Неукротимая страсть Рэдклифф Анна

Глава двадцать третья

7 августа, 4.59 утра

— Шах и мат.

— О нет.

— Прости.

Сакс со вздохом откинулась на стуле, выгнула спину, затекшую за последние два часа, и энергично потерла лицо обеими руками.

— Жалкое зрелище.

— Не совсем, — искренне сказала Джуд. Посмотрев на Сакс в упор, она добавила: — И ты это знаешь.

— Ладно, — усмехнулась Сакс, — но все было бы не так безнадежно, выиграй я партию.

— Ты была близко… хм, уже ближе.

— Угу, — скривилась Сакс. — Вот именно — не близко, а ближе. Вы не берете пленных, мисс Касл.

— Я не думала, что ты захочешь снисхождения.

— Все верно, я и не хочу. Чем меньше мучиться, тем лучше, пусть убивают сразу.

— Я это запомню, — пообещала Джуд с улыбкой.

Она посмотрела на часы, уже сожалея, что скоро их уединение прервется рутинными утренними делами. В любой момент Сакс могла объявить, что ей пора делать обход реанимации, и их мирному единению придет конец. Какой расслабленной казалась Сакс эти несколько часов, даже странно, подумала Джуд. При мысли об этой потрясающей женщине приходило на ум множество эпитетов, но только не расслабленная. Как же хорошо было быть с ней наедине, когда Сакс была такая.

— Пойдем, подышим воздухом, — предложила Сакс. Ей не хотелось прощаться с Джуд. Ей не нужно было смотреть на часы, чтобы узнать время. На самом деле она никогда их и не носила. Она и без них всегда знала точное время. — Сейчас как раз солнце всходить будет.

Джуд слишком удивилась этому приглашению и в ответ сумела лишь быстро кивнуть, в то время как Сакс уже одним прыжком встала на ноги. И откуда в ней столько энергии? Быстро шагая, чтобы не отстать, Джуд боролась с диким желанием взять Сакс за руку. Просто прикоснуться к ней.

Спустя несколько минут они стояли рядом на крыше, облокотившись на стену, и ждали восхода солнца, которое должно было вот-вот окрасить небо своими лучами. В этот миг, когда ночь сменялась утром, а дневные заботы еще не начались, небо было особенно безмятежным.

— Чем займешься сегодня? — спросила Джуд.

Наверное, ей не следовало задавать этот вопрос, но она не смогла сдержаться. Ей очень хотелось знать, куда Сакс отправится и чем займется, когда после дежурства переоденется в джинсы и выйдет из больницы. О чем ты думаешь? К кому прикасаешься?

— После обхода? — Сакс задумалась, вопрос застал ее врасплох. Глядя прямо перед собой, она сказала: — Зайду в офис, обсужу дела с Наоми. Проверю, все ли под контролем. Если будет не слишком жарко, может, побегаю в парке. — Она повернула голову и внимательно посмотрела на Джуд. Как бы мне хотелось, чтобы мы сели на мотоцикл и поехали бы куда угодно, лишь бы вдвоем. Лишь бы ты прижималась к моей спине и обнимала меня. — А ты?

— Посмотрю с Мел кусок записей. Зайду к себе в офис, переговорю с секретаршей и производственной группой, поверю, все ли под контролем. Если будет не слишком жарко, может, пойду в спортзал.

Сакс невесело улыбнулась.

— Жуть какая, тебе не кажется?

— Кажется, — мрачным голосом согласилась Джуд.

— Можно угостить тебя ланчем? — подчиняясь необъяснимому порыву, спросила Сакс. В этот миг за плечом Джуд показались первые лучи солнца, осветившие ее лицо. Нежно, не задумываясь, Сакс прошептала: — Господи, какая ты красивая!

— Должно быть, воздух здесь более разреженный, — тихо сказала Джуд, наблюдая, как взгляд Сакс скользнул по ее лицу, а потом ниже, по телу. — Ты начинаешь по-другому судить о людях. В больнице этот эффект исчезает.

— Это только на меня воздух так действует? — Своими длинными нежными пальцами Сакс погладила Джуд по щеке, а потом коснулась уголка ее рта. — Или на тебя тоже?

