Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/read.php on line 31
������ ����� ����������� � �������� (�������) - ������ ��������� () | Knizh.club

Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

����������� � �������� (�������)

Norbert Wiener

The Human Use of Human Beings: Cybernetics and Society

� Norbert Wiener, 1950, 1952, 1954

� Renewed by Margaret E.�Wiener, 1982

� The Massachusetts Institute of Technology, 1964

� ������� �� ������� ����� AST Publishers, 2019

* * *

����������� � ��������. ������������ ���������� ������������ �������

������ ����� ���� ��� ������, ������� ���������� ���������� ������ � ����������� ������������, ����� ���������� ���������� � ������ ��������� �� ����������

�����������. ���� ����������������� ���������

������ XX����� �������������� �� ������ ������� ����� ���������� ������ �������� � ������� �������. ��� �� ����, ��� ������������ ��������� ������������ ������� �� ������� � ����� �������� � ������� ���������� ���� �������� ����, ��������� ����������� � ����������� ��������� ������� �� ���. �� ���� ���������, ��� �������� ����������� ������ ����� � �����, ���� ������ ��������, ��� �������, ��������� ������� �� �����, �������������� � ���������� ������� � �������� ������������ ���� ������� ����� ���������� � ����������� XIX����� � ���������� � ����������� ���� ����������.

������������ ������, ������� ����� ������������ �������������� � ����� XVII �������� �� ����� XIX�����, ��������� ���������, ��� ��� ���������� � ������ ������������ �������; �� ����, ��� ���� ����������, ������ �������������� ���������, ��� ������� ��������������� � ������������� �������� �� �������� � ��� ���������. �������� ������� ���� ������ �� �����������, �� ������������ ����������� ����������������� �������; ��� � ������������ ������� ����������� � ����� �������������� � ����, ������� ���������� ����������� ������������, ������ � ��������� ��������� ����������� ����� �������������, ��� ��� ������, �������������� ������� �����. ���� ������������� ������������ �� � ��������� ����������, �������� �� �������� �� ���������� ����� ���������� ����� �� ��� ���� ���� ���������� �������. �������, �� ������������ ����� ������ ���������, ��� �������� � ������������� ������ ���� ���, ������ ��� � ����� ���� ����������� ��������� �������. ������� ����� ����� ������ ������ �� �������� ������������ � ������, � ����� ���������� ������ ����� �������������� ������ �������� � �������� � ��.�������� ����� � ����������� ������ �������.

��� ��� ������ �������� ����������� ���������� �����, ������������� ����. ��������, ������������� � ������ ����������, ���, ����������, � �������� �� �����������, �� ���� ���-�� ���������� �����, ��������� �������� � ������ ����� ��� ������������� ����, ��������� �� ����� �������� ����� ������, � ��� ����� ����� �� ������������� �������������� �������������� ������������. �� �������� � ����� �������� ���������� � ������ ������� ����� ��������� � ������, ��������� ���� �������������� ������ �������� ���������� ��� ��� ������ ������� ���������, ��� � ��� ���������� ������ ��������� �������������� ������ � ������� ����.

���������� ���� ����� � �������������, � �������������, �� ������� ��������� ��� ����������� ������, ��������� �� ������� ���������� ���������� ������, �� ������������� ��������� ������� � �������� � �������� ������� �����-���� ���������� �������. ����� �������, � ������������ ������� ���� � �� �� ���������� ������ ����������� � ������������ ������, �������������� �� ������������ ������� � ������������ ���������. ����� ���������� ����� ������������� ��� ��������� � ����� �����������. ��� �� � ���� ������ �� �������� �������, �������� �������� ������� ����������� �������� ������� �������, �� ���������� �� �������������, ����� ������� � ���������� ������ �������� �������� ����� (� ������� ������) ��������� � ��������� ����������� ������������� ���������� �������.

������� ��������, ��� ������ �������������� ��������� ������������ ��� � ������ �������, ������ XVIII ��������, ������ �� �������, ��� ��������� ������������. ������� ���������� ��������� �� �������� ���������� �������; ��, ��� � ��� �������� ������� � ������ ��� � ����� ������ ������������ �������, � ���������������� ��������� �� � ����, ���� ����� �������, ����� ��������� ������� � ��������� ������ � ���������� ��������� (��������� �������� �� ������), �� � ����, ���� �� ����� �������, ����� ������������� ������� ������ � ���������� �������� ��������. ����� ������, �� ����� ����� �� ��������� ������� � �� �������, � ���� ���-��� �� �� �������������. ���� ���������� �����, �������������� ����� ������ ������� ��������� ���������������� � �������������������[1] �������. ������� ������ ������� � ���, ��� �� ������ ��������� ������ ������������ ����� ������������ ��������� �������������������.

������� ����� ������ ����� ������ ������ ����� ��������. ������������ ������, ��������� ���������, ����, ��� �������, ����� �����, � ��� ������ ��������� ��������� ������� �� ����. ���������, �� ������� �� ������ ���� ������������, ����������� � ���, ��� � ������� �������� ���������� �������, ������������ ��������� ������������� ����� ������� ������, ����� ������ ����������� ���, ��� �������� �������������� �������������, ������� ������������� � ����� ����������� ������ ������ ������� �� ���� ������ ������. ����� ������, ��� ������������ ��������������� ������� �������� ����� ��� ������������� ������� � ���������, ����������� � �� ��������, ���� ���������� ����������� ���������� �����.

�������, ��� ��������� ��������� �� �������� �� ��������, �� ��������� ��� ������, ������ ������������, ���������� ������. ��� �� ����� ���������� ������ ����, ������� � �����������, ������� ����������� ������ ��� ������������ ����� ��������. �� ������ �������, ���� ���� ������ ��������� �������� � ������ ��� ��� �����, ����� ����� ������� � ���-�������; ������ ���� �� ����� 1920 ���� ��������� � ���-���������� ������������ ������� ������������ � ������������ �����. �������, ��� ������ ����� �������� �������� ������� ������� ����� �����.

������ ����������� ��������� �� ������ ��������� � ������ ������������, ������� �������������� ��� ������� �������� ���� ��� � ������� �� ������ �� ��������������� ��� ������������. � ����� ��� � �� �� ����� ����� � ������ ������ � ����� ������������� ������ ����������, �������, ��� ���������� �������, ������� ��������� ��� ���������� ���� ������. ������ ��� ����������� � ����� ��������� ��������� � ������� ������ �����������; �������� �� ������� �������� ������ ������. �� �������� ������, ��� ����� � ������ ������ ������ ���������, �� �� ����� ������� ��� �������, ����� ��������� ����������� ���������� ������� �������. ��� ������ ��� ������ �����, ������� ��� ��������� ���������� ����� ������. �� �� ������� ������ ������ � ��������� �� ������������� �������. ������ ����� ����� ������������ ������� ������, ���� � ������������ ������� ���� ������ ����� ���� ��� ������ ������������ ����� ����� � ������ �������� ������ ����������. ��������� ��������, ����� ����� ���� ������ ��������� ����������� �� ����������� �������� ����, � ������ ����� ������������ �������� ������� ��� ��� ����������� ����� ����� �����������. ������, ������ ��������� ������������ �������� ��������� ������ � ����� ����������� ��� ����������� ��� ������������ � ������, ��, ��-�����, ������ � � 1920 ���� ������ �������� �������� ������ � ���������� ���������� ������ � ���� ���� ������, � ������ ������������ �������� ������.

