Ровно в полдень Робертс Нора

27

— Возможно, он был военным или служил в какой-нибудь военизированной части, — заметила Фиби. — Но по мне так все указывает на то, что он коп. Гэри Купер — шериф. Ему удается спасти и Грейс Келли, и свою честь. Вот так должно было обстоять дело и у нашего парня. Но в тот самый день, когда Анжеле Брентайн предстояло сделать решающий выбор, случилось непредвиденное: ее убили во время ограбления банка. Убили плохие парни — это бесспорно. Однако произошло это еще и потому, что я не предприняла — или не позволила предпринять — никаких решительных действий. Тема трусости — одна из важных составляющих этого фильма.

— Ты ни в чем не виновата, — заметил Дейв.

— Для этого человека — виновата. И он одержим этой мыслью уже целых три года. Достаточно времени, чтобы все тщательно проработать. Ланселот не только наставил рога всемогущему королю; он был еще и героем Гвиневры. Это он спас ее, когда Артур не смог или не захотел. Наш парень тоже видел себя героем — героем Анжелы. И он не в состоянии принять случившееся. Ему нужен виновный. И этим виновным оказалась я.

Далее. Могила, где был убит Рой. Похороненная там Джоселин Амбусо умерла накануне свадьбы — утонула в реке во время грозы. Ходят слухи, что она пыталась сбежать на остров к своему возлюбленному, не желая выходить замуж за человека, которого подобрал ей отец. Ланселоту нравятся символы: каменный ангел на постаменте — Анжела — могила женщины, которая бежала к своей истинной любви, — розы. Ему нравится давать мне подсказки. Этот человек хочет, чтобы до меня в конце концов дошло, почему все это случилось.

— Не волнуйся, я помогу тебе выяснить имена.

— Джошуа Брентайн. Этот не желает допускать даже мысли о том, что жена ему изменяла. Слишком уж унизительно. Собственная гордость значит для него куда больше, чем жизни двух незнакомцев — как, впрочем, и всех остальных, кто может стать мишенью Ланселота.

— Допустить — совсем не то, что признать, — покачал головой Дейв. — Особенно если он думает, что тебе уже все известно.

— Ты прав, — улыбнулась Фиби. — Пожалуй, я смогу убедить его в том, что мне известно больше, чем оно есть на самом деле.

— Я позвоню в отдел кадров, спрошу, как скоро они смогут предоставить нам нужную информацию.

— Спасибо. А я пока позвоню домой и скажу, чтобы не ждали меня сегодня рано.

Фиби вышла из кабинета и принялась искать. Но не успела она набрать номер, как в дверях показалась голова Дейва.

— Представляешь, у них вышли из строя компьютеры. Должно быть, новая система. Потребуется несколько часов, чтобы все наладить.

— А что, обычных документов у них нет?

— Судя по всему, проще дождаться, пока они отремонтируют машины, чем просматривать целую гору папок. Иди-ка домой, поужинай, побудь со своими. Мне обещали позвонить сразу же, как только у них все будет готово.

— Ладно, ладно. А почему бы тебе не поехать со мной? Мог бы поужинать у нас.

Дейв было заколебался, но затем взглянул на осунувшееся лицо Фиби и решил отказаться:

— Лучше я загляну к вам попозже. Сегодня мне хочется посидеть дома — попить пивка, посмотреть бейсбол. Если ты права, очень скоро у нас начнутся горячие деньки. Так что отдохни немного, постарайся восстановить силы.

Стоило Дейву оказаться на улице, как он тут же выругал себя за то, что не согласился принять предложение Фиби. Его дом находился в трех кварталах от работы, однако не было никакой уверенности в том, что он успеет попасть туда до грозы.

С тем же основанием он мог ругать себя и за то, что отказался от приглашения на ужин. Ему хотелось взглянуть на Аву, посмотреть, как она справляется со всем этим.

И опять-таки — неудачный момент, напомнил он себе. Что ни говори, а все они сейчас находятся в кризисной ситуации.