— И на меня определенно тоже, — охрипшим голосом подтвердила Джуд. Она поймала палец Сакс губами и слегка прикусила его.

— Тогда я думаю… — у Сакс сбилось дыхание, — будет безопаснее… держаться вместе.

— Кто-кто, а вы, доктор Синклер, сейчас точно не в безопасности, — зловещим голосом объявила Джуд. Она подошла к Сакс вплотную и обняла ее руками за шею.

Их губы оказались так близко, что поцелуя было не избежать. Они стали жадно целоваться, поцелуи становились все ненасытнее. Крепко сжимая друг друга в объятиях, они слились в одном горячем всплеске желания, которое охватило их обеих. Джуд застонала — или, быть может, это стонала Сакс, когда их руки забрались под рубашки и стали гладить кожу, а бедра — медленно тереться, разжигая страсть.

— Ты сводишь меня с ума, — прошептала Сакс на ухо Джуд. — Как никто прежде. Ты знаешь об этом?

— Мне нужно извиниться? — пробормотала Джуд, проводя языком по шее Сакс. — Даже не надейся. — Ей становилось все труднее стоять на дрожавших ногах. Вдобавок она почувствовала, как к низу живота прилила кровь, что было чревато взрывоопасными последствиями. Когда Сакс обхватила руками ее груди, в ушах Джуд зашумело.

— Мы не можем заниматься этим здесь, — задыхаясь сказала она.

— Почему же? — прорычала Сакс, целуя ее. — Только дай мне минутку…

— Потому что минуткой все не ограничится, — покачнулась Джуд. Ее глаза уже затуманились.

— Так это еще лучше.

— Сакс! — предупредила Джуд, накрывая руку хирурга своей и останавливая ее. — Продолжишь дальше, и тебе придется нести меня вниз. Потому что сама я идти буду не в состоянии.

— Лично я уже не в состоянии, — пробормотала Сакс. Она смотрела на губы Джуд и представляла, как они умело ласкают ее, облегчая любовное томление. — Я уже слишком возбужденная, слишком мокрая и…

— Так, остановись. Прямо здесь, — Джуд прижала свои пальцы к губам Сакс, чувствуя, как они расходятся в улыбке. — Запомни эту мысль…

— Это какую?

— Ту самую, от которой у тебя так потемнели глаза, — выдохнула Джуд.

— Я представила, как твой язык блуждает по моему телу и…

— Так, хватит, я поняла! — простонала Джуд. — Меня сейчас удар хватит.

— Не волнуйся, дорогая, как-никак с тобой рядом врач.

— Я хочу тебя, — четко выговорила Джуд, не отрывая взгляда от Сакс. — Я даже ничего не соображаю, так сильно я тебя хочу. Но быстро — это мало. Я не смогу остановиться, если мы начнем сейчас.

— Тогда когда? — с напором сказала Сакс. — Попозже утром, днем? Забудь про ланч, мы…

— Сакс, — мягко сказала Джуд с сожалением в голосе, — я не могу сегодня…

Глаза у Сакс померкли, похоже, из-за разочарования, но прежде чем Джуд смогла объясниться, у хирурга засигналил бипер.

— Вот зараза! — выругалась Сакс уже на ходу. Джуд знала, что даже если она ее догонит, времени для объяснений все равно уже не будет.

Между тем рассвет разгорелся в полную силу.

7 августа, 11.47 утра

Джуд стояла голая у кровати и вытирала полотенцем волосы, когда в дежурку вошла Мелисса.

— Упс, прости, — сказала она, юркнув обратно в коридор и захлопывая за собой дверь.

— Да все в порядке, заходи, — позвала ее Джуд. — Я сейчас оденусь.

— Я не знала, что ты тут… э-э-э… — Мелисса снова нарисовалась на пороге, робко улыбаясь.

— А если бы и знала? — раздраженно бросила Джуд. — Господи, Мел, разве мы с тобой не оставили позади подростковую пору с ее взглядами украдкой и неумелым тисканьем?!