��� ��������� ����� ��� ������ ����� ������ ������; �� ���������� ���� ����������� ��� �������� ���������� ����� �� ��� ������� �����, ������� ����������, ���� ���� �������, ��� ��� ����� �� ������ �����������. ������ ������ ��������� �������, ����������� ����������� ���� �����; ��� � ������ ���� ��������� � � ������� �������������� ������. �������� ������� ����������� � ������ ��������� ������� �� ��������� ���������� ������ ����� ������������, ������� ��� �����������. ��� ���� �������� � ��� ���������� � �������, ��� ������ ������, � �� �������� ���������, ������� ����������� ��� ����� ������ ������� ��������� ������� �� ������ ������� ��������� � ������ XX�����.

� ����� ���� ��������� ������ ��������� ��������� �� �������� ����, ��� ���������� ������; ������ ��� �������, ������, ��, ��� ���������� � ������������� �������� �����������. ������� � ������� ������ ������ ���� ����������������� ������ �������� �� ������������ ���������, �������� ��������, ��� ����������� ��������� �������, ������������ ��� �������, ������������� ������������ �������. ���� ������ ������ ���� �� ����� ���� �����, �� ��������, � �������� ��� ���� ����������, ���������� ���� ��, ����� ������������ ��� ������. � ���������� �� � ������� ��������� ���������: ������ ������������ ����� ��� �������� � ��� ���� �� �������� �������������, � ������������������� ������ ������������ ����, �� ���� ����� ������, � ����������� ������ ����������� ������. �������, ������� ��������, ��� ������ ������� ��� ������ �� �������� � ��� �������� �, � �����-�� ����, ��� �� ������ �������������� ��� ����� ������, ��� ������ ����������������� ��� �������� ����� ����������, ��� ��� �����������������; �� ��� ������� ������ ����� ������������ ��� ������ ����������� ��� �������� ���������.

������ ���������� ��������, ���� ������� ������� � ���, ��� � ������������� ���� �� ������ �� ����� ��� � ���������� � �������������, ���������������� ������������, �������� ��������� � �����; ������ ����� �� ������ �������, ������ �� ������� ����� ��������, �������� ������������� �������� ����� ����������� ���������. �������������, ������ ������� �� ������ ��� �������������� ���������� ������������ � ������, �� � ��� �� ����������� �����.

����� ��������� ������� � ���� �������� ��������� ������������, ����� ����������������, � ��������� ������� ����������� ����������� ������� ������� �������������� ������������ ������������� ��������� � ��������. � ����������� ���� ������������ � ���������������� ����������� ������ ������������ ���������� ���������� ������, ������ � ������������ �������� ������ ����������� � ������ ����������� ����� ����� ���������; �� � �� ����� �� ���������� �� ����. ������ ����� ������� �������� ������ � ������ � ������������, ������ � ��������� ��������� ����� �� ��������������� ������� ����������� ������ ������� ������. ������ � ��������� ����������������� ���� ������ ��� �������� ����� ��������� ��� ������ ����� ������ ���� ����� � � ������ ��������, ���������� � ������� ���������. ���� ���� ������� �����������, ��� ������������ ��������� ������ ����������� (������ ����� �� ���������� ��������� � ������������ ��������������) �� ����; ������ �������� ������������� ��������� �����, �� ���� ��� ��� ��������������, � ������� �� �������������� (� ���������������) ��� ����������[2].

��������� ����� ��������� ������������ ����������� ����� ������ ������ �� ����������� ����� � � ������� ��� ���������������� ���������, ������� ����������� �������� �����, � � ������� ��� ���������, ������� ��������� ������� �������� �� ���� ��������� � ����� ������. ������ ��������� ����� �������� � ����������� ��������, � ����������� ���������� �������� ��������� ����, ��� �� ������ ������ � ��� ��� ����������� �� ����� ���, ��� ��������������.

��������, ������������ ������ ����������� � ���, ��� �� ���� ������������� �� ������������ ���, � ��� �� ����, ��� ����� ����� ������ �� ������������ ���� ��������, ���������� ����� ����� ��������. ����� �������������� ������ ����� �� �������, �� ������� ���� ������ ������������ ������ ������ ����� ����� ��������� �� ��������� � �������, ����� �������� ���� �����. ����� ����, ����� �����������, ��� ����� ����������� ����� ������������ ��������� � ����������� �� ���� �������� ���������. �������� ����������� ����������� ���������� ���������, � ����������� ����� �������� ����������� ������ � �����������.

�� ���� ����������� �������� ��������� � � ��� ��������� ������� �� ��������� � ���������� ������������ ���������� � ������ � ������ ����� ������������� ����; ��� ��������� �� �������� ���������� ��������� � �������� ����������, �� ��������� ���������������� � ��������������������, � ������� ������������ �������� � �����, � ��������� ����� � ������������. �� ��������� ������ ������� �������� ��������, � ����, ��������, �������� ��������. �� ������ ��������� � �����, ���� ������� ������������� ����������, �������� � �������� � ������, ������� ��������� �������, ����������� �������� �������, ��-��������, �������������� ����������� �������� ��������� � �����, � ���� �������� ����������� ������������, ��������� ���������� � ���������� ����������������. ����� ������� ���� ����� � ��������� �� ����� ��������. ������ ������ �� ������� ��������� ������ ���� ������� �������� �����������[3].

�����I. ����������� � �������

����� ������ ������� ����� � ������� ��� ������� ��������� ������ �������� ���������. ������ ������������������ ������ �������� �������� ���������� ����� �������� ������� ������, ������������ �� ������ ������������ �����, �� � �������� ��������� ��� �������� ���������� �������� � ������������; ���� �� ��������� ���������� �������������� ����� � ������ �������� ���������, ��������� ��������������� ����� � ������������ ������� �������, � ����� �����, ��������� ����������� ������ �������� ������[4]. ��� ����� �������� ����� � ���������� ������������ ����� ������������� ������ � �������� ������������ ������ ���� �������� �������, ������� ������� ����� �������������� �������� ������ � ������� � ��� ������ ������ � �����������.

