Откровения Дженифер Виейра Сталимир
– Нет, я бы лучше выпила.
Дженифер направилась к бару. Она ничего не понимала в напитках, узнав лишь бутылку виски, из которой иногда отпивал отец. Дженифер налила немного на дно винного бокала и протянула Паулинье, взявшей его двумя руками, бережно, как драгоценность.
– Виски в бокале для вина?
– А что, нельзя?
Паулинья поднесла бокал к губам, выпила все одним глотком. Потом отняла руку, не открывая глаз, втянув голову в плечи. Дженифер отобрала у нее бокал, села на колени перед подругой. Покачала головой, точно имела дело с нашалившим ребенком. Поставила бокал на пол, взяла Паулинью за руки, чтобы та подвинулась.
– Паулинья…
– Ох, Дже…
Паулинья явно изменилась. Раньше она была подростком, вот-вот готовым превратиться в зрелую женщину. Теперь же черты ее лица выражали нескрываемую печаль. Дженифер глубоко вздохнула, уселась на пол, не отрывая взгляда от Паулиньи.
– Знаешь, что сейчас делает моя мать?
– Нет.
– Занимается любовью с Реем.
Паулинья недоверчиво поглядела на нее. Дженифер встала и обняла Паулинью. И почувствовала, что все ее тело содрогается от глухих рыданий. Тогда Дженифер прижалась губами к уху подруги.
– Успокойся, ты же со мной.
Судя по движению головы, Паулинья утвердительно кивнула, но все-таки еле сдерживала слезы. И внезапно ее тело начало сотрясаться еще сильнее.
– Дженифер, это невероятно…
– Давай не будем о нем.
Паулинья подняла голову, посмотрела на Дженифер. Сколько боли было написано у нее на лице! Красные глаза, мокрые от слез щеки, дрожащие губы, морщины на лбу, спутанные волосы… А ведь она была немногим старше Дженифер. Целуя Паулинью, Дженифер ощущала соленый вкус ее слез.
– Он тебя недостоин.
Паулинья закрыла лицо руками и в отчаянии разрыдалась. Дженифер снова прижала ее голову к себе. Она ненавидела Рея, но в ней росло и легкое презрение к Паулинье: залететь вот так бездумно, отдаваясь на волю своих порывов… Как Паулинья могла оказаться такой слабой? Дженифер вспомнила Стефанию: та, по крайней мере, знала, чего хотела, извлекая выгоду из связи с мужчинами, жадными до ее молодого тела. Но Паулинья… Нет, Паулинья залетела как последняя дура, и только из-за полного своего незнания жизни. Она была влюблена, ей нужен был ребенок от Рея. В то же время Дженифер чувствовала себя покинутой. Но она не сомневалась в своей власти над подругой. Беременность Паулиньи была всего лишь детским приключением, в конце концов та вернется к Дженифер. Паулинья уже не раз возвращалась. Но теперь она ждала ребенка. «Кто знает, – заключила Дженифер про себя, глубоко вздохнув, – может, все это не так серьезно». Она отстранилась от Паулиньи, намереваясь повести ее в свою комнату, и в этот момент раздался звук ключа, открывающего дверь с улицы: мать возвращалась домой. Паулинья вздрогнула. Дженифер встала, подошла к двери в гостиную и, с высоко поднятой головой и невозмутимым лицом, встретила мать.
– Привет, Дженифер, ты уходишь?
– Нет, мама.
Войдя в гостиную, мать стрельнула взглядом в сторону Паулиньи и перевела глаза на Дженифер.
– Послушай, Дженифер, разве я не говорила тебе, что…
– Мама, где ты была?
– Дженифер, я к тебе обращаюсь!
– Где ты была?
– Замолчи, Дженифер! Я в своем доме!
– Мама, где ты была?
Дженифер чувствовала, как кровь приливает к лицу, вызывая легкое головокружение.
Мать, побледнев, подошла ближе, в глазах ее сверкнула искорка ненависти. Дженифер поняла, что сейчас она для матери – не дочь, а просто другая женщина.
– Дженифер, пусть эта девчонка убирается!
– Куда, мама? К своему любовнику?
Пощечина была такой силы, что Дженифер едва не упала. Паулинья хотела ей помочь, но мать Дженифер уже наступала на нее, тыча пальцем.
– Вон из моего дома сейчас же!
Паулинья, в страхе, повалилась в кресло, закрывая живот руками. Дженифер, с красным – но без единой слезы – лицом, встала между ней и матерью, глядя на мать в упор, сжав зубы.
– Оставь ее в покое.
– Прекрати говорить со мной таким тоном!
Дженифер видела, что мать задыхается от гнева. Она повернулась к ней спиной и стала подниматься по лестнице.
– Паулинья, жди меня снаружи.
Мать подошла к лестнице, но наверх идти не стала.
– Дженифер, что ты делаешь?
Дженифер открыла шкаф, достала две блузки, джинсы, двое трусиков, положила все это в сумку и бегом спустилась вниз. Мать стояла у лестницы, шатаясь и потирая себе шею.
– Дженифер, куда ты идешь?
Похоже, она была в отчаянии и уже раскаивалась, но дотронуться до Дженифер не смела. Та прошла мимо матери, не поглядев в ее сторону. Паулинья ждала во дворе.
– Дженифер, если ты уйдешь, то больше не возвращайся!
Эти слова были для Дженифер как кинжал в спину. Стараясь скрыть боль, она взяла Паулинью за руку. Девушки вышли на улицу.
ГЛАВА 27
Продолжение истории Стефании и отца Паулиньи
Стефания достала из бара бутылку виски и теперь обе девушки пили его, перемигиваясь. Стефания продолжала рассказывать о том, что случилось у нее с отцом Паулиньи. Дженифер замечала, что иногда она дотрагивалась языком до разбитой губы, и тогда подмигивание становилось чуть дольше.
– Дженифер, я все так же лежала и смотрелась в зеркало, когда он вышел из ванной, в одних трусах!
На лице отца Паулиньи была широкая улыбка. Он сделал несколько танцевальных па.
– Ну как, тебе лучше? Если мы не добрались до моря, то надо хотя бы поплескаться в бассейне, правда?
Появление шампанского заставило его на время отказаться от этой мысли. Стефания задержала взгляд на его плечах и ногах и отметила, в какой хорошей форме находится этот человек, по возрасту годящийся ей в отцы. Отец Паулиньи вернулся, неся поднос, на котором звенели, сталкиваясь друг с другом, ведерко с шампанским и бокалы. Стефания не вставала: она не очень понимала, как нужно поступать. До этого момента он обращался с ней как с девочкой, как со своей собственной дочерью. Однако в зеркале Стефания видела необычайно чувственную женщину, еще совсем молодую, но чувственную настолько, словно ей было на десять лет больше. Отец Паулиньи, конечно же, должен был заметить это.
– Выпьешь немного? Чтобы расслабиться.
Стефания откинулась на подушку, взяла протянутый бокал. После чего подумала: а не слишком ли быстро она приняла этот бокал, ведь отец Паулиньи может вспомнить об истории с Реем и посчитать Стефанию просто доступной девчонкой, которая отдается первому встречному. Не двигаясь, сжимая в руке бокал, она оказалась во власти нахлынувших мыслей. Да, она поступала как доступная девчонка: без малейших колебаний взяла бокал, взяла деньги на платье и согласилась отправиться в поездку с этим человеком, ни о чем не спрашивая. В глубине души она удивлялась тому, с какой легкостью захватила ее эта красивая жизнь, так непохожая на унылое повседневное существование, где постоянно приходится ждать разных неприятностей и оскорблений. Вероятно, понимая ее смущение, отец Паулиньи встал со стула.
– Ну что, прыгнем в воду?
Он вел себя так естественно в этой обстановке, которая казалась Стефании не только волшебной, но и слегка абсурдной: мотель, неприличное место, где люди занимаются любовью, и она осталась здесь одна с женатым человеком, и кроме того, хорошо ей знакомым, отцом ее подруги. Стефания отпила шампанского, пытаясь навести порядок в своих мыслях. Напиток проникал в желудок: он становился ключом, открывавшим заветный ларчик, где еще хранилось немного душевного спокойствия. Слышались всплески: это отец Паулиньи плавал в бассейне. Стефания отпила еще и, боясь совсем опьянеть, закусила бутербродом.
– Стефания, я хочу пи-пи.
Дженифер с трудом поднялась, виски совершенно оглушил ее. Едва не споткнувшись о ноги Стефании, она побрела в туалет.
– Дверь только не закрывай.
– Что?
Дженифер приспустила трусики, уселась на стульчак. Потирая грудь, она увидела, как Стефания встала и тоже нетвердой походкой пошла к туалету.
– Подожди.
Дженифер состроила гримаску, в которой удивление смешивалось с любопытством.
– Зачем?
Стефания встала перед ней на колени, просунула руку ей между ног.
– Пописай мне на руку.
– Что?!
– Пописай мне на руку, Дженифер, давай.
Глаза Стефании блестели весельем, но ясно было, что она выпила слишком много.
– Стефания, я не могу.
– Расслабься и попробуй.
– У тебя крыша поехала.
Пристально глядя на все еще кровоточившую губу сестры, Дженифер раздвинула ноги. Струя ударилась об руку Стефании: Дженифер мысленно видела ее там, внизу, под собой.
– Слушай, она совсем теплая…
Дженифер с любопытством наблюдала за сестрой. Все происходящее нисколько ее не возбуждало и, несмотря на свою необычность, казалось невинной забавой. Мокрой рукой Стефания терла себе груди, а другой провела между ног.
– Ну, я заканчиваю…
Дженифер оторвала кусок туалетной бумаги. Стефания растирала обеими руками грудь, живот, ноги. Кислый запах мочи заполнил помещение.
– Что за глупая идея! Теперь тебе снова придется мыться.
– Ты ничего не понимаешь! Отец Паулиньи однажды заставил меня помочиться ему в рот и все проглотил.
Стефания покончила с бутербродом и допила остаток шампанского. Отец Паулиньи все еще резвился в бассейне. Слегка захмелев, Стефания решила, что надо пользоваться случаем и веселиться, как ребенок, которым она была – хотя бы в теории – для отца Паулиньи. Она достала из сумочки пакет с купальными трусиками, выбрала самые маленькие и отправилась в ванную переодеться. Там Стефания расстегнула молнию на джинсах, с некоторым усилием приспустив их до колен, и, опираясь на раковину, подняла ногу, чтобы снять штанину, потом другую. Затем быстрым движением стянула футболку и увидела себя в зеркале, в одних белых трусиках с розовой завязкой. Скользнула взглядом по своим крепким, округлым, загорелым ногам. Она вспомнила о ногах своих одноклассниц: одни толстые, другие слишком худые… а ее ноги, всегда открытые, так возбуждали парней! Слегка двигая бедрами, Стефания начала снимать трусики. Затем надела купальник: крошечный кусочек ткани, прикрывающий только то, что обязательно надо прикрыть. Она была почти голой: груди ее были небольшими, но верхняя часть купальника – еще меньше, она закрывала только соски.
– Стефания, все в порядке?
Голос за дверью звучал дружески и озабоченно.
– Да.
– Вода здесь просто отличная.
Стефания услышала звон графина о бокал. Ей захотелось еще шампанского. Стефания распустила волосы: она была готова.
– Представляешь себе, и вот я выхожу из ванной…
– В общем, почти голая.
– И он за дверью…
– И что дальше?
– А дальше – ты просто не поверишь.
– Так что было?
Войдя в комнату, Стефания увидела свой бокал, полный вина. Она почувствовала страх: ее хотят напоить! Но все же взяла бокал и проглотила шампанское одним духом. Это прибавило ей смелости. Стефания вышла из комнаты и встала на краю бассейна. Отец Паулиньи при ее приближении ничего не сделал, только посмотрел и поднял руки, словно это была его дочка и он хотел ее поймать.
– Ты просто очарование. Прыгай!
Успокоенная этим – отцовским – взглядом, Стефания прыгнула в воду, предвкушая то, чего, по идее, должна была избегать. Раз уж она как дочка, значит, нет опасности показаться доступной девушкой. Если он будет вести себя с ней так же, как с Паулиньей, значит, она может воображать связь между собою и им, и отец Паулиньи ничего не заметит, не станет желать ее как женщину. Она, только она будет думать об этом. Вынырнув, Стефания оказалась рядом с ним, ее соски касались мужской груди. Капли воды на их лицах, губах, ресницах отражали зеленоватую воду бассейна и заставляли не думать о том, что случится. Соприкосновение было неизбежно: дочка в отцовских объятиях или женщина в объятиях любовника – все равно, отступать некуда. Губы их соединились, словно они оба почувствовали, что ничего лучшего вообразить сейчас нельзя. Стефания, пораженная простотой развязки, вся ушла в поцелуй. Ей было хорошо. Подбодренная холодным шампанским и теплой водой, она отогнала прочь все, что могло испортить прелесть этого мига, сладость этого поцелуя.
ГЛАВА 28
Дженифер снова отправляется за покупками вместе со Стефанией
– Дженифер, знаешь, который час?
– Нет.
– Полпятого, а мы еще даже не завтракали. Тебе есть не хочется?
– Так, немного, я еще не отошла от всего.
– Да? Я тоже. Тогда глотнем сока и в магазин.
– Стефания, я должна зайти домой, мне ведь не во что переодеться.
– Я тебе дам что-нибудь.
Солнце уже давно не грело постель. Обе девушки, в одних трусиках, лежали на животе. Стефания встала и открыла шкаф. Дженифер так удивилась количеству одежды внутри него, что даже села.
– Надо же, сколько одежды.
– Выбирай.
– Стефания, это все твое, так что выбирай ты.
Та несколько мгновений смотрела на Дженифер. Потом раздвинула вешалки и достала кожаную мини-юбку.
– Нет, Стефания…
– Да ты примерь!
Дженифер надела юбку, состроив недовольное лицо. Бедра оказались прикрыты лишь наполовину.
– Стефания, я похожа на…
– Мы уже говорили про это.
– Но она мне не идет.
– А что тебе идет? Розовый комбинезончик?
Дженифер, по-прежнему с обиженным видом, спустила ноги на пол. Стефания задела ее слабое место. Эти скачки внутри нее – то вверх, то вниз – были просто невыносимы. Она могла быть опытной, властной, уверенной в себе женщиной – чтобы через минуту сделаться девчонкой, испугавшейся кожаной мини-юбки. Дженифер поглядела на сестру, попытавшись изобразить дружескую улыбку.
– Ладно, а что еще?
– Белая блузка, а сверху короткая курточка, тоже кожаная.
Дженифер повиновалась, и по мере одевания чувствовала, как превращается из боязливого ребенка в молодую, невероятно привлекательную девушку.
– Так я похожа на мотоциклистку. А ты что наденешь?
Стефания тоже достала для себя мини-юбку, только джинсовую. Когда сестра встала рядом с ней перед зеркалом, Дженифер могла сравнить их ноги. У Стефании были ноги девочки-подростка: крепкие, округлые, загорелые, – как она сама описывала их, рассказывая о мотеле. У Дженифер изгиб ног был более изящным, а кожа белее, но она точно так же была подростком с телом почти зрелой женщины. Ростом они не отличались, однако груди Стефании были больше.
– Мы прекрасная пара, правда, Дженифер?
Отпустив это замечание, Стефания взяла Дженифер под руку и сделала несколько танцевальных движений, Дженифер тоже.
– Пошли, Дженифер.
Выйдя из подъезда, девушки оказались на улице. Торговый центр находился через два квартала. Идя по тротуару навстречу потоку автомобилей, Дженифер и Стефания оборачивались на гудки: мужчины за рулем посылали им воздушные поцелуи или делали вид, будто собираются остановиться. Войдя внутрь здания, девушки уселись на террасе ресторанчика. Официант принес меню. Это был видный брюнет, чьи зеленые глаза без стеснения изучали ноги Дженифер. Стефания толкнула ее ногой под столом, но Дженифер безразлично отвернулась. Официант отошел. Дженифер возмущенно поглядела на Стефанию.
– Ты просто озабоченная.
– Дженифер, ты обязательно должна кого-нибудь закадрить.
Официант вернулся и, прежде чем принять заказ, вручил Дженифер бумажку.
– Это от молодого человека вон за тем столиком.
Не думая о том, что делает, даже не прочитав записку, Дженифер подняла глаза и обнаружила напротив себя – только отделенного от нее пятью столиками – негритянского парня, бритоголового и самого белозубого из всех, кого она встречала. Четко очерченный нос, толстые чувственные губы, мощный квадратный подбородок – все придавало ему воинственный вид, хотя в целом он внушал симпатию. Можно сказать, редкая птица.
Одет он был в белую рубашку с длинными рукавами и двумя большими карманами, застегнутыми на пуговицы. Парень сидел, подперев голову ладонью. Встретив взгляд Дженифер, он слегка помахал ей другой рукой. Стефания повернулась в его сторону без малейшего смущения и осталась сидеть, разинув рот и положив обе руки себе на грудь.
– Дженифер, да это же настоящая модель.
Дженифер никак не ответила на приветствие, опустила глаза к записке и прочла: «Я обычно не хожу сюда, но теперь понял, что зря».
– Дженифер… позови… его… к нам.
Стефания не успокоилась на этом и вырвала бумажку из рук Дженифер. После этого она пришла в крайнее возбуждение, принялась дергать ногами, накручивать волосы на руку и то и дело оглядывалась на парня.
– Стефания, может, хватит?
Дженифер не знала, что делать. С ней еще никогда не пытались вот так познакомиться. Она не осмеливалась посмотреть в направлении того столика, но была уверена, что парень видит ее ноги. Официант принес гамбургеры.
– Молодой человек хочет знать, можно ли к вам подсесть.
– Да. Дженифер, правда?
– Стефания!
– Скажите ему, что можно.
Выпалив это, Стефания убрала свою сумку, лежащую на третьем стуле. Официант что-то прошептал на ухо тому парню, и тот поднялся с места. И вот уже к ним приблизился мужчина ростом под метр восемьдесят, длинноногий, в выгоревших джинсах.
– Привет, я Клаудио.
Дженифер улыбнулась. Вид у Клаудио был восхитительно-невинный. Он повернулся к Стефании, и Дженифер показалось, что груди сестры сейчас выпрыгнут из блузки.
– Я Стефания. А это Дженифер, моя двоюродная сестра.
– Здорово. Я вам не очень помешал?
Клаудио все это время глядел на Дженифер, но отвечала Стефания.
– Совсем нет. А чем ты занимаешься?
– Я модель.
– Так и знала.
– Как так? Ты меня где-то видела?
– Нет, просто посмотрела на тебя и…
Поведение сестры перестало нравиться Дженифер, у нее было чувство, словно ее предали. В конце концов, записка была адресована ей.
– Ты хотела его?
– Не знаю… Стефания не дала мне времени, она уселась ему на колени.
– И ты решила, что потеряла парня?
– Да.
– Потому что она была опытнее?
– Нет, потому что в ней было больше от шлюхи.
Как только в болтовне Клаудио и Стефании наступил небольшой перерыв, Дженифер вслух прочла записку. Оба повернулись к ней.
– Тебе понравилось?
– Безумно.
Дженифер не могла поверить в собственную смелость. Только чтобы ответить на вызов сестры, она готова была стать подружкой первого встреченного парня! Дженифер глядела на Клаудио в упор, тот сидел, словно загипнотизированный. Дженифер снова опустила взгляд на записку, теребя ее в руке.
– Какая ты пылкая, Дженифер.
Голос Клаудио звучал необыкновенно мягко: он явно был тронут тем, как подействовало его послание. Стефания встала, взяла свою сумку и подмигнула Клаудио, как будто так и надо было. Затем подошла к Дженифер, сунула ей под столом ключ от квартиры и деньги, чтобы расплатиться, после чего прошептала на ухо:
– Я вернусь к восьми.
Затем попрощалась с Клаудио:
– Мне нужно кое-что купить. Пока, Клаудио, увидимся.
В душе Дженифер чувство неловкости боролось с благодарностью. Осторожно, незаметно для Клаудио, она открыла сумку, положила туда ключ и деньги. Но может быть, он все-таки заметил это.
– Я не знала, что и делать.
– Из-за ключа и денег?
– Как ты догадалась? Ну да, он мог принять нас за двух шлюх, ищущих клиента.
Дженифер извинилась и отошла в туалет. Ей надо было побыть одной, собраться с мыслями. Проходя между столиками, она вспомнила о своей юбке, слишком короткой. Похоже, ее ноги заставили остолбенеть всех мужчин в кафе. Дженифер закрыла дверь туалета, села на унитаз, потерла глаза и глубоко вздохнула. Да, ей всего шестнадцать, через полтора месяца будет семнадцать, и она девственница. Она уже занималась любовью с женщинами, но умирала от желания переспать с мужчиной. Парень с обалденной внешностью написал ей записку, она взяла верх над сестрой, уже сидевшей у него на коленях. Стефания оставила их вдвоем, дала ключ и сказала, что вернется к восьми. Конечно, она ожидала, что Дженифер и Клаудио займутся любовью, как занялась бы она сама. Парень ждал ее за столиком. Наверное, он сгорает от нетерпения, хочет уложить ее в постель. Возможно, он переменил свое мнение о Дженифер, заметив, как Стефания отдает ей ключ. Дженифер знала кое-что об уличных девицах, которые прикидываются порядочными девочками, носят такие же платьица, ходят в те же места, что и они. Клаудио наверняка тоже знал об этом. И что дальше? А будь она, Дженифер, настоящей уличной девицей, как бы она поступила? Дженифер дала простор воображению. Ну да, надо ответить на заигрывания, завязать какой-нибудь пустой разговор, а если он начнет медлить – предложить поехать на квартиру. Допустим, он соглашается, тогда Дженифер дает ему понять, что все это не бесплатно. Ясно, что тут есть риск: он может быть наркоманом, иметь при себе оружие, изнасиловать ее, изувечить, даже убить. Но, припомнив выражение лица Клаудио, Дженифер покачала головой: нет, он на такое не способен. Так же, как она была не способна прикинуться проституткой. Дженифер встала, поглядела в зеркало, вымыла руки, причесалась, подмигнула самой себе и вернулась в зал.
– Что будем делать?
Дженифер поразилась собственным словам. Вопрос вылетел против ее воли – после того, как она уселась за столик, скрестив ноги. Клаудио скользнул взглядом по ногам Дженифер, на лице его изобразилось приятное удивление.
– Даже не знаю.
– Тогда поехали ко мне?
Теперь удивление Клаудио перестало быть приятным, мягкий взгляд сделался слегка враждебным.
– Отлично.
Дженифер подозвала официанта и попросила счет. Клаудио не переставая смотрел на нее с явным недоверием.
– Ты думаешь, я проститутка?
Клаудио немедленно затряс головой.
– Нет, Дженифер, ни секунды не думал.
– Неправда, думал. Но я не проститутка, запомни это.
Официант принес счет. Клаудио хотел заплатить, но Дженифер его опередила. Вставая из-за столика, она заметила, что взгляд Клаудио вновь стал мягким, а легкая враждебность сменилась неподдельным восхищением.
– Дженифер, с какой планеты ты к нам прилетела?
ГЛАВА 29
Дженифер с Паулиньей остаются на улице
Поравнявшись с телефонной кабинкой, Дженифер порылась в сумочке и достала карточку. Паулинья, скрестив руки на груди, казалась напуганным зверьком.
– Дженифер, что же мы будем делать?
– Подожди. Алло! Стефания? Все нормально? Знаешь, что случилось? Мы с Паулиньей оказались на улице. Я поругалась с матерью и ушла из дома… Куча всего, потом расскажу… Теперь слушай: мы сегодня переночуем у тебя, а завтра что-нибудь придумаем.
– Ты представить себе не можешь.
– Что?
– Мне захотелось умереть прямо на месте.
– Почему?
– Знаешь, что Стефания мне ответила?
– Что?
– «Ты с ума сошла? Отец Паулиньи сейчас у меня».
Услышав ответ Стефании, Дженифер пришла в уныние. Она с силой потерла лоб: казалось, судьба поставила ей ловушку, откуда нельзя выбраться. Паулинья смотрела на нее, как маленькая девочка, по выражению лица матери пытающаяся определить, все в порядке или нет. При этом она нетерпеливо следила за разговором. Дженифер постаралась изобразить полное спокойствие.
Читать бесплатно другие книги:
