Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

��� ���������. ������ ��������� �������� ��������� ���

�����������

������, �������� � ������ �������, ������ �������� ��� ������ ����� ��� ����� ��������� ������� ��������� ���������, �������, ������, �� ���� ���� �� ����� ��� ���������. ������� ��� ����� ��������� ������� ����� �� ������ � 1953��. ����-�����.

������������ ������� ������� ������������ ���������� � ���� ��������� ������ � ����������� �������� ������� ������ ������� � 1916 �� 1921��. � �� ����� ���������� ���� � ������������ �������� ��������� �������� ������� ������������ �������� �� ������� �������� �������, �������������� �������� ���������� ������������ ���������� � ����. � ����� �������� ��� ��������� ���� ����������� ���� ������ ����� �������� ���������� ��������, ����� ������������� �������������� ������� ����� ����������������� � ������������ ���������� � �������� ��������� � � ������������� �������� �����. � ����� �� �������������� ��������� �������������� ��������� ������������ ��� ��������� ����������, ��� �������� ������, �������� ������� ����� ��������� �� ���������� ������ �����, � �������� ����� �������������� � ���������� ��� ������������ �����.

� ����� ����� ��� ��������� ���������� �������� �������� � ���� ��������� �������� � ������ ������� ����, � ����� ������ �� ������������ ����������������, �������� ���������� �����, ������� ������ ����� � �������� �������� �����. ��� ��������� ���������� ���������� ������������ �������� ����������� �������� ��������� ��������: ��������� � ����������, ������� � ���������, ���������-������������ � ������������ �����. ���������� ������� ���������� ������ ���� ������� ����������� �� ���������� ��������� ��������, ��� ��������� ���������� �� �����������, ������������� �������� � �������� ��� ��� ����� � ����������.

Ðèñ.0 Øðè Àóðîáèíäî. Îñíîâû èíäèéñêîé êóëüòóðû

��� ���������. ���������, 1915�1918��.

�������������� �������

��� ��������� � ���������� ���������, ������������ � ������������ �������, ����-��������, ����� � ������� � ��������� 15 ������� 1872��. ������ ������� �����, �������������� �� �������� ���� ������-��������. � ����������� �������� �������� � ������ � ������� � ����� ��. ����� � �������, � ����� � ����������� �������� � ���������, ��������������� � �������� ������������ � ����������� �������� ����������. � ������ ��� �� ������� ���������� ����������� � ������ � ���������, � ����� � �������������.

� 1893��. ��������� 21 ���� ��� ��������� ������������ � �����. � ������� ����������� 13 ��� �� �������� ��������� ����� � ������������� ������ ������, ��������� ���������� � ����������� ���������� � ������� ������������, � � 1906��. ���������� � ���������, ��� ���������� �������� ������������� ��������. ����� ����, � ��� ���� �� ���������� � �������� ������������ ������ �� ������������� �����. ������������ �� ������ ������ ������� ���� ������� ������� ���������������� ��������, ������� �������� ����� ������ ������������� ������, � ����� ������������� ���������� ������ ��� ����������. ������������ �� ���������� ���� ����������� ����������, � ����� ����������� � �������� ����������� � ��������� �������� �����, ���������� ���������� � ������� �� ������� � �������� ��������� �� ������� ��������� �������. ������� ��������� ���������� � �������� �������� ��������, ������ ����� ���� �� ���������� ������������ ��������, �� � 1904��. ������ ������� �� ���� ����, �������� ������������ �������� ���� ��� ������������ ����� ������.

� 1908��. ��� ��������� ��� ��������� �� ���������� � ����������� ��������� �� ������ �� ���������� ����������� ������������� ������������� � �������� � ������ �� ���������, ���������� ��� �������� ������, ������ �� ��������� ���������, ���������� ����� ���, ��� ��������� �������� � ����������.

���� ��� ���� ��� ���� �������������� ����: �� ������ ��������������� �������� ���������� � �������, ��� ��� ���� �� �������������� ������������� ����� �� ���������� ����������, �� ������� � ������������� �������������� ���� ������� ����������, � ������ ��� ����������, �����, ���������� � �������.

� 1910��., ��������� ����������� ������, �� ��������� ��������� ������������� ������ � ��������� � ���������, ����������� ������� �� ��� �����, ����� ���������� ����������� ������� �����. �� ����������� ����� ���������� ������ �������� ���������� ��������, ��� ��������� ���� ��������� �� � �������, ��� ������������� � ������������ ����� �������� ������� �������� ������ ������������� ��������, ������ �� ����������� ������, � ���������� �� ����� ������ ������������. ���������� ���� ���� �� � �������� ����, ���������� ��� ����� ���� ������������ ����.

� 1914 �� 1921��. �� ������ ����������� ����������� ��������� ������, ��� ��������� ���� ������� �����, � ������� �������� ������������� �������� ����� ������������� ����� � ����� ������� ������, ����������� � ���������� �������� ����, ���������� �������� ����� ������� ������� � ���, ��������, ������������, �������� � ���� ��������� ��������, ��������� �������� �������� ��������, �������� ������ � ������������ ����������.

��� ��������� ������� ���������� ���� 5 ������� 1950��. ��� ������������ �������� ����������� 35 �����, ����� ������� ����������������� �����, �������� ��������� � ���������, ��������� ������, ���� � ����������� ��������� ����� ��������, ������� �� �������� � ������� ��������� �������� ���� ��� ����� � ������� ������� ����������� ����������� ��� ������������� ��������� �����.

� ������ ����������� ������������� ��� ��������� � ����������� � ���, ��� ������� �������� ���� ����������� ��������������, ��������������� ��������, ������ ������������ � ������� � ���������� �������������� ���������. �������� ������� �� ����� � ��������, �� �������� � ��������� � �� ��������� � ��������, �������� �� ��������������� �� ��������, ��, �������� ���� ���������� ������, ������ ��������������, ������������ ������, � �������� ����� ������������, �������������� ����, ������� ����� ������������ �������� � ������� ������� ����, ��� ��� ����������� ��������. ������� � ���� ���������� ���������� ��������, ��� ��������� � ������� ����� ��������, �����������������, ������ ��������, ��������-������, � �������� ��� � ���, ���������� ��� ���� �������� � ��� ����� � ���������������� ��������� ������.

��� ���� ����� ��� ��������� �������� ����������� � ����� ���� ����� ���������������� ��������, ���������� �������� ������ �������� � �������� �� ����� ���� ������, �������� � ��������������, ������������� ��������� ���� ������ � �������.

I

������� �� ����� �������������� �������?

1

����� ��� ����� ������ ��������������� ��������� ����������� ��������� ��� ����� ��� ���� �������[1], ������ ������������� ������������[2] ��������� � ����� ���� ��������������� ������, ��� ����� �� ��������������� jeu d�esprit[3] ������� ������[4]. ���� ��������� ����������� ������ ������� ���������, ������������ ��� ���� ����� ������������ ���� ������, � ������� ������� ���� ������ ��������, ����������� �� ����� � �������� �����, ������ ������ ���������� ���������� �� ���������, �������, ������, �������� � ����������, ���������[5], �����������[6], �������[7], ��� ���������� ������������ ����������. ������ ����� �����, ��� �������� �� ������� ������ ���� ��� �����, ��� �������� �� ����� �� �������� (� ��������� ������, ������, �� ����). ��� ���� �������, ������, ���� ����������� ������������ ���� ����� �������������� �������, ��� �������� � ��� ������ ������������ ���������, ��������� ���, ��-������, ������������ �� �� �����������-�������������, � �� ������������������ ��������, � ��-������, ���� ������������ � ����� ���� � ����� ����� ����� � ������ ���� ����������� � ���������. �������� ����� ���� ����� �������� ����������� �� ������� � �������� ���������� �������, ������� � ���, ��� � ��� � ������� �������� � ����� �������� ������ � ��������� ��������� ����������� ������ � � ������������ ����� �������.

������ � ���, ���� �� � ���������� �� ������ ����������� � �����, ����� ���� � ����������, ��������� ���, ��� ������ ����������� ��������, �������� ������������� ����������, ������������ � ����� ���� ������� �����������. ��� ���� ������� ������� ����� �������� �������� ��������� ����� ����������� � ��������� ���������� � � ��� ������� ������� ������� ������ ����� � �������� ��������� �����������, �������� ���������, ������� �� ��������, � ���������������� �� ������ ��� ����� ����. �� ������ ���������� ��������� ����������� ����������� ������ ��� ������������, � ������ �� ������������ ������ ���������. � ������������������ ����� �������, ���������� ������������ � ���������� ��������� ������� ����, ������� �������� �����, �������������� � ����������� �� ������������ ������ �������� �� ������� ������������ ����������, ��������� ����������� ����� �������, ����� ��������� ������ ������ � ����� ������, ������ �� �����. ����� ���� ����������� �������� � ��������� ����������� ���������� �������� �����, � ��������� �������� ��� ��� ������ � ��������� ��������� � �������� � ��� ���������. �������� ������� ���������� ���� �����, ������ ��� ������� � ���������� ���� ��������� ����.

������� ������������ � �������� ������� ��������� � ���������� ������� � ���� ����, ������� ����������� � �������� � ����������� ��������� �������� ����� �����, ���� � �����. �������� ������� ��������� � ����������� �� ����, ��������� ������ ��� ������ ��������� ���� � ���� �������� � �������� �� ������ ����������. � ����������� �� ������� ������ �� ����, ����� ������� ��������������� ��� �� ���������������� ��������, ����, ����� � ����� �����, ���������� ��� ��������, �� ����� � �������������� �� ��������������� ��������. ��������� ��� ����, ����������� ����� ���� �� ������������ ������������������, ��� ����������� ����������� ��������, � ��� ����� ����������� ����� � ���������, ��� � ������� �����-�������, ��� �������� ������, ��� � ������ ������������� �������� �����. ����������� � ��������� �������� �������� ��������� �������, �������� ������� ��� �������� � ������� � ������ ������������ � ���; �� �������������� �� ������������ ������ � ���� ������ ����������� �������� � ������ ��������, �������� �� ������� � �������, ���� � �������� �������� �� ��������� ���� ������� � ����� ���������� ��������������, ������. ��� ����������, ��� ������ ��� ����������� ���� ��������, ����������� � ����������������, �������� ��� ������� �����, ���� ��� ������������ ���������� ������������ ��� �������� ������������ ������ �� �������� ��������������� ����������� �������� � �������� ������������ ���� � ������ �������� ��������� �� ��������� ������. �� ���� ��������� ��������� ��� ������� ����������� ���������� �����, �� ��������� � �������, ���������� � ��������� �������� � ��������� ��� ������, �� ���������� � ���������, ������������ � ������ �������, ��� �� ������, ��� ����� �����. ����� �������� ��������, �� �������� �������� � ����������, � ���������� �������� �������� ��������������� ���������� ���� ������������ �����������. ���������� �������� ��������� �������� ��� ��� � ��� � ���������, ��� ����� ������ ���� ����� �� ����������� �������, �� �������������� � ��������� � �������. ��� ���� ��������������� ������������� ��������� �������������� ����� ����� ������� ������ ������ �� ����� � �������������� ��������� �� ��������� � ������ ������� ����.