�� ��������� ������� �� ������������ ������ ����� ��� �������������� ����� ��������� ����, �, ���� �������� ��� ������� ����� ��������, � ���� ���� ��������� ��������� ����� ������. ��� �������� ������ ������������, ����������� �� ���������� ����� kubernetes, �� ���� ��������, �������; �� ���� �� ���������� ����� ���������� � �������� ����� ����� governor (�����������, ����������)[5]. ������� � ���������� �������� �������, ������, ��� ������ ������ ����� ���������� ����� ����� ������������� � ������������ �����, � � ������ ��������� �� ��� ������ ����� �������� ������; ��� ���� ������������ ������� ������������ ��������� � ������ �������� XIX�����[6].

� ������� ����� ��� ����� ����������� ����� ��� ��������� ������������, �������������� � 1948 ����. ������� �� ��������� ������� ������� ���������� � ���� ����� ���� ���������� ��� ��������������, � ����������� � 1950 ���� ������ ������� ������ ������������� ���������� ������������ �������. � ��� ��� ��� ����, ����������� ��������� ������ �������� � �������� �������, ���������� � ����������� ������� ������������. ������ � �������������� ������������ ����������� ������ �����, ����� �������� �� ���������� � ��������� ������������ ���������� � �������������������� � �������������� ��������� ������.

����� ����������� ����������� � ������ �������� ������, � ������������ ������� �������������� � �����������. ������ � ��� ��������? ������� � ������������ � ���-�� ������, � ������� ����� ������� ���������, � ��, ����� ������� � ������������ �� ����, �������� ��� ����������, ������� ��������� � �������, ������ ��� �������� ����������, ������������� ��������� ��� � ����������� ���. �������� ���������� ������� ��������, � ���� ������� ��� ���������; ������ ���� ������ ��������� � ������������ �����, ������� ������������ �� ���������� �� ������� ������������ ��� �������� ��������� � �����-���� �����. ��������, ����� ���������� � ���� ������� ��������� �����������, � ������ �������� ����� ���������, ����������� �� ������� � ��������� ��������� �� ��, ��� ��� ������ ������� � �����������.

�������� ����� ������ ����� ������� � ���, ��� ��������� �������� �������� ������������� ����������� �������� ��������� � ������������ ��� �� �������� ������� �����; � ������� �������� ���� ��������� � ������� �����, ������������ ����� ��������� � �������, ����� ������� � ��������� � ����� ������� � ������� ������� ������ ��� ������������ ����.

����� � ����� ������ ������, ��� �������� ������������� �� ���������� �� ���, ������� ���������, ����� � ����� ������ ������-���� ��������. ����� ������, ��� ����� �������� ����� ��, ��� � ������� �������� ������ � ���������� ��������� � �����������. ����� ��� ���� ��� ����, ��� ������ � ����� ������������� ������������ �������� ����� ������, � �� ����� ��������, �� �������� ����������� � �� �������� �������-������ ����������� ��� ��������� � ����� �������. ��� ����� ������ ���������� � ��������������, ���� �� ���������� ���������, �������� ��� ����������, �����������, ��� �������, �������� ������ �������� ���������.

����������, ���������� ������� �������� � ���������� ��������� � � ��������� ���������� �� ������ ����� ������ ����������� � ��������, �� � ��� ������� ����� ������ ������ ���������� ��������������� ������. ������ ����������� ����������� � ���, ����� ���������� ���� � ����������� ������, ������� �������� ��� �� ���� ���������� ��������� ���������� � ������������ ��� �������, � ����� ������� ���������� ��������� ���� � ����������� ������� ��� ������������� ����������, ������������� ���������� �� ������������ ��������.

�������, ����������� ������� �� ������������ ���������� ����� ������, ���� ������������� ����������, ������������ ���� ��������� �����. ������� ����� ������ ����������, ��� ������� ���������� �������������� � �������� ��������. ������ ��� ������� �� ���������� � ����� ������� ����, �� ������� �� � ����� �������, ������ ���, � ������� ��� ������������. � ����� ���������� � ������������ �� ��������� ��������� �� ����������� ������� ���������� �������������� � ��������� ������� ����� � �� ���� � ����������, ��� ������� �����, � ����������� ��������.

������������ ����� ������ ����� ��������� �������� ������������ ����� ������������� � ������ �����������. ������� �������� � ���, ������� �������������� ������ �������� ������. ����������, ������� �� ��������, �������������� ������ � ������� ��������, � � ����������, ����� ���������������� �������� ����������, ������������� � ������, ��� ���������� ���������� ������� �������� (��� �������, ��� �����). � ���� �������, ����� ������������ �� ������� ���, � ����� ��������������� � ����������� ������� �������� ����� ������-���������, �������� ����� ��������������� ���������; ����������, ���������� ���������������� �����������, ��������� ��� ����������� ��������� ����� ��������, �������� ������� �� ������� ��������.

����������� �� �������� ��������, �������� �� ������������ � ������� ����� � �������� ���������������� � ���������� � ����������� ���� �����������, ����� ��������� �� ������� ��� ���� ����������������. ������� ��������� � ������������� ���������� ���� ���������� ������� ������ ���������������� � ������������� ������� ����� � ������� ����� ����������������� � ���� �����. ����������� � ��������� ����������� ����� ����������� ���� ������� ����� ������� ����������, ������ �����-���� ������, � ����� �������� ������ �����������; ���� ������, ���� �����, ������� �����������, ������������, ���������� � �������� ������ ������������� ��������� ������������ � ����� ��� �� �������� ������ ����������. ���� ���������� � ������ ����, ���������� ���������� �����������. ����� �������, ������������ � ���������� �������� ���������������� ����� �������� ������������� �������������, ������ ��������� ��� ��������� � ������������ ����� ��������.

�������� ������������ � ������� ����� ������� �� �������� ������� �������; ��� ������� �� �������� �� ���� ������ � � ���������� ���� ��������� � �������� ������ ���. ��� �� ������� ������ ��������� ��������� �������� �������, ��� �������� ������� � ������� ����� �����, ��������� �������� � �.��.���������: ������� �� ��������� ������ ��� ����������� ������� � ������, � ������ �������� ������� ���������� �� ��������, � ������, �� ���� ������������ ������ �������.

����� ������������� �������� ������, ��������� ���� ������� �����������, ������� �����������, ��� �� ���������� ������ ���������� ��������� ������� ���� ���� �������� �� ��������, ���������������� ����������� �� ���������� ���������� �������. ������� ������������� � �������������� ���� �������, ��������� ������� ��� �������� ��������: �� ���������, ��� ���� ���������������� �� ���������, ������� ������ ����� ��������� ����� ��������� ����� ����� ��������� ����������, �������, � ���� �������, �������������� ���� ���������� ��������� ����������. �������, ��� ������� �����������, ��������� ��� ��� ������������ ���������, ��������� ���������, ��� ������������ ����������� � ���������� ���� ����� �� ������ ����������������� �������� �� ���� ������, � ���������� ��������, ��� �� ������ ��� �������������� ��������������� � �������� ������. ������ ������������� ����������, ������ �� ����� ������� ������, � ������, � ����� ������ ��������, ������ ������������ �������������� �����������, �� ����, �� ����� ��� �������������� ���������� ����������� ��������������.

������������ �������� � ������ � ������ �����������, ����������� � ����� ������������� � ���� ������������ ��������� ��������, ������ ���������� ��� ���� ��� ���������. ��� � ������������ ������� ������������� ��� ��� �������� ������������ ����, � ������ Characteristica Universalis[7], �� ���� ���� �������������� �������� �����, � Calculus Ratiocinator[8], �� ���� ���� ����������� ����������. ������ ������ ���������� ���������� ���� ������ ������� �� ������������, ��� �������� ������ ���������������� ����������� �������������� ������.

����������� ������� � ������������, ������� ����� �� ������ ���������� �������� ���������������� ���������������� ����, ���������� � ��������� �����, ��� �� ����� ������������� ��������� ������������ � ����������. �������, ������� � ������� � ���� �����, ������ ������ �� ����������� �������� ��������, �� ��������, ������� ���� �������, ���������� ����� ��������� ��������������� �� ����. ������� ������ ���� ��� �������� ����� ����� �� ���������� ��� �������� � ����� ����������, �� ���� � ����������� ����������, �������, � ���� �������, �������� ��� ���� ��������� ���� � �������� ������������ �������������� �����. ������ ���� � ������������ � ������� ������� ������� � �������� ���������������� �� �������� ����������� � ������������.

� �������� �������� ����[9] ������ ��.������� ��������� � ��� ��������������� ������� ����� ��������� �������� ������� � ������, �� ���� � ����� � �����; ��������� ��� �������������� ��� ����� �������������, �������� ������� �������� ������ � �������� ���������, ������� � �������� �����, ��������� ��� ���� � � �� ����� ���������, ��� ���� ����������� ����� ������ ���������, ����������� ������������ � ��� ���������� ��������. ������ ��������� �� ������ �������� �������������� ��������� ����, ���������� ����� � ������������, �� ���������������� ����� ��������. �������� ����� ��������� ��� ��������, ������ �� ������� ����� ������ ���� ������� ���������������,�� ��������, �� ������ � �������� ������� ����� ����. ���������� ����������� ���������� � ����� � 1890-� ����� ����������� ��� ������� ���� ������, ������ �� ������ ���������� ����������� ���������: ����� ����, ��� ������-�������� �� ���������� ������� ����������� �������� ������� ����� ����[10].

������ ������������������ ���������� �������, ������� ��������� ���� �����������, ��������� ������, ���������, ���, ���� ����, �� ����������� ������� �����������, ������� �������������� ��� ����������� �� ����� �������, ������� ������� ������ �������������� ���������� �� ������������ ����������� � �����. �������, �������� � 1905 ���� ������������� ��� ��������� ������� ����� �������, ��� ������������� ���������� ����������� �������� ����������� ������ ���������� ������, � �� ���������� �����-���� ������ ��������� �������. ��� ����� ����� ����� ��, ��� � ������ ��������� ���� � ������� ������������ ���������, ��� ��� ���� �� �������, ��� ����� ��� ������������� ���������� ����� �� ����� ������� � ��������.

��������� ���� �������, �������� ����������� ����������� ���� �����������, ������� ����� ���������� � ��������� ����� ��� � ��������� ��������. �� ������ ��������������� ���������, ���������� ������ � ������� ����������� ��� �������������� �������� ���� ���������, � ����� ���������� ��� ����������� ������, ��� �������, � �������������������� ���������, �����������, �������, � ������. ������ ��������������� ��������� � �������������� �������� ������ ���������� ������������ ���� �����, ��������� ��������, ������� �������, ���������� ��������������� � �������� ��������� ������� �������� � �� ���������� ����� �����������. � ��� ��������� ������ �������� ������������� �� ����� ����� ����. ��� ���� ��� ��������� ������ ������������ ����� �������� ����� � ���������� �������, ��������� ���� ���������� ���� ��� ��������, ��� ������������� �������������, ���������, � ��� ��� ���� ������, ����������� ����, ������� ��������� ���������, � ����� ������� ������� ������ ������� ����� ���������, ������� ������ �� ������������� ������� ������� ������.

�������, ��� ����� ������� ����������� ��������� ��������� � ��������� ���������, � ������� ��� ���������� � �����������. ��� �� �������, ���� �������� �������� ��������� �������� ������ ������� �������� ������ �� ������������ ��������. �� ������ ������, �� �������� ���������� ���������, ������� ����������� �� �������� ���� ��� ��������, � ���������� ������ ��������� ������� �����, � ������ ��������� � ������� ������� �� ��� ������������� ��������, ������� ����� ������ � ������� ����. ������ ���� ���������� �� ����������� ������� ���������, ������� ����� ������������� ��� ����� ����� �� ��� ������� � ���, � ������������� ������� �� ������� ����� ������������������ �������. ���������� ��� ��� �� ������� �������� ���� ��������� ��������� � �������� ���������, ������� �������� �������� � ��������; ��� ������ ���������� ������ ���� ����� ������������� �������� � ��������� ���������, ��� ������������� ��������� ��� ������ �� ������������ ������ ����������, ������������� � ���� ����������.

���� �� ���� ��������� ��������� ������ ��������� � �����������. �������������, �������� ������������ ������ ��������� ��� ���������� ���������, ������� ������� ��������� �������� ����. �������� �������� ����� ��������������, � ����������, ������������ ������� ���������, �������� ����� �����������. � ����� ����, �������� ���������������� ����������, ������������ � ���������, ��� ����������� ��������� �� �������� � ��� ������������� �������� �� �����������. ����� �������, ��� ����� �������� ���������, ��� ������ ���������� ��� ��������. ��������, ��������� ����� ���� ����� �������������, ��� ������������ �����.

� ��� ��������, ��� ������� ������������� ����������; ���� ������� ��������, ������, ��� ����������� ���� �������, ������� ���� ������� ����� � ���������� �������, ���������� ������� ��� ���������� ����������[11]. � ��������� ���� �����, ������������� �� ���� � �� �� �����, ������� ����� ������� ����������������� �������� ����� �����. ���� �������, ����������� � ��������� ��� �����, ���� �������� ������� ��������. ������� ���������� �������� ��������� �������, ���������� � ����� �� ������ ����������� ��������. ��� �������� � ������������ � ������������ ����������, �� ��� ��������� ���� ������ �������, � ���������� ���������� ���� ������� ����������� ����� �� ������� � �� ����������� ���������. ����������� ����, ��� ��� ���������� � ����� �������� �� �������� ���������, ����� ����. ��, ������ ���������, ������ ��� ��������� ���������� �� ��������� ����������� �������� ��������� �������� � � ����������. ���� ������� ����� �� ������������� � ������� �����, �� ������ ������������ ������������� ������������ � ������� ����������� ���������� ����������� ��������. ��� �����, ����� � ���� � �� ����� �������� ����� ���������� ������������� ���������.

��������������� ����� ��������� �������� � ��� ������ ����-������� ��������� ���������, �������� �������. � ���� �������, � �� ��������� ������. � ������ ��� ���������, ������� �� ������ ������ �������� ������ � �� ������� �������� ���������. ������� ������� � ������ �������� ��������. �� ��� ��� ��� �� ��������� ���������� �������. ������� ������ � �������, ����������� �� �����. ������ ���������� �����, � ������� ����� ��� ����� �����. ������ ��������� �������� ������ ������� ������, ������� ������� ������� ��������� ��� � �������� ����������� ����� ������� ��������� ��������, �������� � ����������, � ����� ������� �������, ������������� ����� ��������, �������� �������� ���� ����������� ��������� � ������������ � ���������� ����� ������. ���� ��������� ����� ������� �������� ��������� ��������, ��������� ����������� �����������.

� ��������������� ���������������� ��������� ��������� ������� �� ������ ����������� �������� ������������������, ������������� ��������� ����� � ��������. ������ �� ������� ��������, ��� ����������� �������� �������� �������� �������� ������������ ���� �����.

������� ������ � � ����������� ��� ����� ��� ������ ������� ��������������� �������� � ������������� ��������������� �� �������� ���������� �������� ���������. �� ����������� �������������� ������, �������� ����������� ������, ������������ ����������, �������� ��� ���������� ������, ����������� ������������ �� ���������� ������� � ������ ������������ ��������� �������� �������������� ����� � �������� ��� ������������� ���������, �������� �������� ������, �� ���� �������� �����������, ������� ��������� ��������� �����. ��� ��������� ����� ���� ����������� ������������������ ����������, ������� �������� ������������� �����, ����� �� ��� ������ ����, � ������� �������� �������� ���� �� ����; ��� ����� ���� ��������� ��������, ��������� ������ �� ���������� ������������� ���������. ��� ����� �������� ���������� ��������� ����������, ����������� � ������������������� ������������ � ��� �������, ��� �������� ����������� ����������� ���������, �� ���� ������� �� ���� ���������, �� ����������� ���� � ������ ��������, ����� ������� �������� ���, ����� ���� �� ������ �������� �����������. ����� ���������� �� ������ ������������ �������� ������������ ������������ ����� ��������� ����� ������, � � ��� ������� �������� ��������� ��������� ������������, ���� �������� � ���� ��������������� ������������� �������. �������������, �� ����������� �������, ������ ������� ����������� �� ��������������� � ������� ����� � ������������� � ��������� ���������, ������ ����� ������ ��������� � ����� ������������ ��� ��������� �����.

��� ������� ����� ������, �������������� �� ������� ��� ����������� ���������. �������������� ����������������� ���������� ���������� ������ �������� �������, ��� ����� �� ������� ������������-������ � ���-�����. ��� ������������ � �� ������ ������ �������. ����� ���������, ��������� � ���������� ����� �����, ���������� �� �������, ��� ��������� ������������ �� �����, � �� �����������, �������� ��������� ������.

���� ����� �������� ������ ������ ���� ����� ������ ������ � ����������� ������������ ����� ������� ������ ����� ���� �������������, ��� � ������ � ������������� ������, ��� �� ����, �� ����, ����� ������ ������� ��������� � � �������� ����������� ����� ���������� �������. ������� �� �������� ��������, ����� ����� ������, ������������ (����� ����� ���������� ��� �������� ��� ����) � ����� ������� ����������� �� ������� ��� (��� ����������� ����� ������������ ��� �����), ����� ������������ ������� ����� ����������. ��� ������������ ������� � ���� ��� ����������� �������� � ��������� ������ ������, ��� � �������� � ����� ������������ �������, ��� ����� �� �������� �������. ��� ������ �������� � ����� ������. �������� �������� ����� ����������������� �� ����������� ���� �����, ��������� ��������������� ������� ������ � ���������, �������� ����������������� ����������� �������������� ������, � ������� � �������� ���� ����� ��������. ����� ������ ������ ���� ����� ������������ ��� ������ ������� ���� ����� (����� ��� ���������� � ����������� ��������������� ����, ������������� ���� ��� ������������� ��������); �������� ������ ���������� ������, ������� ������ ����� ��������� ���������� ��������, � ������� �� �������� ���������� ������ ��������. ���������� ������� ������������� ��������������� ���� ��� ��������� ���� (tape) ��� ���������� ������ �������� ������� �������� ������, ������� �������� �������� ������� � ������� ������������ ������ ��� ��� ���� ����� ������ �� �������������� ����������, ���������� ��������� (taping)[12].

���� ����������, ��� ���� � �������� �������� ��������������� ��������, � ������� �������� ��� ������������ ��������� � ���������� ����� ��������. ����� ����� ������, ����������� � �������� ������������ ������� �����, ����� �������� ����������, ���������� ���������� ���������� � ����������� �� ����������� �������� ��� ����� ��� ����������, � ������������ � ������� ��� ������ ���������� ���������������. ��������, ���� �� ��������� ������, ������������ ������ ��������� �������� �����: ���� ����������, ������� �� ������, ������ ��������������� ������� ����� �� ���� ������ � ������ �� ��������. ������ �����, ����� ������ �� ���������� ����� ������� �� ���� �����, ��� ���� ������������� ��������� �� ������ �����, ����� �� ����� ����������� �� �����-���� ������� � �������� ����� ������� � ������ �����. ����� ���������� ������� �� ������ �� ����������� ������������, � �� �� ��������� ���������� ���������, ���������� �������� ������ � �������� � ���� �������������� ��������, ������� ���������� � �������� ��������� ���������� � ��������� ������� ��������������� �������� ��� ���������, �� ���� ���������, ������������ ��� ���������� ����������. ������� ���� ���������� ����������� � ���������� ������������ ���������� � ��������������; ����� �������, ��� ������ ������������ ���������������, ��������� ������������� �������� ���� ��������.

� ������ ��� ������ ���� � ������ ���������� �������� �����. � ���� ������ ������� �������� �������� ����� ��� ����� ��������. ��������, �������� ��������������� ������ �������� ���������� �� ����� �������� ���������� � �������� �� ������, ���� ��������� ���������� ����� �������, ����� ������ ������� ���������� ���� � ������������ �����. ��� ���� ������ ���� �� ���� ������ �������������� ��� ����� �������� ��������. � ����� �������� ������ ������ �����������, � ����� ������ ������������ ����� � ������. � ������ �������� ������ ��������� ��� ����������� � ������, � ����� ������ ��������� �� ���������� ��� ������� � �����������. ���� ��� ������� ���������� ���������� ��������� (������), ����� ������ ������ � ����������� ���������� � ������� �� ���������� ����� ������������, ������ ��������� ������� ��������������. ����� �������� �������� �������������� ��������� ������, ������ ����������� ��������� ����������� ��������� �������� �����, ������� ��������� ������������ ������� ���������� �� ��������� ������� � � ������ ����� ���������� ����� ���������� ������������ ������ ����������� �����.