Мелисса смотрела на подругу в полном изумлении, лишившись дара речи. В зеленых глазах Джуд полыхала неподдельная ярость.

Джуд бросила полотенце на пол и натянула белье, прежде чем посмотреть на Мел снова. Увидев, что Мел прибывает в полной прострации, Джуд тоже застыла с джинсами, надетыми пока только на одну ногу.

— Прости, Мел. Черт, правда, прости меня.

Мелисса присела на свою койку.

— Может, расскажешь, что с тобой творится?! Ходишь как в воду опущенная со вчерашнего утра, но вот такой, как только что, я тебя в жизни не видела.

— Синклер и Деб еще в операционной с огнестрельным ранением?

— Да, и ты сменила тему. Или ушла от ответа. Как тебе больше нравится.

— На самом деле не совсем, — неохотно улыбнулась Джуд. — Я злая как черт, потому что у меня ланч с Лори, но я хотела обязательно увидеться с Сакс до своего ухода, но теперь я не смогу этого сделать.

— Хочешь, я ей что-нибудь передам?

— Да, — решительно объявила Джуд, надевая футболку. — Скажи, что я дико ее хочу и что сойду с ума, если она не окажется в моих руках в ближайшее время.

Это заявление добило Мелиссу окончательно. Оно настолько не вязалось с Джуд, что Мел даже не почувствовала ревности.

— Гм-гм, так кому мне это передать? Лори или Синклер?

Джуд замолчала, слова, которые она только что выпалила, эхом отдавались у нее в голове. Наконец, с неоспоримой ясностью убедившись в том, что подпишется под каждым этим словом, она вздохнула, и по тому, как она это сделала, стало ясно, что сделанный выбор успокоил ее.

— Передай это Сакс.

— Ничего себе!

— Угу, лучше и не скажешь, — согласилась Джуд. Она пересекла комнату и села на кровать рядом с Мелиссой.

— Давай колись, что я пропустила. Где, когда и как вообще ты провернула все это?!

— В мотеле, два дня назад, а как это вышло — сама ума не приложу.

— О господи, я тебя обожаю, — с благоговением сказала Мел.

Джуд расхохоталась.

— Поверь мне, ты не захочешь, чтобы я руководила съемками в таком состоянии, в котором нахожусь сейчас.

— А в каком ты состоянии?

— Я совсем на себя не похожа! Абсолютно неразумная и невменяемая. Сплошные оголенные нервы, голова ничего не соображает.

Давно уже пора, подруга. Тщательно выбирая слова, чтобы не задеть чувства Джуд, Мелисса спросила:

— А что говорит Синклер по этому поводу?

— Ничего.

— Ничего? — скептически переспросила Мел. — Вы что, не обсуждали это?

— Не совсем… ну, на самом деле совсем нет. Это случилось как гром посреди ясного неба, и, наверное, мы обе — я даже не знаю — испугались что ли. Лично я была в полном замешательстве от того… как сильно я все чувствовала. Как невероятно, фантастически, потряса…

— Я поняла, Джуд, — сухо оборвала ее Мелисса.

— Прости, Мел. Я не знаю, как это объяснить, потому что со мной еще не случалось ничего подобного… столь неожиданного, сбивающего с толку.

Любовь, Джуд. Это и есть любовь.

Мелисса поднялась и стала мерить шагами комнату, чтобы избавиться от постигшего ее разочарования и оказаться для Джуд верной подругой. В глубине души она всегда знала, что из ее безответной страсти к Джуд ничего не выйдет. Но видя ее сейчас, слушая, с каким восторгом она отзывается о Синклер, Мелисса ощущала утрату.

— Так ты встречаешься с Лори сегодня? — спросила она, чтобы отвлечься от грустных мыслей.

— Если быть точной, через двадцать семь минут, — сказала Джуд, посмотрев на часы. Она стала собирать вещи и готовиться к выходу.

— И что ты ей скажешь?

— Надеюсь, правду. Еще бы только понять, какую.

Лори положила вилку и жестом позвала официанта.

— Посчитайте нас. — Отсчитывая деньги, она сказала поднимая глаз на Джуд: — Давай пройдемся, и ты расскажешь мне, о чем ты хотела со мной поговорить.