Когда они встретились впервые, Ава была уже помолвлена, так что у Дейва не было ни малейшего желания влюбляться в нее. Однако он влюбился. Влюбился, но не сделал ровным счетом ничего, чтобы как-то это изменить. Предпочел остаться другом семьи. Старина Дейв.

Через несколько лет, когда у нее уже был ребенок, он смог наконец убедить себя в том, что прежних чувств больше нет. Убедив себя в этом, он тоже женился.

А Ава развелась.

Несостыковка, опять несостыковка. И в этом немалая доля его вины. Поскольку как бы он ни убеждал себя, что любит жену, все его мысли неизменно возвращались к Аве.

И вот теперь, когда он наконец позволил себе надеяться, все в доме Макнамаров оказались в кризисной ситуации.

Ему ничего не оставалось, как продолжать играть роль друга семьи. Старина Дейв, который держал путь в свое одинокое жилище.

Ветер хлестнул вдоль тротуара, раскачивая ветви деревьев. Дейв спешил домой, мысленно злясь на себя. Если бы он заранее догадался сменить форму на спортивный костюм, то мог бы без труда добежать сейчас до своего жилья.

Не успел он пройти и квартала, как небо разорвала первая молния. Тут же последовал мощный удар грома.

Новая вспышка заставила Дейва еще больше ускорить шаг. Может быть, ему и удастся попасть домой, не вымокнув насквозь и не поджарившись на очередной молнии.

По крайней мере, мелькнула у него мысль, стало не так жарко. Подувший из-под тучи ветер хоть немного, но разогнал дневной зной.

Заметив впереди свой дом, он с облегчением вздохнул и стал думать о том, как скинет надоевший костюм, а затем сядет перед телевизором с банкой пива в руке.

Дейв свернул на боковую дорожку и заспешил к дому. Услышав автомобильный гудок, он оглянулся и с трудом изобразил на лице улыбку: к тротуару подъезжала красная спортивная машина.

Мэгги Грант, дважды разведенная. Любительница пофлиртовать. В лучшие времена она его забавляла, но сейчас ему хотелось лишь одного — запереться дома и посидеть часик в одиночестве.

Он бодро помахал ей рукой и продолжил путь.

Настойчивое «бип-бип» раздалось опять. Встави ключ в замок, Дейв повернулся и еще раз помахал е рукой.

— Дэвид! Как здорово, что я встретила вас. Мн нужна ваша помощь!

Каких-нибудь десять секунд, подумал он. Десят секунд, и он был бы уже вне досягаемости.

— Ах, Мэгги. Извини, ради бога. Там телефон…

— На пару минуток, не больше! У меня тут стольк сумок. Просто не знаю, о чем я думала. Да еще дождь вот-вот начнется. Не поможете ли вы мне занести все это домой? — Открыв багажник, она послала ему обольстительнейшую из своих улыбок.

— Конечно. — Тряпка, слюнтяй, недотепа — это было лучшее из того, что он подумал о себе. — Никаких проблем.

— Как вам эта гроза? — Мэгги откинула волосы с лица. — В такой вечер хорошо посидеть в компании друга, за бокалом вина.

«Теперь еще предстоит отбиваться от приглашения в гости», — подумал Дейв, направляясь к Мэгги. Не успел он сделать и пары шагов, как с неба упали первые капли дождя. Дейв мысленно выругался, услышав, как порывом ветра распахнуло дверь у него за спиной. На какую-то секунду он замер в нерешительности: закрыть дверь или все-таки завершить свое благое деяние? В этот момент он заметил мужчину, одиноко стоявшего на противоположной стороне улицы.

Синяя кепка, ветровка, солнечные очки.

И тут мир взорвался.

Увидев неподалеку от дома машину Дункана, Фиби испытала двойственное чувство. С одной стороны, это было облегчение — теперь-то она точно знала, где он находится. С другой, она все еще сердилась на него за то, как неразумно повел он себя этим утром.

Войдя в дом и закрыв за собой дверь, она услышала довольный смех дочери. Ну как можно было сердиться, когда ее девочка так счастлива?