����������, ������� ������� ���� ����������������, ����� ����� �� �������� ������� �������, ����� ����� ������ ������ �������� ��������� � �������� ���������� ��� ������� � ���������� ������� ����������� ���� ���������������� ������, ������ ��������� ����� ��������� �� �������, ������� ������� ���������������� ���������������. ���� ������� �������� ����� ���� �������� ����������� � �� ����, ������� �������, �� ����������� ���������� � �������� �������������� �����-�� ���� ����������� ���������� � � ���� ��� ��������� � ������ �������� ��������, ����� �� ����������; ������� �������� ����� ����������� ������������ ��������� ������. ����� ������, ��� ��������� ���������� ����� ��������� �� ������, ���, ��� �� �� �����, �� ������������, ���������� ������������� ������.

����� ������ ������ � ���� ����������� � ������������ ������������. ����� ���� ������, � �� ����������� ��������� � �������� �����-���� ������������ �������. � ����� ����, �� ������ ������� � �������� �� ����, ����� ������ ������� �������������. � ���� �������� � �������� ����� �������� �������� �����, ��������� � �������, � ������� ������������ �������� � ���, ��� � ��� ��� �� ���� ������, ������������ � �����, ����������� � ������������� ������ ������������� ��������, ������ �� �� �� ����. � ����� ������ ������������� � ������������ ������� ��������� ��������� �� �� ����� ������ �� ���������������� �������������� ��������� � ���������� �� ������������ ��������, ���������� ���������� ����. ����������, ����� ���� ������, � �� ������ ����� ������, ���������, ������, �� ���������� ������ ������ � �� ������ ���������. ���� � ����, ��� ������ ������� ������ ����������� ������, ��� ���������� ���� ������� �����. ��� ������� �� ������������ ��������� ����������, � �� ������ �� ������; ��� �������������� ��������� ��� ����� � ������ �������������� ��������� ������ �������� ��� ������� ����������, ��������� ������� ��� ���������� ������ �� ���� ����� �� ���������[13]. � ����� ������� �� �������� ��������� � �����, ����������� ����������� �������, ��� ������� �����������, ����������� ����� ��������������� ��������� ������������ �����, � ������ ������� ��������� �������������, ������ � �������������� � ������������ ���������.

�� ����� ������, ���������� ���������������� ����� ������������ � ������ ��������� �������� ��������������� ����� ���������� ����������� ���� ����� � ����������� �������� �������������� �������� ����������� �������� �����. �� � ������ ����������� ���������� ����������� �� ����� �� ������ ����� ����� ������������; ����� ������, � ����� ���������� ����������� ���������� ����� ���������� �� �������� ���� �� ������ �������������� ������� � ��� ������������� ���� ����������� � ��������� �������� ��� � ������ ������. � ����� ������� ��� ������� ��������� ����������� �� � ������ ����, ��� �������� ����� ������������� ���������� � �����, ���� ������, ��� �������. ���������� ����� ������������� � ����� �����, ��������� ��� ���������� �� ���������� ������� ������������. ��� � ��������, ��� � � ������ ��� ������������ ����� ����� ����� �������� ����������� �� ������� ���. � ������ ������ � ����������� ����������� �� ������� ���, � �� ������ � �������������� �����������, ���������� ����������� ������������ �������. ���� �������� ��������� ������ ������������ ������� ���������; � ���������, �� �� ������ �������� ���� � ��������� ������� ���������� ���������; ������ �� ������ ������� ��� ���������� ������������ ��������, ��� � ������������ ������������ ������ ��������. � �� ���� �������, ����� ��������� �� ����������� � ������������� � ������� ������� ������������ � ��������, �� �� ���������� ������� ��� ��������� ���������� �� ��������, �� ����� ������� ������������ �������� ��������, ����������� ��������� ��������.

� ��������� ����� �� �������� ��������������� �������� ��������� ����, ������� �� �������� ���, ��� �������, �� ��������������� � ����������� ���� ��� ������� ���� �����; ���� � ������������������� � ������, ������������ ������� � �������� ����������� ������������ ������������ ��������, �� ������������ ��������� ������� � ���������, �������������� ������ ���������, � � ������ ������������ ����� ������, �������� � � ��������, ��������������� ��� ��������� ������������������ �������, �������, ���� ���� �� ������������ ������� �����������, ��������� ���������� �������� ������� � ����������, �������������� �� ����� � ��������� �������������� �����.

�����II. �������� � ��������

��� ��� ����������, �������������� ���������� ������� � ���������� � ��������� �������� � ����������� � ������������� �������� � ���������� ������ ������� �������������. ������ ������������� ����������, �� �� �������� �������������� ���������. �� ��������� ����� ����, ������� ���������� �������, � � ���������� ����������� ���������� ����� ��������� ����, ����������� ��� ��������� ����� �����������������. � ��� ������ ��� ����, ��� �� �������� ���������� ����� ���� ������ ������ � ��������� � ������������ � ���������� �����������.

� ��������� ����� ������ �������� ���������� ����� �������, ��������� ��� �������� ����� ��������������� �� ������. ������������� ���������� ���� ���������� � ���� ��������� �������� �������� ������ ���������, ��������� � ����� ��� ����������� ������� ���������. ���������� ����� ������� ��������� �������.

��������, � ��� ������� ��������� � ����� � ����������� ���� ����� ���������. ��������� �������� ����� ���� �������� �������, ��� ������. ������ �����������, ��� � ���������� ���� ��������� ������, ����� ������� ��� ��������� � �����, ������� � ��������� ��������, � ��� ��������� ��������� ����� ��������� �������� ����������� ������ ����� ��������� ����� ������ ������ � ������� �����������. � ������ ������ ��������� ��������� �������� � �������,�� ��������� ������ ������ ������� � ��������� ��� ��������� ������ � ����������� �� �������� �������� �������.

������� � ������ ������ ��������� �� ������ ��� ������� � ������� ��������� �������� � ��������� �� ����� ���������� � ������ ���������, ������������ �� ����������. ���� ������� � ������ ������ � �������� ��������������: �� ��������� ������ ������ ��� ������� � ������ ��������� � ��������� �� ��� ������� � ������� ���������. � ���������� ����������� � ����� ������� ����������, � � ������ ����������, ��� ����� �������� ������ �������� �������� ����, �� ���� ������ ��������, �� ���������� ������� ������ �������������, ������� ������, ��� ���������� ������� � ���������� ������� ���������; ������ ������������ ���������� ��������� ������� ������ �������������, �������������, ��� ������� �������� � ����������������� ��������� �����������. ����� �������, ������ ��������� ��� ����� ������������ ��������� �������� � �����������.