Джуд тоже отложила приборы.

— Лори…

— Ты позвонила и сказала, что хочешь поговорить, — рассудительно сказала Лори, оставляя деньги на столе. — Я же вижу, что ты не хочешь есть со мной, причем уже второй раз подряд, и я уже начинаю принимать это на свой счет. Пойдем отсюда.

Джуд ничего не оставалось, как согласиться, и она вышла за Лори на улицу, где ярко светило полуденное солнце.

— Нам лучше найти какой-нибудь тенек в парке, — предложила она, когда они перешли улицу перед гостиницей «Плаза» и направились в сторону Центрального парка.

— Хорошая идея. Так о чем ты хотела поговорить?

Джуд собиралась рассказать Лори обо всем и не нашла другого способа, кроме как выложить все начистоту.

— Я встретила женщину. У нас не то что бы отношения, но мы переспали. — Она посмотрела Лори в глаза, не зная, чего от нее ожидать.

— Продолжай, — мягко сказала Лори. Выражение ее лица было серьезным.

— Я… я хочу видеться с ней, — добавила Джуд. Объясняя ситуацию Лори, она сама начинала лучше понимать, что чувствовала. Она самокритично рассмеялась. — У меня не получится совмещать. Черт, я с одними-то отношениями справляюсь. Мне хотелось, чтобы ты знала об этом.

— Давай присядем здесь, — Лори махнула в сторону деревянной скамейки под раскидистым кленом. Джуд глубоко вздохнула и села рядом. Лори вытянула руку вдоль спинки скамейки и окинула Джуд задумчивым взглядом.

— Почему-то у меня такое чувство, что мне не понравится то, к чему ты ведешь.

— Я знаю, это… так неожиданно. Если бы были, хотя какие-то признаки…

— Я не об этом. Я рада, что ты мне обо всем рассказала. Меня волнует, почему ты это сделала.

Джуд с непонимающим видом посмотрела на нее.

— Ты впервые была с кем-то еще, с тех пор как мы с тобой начали встречаться? — спросила Лори.

— Да.

— Мы никогда не обещали хранить верность друг другу. В последние месяцы я при случае встречалась с другими женщинами. Не на постоянной основе, так, время от времени, когда ты уезжала или была просто… занята. Я думала, ты делаешь то же самое, когда мы какое-то время не видимся.

— Нет, не делаю, — Джуд пожала плечами. — Честно говоря, я на самом деле была занята, и мне хватало того, что было у нас тобой.

— Тогда что изменилось? Почему мы не можем встречаться и дальше? Мне все равно, если при этом ты будешь видеться с кем-то еще. — Лори издала смешок и поправила себя: — Ну, не то что бы мне абсолютно все равно… Но если бы мне хотелось моногамных отношений, я бы с тобой это обсудила. Мне нравится проводить с тобой время, и ты же знаешь, я обожаю тебя в постели. Нет нужды это менять.

Джуд кивнула в знак согласия. Все сказанное Лори имело смысл, и она это прекрасно понимала. Вместе с тем, знала — нет, чувствовала — того, что ей хватало прежде, теперь будет недостаточно.

— Может, это прозвучит глупо, ведь мне тоже нравится тобой встречаться, и у нас всегда все было… хорошо… в сексе, но я… просто не могу. Похоже, она не выходит у меня из головы.

— Ах, вот оно что. — Лори услышала в голосе Джуд легкую дрожь и поняла, что осталось недосказанным. — Значит, это серьезно.

— Не знаю, — призналась Джуд. — Для нее, может, и нет, но для меня — определенно да. Мне нужно разобраться в том, что происходит. И мне кажется, что мне будет не по себе встречаться с тобой, пока я не пойму в чем дело.

— И все-таки мне не все равно, — призналась Лори и положила руку Джуд на плечо. — Я буду скучать по тебе Джуд. Если вдруг все пойдет не так, как ты ожидаешь, если… то не спеши, просто позвони мне, ладно? У нас есть то, что нас связывает, и мне бы хотелось продолжить, если это будет возможно.

— Прости, если причинила тебе боль.