Фиби вошла в гостиную и увидела там Карли, Картера и Дункана. Расположившись на полу, все трое играли в «Монополию». И Карли, судя по всему, безоговорочно выигрывала.

— Да что же это такое, — пожаловался Дункан. — Мне больше некуда ходить. Просто дерь… черт знает что за ситуация.

— Ты хотел сказать это слово.

— Что еще за слово? — с улыбкой взглянул на нее Дункан.

— Дерьм…

— Карли Энн Макнамара!

Проглотив смешок, Карли невинно взглянула на мать.

— Привет, мама. Дяде Картеру и Дункану здорово от меня досталось.

— Я вижу. А где остальные?

— Там, где им и следует быть, — на кухне, — ухмыльнулся Картер. — Так что давай, женщина, иди на кухню и приготовь нам что-нибудь перекусить.

— Значит, перекусить? — Она немилосердно потрепала его по затылку. — Надеюсь, мне удалось хоть чуточку тебя образумить. То же самое касается и остальных: никакой еды до ужина. На который, — добавила она, обращаясь к Дункану, — ты, видимо, намерен остаться.

— Не буду скрывать, я принял приглашение. Ну как, собираешься и мне съездить по затылку?

Взглянув ему в глаза, Фиби поняла, что Дункан тоже еще не остыл от утренней перебранки.

— По обстоятельствам. Полагаю, ты уже завершил все те чрезвычайно важные дела, которые наметил на сегодня?

— Само собой. А как ты?

— В процессе.

— Мама, а за что ты сердишься на Дункана?

— Ну, если перечислять, выйдет весьма солидный список. Ладно, я отправляюсь наверх, чтобы переодеться. Карли, когда разделаешься с этими двумя, пойди к бабушке и помоги им с Авой накрыть на стол. Ну а мужчин мы будем ждать уже за столом.

— А что будешь делать ты?

— Я… буду говорить по телефону, — заметила Фиби, услышав звонок своего мобильного. — Фиби Макнамара, — это было сказано уже в трубку.

Лицо ее внезапно побледнело. Только через пару секунд ей удалось выдавить несколько слов.

— Что случилось? Как… — Она шагнула к выходу из гостиной. — Сильно он ранен? Нет. Нет. Где? Уже еду.

Когда она повернулась, лицо ее казалось бесстрастным, и только в глазах застыл страх.

— Очень жаль, но мне нужно идти.

— Но ты же только что пришла.

— Ничего не поделаешь, детка, — наклонившись, она крепко обняла Карли. — Беги на кухню и скажи бабушке, чтобы меня не ждали к ужину. Я вернусь, как только смогу.

— Что-то случилось?

— С дядей Дейвом произошел несчастный случай, и я хочу проверить, как он.

В глазах у Карли заблестели слезы.

— Ему очень плохо?

— Надеюсь, нет. Его отправили в больницу, так что врачи смогут о нем позаботиться. Но мне нужно идти, детка. Я позвоню вам, как только освобожусь. Скажи бабушке, что я позвоню сразу же как освобожусь. Картер, — начала она, как только Карли выбежала за дверь.

— Не волнуйся, я обо всем позабочусь. Это авария?

— Нет, — она сжала его руку. — Не выходите из дома. Пожалуйста. Проследи за тем, чтобы никто не выходил из дома. Я вам позвоню.

— Я подброшу тебя.

Не желая спорить с Дунканом, Фиби поспешила к машине.

— Дейв уже в больнице. Этот сукин сын начинил взрывчаткой входную дверь его дома. Так, по крайней мере, считают в полиции. Правда, они не знают…

— Мы все выясним на месте.

— Он жив, — закрыв глаза, она откинулась на спинку сиденья. — Он жив.

Она все время вертела в руках телефон как будто боялась, что ей позвонят и скажут что-нибудь плохое.

— Должно быть, он проник внутрь, раз на двери была взрывчатка. Наверняка ему удалось забраться к Дейву в дом.

— Фиби, к вам в дом ему не удастся забраться.

— Ему это не нужно. — В душе ее смешались страх, горечь, чувство вины. — Если бы он хотел забраться к нам, то не стал бы держать меня в напряжении. У него другие планы. Пока же он хочет причинить мне боль. Хочет, чтобы я как следует пострадала. И ему это удалось, Дункан.

Зажав в руке полицейский жетон, Фиби ворвалась в больницу и устремилась к первой же медсестре:

— Дэвид Мак-Ви.

— Вам нужно обратиться…

— Лейтенант.

Обернувшись, Фиби бросилась к Сайксу:

— Где он? Что с ним?

— Его сейчас осматривают. Много из них не вытянешь, но я поговорил с врачами, которые везли его сюда. Сломанная рука, ушибы, рваные раны. Некоторую тревогу у них вызывает травма головы. Не исключены также внутренние повреждения. Я был в управлении, когда нам позвонили, и сразу же поехал сюда.

— Мне нужны два человека. Пусть двое наших охраняют его день и ночь.

— Уже сделано, — Сайкс кивнул Дункану, который только что подошел к ним. — Лейтенант, у нас есть свидетельница. Соседка. У нее порезы, несколько ушибов. Врачи как раз приводят ее в порядок.

— С ней я побеседую в первую очередь. Детектив, мне нужен человек, которому бы я могла полностью довериться… Я знаю, у вас нет никакого желания оставлять сейчас Дейва, и все же я хочу, чтобы именно вы опросили всех, кто уже был на месте взрыва, — она сжала его руку. — Обещаю, что позвоню вам сразу же, как только что-то прояснится. Ну а пока… я хочу, чтобы вы занялись выяснением всех деталей.

— Ладно, хорошо, — Сайкс устало провел рукой по лицу. — Скажите ему, что я тут, поблизости. Скажите, что мы все тут — все, кто работает под его началом.

— Конечно. Спасибо вам.

— Почему бы тебе не присесть? — поинтересовался Дункан, когда Сайкс вышел из комнаты.

— Не думаю, что смогу сейчас усидеть на месте. Я умею ждать, но мне нужно знать… хоть что-то. Мне нужно знать, что с ним. — При виде носилок и целой группы врачей Фиби невольно схватила Дункана за руку.

В следующую секунду она уже была у носилок. Лицо Дейва покрывали порезы и синяки, на левом виске виднелась глубокая рана. Тело было закрыто белой простыней, сквозь которую уже успела проступить кровь.

— Как он? Куда вы его везете?

— Вы его родственница?

— Да.

Молодой доктор, не сбавляя шага, двигался в сторону лифта.

— Везем его на операцию. Внутреннее кровотечение. Мы дадим вам знать, когда все закончится.

Фиби сделала знак двум полицейским:

— Отправляйтесь за ним, подождите возле операционной. Я подойду, как только поговорю со свидетельницей.

Застыв на месте, она наблюдала за тем, как врачи вносят в лифт мужчину, который уже давно заменил ей отца.

— Это лучшая больница в городе, — Дункан легонько сжал ее за плечи. — И одна из лучших в штате. Они сделают все, что в их силах.

— Ты прав. Но мне хотелось бы на время отключиться от всего — во всяком случае, пока они не скажут мне, что… Нужно было поставить копов у его дома. Всякий, кто знает меня, знает и то, как мне дорог Дейв.

— Погоди-ка, — Дункан лежна прижал ее к себе. — Забудь обо всем, хотя бы на минутку.

Только сейчас она позволила себе расслабиться, забыться на время в его нежных и таких надежных руках.

— Мне так страшно, Дункан. Я даже не знаю, что мне делать дальше.

— Прижмись ко мне покрепче. Это поможет тебе вернуться в норму.

— Только не уходи никуда, ладно? — она крепко обхватила его обеими руками. — Останься со мной, хорошо?

— Ну конечно, я останусь, — он осторожно приподнял ее голову за подбородок. — Фиби, я буду здесь, с тобой.

Вздохнув, она опустила голову ему на плечо. Какое счастье, что можно было опереться на кого-то еще!

— Я совсем забыла, как это здорово, когда рядом есть кто-то сильный, — заметила Фиби, высвобождаясь из его объятий.

Оглянувшись, она увидела Мэгги, которая как раз выходила из перевязочной.

— Это соседка Дейва. Наконец-то. — Фиби шагнула в ее сторону. — Мэгги!

Услышав свое имя, Мэгги вздрогнула, а затем, разразившись слезами, устремилась к Фиби.

— Все в порядке. Тише, тише, — успокаивала ее Фиби, оглядываясь в поисках местечка, где можно было бы спокойно поговорить.

Поняв это, Дункан махнул рукой в сторону свободных стульев.

— Вы можете присесть здесь, — заметил он Фиби. — А я пока схожу за кофе.

— Ну-ну, Мэгги, все хорошо. Перестань плакать, прошу тебя, — повторяла Фиби, крепко ухватив Мэгги за плечи. — Сейчас ты успокоишься, и мы поговорим.

— Дэвид. Неужели он мертв? Боже мой!

— К счастью, нет. Он сейчас в операционной. Послушай, хватит рыдать. Ни мне, ни тебе это не поможет. Я хочу, чтобы ты успокоилась. Вдохни, пожалуйста, поглубже. Слышишь? Делай, что я сказала. Вдох, теперь выдох. Вот так. Вот и хорошо. А теперь расскажи, что случилось. Расскажи с самого начала.

— Я не знаю, — по щекам Мэгги вновь заструились слезы. — Я просто не знаю.

— Расскажи мне о том, что знаешь. Ты была там с Дэвидом, у его дома?

— Нет. То есть да. То есть мы с Делли… это мой друг. Ты же видела Делли на пикнике у Дэвида, прошлым летом? Так вот, мы с ним пообедали, а затем прошвырнулись по магазинам. Домой я вернулась как раз перед грозой и здесь уже увидела Дэвида.

Она снова закрыла лицо руками, но Фиби безжалостно опустила их вниз.

— Я знаю, Мэгги, ты очень взволнована, но мне нужно, чтобы ты обо всем рассказала. Ты подъехала к дому. Где в этот момент находился Дэвид?

— Он как раз шел к своей двери. Я посигналила, и он помахал мне рукой. Я подумала, что он мог бы помочь мне с сумками, и снова посигналила, а потом еще покричала. Уже начиналась гроза, и Дейв как раз отпирал дверь. Но он тут же повернулся ко мне. Он такой душка.

Достав бумажные платки, Фиби сунула их в руку Мэгги.

— Значит, он еще не успел войти в дом?

— Он… он повернул назад, чтобы помочь мне. Его дверь распахнулась. Точно, точно. Распахнулась настежь. Ветер был такой сильный… Должно быть, Дейв успел отпереть дверь до того, как направился ко мне. А затем — боже мой, Фиби! — дверь просто взорвалась.

Промокнув лицо платками, Мэгги начала судорожно скручивать их в трубочку.

— Я точно не знаю. Ей-богу, не знаю. Я упала — как будто меня толкнули. Ободрала колени, а рука… — Она протянула руку, так что стала видна повязка. — Они наложили пять швов. Но Дэвид… Дэвид.

— Вот и я. — В руках у Дункана был кофе. — Мэм? Я подумал, что вы не откажетесь от кофе.

— Как это мило, — Мэгги инстинктивно пригладила волосы. — Как я вам признательна. Бог ты мой, боюсь даже представить, как я сейчас выгляжу.

— Вы выглядите замечательно, — заверил ее Дункан, расставляя на маленьком столике чашки с кофе. К ним прилагались пакетики с сахаром и упаковки со сливками. — Я не знал, какой кофе вы предпочитаете, поэтому принес все отдельно.

— Мне послаще, — заметила Мэгги. — А вы тоже работаете в полиции?

— Нет, мэм. Я просто друг. Что ж, я пойду, а вы пока продолжите беседу.

— Ох, нет. А не могли бы вы остаться? Я куда лучше переношу любой кризис, если рядом есть какой-нибудь сильный мужчина.

— Мэгги, это Дункан. Дункан, почему бы тебе тоже не присесть? А теперь, Мэгги, постарайся вспомнить, сколько времени прошло между тем, как дверь распахнулась, и собственно взрывом?

— Боже. Я точно не знаю. Несколько секунд. Да, точно, секунд пять. Я еще помню, когда дверь распахнулась, Дэвид остановился и оглянулся. По-моему, он даже сделал пару шагов в ту сторону. И тут… Боже, Фиби. Если бы он вернулся назад…

— Этого не произошло, Мэгги. Ты позвала его помочь и этим спасла ему жизнь. Ты заставила его отойти от двери, благодаря чему он и уцелел.

— Да что ты. — На лице Мэгги отразилась целая гамма чувств: шок, ужас, облегчение, гордость. — Мне это как-то и в голову не пришло. Все было так внезапно, и я очень испугалась.

— Ты сказала, что после обеда тебя не было дома. Может, ты заметила кого-то, когда уходила?

— Нет. Я собиралась выйти в полдень, но немного задержалась и потому очень спешила. Делли так сердится, если я опаздываю, поэтому мне просто некогда было смотреть по сторонам.

— А утром?

— Все утро я была дома. Долго говорила по телефону с мамой — из-за чего и опоздала. Мама у меня любит поболтать. Потом я села в машину и поспешила к Делли. Задержалась я всего ничего, но Делли на меня все равно рассердился.

Тяжко вздохнув, Мэгги отхлебнула кофе.

— Может быть, ты смотрела в окно, пока разговаривала с матерью? — предположила Фиби. — Или заметила на улице незнакомого человека или чью-то новую машину, когда побежала на свидание?

— Не припомню ни одного человека. День выдался таким жарким, что вряд ли кому-то хотелось гулять по улицам. Вот разве что тот парень из доставки посылок.

Фиби схватила Мэгги за руку.

— Где ты видела этого парня?

— Ну, он просто шел по улице.

— А его машина?

— Машина? Нет, машину я не заметила. Я так спешила, что успела лишь помахать ему и спросить, нет ли мне сегодня посылки.

— Должно быть, ты видишь разносчика посылок по нескольку раз в неделю?

— В общем-то да. Но этот был какой-то новенький. Помоложе и посимпатичнее. Я даже назвала ему свое имя, когда спрашивала про посылку, но он ответил: «Нет, мэм, сегодня ничего нет». Тогда я села в машину и уехала.

— Как он выглядел, Мэгги?

— Ну, у него темные волосы и такая маленькая бородка — что-то вроде отросшей щетины. Подтянутый, с хорошей фигурой. Я привыкла обращать внимание на симпатичных молодых людей, — добавила она, с улыбкой поглядывая на Дункана.

— Высокий?

— Ну… точно не скажу. Во всяком случае, не такой высокий, как Дункан. Но тоже сильный и мускулистый. Наш обычный разносчик — такая лапочка, но при этом не в меру полный. А этот выглядел весьма подтянутым.

— Молодой?

— Бог ты мой, я же видела его только мельком, — Мэгги задумчиво провела рукой по волосам. — Тридцать пять. Или чуть больше.

— Ты бы узнала его при встрече?

— Трудно сказать. На нем были солнечные очки. Боже, Фиби, неужели ты думаешь, что он как-то причастен к тому, что случилось с Дэвидом? Так он мог убить меня прямо там, на улице!

— Я еще не знаю, но хочу, чтобы ты поработала с нашим художником. Сейчас тебя отвезут в полицейский участок, и вы попробуете составить портрет этого человека. Посиди тут с Дунканом, пока я все организую.

Фиби вскочила и бросилась прочь, оставив Мэгги в полной растерянности.

— Бог ты мой, — заметила та. — Пожалуй, я не отказалась бы сейчас от бурбона.

— В следующий раз, — пообещал Дункан, — я принесу вам целую фляжку.

Договорившись о том, что Мэгги без промедления доставят в участок, Фиби вместе с Дунканом направилась к операционной.