��������, � ����� ����������������� ������ ���� ��� ��������� �� ������� �����, ������� ������ � ������������ ����� ��� ���������: ���� ���������� ������ ���, ��� ����� � ������������ ���������, � ������ ���������� ���� ���, ��� �������� ��������. ��������� �������� ����� �� ������� ������������� �� ������� ����� ���������� ��� �����, ������ �������������� ������ ��������, ����� ��� ������ ��������, ���������, ����� ���������� ���� �������� ������ �����. ���� ��� ��������� ��������� �������� � �������-�������� ���������, �� ����� ������ ���������� ����� ������ ����� ������������ ������ � ����� �����������, ��� ����� �������� ������ ����� ����� ������������ ��� � �������� ����������� � � � ��� �������� �������� �������� ������� �� ������������� ����������� �����.

����� �������������� ������ ���������� �������� ����� ������� ����� ������� � ������� ��������� ���. � XIX �������� ������ �������, ��� ��� ��������� ���������� �� ��������� �������� ������� �������. � ���������� � ������� ��������� ����� �� ������ ��� �������� �������� �� ������������ ��������� �������. ���� ����������� ������ ��������, ��� ������� ����� �������� ����������, �� ������ ������� �� ��������� ��� ��������� ������, ������ ��������� ����-�� ��������� ������ ������ (����� ��������, ��� ��� ����). ����, ���������� � ���� �������, �� �������� ����������� � ������������� ��������, �������� �������; �� ��������� � ������������ ��������� ��� �������� ��������. ���� �� �������������� ������� �������� �� ��� ���, ���� �� ������ �� ���� ������, � �� ����� ��������� ��������� �����-���� �������, ���� ������ �� ������� �� ��� �������. ������ �������, ��� ���� � ����� ������������ ����� ������ �� �� ������ �������, ��� ������� ��������� �������� ������ ���; � ��� ���������� ��� � ����, ������� ����� ���������� � ���������� ��� ��������� � ���� ���������. ���� ��� � ���� ��������� � ����������, �������� ��������, ���, � ������������ � ����������� ���������� ���������, ������ ��������� ����� ����� �� ����, ��� ���� �� ������ ������ �� ���� �����. � ��� ����� ������ �����, ������� �� ���� �����������, ������� ����� �� ��������� ��������� � �������� ������� ������. ������� ������ ��������� ����� �������� ������ � �������, ������� �� ��������� � ����������. �������, � ����� ������� �����������, ��� ���������� ������������ ������ ����� � ���� �������� � ������������ ���������� ����� ������ � �������� ���������. ���������� ����� ������� ����� �������� �������� ������� ��� ��������, �� � �������� ����� �������� ��� ����� �������.

������ ��������� �������� ����������� ����������, ������ ����� �������������� ���� ��������� ����� ������� � ����������� ����� ����� �� ������������� ������������ ����������� ����� ������. ����� �������� ������ ���� ������ ��� �������, ���� �� ���������, ��� ���������� ��� ��������� �������� ������ ���� ������, ������� ����� �� ��������� � ���������� � ������������� ��������� �����. ������ ������, �� ������������ �������, ��� ����������� ����������� � �������� �� 50� �� 60� �� ����������[14], � ������ �� ������ ������, ����������� �������� ��������� ������ ����� ��������.

� �������, ������� �� ��������� � ����������, ��� � ��������� ����� �������� ������� �������� �� ������� ����������. ����� ����, ��� ����� ���������� ����������� ��������. ��������, ��� ���������� ���������� � ���� ������ �������� �����-������� ������ �� ���� � ��������������, ������� � �������� ����� �������� � ����������. ���� ��� ������ �� ��� �����, � ������ ��������, ��� ��� ��������� ������ ���� �������� �� ���������, ����� ��� �������� � ��������� ������ � ������������ �������������� ����������, ��� �� ����� ����������� ������ ��-���������� ������. �� ��������� ������, ����� ������� ������������, �� �������� ����� ������� ���� ����� � �������������� ��������� ����������.

������ �� ������ ������ �� ����� �� �������� ����������� ��������� ������ ������ ���������. �� ���������, ������, ��� � ���� ��������� ������ �������� �� ����� ���������. �������������, ���, � ������� �� ��������������� ���������������, �������� ����� ������, ������ ������������ ���������, ������������ ����� ������ ��������, �� ����������� ������ ��� ����� �����, ��������� ��� �������� �� ����������, � ���������������� � �� �������� � ���������� � ��� ��� ���� �������������.

��������� ���� �� ���� ���������� ����������� ���������������� �� �������� ������������� � �����������, ����������� ����� ����� �������. ������ ����� ������������ ���������� � ���������� ���������� ����������, �������� �� ��, ��� �� ����������� ������� ������ � ������������� � ��������� � ������������.

����� � ����� �� ������� ��������� �������������� ��������: ����� �����, ��� �������, ������ � ����� ������������� ����������� �� �������� ��� ������� �������� ��������. ��� ����� ��������� ���������� ��������� ����, ��� �� �������� �������� ������ ������ �������, � ���������� �� ������������� ��� �����-���� ���������� ������ ��� ��������� ������������� ���� ��������. ������ ���, ����������� ����� �������, ������� �� ��������� ������� ��������� �� ����� ������� � ���, ��� �� ��� �������� �������� ������������� �����, �� ������� �� ��������� � �������� ��� ��� ��������� ����� ����� �������� ��������� �������, �� ������������ � ���������: ������� �� ��������� ���������� ����� �������, ���� �������� ����� �������, ��� �� ���������� ������� ����� ������, ���� ��������� ����� �������. � ������� ��� �������� ��������� ��� �������� �������, ������� ��������� ��������� �������� ����������������� � ��������� ��������� ������������, ������������ � ����������������, �� �� �������� ��� �������� � ��������� �������������� ����. �������, ����� ���������� ��������� �������� ����� ������� � ����� ����������, ������, ������� ������ ����� ��� ���, ������� ������ �������������, � �� ������ ���������� ������ �������� �� ������������ ����������. ��� ��������� ������-������, ��������� � ����� �������� ������������� ������: �� ����������� �� � ��������� �� ������ ���, ��� ��� ������[15].