Лори покачала головой.

— Я никогда не просила у тебя больше, чем у нас было, потому что не хотела ничего усложнять. Это был мой выбор. — Она помолчала, задумавшись над своими словами. А была ли она до конца честна перед собой? — Если ты нашла что-то такое, что не отпускает тебя, то не отказывайся от этого. Не бросай на полпути.

Лори печально улыбнулась. Тронутая до глубины души этой улыбкой, Джуд наклонилась и нежно поцеловала ее в губы, сказав: «Спасибо».

Глава двадцать четвертая

7 августа, 5.47 вечера

— Простите, но я не могу дать вам этот номер телефона.

— Послушайте, мне необходимо поговорить с ней, это очень важно, — Джуд мужественно пыталась сохранять самообладание, твердя про себя, что Наоми Райли абсолютно не виновата в том, что она не может отыскать Сакс. — Хорошо, если вы не можете дать мне ее номер телефона, то, может, отправите ей сообщение на пейджер с просьбой, чтобы она мне перезвонила?

— Да, это я могу. Но должна предупредить, что скорее всего она уехала из города и не ответит вам.

— Тогда, может, дадите мне номер телефона ее бабушки? — Джуд предприняла еще одну попытку.

— Боюсь, это невозможно. — Голос секретарши заметно похолодел. — Мисс Касл, доктор Синклер покинула больницу в начале шестого вечера, после того, как закончила операцию. Прошлой ночью она дежурила, так что вряд ли она появится здесь раньше, чем через сутки. Все, что я могу для вас делать, послать сообщение на ее пейджер.

— Хорошо, я поняла. — Джуд написала свой телефона несгибаемой секретарше. — Пожалуйста, если свяжетесь с ней, скажите ей, что это очень важно.

Два часа спустя она все еще продолжала расхаживать по своей квартире в ожидании телефонного звонка. Здравый смысл подсказывал, что нужно просто дождаться следующего дежурства Сакс в травматологии и постараться с ней поговорить. Всего каких-то пару суток подождать, меньше. Ведь это не бог весть как долго. Но Джуд знала что она не выдержит. Сейчас она могла лишь думать о тех последних минутах, проведенных с Сакс на крыше и вспоминать, как они обнимали друг друга, и что она при этом чувствовала. Неутоленное желание продолжало напоминать о себе. Но не только оно заставляло Джуд искать встречи с Сакс как можно скорее. Ее мучили воспоминания о той боли и разочаровании, которые промелькнули в обычно непроницаемом взгляде Сакс. Терпеть это недоразумение с каждой секундой становилось все невыносимее.

Да, это было бессмысленно, но с тех пор, как Джуд впервые увидела Сакс, мало что действительно имело смысл. С того самого мгновения, когда пять лет назад она открыла глаза, мучаясь от страха и боли, и смогла уцепиться за уверенный взгляд Сакстон Синклер. Когда все началось, где и как — уже было неважно. Джуд хотела эту женщину, и точка.

Смирившись с тем, что Сакс не позвонит, Джуд отправилась в спальню и побросала одежду в небольшой чемодан. В коридоре она сняла с вешалки легкую куртку и взяла ключи от машины, надеясь, что чувство местности ее не подведет.

Джуд неуверенно постучала в дверь и задержала дыхание, лихорадочно подыскивая в уме подходящее приветствие или какое-нибудь здравомыслящее объяснение своему появлению. К несчастью, ей ничего не пришло голову, и, когда Мэдди открыла дверь, Джуд просто сказала:

— Я знаю, что уже поздно, но она здесь?

— Да, — невозмутимо ответила Мэдди, словно для нее обычным делом принимать поздних гостей или встречать свою растрепанную внучку явно в расстроенных чувствах и то лишь для того, чтобы она сразу же скрылась в амбаре. — Она возится там, за домом, и совсем забыла про ужин. Буду тебе очень благодарна, если ты приведешь ее в дом поесть.

— Я попытаюсь. — Джуд даже представить не могла, что подумала Мадлен Лейн, обнаружив ее на пороге без всякого предупреждения. Но она немного успокоилась, увидев улыбку и почувствовав теплоту в голосе бабушки Сакстон. Ослабевшее напряжение и облегчение от того, что ей действительно удалось найти Сакс в ходе этих плохо спланированных поисков, побудили Джуд задать следующий вопрос, задавать который она изначально не собиралась:

— Она в порядке?

— Даже не знаю, как ответить на этот вопрос, — искренне ответила Мэдди. — По ней всегда сложно судить, но мне кажется, что теперь ей станет намного лучше. Сходи к ней, скажи, что приехала. Можешь пройти через дом и выйти через кухню. Думаю, по звукам ты поймешь, куда идти дальше.

— Да, спасибо, — с благодарностью сказала Джуд.

Ориентируясь по звуку молотка, Джуд прошла через неосвещенный двор к амбару, через дверной проем которого пробивался свет. Она осторожно открыла дверь и вошла в полутемное помещение. Спиной к ней стояла Сакс. Она прибивала кусок фанеры к стене.

— Сакс? — позвала Джуд.

Не оборачиваясь, Сакс так и застыла с молотком в руке. Левым предплечьем она прижимала фанеру, между большим и указательным пальцем у нее был зажат длинный гвоздь. Уже сам голос Джуд, такой глубокий и чистый, показался ей настоящей лаской.

— Тут ураганом окно выбило. Вот заделываю его, пока не закажу новое.

— Тебе помочь?

— Нет, не надо, — медленно ответила Сакс. Она забила гвоздь, который держала в руке, и аккуратно положила инструменты на деревянную скамейку справа от нее. Наконец она повернулась к Джуд с настороженным выражением лица.

— Как ты нашла это место?

— Я хорошо ориентируюсь в пространстве. Стоит мне лишь раз побывать где-то, как потом я могу проследить этот маршрут по карте.

— Понятно. — Сакс оперлась бедрами о край стола стоявшего позади нее, и засунула руки в карманы. — Наверное, поэтому ты так отлично играешь в шахматы. Ты можешь предугадать дальнейшие ходы, разок взглянув на расположение фигур на доске.

— Да, похоже у меня очень сильно развиты зрительные пути, — согласилась Джуд. — Возможно, поэтому мне так нравится снимать фильмы.

— Ты потрясающая женщина… во многих смыслах, — мягко сказала Сакс, словно говоря это себе. Потом она пристально посмотрела на гостью. — Итак, что же привело тебя сюда?

— Мы не закончили разговор сегодня утром, — ровным голосом начала Джуд и направилась к Сакс, стараясь не напороться на открытый ящик с инструментами и груду досок, лежавшую на полу. Она надеялась, что голос у нее звучит гораздо тверже, чем она себя чувствовала, потому что она была абсолютно не уверенна в том, что ей здесь рады, а по выражению лица Сакс, как обычно, было трудно что-либо понять.

— И о чем мы говорили? — Сакс показалось, что в сарае становится теплее. Или это ей вдруг стало жарко.

— Ты хотела пригласить меня на ланч, а я сказала, что не могу, и я до сих пор не объяснила почему.

— Тебе не нужно ничего объяснять. — Сакс постаралась, что бы ее голос не дрогнул, ибо Джуд уже была совсем рядом, и ей было трудно сохранять ясность мысли. Вообще-то ей всегда было сложнее концентрироваться, когда Джуд оказывалась поблизости. — Тебе было достаточно сказать «нет». Если я заставила тебя почувствовать себя неловко, то извини.

— Ты прекрасно знаешь, что заставила меня почувствовать, — рявкнула Джуд, терпение у нее лопнуло. — Даже если бы мы не переспали однажды ночью, а потом чуть не повторили это снова — между прочим, одетыми на крыше, где кто угодно мог наткнуться на нас — я бы все равно хотела, чтобы ты знала, почему я отказалась.

— Джуд, а ты не думала, что, возможно, я не хочу об этом знать? — устало спросила Сакс. — Я все еще думаю, что перестану хотеть дотронуться до тебя каждый раз, когда тебя вижу, но я не перестаю. Я по-прежнему надеюсь, что перестану думать о тебе, даже когда мы не вместе, но у меня не выходит. Я все еще хочу перестать мечтать о тебе каждую ночь, но я не могу остановиться. Так, может, ты теперь поймешь, что мне не хотелось ничего слышать о твоей подруге.

Какое-то мгновение Джуд не знала, что на это сказать. Наконец, она нашлась и спросила:

— Почему ты ничего не сказала той ночью, когда мы переспали? Я бы тебе рассказала, что встречаюсь кое с кем, но при этом — господи, не знаю, как и сказать! — у меня нет никаких обязательств.

— Потому что я не думала, насколько мне хотелось провести такую ночь с тобой, пока мы не провели ее вместе, — отрезала Сакс. Она вытащила руки из карманов и прижала к телу. — А потом я так… испугалась, что уже не знала наверняка, хочу ли повторения.

У Джуд скрутило живот при мысли о том возможно, лишь ей одной хочется, чтобы они виделись дальше. Но если и так, то ей нужно было знать, иначе она сойдет с ума.

— Но почему? Почему это пугает тебя?

— Потому что ты заставляешь меня забыть про все на свете, — хриплым шепотом сказала Сакс. — Рядом с тобой забываю, где нахожусь, забываю про осторожность и помню лишь тепло твоего тела и как… — Дрожащей рукой Сакс провела по лицу и посмотрела мимо Джуд, о чем-то вспоминая. — Я так много всего чувствую благодаря тебе.

— Но это же не плохо, разве нет? — Джуд взяла Сакс за руку и переплела свои пальцы с ее. Она подошла к Сакс так близко, что их бедра слегка касались. — Ты точно так же действуешь на меня. Когда ты близко или мы лежим в постели, я чувствую, что я здесь и сейчас, вся целиком. Я перестаю делать что-то автоматически и наблюдать за собой со стороны, рядом с тобой я чувствую себя собой. Всей душой чувствую. И мне это нравится.

— Я боюсь своих чувств, — в отчаянии сказала Сакс. Не будь позади нее верстака, она бы сделала шаг назад, потому что от близости тела Джуд у нее вскипела кровь. Она теряла способность рассуждать здраво и сохранять самоконтроль.

— Чего ты боишься?

— Я столько сил угрохала на то, чтобы сделать свою жизнь предсказуемой и упорядоченной. Все идет лучше, когда я не поддаюсь эмоциям. Тогда я держу все под контролем. А с тобой все превращается в какое-то безумие — нет, это я теряю разум из-за тебя.

Джуд пристально посмотрела на Сакс, начиная подозревать, что та говорит о чем-то более серьезном, чем даже то, что происходило между ними. Сакс дрожала всем телом. Джуд никогда не видела ее такой, в каком бы напряжении она ни была, какой бы уставшей или загнанной.

— Расскажи мне, почему ты боишься, — очень мягко попросила она.

— Господи, ты самая настойчивая женщина из всех, что мне встречались! — Сакс рассмеялась несколько неуверенно. Она не могла увильнуть от этого разговора и не могла солгать.

Не придумав ничего другого, она сделала глубокий вдох и стала рассказывать.

— Ты знаешь, кто такой Бенджамин Уэст?

— Ух… — Джуд запнулась, не ожидав такого вопроса. — Ты про West Enterprises? Это международный торговый консорциум, входит в список Fortune 500?

— Да.

— Тогда знаю. То есть это известная личность.

— Это мой отец.

Джуд почувствовала себя в полном замешательстве и в упор посмотрела на Сакс.

— Я не совсем понимаю.

— Мое полное имя — Сакстон Синклер Уэст. Синклер — это девичья фамилия моей матери и настоящая фамилия Мэдди.

— Точно, Лейн — это же ее сценический псевдоним, да? — пробормотала Джуд, стараясь хотя бы что-нибудь понять после резкого поворота в их разговоре.

— Да, но она им пользуется уже много лет, даже в личной жизни, поэтому все думают, что это ее фамилия и есть. Я уверена, что большинство людей уже забыли, что когда-то она звалась Мадлен Синклер.

— Постой, значит, ты носишь фамилию своей матери, но почему?