������ ���������� � ������ ��������, � ������ ������� ����� ������ ��������, �������� ���������� ���������������. � �� ������ ��������������, �������� ������ ����� ������������ ���������, ������������� �������� �� ����� �� �������� � ��������. ����������� ���������, ���������� ����� ��������, ��������� ����������� � ��������������� � ��������� ���������� � ����������� ������ �� ��������� ������ �������. ��������, ����������, �� ���� ��������� ��� ��������� ���� ��������, ����������� ��� ��������� ��������������� ������ ������� � ���������� ���� � ��������������, ����� ������ �������� ��������� ���� ����������� � �������� ���� ������ ������� �������� ��������. ������, ���� ���������� ������� ��������������, ���������� ����������� �������� ������� ������: ������� ����� �������� ���������� ������. ��������, ������� ������������ �� ����� ����� ������������, �����������, ������� ������������ �������� �����������, ����� ����������� ��������� �������, � ��� ���� �����, ������� ���� ����, ��������. ������ ����� ������������ ����� ����� ��� ���� ����������������� � ������������ ����, �������� � ���� ������������ �������. ����� ���� �������[8] ����� � ����� ������� ������� �������� ����, �������� ������� ���������� ������� �� �������������. ������ ��������� �������������� ���� ���� ��������� ����� ����� ����������, � ���� ����������� ������ ������������� ������������ ��������� ������������ ��������, �� ����������� � ��������� � ���������������.

� ������������ ����� ������� �������������� ��������� � ������������ ��������� ����� ����� � �������. ���� �������� � ����������������� ������� ���� ������� ����� ������������, ���������� � �������� �������. ������ �� ��� �������� �������� ���� ���� ������������ � �������� ��������, ����, � ���� �������, ����� ���������� ��������, �������������� ������ � ������������ ��� ���. ��� ������� ����, ������ � �����, ������ ������������� ���� �����, � ���������� ������� ���� ����������� ���� �� �����. ��������� �������� ������ � ������� ��� ������� ������� ��������� ��������� � ����������; ����� � ���� ��������� �������� �������������� ��������� �������� � ������ �����. � ����������� ������������� �������� ��� �������� ������������, ������� ���������� � ����, ����������� �������� ������; ����� � ��������� ������� � ������ �������������� ������������ ��������, ���� ����������� � ������������ ��������. ��� ���� �������� � ��������� � ������������� ��������� ���� ������� ����������� ���������. ��� ��� ��������� �����, ��� ������ ������������ � ������������������, ������, ����������� �����������, ������� �������� ����� ���������� � ������� ����� ��������, ��� ������������ �������� �������� ������ �������� � �������� ����������� ���������, �������������� �������� ��������. ������ ������ ����� ����� � ������� ������������� ��������, ������������� ���������, ������������ ��������������. ����������� ����������� ����������� ��� ��� ��� �� ����� ������������������ ��������, ������� ��������� � ���� � ���������� � ��������� ��������� �� ��������� �����. ������ ����� �������� ���������, ����� ������� �� ����������� � �������������� ������ ���� ������ ������; ��� ������ ������������ ������ ����� � ����������� ��� ������ ������, ��� �� ����� ������ ������ ��� � �������. �� ������ ��� ��������� ������������ �������, � ��� ���������� �� ����� ���� �� ������� � �������� ����������� ���������, ����������� �������� �� ��������. � ������ �������, ���������� ��������� ��������� ����� ��������� ���� ������������ � ���������� �����; ��� �������������� ����������� ���������� ������������, � ���� ����� ��� �� ���������� ���� ����, ���������� ��������� ��������� �� �� ����������, �������, � ��������� ������, �������� �� � ���������� �� �����������.

������ ����� ������ ����� ������� ���� ����, �������� ���� �������� �� ����������� ������� � ��������� ���� ������������, ����� ����������� �� ����� � ����� ������������.

������ ��������� ��������� �������� � � ������� �� ��� � ���, ��������� ���������� �������� � ���� ������ � ���������, �� ����� �� ���������� ����������������� ����� ��������, ��������, ������������ ��� ����� ��������������� ������ ���������� �� ����� ������������ ������ ��������? ����� ������ ������� �������� �� ���� ����������� ������������ ��������? � ��� ����� ����� ��������, �������� � ���������� �������� � ������������������, ������� ������� ���������� ��� ������������� ��������� � ������������? ������� � �������� ��������� ��������� � ������������� ���� �� ������ ��������� � ���������� �������� ����, ��� � ����. ��������� ����� ������ � ���, ������ �� ����������� � ����� ����������� ���� ����� � ��� ��������� ��������? ����� ���� ������ �� ��� ������� � ������������ �� ������ ������������� ��������� �������� ������������, ������� ������ ������ ����� ��� ���������������� ������ �����������.

������ � ��� ������ ��������� � �������������, ������������� � ������� � ��� ��� ������������� �������. ��� ���� ��� ���������� �������� ������ ���� ���������� ���������� ���������� ��� �� ���� �������� ���������� ������������ � ������ ����������� �� �������������� �������. ������ � ��� ������ �������������� �������. ������ � � ��������� � ��������������� ����� ������������, ����� ������ �������� ������ ���� �� ������ �� ��� ����� ������, ��� ��� ��� ���������� ��� ��������� ����� ������� �����. ��� ����������� ��� �� ��������� ���� ������ ������, � ������ ��������� � ��������� ��������. ��������� ������� �������� ��������� �������� ��������; ����������� ��������, ������������� �������, ����, ��������� �������� � �����, ������������ ��� ����� ��� ���� �߻, � ��� ���� ��� ����� �� � ����������, �� � ���������. � ��������������, �� �������� ����� ������������� �������, �������������� ��� �����, �������, ������� �� ���������������, ��� ������������ � ����������. ������ �� ���� ����� ������ ������ ��� �� ������, � �������������� ��� �������������� ���������� ������ ��� ��������, ��������������� ������ ������ ������ ��������, ���� ���� � ��������������. �������� ����, ����������� ����� �������� ����, �� ����� � ��������� ����� � ��������. �������������� ��� �������� ����� ������ � ���� �����, �� ��� ������ ����� � ����� ������ ������� ������������, �� ����� �� ���������� ����� �������� ������ ��� ������������� �������� ����������� ���������. �������� �� ����� ��������� ������, ��� ��� ����� ����� � ����. ������� ������ �� ����� ��� ������ ��������� ���������, ������� �� ����� ���� ��������� �������� ��������� ��������.[9]

�������� � ������������ ������ ���������� � ��������� ����������� ��������, ��������� ��� ��������� ����� �� � ����. �� ����� ���������������� ��� ������������ ��������������� �������� ���� ���, ������� ������ ������������ ������, ����� � ����� ������ ���� ������, ��� ����� ���� �������� � ��� ���������� �� ����� ������� �����. ���� ����� ���������� � �������, ��� ������� ������, � �� ����������� �������� � ��������� ���� ������� ��������� ������� � ����������, ��� ��� �� ������� ������������ ��� �� �������, � ������ �������. �������� �� �������, ���������� � ������������������ ���, ���� � ���� � ����������� �������� �� ����� �����, ��� ����� �������� ������, ������ ��� ����� ���� �������� ������������� ����. �� ����� �������, ��� ���������� ����� ������������ ������������� ���� ���, �� ������� ����, ������� ������. ����� ����� � ����� ��������, �� ����� ��������� ����������� ������ ����� � ���� ����� �������� ������������� ��� ����������, ������� ������������ �� ���������� �������� � ������ ���� ����������� ������� � �����, � �� �������������� ������ �� ������ ��������.

������ �� � ����� ������ ��������� ����� � ���� ����������� ��� ��� ��� � ��������� ��������� �����������, ����� ��� ��-�������� ��������� �� �������� ������������� ��������? ����� ��� ����������� �������� ������� ����������� ��������, � ��������� �� ����������� ����������� ������ �� ��������; ��������, � ��������� ������� ��� ��������� �������� � ������ ����� �������. ���� ����� ����������� �� ����, � ���� ���� �������� � � ��� �������� � � ��������� ������� �� ������� ����������� ����������� �� �� �����������, ������� ������������ � ���������� �������� ������ ��������������, ��������� ����, ������������������ � ����������� � ���������� ���������, ����� ���� �������� � ������������ ������� ����, ��� �� ����� ������������ ��� ������ ������ ��������� ���������� ������. ����� �� ����� ���� � ���������� ���������������, ����������� ������������� �������������. ���� ������ � ���������� ����� ����� ���������� ������, � � ������������ � ���������� ����� ������������������, ���� �� ������������ ��������; ���������� ������ ������ ����� ������������ � ���������� ��������� ���� � ����� ������� ������� ��� ������� �������� �������, �������������� � ������� ��������� �������. ������� ������� ������ ����� ����� ������������ ���������. ����� ���� ��� ����� �������� � ����, ��� ��� ������ ��������������� �� ������ � ������� ������������������ � ������������������ ����������� �����������. �� ��� ������, ���� ����� ��������� ����� ������ ����������� ��������, ����� �������� ����������� � ����� ��������� ���������� �� � �����, ����� ����� ������ ����� ����������, ��������� ������� ����� ����������, �������, ������������������ ����. ��� ��� ������ ������� �����������������, ����� ��������� ������������������ � ������������������ � ��� ����� ��������� ���� �������, ��� �� �� �������� ������� � ����������, ����� �� ������� ��, ��� ����� ���� ��� � ���������� ���������; �� ��������� � ��� ����� ��������� ����������� �������-��������� ������ ���� ������ ��������� � ������������ ������������ � ������������� �����������-�������������� ������������ ����������� � ������������. � ����� ��� �� ��������� ��������������, ��������� ����� �������� ���� ��������. � ����� �� ����������� �� ������� ������, �������, ������, ������ ������� ���������, ��������� ��������� ��������� �������� � �������� � ��� ������ ���������������� ����, ��� ������,�� ����� ������������� ������������ � ����������, ������ ��� ��� ������������������, ������ ������� ���� � ������� ���������, ��� ������ � ����� ������ ��. ������� ��������� ������, � ����� ������ ������� ����� � ������ �� ��� ���������, �������� �� ����.

������ ������������� ����������� ��������; ��������� ������������ ����������� ����������� � ��������������� ��������, ������� �������� ����� � ������, ������������ ������ ����� � �������� � ����������� �� ������,�� ��� ��� ��������������� � ���������� ������, �������� ��� ������, ������� � ������������� ����������� �� �������� ������������ �������� � ��������� �������� �������� � ���� ����������� ������ �������� �������. ��� ����� ������������ ��� ������� ������, �������� ��������� � ��� �����. � ����� �� ���� ��������� ��������� ��� ��������� �� ������ ������������� ����������� �����������. ��� ���� �������, ����������� �� �������� �� ��������������� ��������, ��������� � ���������� ��������� �������������, ���������� ������������ ����� ���������� � �������������, �������� ������������, ������������� ��������������� ��������, ��������� � �������������. ��� �������, ��� �����, �������, �������� ����� � ��������� ����� ������� ����������� ��������. ���� �� ������������ ������������� ��� ����������� ���������� �������� ��������� �� ������� ������������ ������������ � � �� �������� ��������� ������, ���� ������ �� ���� ��� �����������; ���� �� � ��� � �����-�� ������� ����������� ������������ ������, ��������� ����� ����������� ��������. �� ���� ��� ������ ������ ������� ���������� � ������������ �� ����� �����, ��������� � ������������� ������ ����������, ������ ��� ����� ���� ��������� ������� � �����. ��� ����� �������, ��� ����� ��������� ���������� ����, ������� �� ������������ �����. � ���� � ���� �� ������� ������� ���������� ����, ��� ��� ������� ���������� ����� �����������, �� �������������� ����������� ����� �����������, ��� ������� �������� ����. ������ � ��� �� ���������� ���� �������� ����������� ����, ��������� ��������� � �������������� ��������, ��� ������������� ��������� �������� ��������, � �������� ��������� ������. ������ ������������ ���������� ������, � �������� � ��������� �����, ������ ���� ��������� ����������� ���� � ����� ����������� ������ ����� � � ������������, � ���� ��������, ��� ������ � ���� ����� ������� ��������� ������������� ���������. �� ���� ����� ������� �������� ����������� ������� � �����������, ���� ��� � �� ��������� ���������� ����, ������� ������ ��������� �������������� � ����� �������� ����������, ������������� ������������ ������������� ������������ ������. ����� �� ������� �������� �������� ��� ������������� ������������� �������� ����� ����� � ������ � �������, ��� �������� �������� ����� �� ����������� ��������� � �� ��������. ������ ��� ���� ����� ������ ��� �������� ������� � ������ �����.

��� ���� ������� ��������� ��� � �������� ����������. �� ���� �� ���� ������ � �������� ������������ �������������� ����� �������� ������ � ���������; ��� �� ����� �� ��������, �� ����������� ���������� ���������, ������� ������� ��������������, ��� �������� ���������, ����������� �� �������, �������������� � ��������� �������, ��� ������ ������� ����� ������� �����������. ������ ������������ ����� ���������� �������� ��� ��� ��������� ��� �������� ����������� �������� � ������ ��� �� ��-�������� �������� ��� �������� ������ � ����� ��������? ������ ��� � �������� �������� ��������� �������, ��������� �������� � ���������� ������ ������ �� ������, �������� � ��������������� �������� �����. ������ ������ ���, ����� ���������� ���� ��������� ��������� ���������������, ������� ������� � �������� ���������� �������, ����������� ����� ����� �� ����� ���� �������������� ����. ����� ������ �� ������� �������� ������������ ����������� ������, �������� ����� ���������, ������ ��� ���������� ���� ����������� �������� ������� ��������� ������� ��������������, ������������ �����, ��������� � ��������� ���������������, ��� �������� ���� ���������� � ���� �������� � � ���������� ��������[10] � ��������� ����� �����������[11] � ������. ��� ��� ������� ������������������ �������� ������ ����� ��� �� � �������, � � ����������� �� ������������������ ���������� ������. ��� ��������� �������� ���� ������� � ������������ ������ � ���������� �� ����������� ��� � ������������ � ����������� ������������� ���������������, ������� ����������� ���������� �������� ����������� � ����������, ���� � �������� �� �������� ���� ��������� ���������� ����� ��������,[12] ������� ��� �������� ��������� ������ �� ����� �� �������� � � �����, � � �������, � � ������. ��� ������ ���������� ������� ��������� ������� ������������ ���������, ��� �������������� ������� � ����� � ���������� ��� �� �������� �����������. �������� ������� ���������� � � ������ ������ �����. ���� � �������� ��� ������������� ����������� �������� �� ���������� ������������ ��������� ��� ���������� �������������� ������ � �������� �������,[13] ������� �������� ���������� ������������� ������ � ������������� �������� � ����� ������������ �������, �������� �� �����������. � ���� ��� ������� �� ���������� �������, �� ��������� ��� �� ��-�� �������� ����� ����, � ��� ��������� ���������� ���, � ����� ��-�� ������, ��� ��� �������� �� ������ ������ ������; ��� ��� �����, ����������� ������ �� ������� ����� � �������� ��� ������ ���� �� ���� ������������� �����������. ����������� ������� ����� �������������� ����� � �����, ��� ������ �������������� ����� ��������� ������������� ������. �� ���� ������ ��� �� ��������, ���� ����� ��������� ��� ������� ������, ��������� �� ������������ ������������� ��������� � ����������, ������� �������� ������ � ���������� � �������� ������. ����� ������ ���� �����������, ����������� ������ ���� �������� � ��������� �����������.

�� ���� �� ������ ������� ��������� ��������� ���� �������� ��������, �� ���������� ����������� � ������� ����������� ���������. ������������� ��������� ������� � � ��������� ������� ����� ��������� �� �������� ��������������, ��������� � ����������������; ���� ���� ������������ ������� � � ��������� ������� ����������� �����, ��������� ��������� � ���������� ������ �����. � �� �� ����� �������� �������� �������� ����������� ����� ���������� ��� ������������ ����������������� ������������� ��������, ��� ����� �������� �������� � ������������ ������. �� ����������� ���� ������������ ���������� �� ������ ������-����������� ���������� � ����������� �������������, �� ��� ��� ������ �� �������� ������������ � ���� �� ��� ����������. �� ���� �������� �������� ����������� ��������� ������ ��������� �������� ���� ����� ��� � ����������������, ��� � � ���������� � ��������������� �����. �������� ��� ���, ������, �������� � ���������� ��������� �� ������ ������������, ������ ������������ � ������������� �������������� � ��������� �������� � �������� �������������� �������. ����� ���������, ���, � �������� �����, ���������� ���������� � ���������� ���� ����������� �����-�� ����� ��������� ������������ ������������ ����. ����� �� ����������� ������� �������� ������������, ���������-�������������, ������-������������������ ��� �����������������-����������������, ������ ������ �������, �� � ��������� ����� ����������� ������ ������ ������ ������. � ������ �������, ���������� ��������� ������� ����� �������� � ������������� ���������� �������� �� ����� ��� ���� ������. �� ����� ������ �������������� �������, ������ �� ������� ��������� ���� ����������� ��������, ������ ������������ �� ����� ���� � ���������� ����, ���� �� �������� ��������������. � ��������� ������ ������ ��������� ��������� �������� ������� �������, ��������� ���������� �����������, ��� ������������, �� � �������� ��������. ������ ���������� � ����, ������� ����������� ���� �� ���������� �������� ���� �� �������� ������ � ��������� ��������������� ����������, ��������� ��� ����� ���� �������� � ������ ������������ ��������, ���������������� ������� �� ������ ������� �������� � ����������� ������������ �����. �� ��� ����������� ������������� ���� ������������� �����.

��� ���� ������� �������� ����������� ���������� ������ ��������� � ���, ��� ������������ ���� ����� �� ������� ���� � ������, ������� ����� � ���� ��������� ���. � ���� ���� ���� ������, �� ���������� �������������� ���� � ������ �������� �������������� ������. ���������� �� �������� ���������� �����, ���������� ���� ������������ ����� ������������ �������, ������� �� ��� �� ���������� ��� ������ ���������� ��� �� ��������� ��� ������� ���������. �� ���� ������� ����� �����������, ��� �������� ������� � ������������ �������� ����� ��� ����������, ��� � ������� �����, � �����������, ����������� � ����������� ���� � ��������������� ���� � ����������� �� �������������� ����� �� ��������� � ���������� ��� ��������������� ������������������� ��������. ������ ������� � ��� ��� ������� ��������, ������������� �� ���� �������������� ������� �� ����� �� ����. ���, ����� �����, ����������� �� ���, ���� ��������, � ����, ��� ������, ���������. ��� ��, ��� ���������� ������ � ����, ������� �������� ��������� ��� ������� �������� �� ��� ��������������� ����������� ������������ ���� � �������������, ������������, ��������������, ��������������� �����������. ���� ������ �����, �������� �� ������ ������ ����� � ����, �������� ����� �������� �������. ���� ������ ����� ���������� ������ ������ �� �����, �� � ������ ������, ����� � ������, �������, �� ������ ������, ��������� ��� ��������, ����� �������, ����� �� ���� ������������ � ������������. ���� ������ �����, ��� ������ � �����, ��� ��� ������������ ���������� �� ����� ��������� � ���������� ������ ����� ��������, ���� ������������ ������� ������������, ��������� � ��������� � �������������� ��������� ������ ������. ��� ������� ���� ����������� � �� �����, �� �� �������� ��. ������ ������������� ����, ������ ����� �������� �������, ��� ���� ��������� ������� ������ �������� ���� � �������, ���������, ���������� � ������ � � ��������� �� �� ����� ������������� �������; �� � �� �������� ������ ��� ��� � �� ��������� � ��� ��� ���� ������� ������� ���� ����� ���� ��������� ��������, ������� ����� ��� �������� ���� �� �����. ��� ������ ����� ���������� ���������� ����� � ��������, �� ��� �� ����� ������ �����, ��� ����� ������� ����� ����������� ��������������� ����������� �������� � ����� � � ����������� ������� � ��������� ��������� ������������� ������. � ������ �������, ����������� ����������� ��������, ����������� ��������� ����� ��������� �����������. ������������ ��� �������� ����� ����������� ������ ����������� �������. ���� ����� ������������ �������������� � ���������������� � ���������� ���� ������, ���� ��� ������ ������� ����� ���� �������� ������������, ����� �������� � ���������������� ���� ������� ����� ������������� ���������� ������ � ����������� ���� ���. ��� � ���� ����� ������ � ������ ������. ��������� �� ������ �������� ����������� �����, ������ �� �� ������ �����, ���������� ��� ������ �����, ��� �� ����������� ����������� � ������������� �������� ������� ����� ���������� ���� ��������?

� ���� ������ ������ ����������� �� � ���, �������� �� ����� �������������� �������, � � ��� � ��� ����� ���������� � ������������ �������� � ���������� ���� �� ��������: ������� �������� ������ ��� �� ���������������� ��������������� � ��������������� �����������? ����� �� �������� ����, ������ � ���� ��������� �� ������ ������ ����� ���������� �������, �������������� ������� ��� � ������ ������ ������� ��������� ����������, ��� �� ���� ���� ������� ����, �������� ���� ��������� � ���� � �������� �� ���������� � ������ ��������, � �������������, ����� ������������ ����������? ����� ������ �������� ���� ����� �������������� ����� ���������� ����, ����� ������� �� ������� ���� � ������������ ��������� �� ������� �������. ����������� ����� ������ ����������� ���������������� �������������� ������� ����� �� ����� ����, ������� � ������� ������� ���� ������ ������� ���, �� ������� ����, �������� ��� ����������. ���� ��������� � �������������� ��������, ���� ����� ������������ ����������� ���� �� ����� �������������� �������. �� ��������� �� ���� ��� ����� ���������� ����� �������, ��� ����������� ��������� �������� ������, �� ��� �������� � ���������� ����� ����������� �� ����� ������� ������ � ���������� � ��������.

2

������ � ���������������� �����, ���� ������������� ��� � �����, ����� ����������, ���������, ���������� ����� �����, ���������� � ���������� ��������. ������������� �� �������� �������� ������������ ����� ������� ������������ �� ������ � �����? �������� �� ��������� �������� ������ ����������������� ����� ������������� ������, ������, ���������� �� ��������� ���������� ������������ �������� ����, ��������� �� ���� ��������������� ������������ ��������� � ����������� ����� ���������� � ������� ����� � ������� ������ ����� � �������� �����? � ������� �� ������� ����������� � ������� �������� ����� ��� ���� � ����� � ������������������� ������ � ������������������� ������ �����? � ����� ������ ��������� ������ ����� ��������� ���� ������������� �������� �������, ���, ������������ ���������� ������� � ���������� ��������, ��� ����������� � ����������� ��������, � ��������� ���������� ����� � ���� ������������� ������������� ����� ������ � ����� ����� �������������� � ������������ ���������� �����, ������� ������� ������� ������������� �������� ����� ������������, ����� ����������, ����� ����������, ����� ����������, ����� ������������� � ������� ������ ������������ ��� �������� ���, ����� � ����. ��� ���� ���������, ��� ���� ������� � ���� ������� � ���� ������� �� �������� � �� ����� ���������� � ��� ���� �����, �����, ���������, ��� ���� ������������ ���������, ������ ������ � ���� ��������� � ������ ����� ��������� �� ����� ���� �����, ����� ������ �� ����� � ������������. ��� � ���� �������, ������� ������� ����������� ����������� � ������� ��� ��� ��� �������� ��� ��� ���� ������� ���������� � �����. ��� ������� ������� ���������������� �����������, �������������� ������������������ � ����������� ��������.

��� ��� �� ������ ������ ����� � ��� ������ ����, ����������� � �������, ����������� ������� ����, ����� ����, ��������� ���� ��������, ����� ����������� �� ����� �������� �����, ����� ��������������� � ���� � ��������� � �������������� ����� ������������, � ������� ������������� ����������������? �, ���� �����, �������, ���������, �����, �����, ���������, ��������, ���� �����, �������,�� ���� ���� �������� ��� ����� �����, ����������� ����, ��������������� ��� �������� ���,�� � ������ ��� ����������� ������ ���� ������� �� ����� ���, �� ������� ����, �� ������� �����? ����� ������ �� ����� ��� ����� ���������� �����, ���������, ��� ��� �������� �������, ������ �� ����� �� ����� ������; ��� ���������� � ���� ���������� ��� �� ���� �������������� � �����, ���������� ��. ��� ������� �������������� �����������, ������������ � ������ ��������, �������� ����, ����� ���������������������, �� ����� � ����� ����� �� ������� ������, ����� � �����.

� ����� ������ �� �������� ���� ������� ��������� ��������: ������� �� ������� ������������ � ������������ � ������� ���������������� ������������ ��� �� � ��������, �����������, ����������� ������������ � ���������? ����� ������-����������� ���������� ����� � ����������������, ����� �� ��������� ���������, �������, �������, �������, ��������� � ������ ������� ����� ����������� ���������� � ����������, ����������� ����� ������������� � ���������� ���, �� �� ����� ���� �� ������ ����������, ����� ����������� ����������� � ��������� ������ � �������� ������������������� ������, � ���, ��� ��������� ���� ��� ���� ����� ���������, �� ����������� ����� ����������� ������������. �������� �������������� ���������, �������� ����������� ������� � ���� �� ��� ��������� � �� ��� ������� ������,�� ����� �������� ��������������� ����� � ����� ����������� ����� ��� ������� ����������, ������ ���������� ������, ����� �����, ������������� ������� ���������� �����, ������� ���������� ������������� ���������� ���������,�� �������������� ��� ����� �������������, �������, ����������� � ��������������; ���, ��� ���������� �������� ������������, ��� �������� ������ � ������, ����� ��������, �������������� �� ����� �������, � �� ������ �� ������� ���������������� � ������ �� ������������ ��������� � ��� �������,�� ��� ��� �� �������� �����������, �� ���������� ������� ���������������� ���������� � ����������. ������ ���� ����� ���� �� ����������� �������, ��������� ��� ����� ������� ������� ����� �������� �������� ������������ ������ ���� �������� ��� ���������� ����������. ��������� �� ������� ���� �������� ������� ������; �� �������� ����� ��������, ��� ���� ����� � ��������� ����� ����������� ����������� ����������� �� ������ ��������� ��� ��� ������ � ������ ���� ������� ������� ���, �� ������� ����, ������� �� ���� ������ ����������. ���� �������� ������������� � �������, �� �� ����� ����� ��� ������������ ��� � �������� �������� ������� ��������� ������������. ������� ��������� ����������� ���� ����������� ������� �������� � ������ ���� �������� � �������� ������� ���������� ��� ��, ��� �����-�������, ������������, ������������� ��� ����������� ����������� ����� �������� ����������.

��� �� �����, ����� ������� ������ �������� �������� � ��� ������ ���� �������� ��� ��������� ��������. ����� ��������� � �������������� ������-����������� ������� �� �������� ������� ��������� �����. �� �� ��������� �� ��� ���������� ���������� ������� � �������, ������������� ��������� � ���������, �� ���������� ���������, �� ������ �� ��� ����, ��� ��� ������ ���� � ������ �� ����� ����. ������� �������� �������� ����������� ���������, ���� ����� � �������� ������� �������� ������������, ���������� �� �� ������������� ����������� � ���� �����������, �� �� ���������� � �������� ������� �������, �� ����������� ������������� ���������� �������� � ����������� ��������� ������� �����������. ����� ��, ������ ����� �������, ��������, ���������� ��, ��� � �����, � �����, � ���, ��� �� ��� ��������, ���� ���� ���� ������������ ������, �� ������ ����������� �� �������. ����� ������ �������������� ������������ ������� ������ � ����������� �������� ������ ��������, � ���� ����� � ����� �������; ������ ������� � �������� ������������ � ��������������������� � � ��������� ����� �� ������ ����� ������������.

�������� ������ � ����� �����, �� ����� �� �������, ��� ������ ����� �������� � �������, ������ � ������� ��� �� ������� ����� �������� � �������������, ��� ��������-����� ��� �����. ��������� �������� �����������, ����� ������ ��-�������� ��������������� ��������� ������������������ ���� � ������������������ �������. ������ �� �������� ����� ��� ���������� �������� �������� ��������, � ��� � ����� ���������, ������ � ������, ����� ���������� � ���������� ���������������� ����, � ��������. ���������� ����� �������� ������, ��������� � ������� �������, ���������� � ��� �� ����������� ����� ������� �������, ������� ����, ����� ������������ ������� ����������� ������,�� ��� ��� ����������� �����������. ����������� ����� �������� � � ���� ������� ���������� �� ���� ���� ���������� ������� ������������������������ � ������ ��������� �����; ������� ����� ��������� ������������� ����, ��� ������������ �������� ���������� ��������� �������� � ������� �������� ��������� ������ � ��� ������������� ��� ����������� ������������������ ��������������. ������������� ���� ���� � ������ �������� ������ ����� ��������������� �� � ��������, � ����� ������ ���� ������� ��������� ����� ���������. �� ������ ����� ��� ���� ��������������, ������������� �����������, �� ����� ��� ����������������, ����������� ���� �������� ������������ ���. ������������� ������� � ��������� ������ � ���������� ��������,[14] ��������,[15] ���������, ���������� ��������� � ���������� ���������� ������������ ���������, ������� �������� � ����[16] �� ����� ������� ���, ��� ���������� ��� �������, ��� � �� ��� ����� ������������ ���������� � ��� ���� ���� ������ �������, ������� ������ ���������� ������������ � ������ �����. ������ �������� � ���, ��� ��� ������� ���������������� ������; ���� ��� �������������� ������������� ������, ������� ������� ��� �������������� �������, �������� �����������, � ��� � ��� � ����� ������ �� ���, ������� �������� �������� ������������, ����������� ��������� ������ � ����� �������������� ����.

������ ���� �������� ���� ��������, ������� ����������� ���������� ���� � ����� � ����� ������������ ��������� ��������. ����������� ����� ������������ �������� ������� ������������������� ������������ � ��� �����������, ��������� ��������-���������. � ����� �������, ����� ����� �������� ������� � ���������� ��������� ������ � ����, ��� �� ������ ���� ����������, �� ������, ���� ������ � � ����������� ��������, ���������� ��������� ������. � ������ �������, ��������� ����� ����������� ����������� � �� ��, ����� ������������� ��������, ������ ��������������� � ��������������, �� � ���� ������� ����� �������������� ����� ������� ���������� �������������. ������ �������� ������� ������� �������� ������, ������ ������� � ��������� ������ ������������ ������� � ����� ��������� � ������� ����������, ���� � �������� � �����������; ����� ������� ��������� ����� ���� ������� �������, ��������������� �������������� �������� � �������������� ������. ������� �������� � �� ������� ����������� ������� � ����������� ���������, � �� ���������� � �������� ��������� � ������������ ������, ��������� �����������, ������ ���������� ���� ���������� �� �����������. �������� �� ��������� � �������� � ����� ����������� ��������, ��� ������� ������ ���� � ��������������� ���� �����, ����������� ���, ����������� ������������� �� ���� ������ �����, �������� ����������� � ���� ���� � ���� ����� ��������� � �������� � �� ���� ����, ������� � ������ ������� �� ��������� ������ ��������� �������� ��� ��������� � �����. ���� ����� ��������� �������� � �������, ���� �������������� � ��������� ����������� ������������� � �� �������� ����������� ���� ����� �� ������, ������� ������� ����� ��� ��������� � ������� ��������� ������ � �� ����� ���[17] � �������. ������ ����� ��� ����� ����� � ��������������� ��� �������� � � ��������� �������� ������� � ������ � ��� ����� ������������ ������� ��������� ����� � ������� �����.

� ��������� �������� ������������� ��������� ����������� ��������, � ������, ��� ���� ������� ���������� �����������. ��� ���� ������� �������� ������������� ����������, ������������ ���, �� ����� ������� ��������� �������� ����� ��������� � ����������� ��������� ��������, ������� � ���� ������ �����������, ��� ��� ��������� ������� �� ������������ �������� ������������ ������������ ������ ��� ���������� ���������. ������ ���������� �� ����� ������� ��� ������, ��� ��������� ��� ���������� ���� ����������� ��������� � �������� ����������� ��������� � ����������, ��� ������ ������������ ��� ����������� ������� ������ ����������� �������. ��������� ����������� �������� ������� ������� ��������� �������, ��� ����� ����� �������� ������� �����, ���������� �������� ��������� � ����� ��������� ��������� ����������, ��� ��� ������ ������ �������� ������ ��������� ���������� ������ � ������������ �������� �������� ��� �������� ������. ������������ ������ ���� ����� ����� ��������� ����������� � �������� �������������� �������.

�������� ���� � ���� ����� �� ������ � ������� ��������� � ������� �����. ����������� ��������� � ��������� ����� ������������ ���� ���������� ������ �� ����� ������� ����������; ���� ����������� ����� �������, ��� ��-������ ��������� ����, ������������ ������ ������ �� �������. ��������� ���������, � ��� ����� ����������, �������� ������� ��������� �� ������ � ��������� ��������, ����� � ���������, ������� �� �������� ��������. ������ �������� ����� ������ ����� ���� ������������� � �������, ��� ��������� ����� ������[18] ���� �� ��������� ��� �������� ����� � ������ �� ����� ������ ����� ���� �� ����� ������������ ������, ������ ����� � ���������������, ������� ������ ����� ����������� ������ � ���������, ����������� ��� ��������� ������.[19] ��� ����� �������� � �������� �������� � ���������� � �����. ��� ������ � ������ ��������� ������ ������������� ����� ��� ���� �������� ������ ��� �������, ��� ������� �� ������� ������ ����������� � ��� �� �� ������� ���� ������� ������� �� ����� � ���������� �� ���� �� �������. ���� ��� ��������� ����� ����������� � � �������� ������ ������������,�� �� ����� �������� � �������, ������������ ���� �������� �������� � ���������������� ���������, ����� �� ������� ���� ���������� �������� ����, � ���������� ���� �������� � ������ ����� ������� ���� ������� � ����.

�� � ����� ������, ���� ���������� ���� �� ������������� ���������������, ������������� ��������: ����� ����������� �������� ��������� ��������, ����� ������ �������� ��, ���� �� �����, ��� ������� ��������������� ������� ���� ������� ����������? � � ����� ����, ���� �� ���������� ��������� � � ������� ��������� ������������ ��������� �����������? �������� ��������� ���� �����, ������ � ����� ������� ����������, � � ����� ������������� ������������ ����� �������� ������ ����� ��������� ��������. ��� ������� � ������������ �����, �������, �������� �������� � ������ ���� ��������� � ���� ����� ���������. ������ �� ���� ��� �������� �� ����� ����� ������ �������, ��� �� ����� ������������ ������. ���� ���� ���� ������������, ��� ������������ ��������� �������� �� ����� ���������� �������� ����������� � ��������� ������������� � ������� � ����� ������������, ��� ����� �� ��� ����� � ����� ������ �� ������ ��������. ���������� � ������������ � ����������, ������� ������������� ����������� ��������� �����, ��������� ���� �������� � ���� ������ ������������ �������� ����� ����������� ����� �������� � �����. ����� ����, ���� ���� ����� ������ � ����������� ������, � ������� ��������� ��������� ������ �������� ����������������. �������� ������� ��������� ���������� � ������������� ����� ������������� ���������, �� ��� ���� ��� �� �������� �������� �� ������� ������������������� �������� � ���� �� ��������� ��� �����. ��� ������������, ������� � �����, ���������� ���� ����������� ������ ������ ��������, ����������� ��� ��������� ������������� � ������������ � ������������ ������� ������������� ��������������. ��������� ������� � ���, ��� ������ ������������ ����������� ���� � ���������, �������� ����������� ������������ ����, ��������������� ������������ ������� ����� �� �������� ��� ������� ��� ���������� ������� ������ � ��������� ���������� ��������; ������� ���������� � ���������� ������� ����� ����� �� ������� ����������, ������� ����������� ����� ������� ������, ��� ����� ������ ������������ ����� ���������� ������� � ������ �� ��� ��� �� ����������, �����������, ������������ �� ����� �����, ������� �� �������� ����� �� ������������ ������������, ������� ����� ����������� ���� � ������, ����� ������� ������ ��� ������� �������� � ������������ � ����������� ����� � ��������. � ���� ������ �� ����� ����� ��������� �������������������, �������������������� ����� � ���������� ������� ������,�� ����������� ���� ��������� �������� ������ ��������, ����� �������������� ��, �� ��� �� ��� ����, ����� ���������� �� ��� ��� ���� �����. ��� ���� ����� ����� �����, ��� � ��� ������ ������, ������� �� ������ ��������� ����������, � ������� ����� ���������� �� �������������.

���-��� �� ������ �� � ���� ������� ����, ������ ������� �� � ������ �������� ������� ��� � ����������� �������� �������������. ��� ���� ��������� �� ����� ����� �� ����� �������� �������������� � ������������ � ���������� � ��� ����� ������������� ���������������� � ������������ ������ ��� ������� ����, ��� ������ ������� ������ �������������� � ���������� ����������� �������. � ��������� ����� ������� ���������� ����� �������� ��� ������������ �������� � ����������������� ����������� � �������� ����������, ��������, ������� � ���� ������ �� ��������� ����������� � ����������� �����, �� ������������ �� �������� ���� � ����������� ������������� �� ����������� ����� ������������� �������. ������� ����� �������� ������ ������� ������, ������� ���� ���� � ����� � ���� ����� ������������� ����� ������������. �� ����������� �����-������� �������� � ����� ������� ����������� ���� � ���� ������ �������� �������� ���������� ���� � ������ � ���� ����� ���������� � ����������� ����������� � �������������� ������� ������ �� �� ���������� ���������. ��� ������� ������� � ����� ���������������� ������� ��������� ��������, �������, ��� ��� ����� �������, �������� �� ������� ����� �������, � ���� ������, ����� ������� �����, ������������ ��� � �� ������� ������������ ��-���������� �� ���������� ���. � ���������� ������������ ���������� ��������� ����������� ������������ ���� �������� � ����������� ������� �������, ��� �������� ����� �� ������� � ������� ������������ ���������� ��� ������, ��� ��� ����� �������� ��������, � ����������� �������� �� ������� �������� � ������ ���������� �����, ���������� ������� ���������� ���� � ��������� � ���� ����� ������������� ������ � ����� ���������� �������, ��� ������ ����� � ����� ������� ���.

������� ��������� ��������� ��� ������� � ���, ����� ���� ����� ����� � ������� ������. ��� ���� �� ������ ��������� �� ��������� � ������������ �������, � ������ �� ����� ���������� ����� ��� �� ������� � ����������� � ������� ���������� ��������� ������ �����. ���������� ��� ����������� � ������������ �������� ������. ��������, ���������� ����� ����� ���� ��������� ������ ����� � ������ �������� ������, ����� ���� �������, �� ���� ������, ����� ����� �� ������� ��������� ������������� ������, ����� � ����, ����� ������� ��������� ������� ��������. ��� �������� ���������� �������, ��� ������������ ������ ���� �����, ���� ����� ��� ��������� �����, ���� ���� �� �������� ������� ������ ��񻠖 ������� ����� ����� ������ ����, ���� ����� ������� ������� �����.[20] ��� �������� � �� �������������� �����, ��� ����� �������� � �������� ��������. �� ����� ������, ��� ������ ������������ �� ��� ���� �������� ������, �� �� ��������� � ������������ � ��� ����������� ������, ������� ��� � ���������������� ��� ������� � �� ������� � �������� ������ ����� �����. ����� ��� �������, �� ������ � �������� ������ � �������� �������������� �����������, ��� ��������� � �������� ������ �������� ������� ��������� ���� �������� � ���������������� ������� � ����������� ������������ �������. ����� ����� �������� ����������, ������� ����� �� ���������� ������, ����� ��������� � ��� �� ����� � ������������ � ����� �� ������������ � ������������� ����� � ���� �� � ���� �� ���� ����� ���������������� ��������, ��������� ����� ����� ��������������� ������ � ��������� ��������� ����� ����.

����� ����� ����, ��� ��� ������� �������� ������������ ���������� ��� ���������, ���������� � ���������, ���������� ������ ������ � �������� � ����������� ������� �����. �� ���� �������� ����� ����� � �������� ����� � ������������ �������� ����������� �����, �� ����������� �����, ����� ����� �� ������� ���� ������-�����, �� ���������� � ��������� ����� ������� � �� ��������� ��� �� ������ �����, ��������, ����� ���������, �� ���������� �� ����� ������� � ���������� ������ �� ��������� ������������ �������. ��� ������������ ����� �����, ����� ������� ������������ ����������� � ���������� ����� ����������� ������, ����� �������������, ����� ���������� ���� ����� ������ ������ � �����, �� ������� ��, �� ���������� �����������. � ����� ������, ��� ����������� ������ ����� ���������� � ����� ����� � � ����� ������� ���������, ��� ��� �� ������ ����������� �������, �� ����� ���, ���������� � ����������. ���������� ������� ��������� ���������, � �� ����������� �� �� ���� ��� ����� �������� �������� ������� � ��� ��� ������ ������ �������� ������������ � �������� ������ ����� � ��� ��������.

������ ��������� ������������� � ������, � � ����� �������, ���� �����������, ������ ��������� ��������, ��� ��� � �������� ����������� ������ ����������� ����� ���� ������ �������������� ������. ������ ������ ����� �� ������������ � ��������������� ������������ �����, ������������ ���������� �����������������. ����� ������ ������� ������ ������ ������������ ��������� ������, � ������������������, ��� ��� �� ��������, ����� �������� �������� ����������� ���������� ����������� ��������� ����: ���, ��� � ��� ����,�� ������ ��� ���, ������ ��� ��� ���������; ��� ���� ���: ��� ��������� ���� ���������, ��� ��� �������� ����. ����� ���������� ����� ��������,�� ��� �����, ������ ������ �������� � ������� ����������, �������� ������������ �� ������� �������,�� ����� ��������������� �� ���������� �������, ����������� �� ��������. ������ ������ � ���, ���������� �� ������ ��������� ������? � ������, ��� ���, ��������� ��� �� ������������� ������� ����� � ���������� � ������ �������� �� ������. ��� �������� � ����, ����� ������ ������ ����� ����, � �� ����� ��� ������� ����� �������� ����� ����� � � �� ������ ������� �����, �� � ����� ����� ����. ���������� ����� ������ ������������ ����� ����������� ������ ���� ������������� �� ���� ������ �������� ����������� ��������, ������, �� ���� ��� ��� ������� ��������, ������� �� ������ ������� � ����� �������������� � �������� �����, � ������ ������ �������, �� ���� ��� ������ ���������� �� ���������� �����. ���� ���� ������� ������� ����������, �� ������� �� �����������, �� � �������� ����� �� ������ � ����������� � ������. ������� ������� ������������ � ����������� �������, ����� �������� ��������������� ������ ��������, �������� ������� �������, ������� ������������, �������������� �������� ��������; �� ��� ����, ����� ������� �������� �������, ��� ���� ��������� �� ���, � �� ������ � ���-�� ����������, ����� ������ �������� ������ � ���� ������ � ��� ������������� ����� �����. ����� �� �������� � ������� �� ������� ������ ����� � ����� ��������� � ������� ������ � ����������. ����� �������, ����������� ������� �������� ������������� ������ �������� � �������, ��, ����� ������, �������� ����������� �������� � �� ���� ��������, ��� ����� ��������� ���� ������������� ��������� � ���� �������,[21] ���������,[22] ������[23] � ��������[24] � ����� ������� � ��������� � � ���� ������������ � ����������[25] � ���������� �����. ��� ������, ��� ���� ��������� � ������ ������� ���������� ����� � ���� ������������, �������� ���������� �������������� ���� �������, ���� ������������� ��������������� ��������, �� ������������ ���� � �������. ��� ������, ��� ��� ��������� �������� �� ���������� ����������������� ���������� ��������, ������� ����� ������������� � ������, ������� �� �� �� ��������� ������� ��, ������ ��������� ������������ ��� �� ���������.

���������� ������ ���������� ������� � � �� ��������� � ���������� � ������ ���������������: �������������� ������������ ��� �� ������ � ����� ����� ���� ���� � ��� ������, ���� ��� ������� �� ������, ��� � ������ �������� ���������� ���� �� ���� � ���, ������� ���� ����, �� ������� �������� ��� �� ��� � ������ �������� �� ��������. ��, �� ���� ��� ����� �� ����� ���� � ��������������� �������� ��� �������� ���������, ���� ��� ������������� � ������ ��������� ��������. ��������� ���� ����� ���� � ���� ��� �����, �� ��� ���������� � �����, �� � ���� ������� ���� � ����������� ���� ���������� ����� ������������� ����������. � ��� ����� ������� �� ���, �������� �� ���� ���� ����������� � ������ ������, ��� �� ����������� � �������� ������� ����� ������ � ����� � �������� �������� ������� ���. ��������� �������������� ����� �� ���� ��������� �������� � ��� ����; ������, ��� ������� ��� ����������� ������ � ����� ������� ������������, � ����� ������������ � ����������� ���������� ����������� � ��� ������. ������ �� �� �� ����� ���� ����� ������������� �������� ����� ����������, ��� ��, ��� ��� ��������� �� ��������, ������� �� ��� �����, �� ����� ��������������� �� ��������� � ������ ���� � ��������, � ������ ����� ������ ���, �� ������ ����������� ����, ����, ���������� �� �������� � ������ �����, ������� �� �������� �������� � ���� ����� ������������� � ����� � ����� ������� ��������.[26]

������ ������� ��������� ��������, ������� ������ ������ ������������ ��� � ������ �������, �������, ���������� ����������� ������ ������ ��������. ������ ���� � ������ ������ � ����������� ���� �������. � ��� ���� ����������� �������� ���������� �����, ������� ���������� ������������, ���������� ��� ��������. ����� �������� ������ ���������� ����� ���������� ���� � �������� ��������� � ����������� ��������������� ������� ��������. ���� ���� �� �� ��������� ������������ �� ������������� �������������� ��������, �������� ������� � ����������, ����� ����, � ����� ������, ������������ �����, ��� ����� ������� ������� ��� ��� ����������. �� ������ �� ����� � ���� �� ���� � �������� � ���� � ������� �� �������� ���������, ������ �� �������� ������� ������� ������, �� ������� ���� ������ � �� ����� ������ ���������� �� ���. ������ ��� ��� �����, �� �� ������� � ������������ ����� ����, �� ��� ���������� ����� ����������� ���� � ������, � ���� ����� ���������� ����������. ���� ��� ������� ���������� � ������ ��������: ���� ������ � ���������� ����������� ��, ���� ����������� ������ � ������� �� � ������������ ���� �� �����. ������� �� �� �� �������������� � ������� ��� �������� � ����������� ����� �����, ��� ��� ����� �������� � ��� ������, ������� ���� �������������� ������ � ������ ������, ������� �� ���, ��� ��� �����������, � �� � ����������� ���������� � ������������ ����� ������ �������. ������ ������������ �������, ����� ���� �������� ��� ��� ������������; ������� ����������� ����� ����� ���� ������� � ���������� ������� ����� � ��� ��������� �������. ����� � ��� ��� ���������� �������� �����, ������� ����� �� ����� ��������, �� ���� �� �� � ����� ������ ��, �� ����� ���� �� ���� �����, ������ ��� ��� �������� �� ����������� � � ����� �������, �� �������� ��� ���������. ���� ����� ������ ��������� ���������� �� ��� �������� ���� ������������ ������ ����� ������, ����� ������ ������� �� ��� ������ ������ ��������. ������, ���� �� �����������, ����� ���������, ��������� ��������� � �������� � ������������ ��������, � ���������, ����������� �� ���� � �������, �������, �� ������ ��������� �������������� � ����������� ����� �����, �������� � ������� ���������� ���� ���������� ���������, � ������ ������� ��������� ��� ����. ��� ��� � ��������� �������������� �������� � �������������� ��������. ��������� ���� ����� � ���������� ��� ��������� � ������������ ��������, �� ��������� ������������ ������ ��� ����������, �� �������� ���� �� ����������� � ������������ ���� ������� �������������� �� � ������� ����� ������� � ����������. ��������� �� �� ����� ��������� ��������� ���� �������� � ����� ������� ����������� �������, �� ����� �������� ���������� ���������� �����������, ������ ���� ����� ��������, �� ������������� � ���, ����� �������� �� � ���������� ��������. ���� ������ ���� ��� ������ ������, ��������, �������� � ������������� ���� �������������� ���������, ������� ���������� ���������� � �������������� �������.

�������������� ������ ������������ ����� ������������� ���������� �������� ����������, ������� ��������� ����������������� ���� ������������ ����, �� ������������ � ����������� ����������� �����, ��� ����� ����� �������� ��� ����� ����� ����� � ��� ���������� ���������� � ����� �����. �����, ������������, ������ � ���� �� ���� �� �������� ��������������: ��� �������� ������� ����� ������ ���� ������� ��������������. ���� ����� ��������� �� ����������� ������ ���������� � ����������� � ������� ���������� ��� ���� ��������� ����� �������������. ����������� ������ �� �������� � ���������� ���� ��������� �������� � ������ � ���� ���������� �����������, ���� � ����������� � ���������, ������������� �������� ��������� ��������� ������� � �� ���������� ����� ����������. ��� ���, ���� ��������� ���� ����� ������� � ����� ������ ������ � ������� ������ �����������, �� �� ������ �������� �����. ��� �������� �������� � ������� ����� ���������� ����������, ��� �� ��� �������� ���� ���������������, ����������� � ���� �������, ���� �� �� ���������� � ������� ���������� ����. ��� ����� ������ � ���������������� ����� ��������� ������ � ����� �������������� ����, ������� �������� ��� �� ������ ���������� ����������, �� � ��������� ������ �������� � ��� ��� ��� �������� � ������������� ��� ����� � �� ���������� ����������. � �� �� ����� �� ��� ��������� ������ ���������� ����������� �����, ��� �������� ����� ������������ � �������� ���� �����. � ��������� �������� � ���, ������ �������� � �� ��� ������ ����������� � ����� ���� ������������. � ������ � �� ���� ������� �������� ��� �� ��������� ��� ������� � ��� ������� ������ ���������� ��� ��� �� ������.

����������, ������ � ������������ ������������� ���������� � ������� ���������� ����� �� ������������� ������� ���� �������������, ������, � ��������, ��� ���� ���� �� ���� ����������� ����� ���. �������� ������������� ������������, �� ������ ������� �������������� �������������� � ������������ � ����� ������������ �����. �������� ���������� �� ����� ��������� � �� ������ ���������� �������������, � �� ���� ��� ���� � �� �������� ��������� �� � �������� ��������� � ��������������. ������� ��� ������ ����� ���������� ��������� ������� �������� � ����������� ���������� � ������������, �������������� ����� ���������� ���������, �������� �� ����������� ������� ��������, ������������ ������������� � ����������� � ������������� ����������. ���������� ����� ������� � �����, ������� �� ���������� � ������������� � ��������� ������������ �������� � ����������� ������ ���� ������������� ������ ������������� ����� �����.

3

����������, ������, � ������ ����� ������, �������� ������� ��������, ����� � ��������� ���������������� ��� �������� �������, ��������, �� ����, ��������� ������������ ��������, ������� ���� ������������ ����� � ����������� �� ������ ����, �� � ��� ���� ������������ �����������.

������������ �������� ����� �������� � ����� ������ �� �������� � ������, ���������� �� � �������� ������������, � ��������� � ������� ������ �������, �� ����� �������, ��� ��������� ����������� ���� ������ � ���������� �������� ����� �� �������, ����� � �������� ������ �����������, ��������� �������: ��� ������ ������������ ������� �������, ������� ���������, ������� �����, ������� � �������������� �����, ������� ����������, ��������� � ������, ������� ����������� �������� � ��������, ������� �������, �������� � ���������. � ��� ���� ���� ���������� �������, ���� �������������� � ���������� � �� ����� ����������� ����������, �������� �� ���������� ��������? � ����� ����������� ���� ���� ������������ �������, ���� ������, �����, �� �������������� (��� ������������ ��������������) ��������� � �� ������ �� ����������� �����������, �������� �����������? ��� �� �����, ���� ������� ����������� �������� ��������� ����� ����������� ��������� � ������� ������������� ��������� ��� �������������. ��� ��������� ����� ������� ����, ��������� ������, ��������������, �������������� � ������, ������ ����������� ������, ����������� � ����������, ������ �������, ���������� � ��������, ������ ����������������, ������������ � ������������ ����� ������ ����������� ����, ���������������� ����������� �� XVIII ����; ��������� ����������� �������� ����� ���������� ������ � ��� ����� ��������������; �� ���� ������� �������� ��� ���� �������� �������, ���������������, ����������� � �������� �� �������� �������.

���� ��������� � ����� ������ ���������� � ������������ ������������ �������������� ����-�������, �� ����� �������, ��� ���� ������, �������� �� ������������ ���� ������, ������ �� ��� � ��� � ������. ������ ����� ����� ����������� ������ ���� � ����������, ������ ��������� � ����������� ���������� � ����������. ������ ��� ����� ������ ������� � � ����������� ��������: ��� ���� �� �� ��� �� � ����� ���������� ��������������� � ������ � ����� ������� ������������������� � ��� ���� ������, ��� ��� ������ � ��������� ����. �������� �� ��� ����������, �������� �� ������, ��� ��������� ��������, �� ��������, ������ ����, ��-�������� ����� ��� ����� ������������, � �� ��� ����� ������ �����. ��, �������, ����������, ��� ��� ���� � ��������� � ������ ������������� � ������ ������ �������� ���������� �� ������, � ������� ������ ������� ��� ����� �������� �������, ��� �� ��������� �������, ������� ��������� � ��� �� �������� ����������. �� ������ ���������, ����������� � ��������, � ����������� ����������, �������� � ���� ������: ������ ������ ���������� ��������. ���������� � ���������� ����, � ������� �������� ������������, � �� ��������� � ��� ��������� ���� ���� ������ �����, � ��������� ������� � ������� ����� ������ � ���������� ����������� � ���������������� ������. ���������� � �� ����������� �������, ������� ������� ������ ��������� �������� ����������� �������, �� ������� ��� ����� ��������� ������������ �������� ����� �������� �����������, ��������� ������ ��� ������������ ���������, ���������� ����������� �����������������. ��� ����������� ��������� ����������� � ����, ���� �� ����������� ������� ������������? �������� ���� � ��������� ����� � �������� �� ��� ����, �������� �� ����������� � ����� �������� ��� �� ���������� � ����� ���� ��� ����������� ������������� �������� ������������� ���������� ������� ����?

��� ��������� ��������� ���� ����� � ��������� � ��� �������, ��� ������������ ����� �������� �� �����[27]. ����� ����, ������ �������, ��� ������� ������������ � � ��� �������, �������� �� ���� �� ����������. ������ ��� ��� ��� � ���� �������, � ��������� ��� �� ����, ��� �� ����������������� �� ���������� �������� �������� � �� �������� ������� ������ ����� ���� ��� ��, ���������������� �� ������ �������� ����������, ������������ ������ � ��� ���������� ����� � ������ ����������������. ������� ��������� ����� �������� �������������, ���������� �� ��������������� ���������. ��� ������� ������������ �������� ����� �������������� ��������� ����������� ����������� ������ � ����������� ������: ���� � ����, ��� � �������������, ��������� �������� ������������ �������� �� ���� ������, �� ����� ����������� ��� ������������; ������������� �� ����������� ����� ������� �� ������� ���� ��, ��� �� ����� ���� �������� ����������. ��� ��������, �������� �� �������� � ������������ �� ������, ��������� ��������, ��������� �� ���������� ����, ��� �����, �������������� � �������� ������� �� ����������, ��� ��� �����������. ������������ �������� ���� ��������� ������������, ����������� � ������������, ������ ��������� � ���������� �����������, ������� ����� �����������, �� ��� � �� ��� ��������� � ����, �������� � �����, ����������� �������� � ������, ������������ �����, ����� �������� ����� ������� ���� ������. ��������� ������ �� ������ ���������� � ��������� � �������, ���� � ����� ��� � ������������ ������, ����� ���� � �������� ��� � ��������� ������������, ������ ��� ������ ����������� ��� �������� ������������. ��, � ����� ������, � ����� �������� ������, eppur si muove[28]. ���� � ��������� ���� ���������� � ������, ���� ���� �������� � ���� ����� ����� ������� ���������. ��� ��� ��� �������� �� ��������������� �����, �� � �������� ������������ ����������� ���� ���������� �������� �������. ������ ���� � ���, ���� �� ���� � ��� �������� ���� � �������� ������ ����������.

�������� ����������� ����� �������� ����������. ������ � ���������� � ������ ��� ������ � ��������, � ������� �� ����, � ���� ��������� � ������� �������, � �� �������� �������. ����� � ����� ������������ ���������� �������� �������� ������ �� ����, ��� �������� ������������ ��������� � � �������� ������ ��� ����,�� ��������� ����������� ����� � �� ��� �������� ������������������ ����� ��������. ������� ����� ������ ������� ��� ���������, ���� �� ����������� � ����������� ����, ���� �� �������� ����������� ��������� ����������, ������� ���������, ����������������� ������ � ��� ���������� �����������������, ������������ � ���������� ���������� � ��������� � ���������� �������. ��� ���������� ����������� �� �������������� ��������� ����� � �� ������������ ����������, ���������� � ��������� �� ��������������, �������� ����� �� ���������������� �����. ��� ���� �� ������ �������� � ���������, ��� ��������, ������������ � ������������� ������� ����������� ��� �����. ������ � �� �� ����� � ��� �������� �� ������� ���������� � ���������� ��� ���� ������������ �������� � ������������ ������ �� ����������� ����������, �� ������������ �������� ������������, �� ������������ ��������������, ����������� ������������ � ������������ ������ �� ����������. ����� ���������� �� � ����� ����������� ����� ��������� ��� ��� ����� ���������������, �� ������ ����� ��������� �������������� ����������. ����� �������� �� ���������������� ���� ���� �����������, ������� �� �� �������� ������������ ���������� ����� � �������� ������ ��� ����������������� ��������� �����, �� �� ����������� �� � ��� �� ����������� ���������� �������� ��������� ���� ���������� ������ � ������������ � �������� ���������� ����� ��������. ��� ��������� �� � ���, ��� � ���� ����������� ������� ������������ � ����� ������������, � ��������� ��������� �� ���� � ����� ����������� ����� ���������, ��������������� �����, � ������ � ��������� �������.

��� �� �������� ������� �������� ��������� ��������, � ��� ��� �������� ������ ���������� � ����� ������� ������� �� �������� �������� �������. �������� ������������ � ������������ ������� �� �� �� ������ ���� �� ���� ����, ��� ��� ��� ���������� ���������� ��, ��� � ����� ���� �������� �������� �� ����� �������, � ��� � ������� �������� ������� �������� � ��� ��������� ��� ��� �����. �������� � ��������� �������� ���������� ������� �� ������������� �� � �� ������ �������������� ���������� � � � ������� ������ �������� � ����� ������ ��������� � ��������� � ���� ������� ������, ������� �������� �������.

������ ���������������� ������ ���������� ������� � �������� ����������� ���� �� ������������ ���, ������� �� ������������, �� ������ ������� � �������� ��������. � ���� ����� ������ ����������� ������� ���������� �������������, ������� ������������ �������� ��� ��������� ������������, ���� ��� ���, ��� �������� ��� ����������� ������� �����. ������ �� ������ ���������� ��������� �������� ������, ����� ������ ������������� ���� � ������������ ���������� �� ������ ��������; �� ������ �������� ����� � ��������� ���������� �����, �������� ������������� �������� �������, ��������� ��������������, ������������ ������ ��������������, ���������� ����������, ���������� ����� ������������ ���������� ����� �������. ����� �������� � �� ������������ �������� �������, ���� � �� ������� ����������� ����, � � �������� � �������������, � ������ ������������� � ��������� �� � ����������������� �������� � �����. ������ ������������ ��� ���� �������� �����, �� ��� ��� ����� ���� �������������, ���� � ������ �� ��� �����. ��������� ���� ���������� �����, ������� ���������, ��� ���� ������ �����������, ���� ����������, �������� ����� ������� � ������, ���������, ��� �� ��� ��������� ������������ ����� � �������������� �� ���� ����������, ������� � ���� ��������� ������� ������� ������ ����� ������������ ����� �����, ���������� ����� �������������� �������. ��������� ����� �� � ����, ����� ���� ���� � ������� ������������� � ����������� ������� �����, �������, ��������, ��������� �� �������� ������ �������������� ������� � ������������� ��������� �������� ����.

� ������ �������, ���� ������ ������ ��������, ������������ ������� ��� ����������� ������������� ����, �������� �� � ����������� ����� � ������, ��� ������� ����� �� ����� �������� �� ������� ������, �� ��� �� ���� ������ �������, ��� ������� �� ������� ������������� � ����������� ���������, ������� ������� � ���������� ������ �� ������� ������ ������. �� ���� ������� �� ��������, �� ��� �� ���������� ��� ������� ������� ����������� ��������. �� ���� �� ���������� ����������, ����� ������� ��� ������� ����� �������, ��� �������� �����������, ���������, ��������� ����� � ��� ����� ������� ���������� � ������ �� ������� ������������ ���, ��� ��������� �� �������� ���������� � ����� �����������, ��������� ���� ��������� �������� �� ��� ����� �������� � �� ��� ������ ���������� ������������, �����������, ��������, ����� ��� �������. ������ ��������� ������ ��, ��� ��� ����� ��������� �� �������, ������ �� �������� ����� ��������, ������� ������ ������� ��� ����������� ����. �� ���� �� ���������� �������� ���� � ������� ������������ ������� �������� � ����������� ���� � ���������� ��������, �������������, ���������, �������������, �������������� ������� ����� ����������� �����. ��������� � ���������������� ����������������, � �������� ������, � ����������� ������������� � ��������������� �������, � ����������� ������������ ������������� �������, �� ����� �������� �������� ����������� ����������, ���������� ���������, ����������������, ������������, ������������� ��������� ���������� ��������, ���������� ���������� ���������, ������ �����. �� ����� ���������� �� ������ ������������� ����������, ������ ������� ������� ���� � �������, ����� ��� �������� ����. �� ����� �������� � ������� ������������� ������� ������� ������ �� ��������� ����������� ���������, ����������������� �������, �������� ���������� � ����� ��������������� ����. �� ��������� �� �������� ���������� �������, � ���� ������������, �� ��������� ��������� ����������� ������. �� ����� ������� � ������ �����������, ��������� � ������ �����������, ��������� �������� ���������� ����������, �� ��������� ������������� � ������������� �� ����������� � ���� ������� ������ �������������� ������� �� ����������� ����� ��� �� ������ �� ��������������� �������������. ���� ��� ������ �� ������, ��� �������� ���� ���� � ���� ����������� � ����, ������ ���������, ��� ������������ ������������� ������������ ������� �� �������� ���� � �������� � ������ �������� ������, ���������������. ��������, �� ���� ������ ������ �������, ������ ��������� � �� ������� � ����� ���������� ����, ���������� �� ��� �����������, ����� ������, ���������� �� ������, ����� ���������� ����� ����� �� ����������� ��� ���������� � �������, ���������� �� �����������, ����� ��������� �����, ��������, ���������� ������� �� ��������� ����� �������� ���� ��� �������� ����.

�� � ����� ������ � ���������� ������� ������ �������, ������ ������ ��������, ������� ����� ���� ������� �������� ���������� � ������������� ��������. ���� ��������� ������ ��������� ������� ���� ������ ����������� ����� ���� ������ ������� � �������������� ��� � �������� ���� � �����. �� �� ���� ����, ����������� �������� ���������� ����� ���������, � ���� � ����� ������ ���� ���� �� ���� ���� ������������� �����-������ ��������-������� �������[29] � �����, ����������� ������� ���� ����������� ��������. ���� �� ������� ������ �� ��� ���� �������� ���������, ������������ ����������� ��������, ����������� �������� � ���� ���������, ����������� ������ ��� ���������. � ������� ������ ��������� ������ ��� � ����� �� ������, ��, ��������� � �������, ���� ���������� � ���; ����, ����������� ������������ �������� �������� �������� �����������������, �� ������������, ��� ��� ���� ��� ������ �������������� ����� ������������, ����������� ��� �������� �������. ���� �� �����������, �������������� ����� � ����������� ���� �������� ����, �������, ����������������� ������� �����, ����������� �� ����� �������, �� ���������� ����� �������� ����������, ��������������� � �������� ���������, ����������� �� ��� ����� ������ ������� ��������, ������� ����� ���� �� ���������. �����������, ����������, ��������, ���������� �������� �������, ���� � ������������ ������� ������, �� � ��� ���������� ����� ���� � ������, ����������� ������������, ������� � ������. ����� ������� �������� ��������, ������� ������� ������ ���� ���������, ������ ��� ���� ������������� ����� ���������, ��� ���� ���������� ��� ������� �������� �������� � �����������. ������� ������ �������� � ����� ������� ����� ���� ��������������� ��� ��������� ������ ����, ����������� �� ������ ��� ����, ����� ���������� ����� ������, �� � � ���� ��������� � ����� ���� � ��� ����� ������� � ����� ����������� ��������.

���, � �������� �����, ������ ���� ������� �������� ���������������, �������� ����������� ��������; ������� ��������� ����� ������ � ����������. ���� ���� ���� ��� ����������� ���������� � ������, ���� ���� �������� � ������������, � ������, � ���������� ���������������� ��� �� ����� ���������� ��������� ��� ��� ��������, ���� ��� ���� ������ ���� ��������� ������� � �������������� �� ��� ��������, ����������� ����� ����� ����� ��������,�� ����� �� ������ �� �� ����������� ������� ��� ������, ���� ������ ����, ������� � ��, ���� �������������� ������� ���� � ��� � ����� �����������. ������ ���� ���� �������� ������� ���� � ���� � �������� ���� � �����, ���� ��� ����������� ��������� ���������, ������� ������� ���, ��� ��� �����, ���������� �������, ����� ��������� � ���, ����� ��� ������������ ��������������� ���������, �� ���� �� ��������������� ������������� � ��������� ��� �������� ������� ���� ��� ����������� �����, �������� �������� �� ������ �������� � ������ � ������� ������� ���������� � ����� ������������� �����. ��������� ����������� ��������� ����� �������� � �������� ���� ������ ����, ��� ���������� ��� ������.

������� ������� �������� ���� ���� ���������������� ��� ����� ������� ������� ��������. ���������� �������� ����, ��� ������ �� �� �������� �������� � �������������,�� ��� ������������ ��������� ���������� �������������� ��������. ������ �� ����� ��������, ��� ���������������� � ���������� � ���� ������� �������������. � ����� ������ ������������� �������� ������������ ������ ���������� ����������� ������ � ����� ��������� ������ ��������������� � ��������� ������ ���������� ����, ����������� ������� ��������� ���. ���� �������� ��� ����� ����� ������, �� �� ������, �� �����, �� �����-���� ������ ����, ������ ��� ���������, �� �����-���� ������ ����� ������������ ������� ��� �� ��������� ������ ����������������; �� ���� �� ��� �� �������� ��������� ����� ��������� � ������������ ������������� �����, � ���� �� ��������, ���� ��������� �������, ������� �� ����������� � ����� � ������ ���������� ��� � �����������, ������������� ������������. ���� �� ���������� ����������� ��� �������� ����, ��� � ����, �� ��� ��� �������� ���� ������ � ��-���������� �������? ��� �� ���� �������� ����������� � ����������� ����������? ��� ��� ������������ � �� ���� ����� ������ ������� ������ ������ �������� ��� ��� ������ ����� ����������� ������������ ��������� ����������, �������, ������������ �������? ������� ��������� � ����� ���������, ������ �������������� ����� �� ������������ �����, ����� ����, ������ �� ����, ��� �� ������������ ���������� �������� � ��� ���������� ������� ����� ��������, ������� ������������� ������ ����� ���� ������� ��� ���������� ���������� ��� ������������� ����� ����������. ���������, ������� �� ������� ����������, ����� ���� �������� ��� �������������, ������ � ����������� ������� ��������������, ����, ��������� ��� �������������, ����� ������� ��� ��������� ���� ������� �������������� �������, � �� � ����� ���������. ������� ����� � �������� ������ ����� ����� �����, ������� �������������� �������� ��� ���� ��������� � ��� ����� ����� ����� ������� � ������; ������������ �����, � ������� �� �������� ���� ��������� ��������, ��������, � ������� �������� ���� ���������������� ���������. � �������� ��������� �������� ���� ��� �������� ������������ ��������������: ����������� ��� ��������� ����� �� �������������� ��� ����� �������������� � ������������ � ��������� ������ �������. � �������� �����, � ������ �������� ������������ � ������, � ���� ����� ��������� �������� ��� ��, ��� �������� ������� � ����� ������ ����� ������� ��� ����������� ������. � ���� ������ �� ��������, ���� �� �������� �� ����, ���� ���, ��� ��������, ����� ������������ � ����� ���������� ����� ������ ��� ������ ������ ����������, ������ ��� ���� ������������� ������ ������� ���������� ����� �������� � ���������, � ����� ��������� �� � ������������ ������� ������ ����� � ������� �� ������� ������ ��������.

��� ������ ������� � ��������� ������� � ������ ���������� ��������� ��������, � ������ �� ����, ��� ����������� �������� � ����������, ������ ��������� ����� � ����� �������������. �� ��������������� �������� �������� ���������� ������������ ������������ ����, �� ������� ��� ������� ��������� � ������� �������� ���������� �� ���� �����; ���������� ��������������� ��������� ��� ������� ����-����, ������� ���������� ��������� � �������, ��� ��� ��� �������� ������ ���������� �������� ������ ����� � ������ ���������� ��������������, ����� ���������. �� ��� ���������, ��� ����-���� ��������������� � ������ �� ����, ��� ��������� � ����� ������ ���������. ��� �� ��������� ��������� � ����� ������������� ����� ������ ����� � ��������� ������ ���������� �� ���� �������� ������� � ��������������� ��������������� �������� ����-�������. ���������� ���� ���������� ��� � ������� ����� � ��� ���������� ���������, ��� ����� ����� �������, �� ������ � ���� ���������� � ����� ����������� ������� ������� ���������� ������� � ����� ����, �����, �����, ��������� ����������, ������� ������������ ��������� �� �������, ���������. ���� ������ ��������� ������������� �������� ������������ � ������������ ��� �������������� ������� � �������, ��������� �������� ���� �� ��������� �����.

��, ��� ��������, ������ ������� �������� ����� �������, ����������� ��� ��� ��������� ��� ����, ������ ������� ������ ��� ��� ���������� ���� �����������, ���������� � ����������� ������ ����� ������� ����������, ������ ��������� ��������� � ����� ������� ������������: ��� �� ���� ������, ��� ������ ����� ������ � ��� ����� �����. � ������� �� ������ �������� ��� �������, ������������, �����������, ��������������, ������������, ������������, ����������� ��������. ����� �� ��� �� ������ ��������� ��, ��� ������ �����������, ����������� ���� � ����������� ������ ������ ����������� �����, ������� ��� ��������� � ����������. ��� �� ���, ��� ���� ������� � �������, ����� ���� ��������� � ��� �� ���� ��� ����������� �� �������������; ���� ���� ����� �����������, ����� ���� ����������� ����� ���������. � �� ����� ������ ����������, ��� ��������� ������, ������������ ��������, ������������ ���������������� ��� ������ ��������������� ������������ ������ ������ ������� ��� ���� ��������� ���������������� ����������������. ������������ ����������, ����� ��� � �������, ��� ��� ����������, ���� � ���� ���������� �������, ���� ���������� ������������ ��� �������� ������ ����������� ������������� ������ � ����. ����� ��� ������� �������� ���� ������� � ����� ���������, ����������� � ��������, ��������� � ������, � ������ ������ ���������� �� ����� ����������� � �������. �������� ������� ������ �������� �� ������ �������� ��������������� ���, ������ �� ����������; ������ ��� ������ ����������� ��� �� �����, ��� ����� ������� ���������. �� � �������� ���������, �� ������ �������� ���������������, � ��������� ������������ ������� ���, ��� �� ����, ��� ���, ��� �� �������. �� ������� ����, �� ��������� ����� �� ���������� ������, �� ������� � ����������� ������ � ������ �� ���������� ����������� � �� ������ ������ ���� ����� � �������� ��������� ����� �������� � �� ��������, �� ��� ���� ��� ������ ��������� ������ �� �������� ����, �� ��������� ������������ �����������, �� ���������� �������� ��������������.

������ ������ � ������������� ������ � ������. ���������������� ������ �������� ������ � �������� ����� ������� ��� �������� ������, ����, ����������� ������� ������������, �� ������������ � ������� �������, ����������� � ����� ���������� � ���� �������������� ������ � �������. �� ������ ���� ����� �� �������� ������ � �������� ������� � ������������� �����. � ���������, ��� �� ����� �� ������ ���������� ��� �������� ������ ����� �������, � ��� � ����� �� ��������� �� ������ ��������� �������, � � ���� �������� � ���������� ��������� �������� �����������. ������ ����� ����� ���������� ����������� ����������� ��������� ������ � ��� ������� ��������, ������������ � ���������������. �������� ���, ��� ���� �������� �� ������, �� ����������� ������� ��� �������� ��� ����������, ������, ������� ���������. � � ���� ������� �������� ��� ��������� �������� ��������� �����, ������ �� ������ � �������, � ���� ���������, ����������� �� �����������, �������� �� ������������� ��� ������� � ��������� � ��������. ������� ���������� � ������ ��, ��� ��� ��������� ��������� �������������� � ������, � ��������, ��� ��������� ��� � ����� ����� � ������. �� ������ ���������� � ������������ � ��� ������������� ��������� ������������ ����, �� ������� �� ����� ������� ����� ����������� � ���������� ����, ������ ��, ��� ����� ���������� ��� �����. ��� ������� ��������, ��� ��������� �������� �������� ���� � ���������, ��������� ����� ���� ������������ ��� ���, �� ����� �������� ������������� ���� ��������� �����������, ������� ��� ����� ���������� ���������� �������, ����� ����� �������������� ���� � ����������� ����������� � �����.

� ��� �� ���� �������� ���� ����������� ������������� ��� �� ������ ������ �� ������ �������� � ���������� � ���� �����������, �� ��������� �� � ������ ����������� ��������, �������. ������ ���� ������������ �������� � �������� �������� ��������� �������� � �������� � ��������, � ���������� �����. �������� �����, �� ������, �� ��������������, �� ���� � ������ �������, ������ ����, ����������� � ���,�� ��� ��� �������� � �� ������� ������� � ��������� ������ ������� ����� �� �������� ��� � ���������. ����� ���� ������ ����� ���������� ���������, �� ��� ��������� ���������� � ������� ��� ���, ���� ��� �����, ������� ���������� � � �����, � ���������� ���������,�� �������� ��� ����� ���������������, �������� ����� ����������� ��������. �� ��� ���, ���� �� ������ ������� � �������� ����� ��� ����, ��� �� �������� ����� �� ����� ������ ��������������� � ���������� ���������, �� ���� ����� ������������� ���������� � ���������� ��������. ������, �������� ��� ������ �������� ���� � ������ �����, � �� ���� ������� ��� ������, � �� ������ ������ ��� ������. �� ������ ��������, ����� �������� �������� ����� ����� ���, ��� �� ����, � ���, ��� ����� �� ����� � � ���� ������ ����������. ��� �� ����� ��� ���� ������������ �� ����, ��� �� ����, �� �������� ������ ���� � ��� ������� ��������� ���� ����������� ������, ����� ������ ����������� ����� �����������, ������� � ���� ����������� �������������� � �����������, ���� � �������, ����� ��������� � ����������� ���.

���� �� �������� ������ �������� ������� � ��������� ������, ��� ����������� ���������� ��������, ������������ �� ����� ������, ������� � ������ ��������, ������������ �������� � ���������������� ���������. ��������� �������� ���� �������� �� �������������� �������� �������� � ���������� �� � ���������� ����������� �������� ������������� � ��� �������, �� ���������� ����� � ��������, ������� �������� ��� �������� (�� � ����������� ����� ������, � � ����� �����������) �������� ����� ��������. ������ ������� ������ � ����������, �� ������ ��� ������ ���������� ������ �������� �����, ��� ��������� ������� ����� ��������� ����� � ���������� ���������� ���� �� ���� ��������, ���� �� ��� ������ �� ����� ����������, ��� ��������� ������������ �����, ������� ��������� �����������, ������� �������� �����. ����� �������� ����� ����� ������� ���� ��������� � �������������. ��������� ����, ������� ��������� ��� �������, ��� ������, ���������� � ����������� � ������� ���������������; ���� � ������, ��, ��� ����������, ��� � ���� ����� �������� ��������� ���� ��������� �� ��������� �������. ������ �� � ����� ����������� ��������� � ������������� � ������, ����� � ���������� ����������, ������� ��� � ������ ����������� ��� ������ ����������� �������. �� ���� � ����� ������� ����������� � ������������ ��������� ��������� � �������, �� ����������� � ����������� ��� ������� ����������. ���� ���������� ������� �������� ������� ��������. ������������ ����, �������� ������� ������ ����� ����� ���������� �� ������ ��������, �� ���������� � ����� � ��� ����������, ��� � �������,�� �� ��������, ������������ �������������, ��������������� ��������� �������� ������ ����� ��������� ��������� � �����, ���� ���� ���������� �� ���������, � ������������ ����� �� ���� ��������, ��� ������������� ���������, �����������������, ���������� � ������������� ������������. ���������� ������, ��������� ������������ ���� ��� ������� ���������� ��������� ���������� ���������� �����, ����� ���������, ����������� ������������ ��������� � ����� � ������. ��� ������ ����������� ����� �� ����������� � ������� ����������� ������� � ������������ � ���� ����������� ����������� ������ �����, �� ����� ����� ������ ��������� �� ��� ������� ����, ��� ���������� ���������, ��� ��������� �� ����������, ��� ���� �� ���������� ����� � ���� ������ ������� � ����� ���� ����� �� ���������.

� ����� ������� ���� �� ���������� ��������� �����, �� ���� ���������� ������������, ����� ������, � ��� ��� �������� ���� ������� ��� � ��������� ����������. ������ ������������ ������ � ������ � ��������� ��������������� ������������� ����� ��� ������� �����. ���-��, ��������, � ������ ���� �� ���� ��� ���� ������������ �����-��, �� ������� ��������� �������� ������������ ������ ��������. � ��, � ������ �������� ������ ���� ���� ����������������, ���� ����������, � �� �� ����� ������ ������ ����, ����� ����� ���������� ������, ����� ������. ����� �����, ������� �� ������ � ��� ��������, �� ����������� ����� �������� ����������� �� �������� ��������. ����� ���������� ������, ������� ��� ��������� �������, �� ������ ���� �������� ������������ ������� ������ ������. �� ������ �������� ����� ���� ���� ������� � �������� ������ � ����������, �� ������� �� ��������� �� �������, ��������� ��� ���� �������� �������� �� � ������������ � ������, ����� ����������� ���������������. ���, ��� �� ������, ���, ��� �� ��������, ������ �������� ����������, ������������� ���� �����, �� � �� �� ����� ���� ������ ����� �������� �������������� �����, �������� �������������, ��������������� ������ ��������. ���� ���� � ���� � �������� ���� ����� �������� ���� ��������� ����������� ������ �������������� � ����������������, �� �� ����� ������������ �������� � ��������� ������� ������������. ������������, ������������ ������� ����������, ���� �� ��������� ������� � �����, ������ ���� ����� ������� � ��� ������������� ����.

��� � ������ ����� ����������� �� ������� ����� �� ��������� �� � ����� ������, ���� �� �� ����� ������������ ��������. ����� ���������������, ���������� � ������������� ������ �� � ����, ��� ������ �� � ���� ��������� ��������. ������ �� ���������� � ������������ ����� �������� �������� ��������� ��������. ��� ������� �� ���� ���������� ������ � ����������������, � �������� �� �������, �� ���� ���� ��� � ������ ������� ��������� ����, ����������� ��� ����� ������������ � ���������������. ���� ������, ������ ����� ������� � ������������ ���������,�� ������� �������� � �������� �� ����� ������ �����, �� � ��� ��� ����������� � �������� ����� �������� ������ �������� � ������ �� ��� ��������. ������� ����������� ������� ������ ��� ���������� ������� ������� ����� ���������� ������� � ��������� ���������, �� ��� ���������� ��������� �������������� ������������ �����. � ��� ������ ���������� ����� ������� ��������� ���������, ������ ������������ �������� � ������������� ���� ���������������, �� ����������� ����������� ������� �������������, �������������� ��������������� � ������������� ��������� ��������, ���������� � ���������� �������������. ������� ���������� ������ �������, �������� � ����������� ������������� ������ � �������� ��������� ���������� ���������, �������������� ��������� ����������� �������� ������� ���������. ����� �� ���� ���� ��������������� � ����������� ���� �������, � ����� � ������ ��������� ������ � ����������� ���� ����� � ��������� � ����������� ����������� � ��������� �������� ��������� � ����������, ������������� ��������� ��������������� � ���, ��� ��� ��������� ������������. ����� ����� ����������� ��� ����� ������, ���������� �������� ���� � ��� ����� �������������. �� ������, �� ������ ���� �����, �� ��� ����� �� ����� ��������� ������������ � ����, ���, ������, ������ ����������, �������� �������, ������ � ����������.

������ ��������� ������ �����:

��� ��� � ������ ����� �����. ��� �������� � ������ ���� �������. ����� ������� �� � ����� ���������...
��������� ������������� ���������� � ���� �� ������� ����������� ������, �������� � ���������, �����...
����� ���������� �� ������������ ������ ���������� �������, ���������� � XVI ���� � ��������� �� ���...
����� �� ����� ������ ���������� � ������������� ���� � ������ �������, � �������������� �����������...
�������� � ��������� ������ �������������� � ����������� �����������, ������� ��������� �������� � �...
������������ ��������� ���������� �������� � ����������� ������ �. ������ � ����������� �������� ���...