���� �� ����� ���������� ����� ������� � ��������, ������������ ��� �������, ������� � ��������� ��������� ��������, ��� �������, ����� �� ������� ������ ������ ������������ ��������, ������� ����������� ��� ����� ���. �������, � ����� ������ ��� �������� �������� ���� ������ ��������������� �������, ������� ����� ���� ���������� �������� � ������ � ��������� ��������� ����� �����. �������, �� ��� ������, ������� �������� ������� ������������� �����������������, �� ������������ ����� �������, �����, ������������� � ��., � ������������� � ������� ������ ��������, ��� ��� ������, �� ������� ��� �� ����� �� �������� �� ������������ ������� � ��� ���������, ����� ������������ ����� ��������� ������������� �������� � ���������, ��� ������� �������� ��������� � �����������.

��������� ����� �������� � ����� �������, � �� �� ��������� �� �������� ����, ��� ������������� ����������, ���������� � �������� �������� ����� � ��������� ������������� � ��� ���������� ��������� � ����������� ����� �������. � ������ ���� �������, ��� � ����� ������� ������ ��������� ��������������� ��������, �������, �� ���� ���������, ����� ����� ���������� �������������� ������� ���������; ���������, �����������, �� ������� ���������� �� � �������������, �� � ������������ ����� ������.

��, ���������� ���������� ������ �����-���� ��������� ������ �������� �� ������ ����������� ����� ��������� � �������, ������� ����������� ����� �� ������, ��� ������� �������������, ������ � ���� ����� � �� ����������� ���� ��� �� ������� ��� ����� �������������, � ��� �������� �� �� ��������. ������ �������������� ������� � ���, ��� ��� ������ ������������� ��� ���������� �����-���� ���������� ������ ��� �����, � ������ ������ �������� ���������������� �������� �������� (��������� ����� � ����� ������������ �������); ����������� ���� ������� ��� ��������� ������������ ������. ��-������, ������ ������ ���� en rapport[16] � ������� ����� ����� ����� ������������� ������� ������, �������� ����� ����������������� �������� � ����������; ����� ���������� �� ������ �������� �� �� ���������� ��������, �� ��������� �������������� ���������� ��� ������������ �������� ����������� �����. ��������� �������, ��� �� ��� ��������, ���������� �������� ������, ��� ����������� ������������ ������� ��������� �� ��������� ���������� ������� ����������. �������� ����� ����� ���� ������������ (����������� ��������) ��� ����� ��������� ������ ����� �������� �������, ����� ������� ���� ������������ �� ������ ��� �������� ������������� ��������, �� ���������� ��� ����� ���������. �������� ����� ��������������� ��������� ����� �������� � � �������� ������������� �������� � ���, ��� � ����� ������� �� �������� ��� �������� �������, � � ������ � ��� �������� ����� ��������.

��� ���� ������������� ���� ���������, � ����������� ��� ����� ������� ����, ���������� ����� ����� ����������� ������, ����������� �������, ������������ ���������� ������ ������ �� ������ ����������� � ��� ����������, ������� ������ ����������� �� ��������, ������������ ���������� ������ ������ �����������.

�������� ��������������� ������� ������, ������� ����� ������������ � ����������� ����� ��� ������� �� ����; ���� ����� ������ ����� �������� ������������ ����������� �����, ��������� �� ��� � ������������ �������� ������������������ ������� ����� ����������� ���������, ��� ������� �������� ����� �������� � ��� ����� ������ ����[17]. ������� �������� ������� ������ ����� ���� ������������ ����� �����-������� ������� ��� ������, ���������� ������ � ������������ ������������ ����� ����� � �� ������� � ������� �������. �� ���� ��������� �������, ��� �������� ���������� � ��������� ������� �������� ��������������� ���������� �� ���� ������������.

�������������, ������� ������� � �������������� ������ ������������� ����� ����� ����� � ��� ���������, ��� ��� ���� ����������, ������� ��������� ����� ������� �� ������ �������, �������� �����. ���������� ������������ ���������� ��������� �������, ������� ���� �� ���� �����������, �������� ������� ��� �������� �������������. � ������� ������� ��������� ������� ������ ����� ��������� ����� ����� ���, ���������� ������ (�������) ��� ���. � ������ � � ������� ������� ������� ������ ��������������� ��� �������� ������� ������� � ����������� �� ������� �������. � ������� ������� ��� ������ ����������� ��������������� ���� ����������� �������� ������� ��������, ��� ���������� ���������: � ���� ������ ��� �������� ������� ������� ����������� � ����� ��������� ������� ��������. �� ������ ������� �������� ���������� ��������� ���� ������� � �������� ���������� ������ �������� ������� � ����� ������, ����������, ������� ������ �������� ������� ������ ����������� ��� ����, ����� ��������� ����������� ���������� �������.

����� �� ������� �� ������� ���� ����� �������� ����� �������� � ������ �����������. ������ � ����� ��������� ������������� ������������������ ���������� � ������. ��� ����������� ���������� ������� � ������������ �������� ����� � ����� ���������� ���������� ���������� � ������ �������������� ������� ������� ������� � ������� �.������ ����[18].

������, ������� ������ ���������, ����, ��� � ��� ������, ����������, ������� �������� � �������� �������� ������������������ ����� ��������� � ����������� ��������. ��������� ����������� ��������� ������� ������ ����� ������� ������ ���� ��������� ���� ���������������� � ����, ������� � ����� ��������� � ������ � ����������.

������ ������ ��������� ���������� ������� � ����������� �� ���������; ��� ����� �� ���������� � ������� ������ ��������� ����� � ��������������. �� ����� ���� ������ � ����������� �� ��� ������������? ��� �� � ����, ������������ �������, ��� �� ���� ���������� �������? �������� ����� ����� ����� ��������������� ������� ���������� ��������� � �������, ����������� ������ ���. ������ ���������� ���� ���������, �������, ��� ������ ���������, ������ � ������ � ��������� � ����� ��������, ����� ������� � ���������, ����� ����� ����. � ���������, �� ������ �������� ���� ��������� ��������� ����������, � ���� �� �������, ��� ���� �� ������ ����������� ����� ��������, �� ������� ���� ��������, ����� �������� ��� � ���������. � ������ �������, ������������ ������, ������� ��� �� ���� ���� �� ����, � ����� ���� ���� ����� ��������, ����� ����������� ��� ������ ����������� ���� ����� ��������; ����, ����� ��� ��� ����������, �� ��� �� ���������� ��� ���������� (�� ������������ �������), � �� ��� �� � ��������� �������� ���� �������� � �������� �������� �� �������� ������� �������� ��� ������� ��������. ������ ���������� ������ � ���� � ����� � ������ �������, � ���������� �����, ��� ��������� ��� ������ � ����� ������� ���, ������� �� ������ � ���, ����� �������� ������ ��� ������ ������, �� � ���, ����� �������� �������� ������ ����������, ����������, ��� �� �� ����� ���������.

�� ��������� � ���� ����������� ����������� �������������� ����� ������������ ������ �������� �������. �� ����������� ������ �����������, �� ����� ���� ����� ����� ������� ����� �� ������������, ��� ���� �� ��� �������� ������ �����.

������ ��������� ������ �����: