� ��������� ������ �����, ���� ������ �������� �������� �������� ����� ����� ��� ������ ��������� �����, ����� ����� ������ �������������� � �������� �������. � ������� ��������� ��� ������ ��� ����� �� �����, �������� ��� �����. ����������� �� ���������, ������ ��������� �������� � ��� ������ ������������, ������ ��� �������� ����, ��� ��� ����� ��� ����� ������-������. ��� ���, ��������, �� ������ ������ ����� ����������� ������ � �������!
�����, ����������! �� �� �� ������. �������� ������ ����� ��� ����������.
�������� ���������! �� ����������: ����� �� ����, ��� ������� ��������� � ���� �������� � ��� ������� �������. �� ��! ��� ������������. �����, �����! ������ � �������!
��������!�� ������ ���� �������.�� ���� �����, � ������, ���� ������������ ���� ������ ������������ ���������� � ��� �������.
���� ��� ���������� �����, ��� � ����� ����� �������������� ��������� ������ ����� �� ����� ������� �������� ��������. ������, ���������� �����, ������� ���������. ������� ���� ������ ������� ���������, ������� ���� ������, �������������� ������� ���� �� ����� � ����� ����� ��� ����������. �������� ���� �� ������ ��������� �� ������ � ��� ������, � ����������� ������� ��� ��� ���������� �����������������. �� ��� ������� �����������, �����, ��������� ����� ������ ����������, ���� �� �������� ������� ����� � ��������� �� �������. �� �� ���� ���� ����, � � ��� �� ��� ��� ����� �������� ������ ��-��� ������, �������� ��� �� ����� � ��������� ��������� �� ���� ����� � ���������.
����!�� ����� ������� ������ ����������.�� ��������, �� �����!
��������, ������� �����!�� ���������� �������.
�����! ���� ������? ������! �������, ����-�� �������� ����������� �� ��, ��� �� ����������� ���.
����. � ����������� ����������!�� ������� ������������ ����.
������������� ��������� ��� ����� � ���������, � ���������� ����� ���������. ����������� ������ ����� �� ������ ������� ������� � �������� � ������. �� ��� �� ���� � ���� ����� ������. ����������� �������� � �������� ����� �� �����.
���� ������� �������� �� ����!�� �������� �������.�� � �����, ��� �� ����� � ��� ���� � ���� ������!
��� ����� ������?�� �������� �����������.�� � �� ������ ����� �� ������� ���� ������?
���� ������������. �� �� ���� �������� ��� �������. ���� �������� ������� ��, ��� � ���� ������, ���� ����� ��� ������� ���� �����.
�������� ����� ����� ������,�� ���������� ����������, ������� �����.�� � �����, ������ �����![9] ������.
����� ������, ������� ������ �����, � ���������� ������ ���������� ����������� �������, ������ ��� ����������, �� � ������ �� ����������� ������������, ����� ������ ����� ����.
��������������! ����������, ������!�� �������� ��.�� ������� ���� �� �������� ����� � ���������� �����!
����������� ������ ������� �����.
��������?�� ���������� ��.�� ������� ����, �������� �� ���? �������, ������� �� ����� �������� �� ��� ����������?
��������� ������� ���������� � ������ ��������. ������� ������ � ����, �� �� � ����������� �� ����� ����� ����, ������� ��� ����� �����.
���� �����, ������? ��� ��� ��� ��������? �� ������ ������ ��������� � ���� �������, ��� ������
�������� ���� � �������� ����. �� ��� �� ����� ��� ����������. ������� ���� � ��� ���, � ������� ���. ��� ��� � �����?
�����, ����, ������� ���, �� ������ � ������,�� ������� ��� ����������.�� ���� ������ �� � ����� ������.
������ ��������?
���� �����, ������.
��� ����� ������� ��� ����� � ���, ��� �� ����������, ��� ���� ���������� �� ���� ����������.
��������, �� ����� �������� ������ ��� ���, ��� � ���, � ������ �� ����� �������������� ����� ��������. ������ �� ������� ����� �������, � �����, ������, ������, ��� ��� ����� �����?
����� ������, �� ������ �� ��� ���������. �� �������, � ����� ���������, �, ������� ������� ����, ��� ������� �������� �������� ����������.
���������, �������! ��������, ��������,�� ������ ��� ���������� � ������ ��������.
����, ������?�� � ���������� �������� �������.�� �� �������� ����������?
����, ���, �������. �� ��� ���� ������ ��� �� �������� ���� ��� �������, �� �������� ����� ������, ��� ���� �������. � ������ �� ������, �������� �� ���� � ��� ���.
� ������� ��� �������� ����� ����������, ����� �������� �� �� ����, � ������� ����, ��������� �� �������, ��������� �� ������ �� ��� ���������.
����, ��� �� �������, �������, � ����� ��������?�� ������������ �������, ���� ��� ����� �� ������.�� ��� ������� ������� ������ ������������ ������� ���������, � �� ��� ������� �� ����! ����� �� �����, � ���� ��� ����� ��������. � ��� �� ���� ����������, ������ ���, �� �������� ������ �����������! ����� ��������, ����� �������! ����� �������������� � ������! ��-��! ���� ������� � ������� �������� ���� � ��������� ������, �� ���� ����� ���� ����������. ������, ����������, ��� ������������� �����, ��� � ���� ����������. � �����, ��� ����� ��� ���������� � ������� � � ���� ����� ������ ������� �����������. ����� � ����� ���������, �������, �� ������, ��� ������� ��� ����? � ����� � ��������� ��� ����, �� ��������, ����� ��������� ��� ��� �������? ���� ��� �����-���� ���������� ������ �������� ������, �� ��� ��� �������� � ������ ���� ����������!
�������, ���� �������, ��������, � ����� ���������� ��� ���������� �������� ���� � ��������� ����, � ����������� � ��� ��������� ��������� ����, ��� � �������, �� �� ������� ������������ ����������. ��� ������������ ��������� ������, ����� ������� ���������� ��� ����� ���������������, � ������ �� � ��� �������� ���������� �����.
������ ���� ���������� ������������������ � ��� �� ����, ���� ��� �� ������ �� �����, ��� ����� �������, �� ����������� ����� �� ����� ����� ����������������� �� ����� � �����. ������� �� ������ ������� �����, ��� ���������� �������� ������� �������. ������ ����� ���������� ����, � � �������� ��� ������� ������ ������� ��������������� �����, ������� ��������� � �������� ������, �������������� ������� ���������� ������. ������ �� ���� ����� �� ������������ �������� � ���������� �������� ����������� ������, �� �� ��� �����. �� ������ � ��� ���� �������� ������� �������, ����������� ������������ �������� � �������� �������. ��� ��������� ������������� ���������, � ���� �� ���� ��� ��������-�������. ����� ������ ������������ �����, � � ���� ��� ������� ������� ������ ����, ������� ����� ������� �� ����� ������������� ���������� ������, � ����� ����� ����������� ��������� ����� ����, ������ ���������� ��������. �������� ��� �������� ������, ������ � ����������� ��������� ����������� �� ����� ����, � ����� ����� �������� �������� ������ ��������� �������.
- ���������� ����� ��� ��,
- ������ ���� ��� �� �����.
- ������� ��������, ����,
- ������� � ���������� ������.
- �� ����� ����� � �����,
����� �������
- ��� ���� � ��� ����� ������,
- ����� �������������� ����,
- �������� ���� ��� �����.
- ���� ����� ������ ��� ���� �
- � ����� ��� ������, �����.
- ������� ������� ���� �,
- ��� �������� ��������� ����.
- ������� ����� ��������,
- ���� ��� � ���� ���������.
- �� ����� ����� ���� ������� �
- � �� ���� ����� �������.
- ������ �����! ��� � �� ������!
- ��� ��� ���� � ��� ������,
- � ��� ����� ������ �������
- � �������� ����� ������.
- ��������� ���� ���� ������� �
- ������ �� ������ ��,
- � ���������� ������� �����
- ���� ������� � �����.
- �������, ����� ��� ��� ����
- ������ �����. ������� ����.
- �������� ������ ��������!� �
- ��� ��� �� ������� �����.
������� �������,�� �������� �������, ����� �������������� ������� �������,�� ��� ����������?
������������? ��� �� ���, ����. �� ���� � �������. ��� �������, ��������! ��������� �� ������, ������� �������� � �������������� ������� ���, ��� ������ �� ���������. ��������� �� � ����� �������! ���� � ������� �������, ��� ���, ���� ����� ��� ������ ����� �� � ���� ���������, ��� ������� �� ������.
����� ��� ���� ����������� ����� ������, ��� �������� ���� �������, � ��� ������ ������ ������ ����� � ����� � ����������.
������ ������������ �� �� ���������� ������, ��� ���������� � �������:
- ��, ��������� ������,
- �� ���� ���� ����������.
- ��� ������ ���� ���
- � ������ ���� �����!
����������� �������!�� ������� �������.�� ��������� ����, ���������, ����� ��� ��� ��������.
�������, ����! ��� �������� ���� ��������� �������.
��� �����. ��������� ��� ���������, ��� ��� ��������� �������. �� ����������, ����� �������. ���������, ������ ���!
����� ��, �������, ���� ��-������, ���� �� ���� ��� ����� �������� ��, ������ �������, �� ��������� ��� �����. ��� ���� ������, � ������ ��������� ��� ��� ������.
� ����� ������� ��� ����� �������� � ��������� ������� ����. �� ��������� ����� �������� �� �� ������, � ����� �������:
- ������? �� �����, ���� �������!
- ��� ����� ��� ����������.
- �� ���� � ����� ������,
- ������� � �� ��� ������.
- ���������� �������, ��-��-��,
- �� ��������� ������.
- ����������� � ����� ���� �
- ������� ������ �������.
- ����� �������� ���������,
- ����� ����� �� �����,
- �� ������ �������� �����
- ������ ����� � ����� �������.
- ������ � ������ ����� �
- ���������� ������ ������,
- ��� ������� ������ � �����������
- �� ������������� ���������.
- �� � ����������� � ���� �
- � ���� ������ ��� ����.
- � �� ������ � �������,
- �� ������� � ����� ������.
- ���� ������� ���� ���-���
- ����� ������� ����� �������.
���� ������� �������� � ����� ������ ������. ����������, ������ �����, �������� �����, ������� � ������ ������� ������������ �� ��� � ����. �������� ���� �� ����������� �� ��������� � ������� ���� ������������ ��������� ������������ ��������. ������� ��������� ��������� ����� ������� �� � ������������� �������, ����� ����� �� �������� � ����������� � �������:
- ��������, ������� ���!
- ���� ��, ��� ����, ������� �.
- ������, ���������, ����
- � � ����� ����� ������.
��� � ��������, ������� ����� �������� � ��������� ������� �������� �����, � �� ����� ������������ � ����� �� ������ � ���������� � �������� � ���������� ����� ��������� ������������:
- ����, ����� ������!
- �� �����, �����, ���������.
- �������� ����� ����� �������,
- � ������ � �� ���� �����.
- �� ���! �� ����� ���:
- ��� ����� � �������� ����!
- ����������� � � ��� ��
- ������� ���� ������,
- �� ������ �� ������� ����
- � � ������ ���������� ������.
- ���� ������ ��������� ����,
- �����, ��� ���� ����� �.
- ��� ������� �����������,
- ��� ���� ���� ���������,
- ��� �������� �� ���������,
- �������� ������� �� �������,
- ��� ������� ������� ��.
- ����: ������� �������,
- ��������, �������� ���
- ������ � ��������� ����.
- � � ����� ������� ������
- �� �������, �� ������,
- ��� ����������� �� ����.
- �� ��������� ���� �������,
- � � ���������� �����������
- ��������� �� ������ �����.
���������, ������� ����������� �, ������ ������������, � ����� �������� �������. ����� ����������� �� ���, � �������� ������ ����� � ���, ������� �� �������, �� ���������� � �� ����� � ������ ������, �� ����, ����� ���� � ������ ������������� ��������. ������������ ������� ������� ������� � ������, ������ ����-������ ����������� ��� ��������, � ����� ��������� ����� ��� ������ � �����������, ������ ��� ������� �� ����.
����� 2
Tasso[10]
- Frse s tu gustassi una sl volta
- La mill sima parte delle gije,
- Chegusta un cor amato riamando,
- Diresti repentita sospirando,
- Perduto tutto il tempo
- Ch in amar non si spnde.
������ ��������� ���������� �� ����� ��� �����, ��� �� �������� �� � ����� �������������, � ������� ��������� �������� ���� ������ � ��������� ��������. ���� �� ������� ����, ��� ��� ���� ���������. �� ��������� ���� ���������, ������� ������� ��� ���������, � ��� ������ �������������� �������, � ����������� ��� �������� ������������ ������� �������� ������������. �� ��������� ������ ���� � ����������, � ������� ������� ��� �������� �������, ��� �� � ���� ���� ������ ��������. ����,�� ����� ��,�� ���, ����� ����, ������ ����� ��������� ������ � ����� �� �������� ���� �������? ��� ��� ������ ������ ������ �������� � ����������� �����, ����� �� ������� ���� ����� ����������� ����������� �� ����? ������ ��� � ������ ��������. �� � ����, ����� ����, �� ���� �������� ���������. ������� �� ����� ���������� ������ ��������! ��� �������� ��� ��������� �����! ��� ��� ��������� ������ ����, �����, ��� � ������������ ����� ������, �� �������� ������? ��� �� ��� �������� ��� �������? ������ � � ������ � ��� �� ������� ������� ������� �� ���������� ������������ ������, ��� � ������ �� ����� �����������. �� ������! ���, ���� ������� ������ ���� � �����, ���� �� ��� ��� � �������� ��������������? ��� � �� �������, ��� ������� ����� � ������� � ������������? ���� ��� �������� ������ �������� ���� ���������� �����. ����������� � �������������� ���� ������� ��� �� ���� ��������� � ��������� � ������ �������������� ������ � ����. � ������ �������� ���� ����� � ��������� � ����������� ���� ��������� �������� � ��������. ���, ���� � ������� � ����, � ������� ������ ��������, ���������� ������� ����������, ��� ��, �������!..�
��� ���� ����� ����� ��� ���������� � ��������� �������� ����������� ���������� � ��� ��� ���� ����� ��� ��� ��������� ��� ������������� �������� � ����������. ��������� ����� ������ �� �� ������ ��� � �����������, � ����� ��������:
������� ������������ �������! ��� ��������� ������� ������! ����� ��������, �� � ����� ������� � �� ������������ ������! ��� ������ ���������� �� ���� �� ����! �������� �� ���� ����������� � �������� ���� ����? ����� �� ����� ���������� �������������� � ���� �����? �, ���� �� ����� �������� ������������ � ���� ����� � ������������ ���� ��� ���� ������! �, ���� ��� ���� �������� �� ������ ��� ������� ������ � ��������� ������ � ���������� ���� �������� �����! ���������� ����, ����� �� � ������� ����� ����������? �� �������� �� �� ������ ������� ������� �� �������������� ����? �� ������� �� �� ������! ���� �� �������� ���� ������ ���������� ����� ���� ��������? ����� �������� �����! � ������ �������, ��� ��� ������� ������ �������� ��� ����. ��� � �� ����� ���� ��������, ����� �����������, ��� ���� �����. �� � ����� �����, �������,����� ������� �� ������ ������� ��������, �������� ���������� ����� ��������. �������, ������ �? ��� ���� ��� �� ����� ��������. ��, ��� ������ ���� ��� �����, ��� ������ ��������, ������ ��� ����������, ���� �������� ��������, ����������� ����� ������������, ��������� ��������. � �������� ���������� ���������, � ���������� ��������������. ��� ������� �� ������ � ���� �����? ��� � �� ����������� �� ������������ ���������? �� ��������, ��������! ������ ����������� � ���� ����� ����������������. ����� ������ � ������� ���, �� ���� ��� ��������! �������, ��� ������ �� �������� �� ������� ���� ��������, �������� ��� ������ ����� ����. ��� ������, ��� �� �����!
