Дракон из голубого яйца Блазон Нина

Александр поднимает дракона на дыбы

Возможно, это было связано с большим количеством съеденного угля – Лавундел продолжал быстро расти. Его крылья стали крепче и длиннее. Он вырос сразу на несколько сантиметров. Каждый день дракон поглощал по целому пакету угля для гриля. И каждый вечер он сидел с обеими девочками на крыше и считал звёзды.

К концу недели его рост уже приближался к росту небольшой кошки. А когда он расправлял свои крылья, они были такой же длины, как раскинутые руки Ани.

В пятницу их навестил Александр, он очень соскучился по Лавунделу.

– Ты не представляешь себе, как мне скучно без тебя, Красная Шапочка! – сказал он и развалился на надувном матрасе рядом с драконом. – Мама целыми днями работает над новой компьютерной игрой, Бо постоянно в детском саду. Дома не происходит ничего нового! Никаких приключений, никакой возни. Даже деревья больше не загораются! Просто скучища!

Маленький дракон захихикал.

– Я ведь скоро вернусь, – пропищал он и, потягиваясь, раскинул в разные стороны свои крылья.

– Как сильно ты вырос! – изумился теперь и Александр.

В это мгновение все они почувствовали порыв ветра, который подхватил Лавундела. И маленький дракон… немного оторвался от поверхности крыши! Он был так ошарашен, что не проронил ни звука. Следующий налетевший порыв поднял дракона ещё выше и закружил его в воздухе.

– Сложи крылья! – крикнула Аня и вскочила. – Не бойся, я поймаю тебя!

Но Лавундел поднимался всё выше.

– Он улетит от нас! – испуганно закричала Жасмин.

Они начали прыгать, пытаясь дотянуться до дракона, но он поднялся уже слишком высоко.

– Пустите-ка меня, курицы-наседки, – совершенно спокойно произнёс Александр. Он добежал до угла террасы, где лежала свёрнутая в моток бельевая верёвка, и быстро схватил её.

– Эй, лови конец! – крикнул он дракону и бросил ему высоко в воздух конец верёвки. Лавундел поймал его и заскользил по воздуху, как собака, которую ведут на поводке.

– Теперь он от нас не улетит, – уверенно сказал Александр.

Аня и Жасмин смотрели на всё это, открыв рты от удивления. Это выглядело так, словно Александр поднял дракона на дыбы!

Лавунделу это внезапно тоже понравилось. Он начал осторожно испытывать свои крылья, размахивая ими в восходящем воздушном потоке. Получалось просто замечательно. Он парил в воздухе, потом описал круг и только один раз вошёл в штопор. Во время особенно сильного порыва верёвка натянулась, но Александр крепко держал второй конец, чтобы ветер не смог слишком высоко поднять дракона над крышами домов и унести его прочь.

– Я лучу! – ликовал Лавундел.

И как красиво он летел! Только с приземлением у него возникла проблема. Когда дракон после целого часа тренировок сложил крылья и в пикирующем полёте со свистом понёсся вниз, он не смог затормозить.

– И-и-и-и! – визжал Лавундел, словно он падал вниз на русских горках.

– Ух! – вырвалось у Александра, когда дракон наскочил на него. Оба кувырком полетели на пол и некоторое время лежали там, тяжело дыша. Они полностью запутались в бельевой верёвке, но Аня ещё никогда не видела Лавундела таким гордым и счастливым. И своего брата тоже.

– Нам ещё надо будет научиться тормозить, – произнёс Александр, с трудом переводя дыхание. – Во всём остальном – высший класс! – Он поднял руку. – Итак, капитан Огненная Молния, кто лучший в мире лётчик-инструктор драконов?

– Капутан Алуксандр! – крикнул Лавундел и хлопнул по ладони Александра.

В этот вечер в семье Аслан отмечался праздник первого полёта дракона. Родители и Бо, конечно, тоже пришли. Господин Майзенбайссер и Могли также с удовольствием во всех деталях выслушали сообщение о лётном искусстве Лавундела.

– Дети учатся кататься на велосипедах с опорными колёсами. А Лавундел учится летать с помощью бельевой верёвки, – сказала мама и в знак признательности потрепала Александра по голове. – Ты и в самом деле классный лётчик-инструктор!

– Да, – крикнул Бо, – я тоже хочу научиться летать!

Все засмеялись при мысли, что Бейби-Бо может парить над крышами. Аня тоже смеялась. Она очень радовалась за Лавундела. Теперь он научился всему, что должен уметь дракон: нырять, извергать огонь и летать. И ей не хотелось думать о том, что всё это означало. У неё внезапно пропало всякое желание лакомиться вкусным сладким лукумом, который лежал на её тарелке.

Жасмин увидела её печальное лицо и пожала ей под столом руку.

– Он ведь ещё не улетает, – прошептала она Ане в утешение. – Зима ещё не наступила.

Аня кивнула, но, несмотря на это, она была безутешна. Внезапно она ощутила такую ностальгию по своей комнате, своему дому и даже по своим братьям, что едва не расплакалась. Мама взглянула на Аню. Она, как всегда, сразу же заметила, что происходило с её дочерью.

– Идём с нами, сегодня ты будешь спать дома, – сказала мама после ужина. – Я хочу тебе что-то показать.

Ностальгия

В семье Аслан всегда было хорошо, но только дома Аня ощущала себя действительно защищённой. Она уютно устроилась на диване.

Мама и папа укладывали спать Бо. После этого мама сварила большой кофейник какао и села рядом с Аней на диван. Некоторое время они просто сидели рядом и наслаждались сладким напитком.

– Ты опечалена тем, что Лавундел скоро улетит, не так ли? – спросила затем мама.

Аня хотела быть твёрдой. Она на самом деле хотела радоваться за дракона и быть разумной. Но теперь у неё на глазах всё-таки выступили слёзы, и она засопела.

– Я не хочу, чтобы Лавундел улетел, – всхлипнула она. – Он ведь теперь член нашей семьи.

Мама кивнула:

– Да, это так. Мне тоже будет недоставать этого малыша. Но представь себе, что ты испытываешь те же чувства, что и Лавундел. Представь себе, что по странной случайности ты бы попала к драконам. Где-нибудь в чужой стране. Ты была бы совсем одна. Семейство драконов хорошо бы тебя приняло и хорошо бы о тебе заботилось. Они бы любили тебя и научили всему, что должен уметь делать человек. Ты нашла бы там друзей. Ты бы, конечно, тоже полюбила свою новую семью драконов. Аня, попробуй хорошо себе всё это представить.

Аня закрыла глаза и прижалась к своей маме. С закрытыми глазами она видела больших дружелюбных драконов.

– У драконов хорошо, – прошептала она. – Они каждый день куда-то улетают, и мне разрешено ежедневно есть лукум и шоколад. Столько, сколько мне захочется. И мне не надо ходить в школу.

Мама тихо засмеялась.

– Это звучит заманчиво. Но не будешь ли ты испытывать ностальгию? Не будешь ли скучать по папе и мне? А также по Александру и Бо? Ты можешь себе представить, что навсегда останешься у драконов?

Аня ещё крепче зажмурилась и попыталась представить себе и это. Но как бы она ни старалась, это ей не удалось.

– Нет! – крикнула она. – Никогда в жизни! Я бы никогда, никогда, ни за что на свете не осталась бы у драконов навсегда! Я хочу назад к вам!

Она открыла глаза и была бесконечно счастлива, что мама была с ней, совсем рядом.

Мама кивнула и нежно погладила её по голове:

– Видишь, то же самое чувствует и Лавундел! Ему так же не хватает его папы и мамы, как бы тебе не хватало нас. Ты с радостью бываешь у Асланов…

– …и тем не менее я испытываю ностальгию, – закончила Аня начатое мамой предложение. – Даже если я отсутствую всего несколько дней.

И внезапно она перестала грустить. Наоборот, теперь она знала, что Лавунделу непременно надо вернуться домой. И она всё сделает для того, чтобы помочь ему в этом.

– Хорошо, что моя маленькая киска опять улыбается, – сказала мама и с улыбкой стёрла со щеки Ани уже почти высохшую слезинку. – А теперь идём в мой кабинет. У меня для тебя сюрприз.

В мамином кабинете всюду лежали листы бумаги и карандаши. В прошедшие недели мама действительно много работала. Сейчас она включила компьютер. На мониторе вспыхнул таинственный свет.

– Я покажу тебе новую игру, которую я сейчас создаю, – интригующе начала она. – Игра уже почти готова. Надеюсь, она тебе понравится. Будь внимательна!

Анино сердечко ёкнуло, когда на мониторе возникла квартира, которая показалась ей очень знакомой. Ведь это была её комната! Их коридор и ванная. Даже ведущая в гостиную лестница выглядела так же, как их лестница в реальности. Ещё больше она поразилась, когда на экране внезапно появился Лавундел и помахал ей. Это был, конечно же, не настоящий Лавундел, а только персонаж в игре. Но он был очень узнаваем. Такой же красный и такой же смелый. Он махал крыльями. Мама нажала на кнопку, дракон изверг длинный язык пламени и сказал хихикая:

– Упс! Извините!

– Игра очень простая, – объяснила мама. – Ты должна заботиться о драконе и понять, что он любит есть. Ты можешь учить его летать и окрашивать в различные цвета. Каждый, кто будет играть в эту игру, может вырастить дракона, заботясь о нём. Так с ним смогут познакомиться многие дети. А когда он всему научится, он сможет улететь.

– Классно! – сказала Аня, не подумав о том, что это звучит так же, как если бы это сказал Бейби-Бо. – Лавундел будет очень горд. И если я буду слишком сильно тосковать по нему, я сыграю в эту игру. Тут я, по крайней мере, смогу видеть его.

Мама кивнула и лукаво улыбнулась.

– Но это ещё не всё, – сказала она. – Продавая эту игру, мы, я уверена, заработаем много денег. И тогда мы сможем в будущем году отправиться всей семьёй в долгое красивое путешествие. Может быть, мы даже навестим Лавундела и его семью. Там, где они будут летом.

Аня засияла. Её сердце готово было выскочить из груди, она больше не грустила.

Мама взяла её руку и крепко сжала.

– Я уверена, мы не потеряем связи с Лавунделом, – весело сказала она. – Кроме того, готова поспорить – следующей зимой он навестит нас.

Капитан Молния демонстрирует свои умения

После ветреного октября наступил морозный ноябрь. На террасу, расположенную на крыше, они поднимались теперь только в зимнем пальто, укутав шею шарфом и надев варежки. Но Лавундела мороз, кажется, совсем не беспокоил. Каждый день он с удовольствием тренировался с Александром, своим лётчиком-инструктором. За это время он научился мастерски совершать пикирующие полёты и делать «мёртвые петли». Он порхал и парил в воздухе, играл с бельевой верёвкой, словно она была скакалкой. И Александр захотел взять его с собой в парк.

– В конце концов, именно оттуда ему придётся подняться в небо и улететь к другим драконам, – заявил он однажды в воскресенье за завтраком. – Поэтому он должен поупражняться.

– Ага, – с сомнением в голосе произнёс папа. – А ты уверен, что он должен?

– Само собой! – настаивал Александр. – Я его инструктор, и я считаю это логичным.

– Да, мне нужно пойти в парк, – серьёзно сказал Лавундел. – До сих пор я всегда летал только высоко над крышей. Но ещё ни разу не взлетал снизу.

– И как вы себе это представляете? – поинтересовалась мама. – Ведь его никто не должен видеть.

– Мы просто нарядим его, и он будет выглядеть как обычный бумажный змей-дракон, – сказал Александр. – Ни один человек не заметит разницы.

Лавундел энергично кивнул. Затем он спрыгнул со своего детского стульчика и побежал к выдвижной полке, где у мамы лежала обёрточная бумага. Раз-два, и он уже достал целую кучу бантов и тесёмок.

– Эй, они ещё понадобятся нам на Рождество, – запротестовала мама.

– Как здорово, мы нарядим Лавундела! – воскликнул Бейби-Бо и тоже слез со своего стула. Аню и Александра было уже не остановить.

– Это щукотно, – пищал Лавундел, когда дети завязывали бантики на его лапках и длинном зубчатом хвосте. Вскоре он действительно выглядел как бумажный дракон: всюду развевались пёстрые ленты. На его уши Аня повесила даже по две розовые ленты.

У мамы вытянулось лицо.

– Хорошая идея, но всё-таки… я не уверена, – наконец сказала она.

– Это мы ещё должны обсудить с господином Майзенбайссером, – добавил папа. Он взял в руки телефон и ушёл на кухню.

Дети семьи Лукас и Лавундел навострили уши, но слышали только, как папа произносил: «Гм», «Ах так» и «Ага». Но затем он вернулся в гостиную и кивнул:

– Хорошо, пусть будет так, но мы дождёмся господина Майзенбайссера. Он хочет пойти с нами.

Спустя несколько минут они уже были в пути. Лавундел, конечно, был надёжно спрятан в сумке. На улице было так холодно, что у всех сразу покраснели носы. На Могли была надета маленькая зелёная шерстяная кофточка. Бейби-Бо отказался выходить из дому без своего велосипедного шлема. Вдобавок ко всему он трижды обмотал вокруг головы и шлема свой шарф.

– Эй, Головастик, – поддразнивал его Александр, – смотри не улети.

Что-то хорошее в этом холоде всё-таки было: парк был пуст. На его дорожках не было видно ни одного любителя пеших прогулок, поэтому они рискнули выпустить Лавундела из сумки.

Александр достал деревянный крест и сунул его в лапы Лавунделу.

– Крепко держись за него, – сказал он. – Это деревянный крест от моего бумажного дракона, которого я запускал в прошлом году. Хороший камуфляж. Снизу никто не увидит, что ты живой.

Аня была вынуждена признать, что её старший брат всё детально продумал. К кресту, который взял в лапы дракон, даже был привязан тонкий белый шнур.

После этого Александр принял торжественную позу.

– Глубокоуважаемая публика! – проникновенно произнёс он низким голосом. – Приходите, смотрите, изумляйтесь! Вот он – презирающий смерть капитан Огненная Молния со своим сенсационным шоу!

Лавундел поклонился. Все дружно зааплодировали.

– Ну, я заинтригован, – пробормотал господин Майзенбайссер. Он ведь ещё не видел, как Лавундел летал.

Дракон согнулся на дорожке, как бегун на старте.

– Три, два, один… – начал отсчёт Александр, – старт!

И Лавундел понёсся стрелой; он сделал настоящий разбег, как самолёт на взлётной полосе. Затем он распрямил крылья. Он побежал ещё быстрее – топ, топ, топ – и… по широкой дуге поднялся в воздух! Теперь он принялся как сумасшедший махать крыльями, пытаясь подняться выше. Он махал и махал крыльями, и кряхтел, и издавал душераздирающие вопли, с трудом переводя дыхание.

«З-з-з-з…» – с жужжанием разматывался шнур с мотка, который держал в руках Александр.

Все зрители в напряжении примолкли, даже Бейби-Бо не издал ни звука. Справится ли со взлётом маленький дракон?

Между тем он поднялся уже до верхушек деревьев.

Тут тихое «з-з-зт» шнура превратилось в быстрое «зур-р-р». Лавундел сделал это! Налетевший порыв ветра подхватил дракона и быстро уносил его всё выше. Он уже не махал крыльями, а парил, описывая над парком широкие красивые круги и поднимаясь всё выше. Ане послышался долетевший сверху тихий возглас ликования. Она представила себе, как Лавундел смотрит на них сверху. Они должны были казаться ему такими же маленькими, как игрушки Бо.

– Он летит! – восторгался Бейби-Бо.

Внезапно все они начали восторженно кричать и хлопать в ладоши.

– Ва-а-а-у-у! – завыла Могли, прыгая вокруг них.

– Ур-ра-а-а! – закричал Александр и пустился в пляс, как дикий индеец.

– Гав! Гав! Гав! – раздался вдруг в парке громкий лай.

Все в испуге замерли. Радость мгновенно улетучилась, когда они увидели, кто, несмотря на холод, выгуливает здесь свою собаку.

Господин Хек. Он приближался к ним вместе с Принцем.

Снегопад

Только господина Хека им сейчас не хватало! Принц дёргал поводок и лаял так, словно хотел немедленно съесть Могли. Могли не осталась в долгу и тоже изо всех сил лаяла. Но господин Хек не позволил нарушить его планы. Он спокойно и уверенно шёл в сторону их группы. Закутанный в тёплую одежду, их сосед выглядел как йети. Он неторопливо приближался к ним. Шапку он низко надвинул на лоб, из-под неё недоверчиво мерцали его глаза.

– И что вы тут празднуете? – ворчливо спросил он.

Принц перестал лаять и тоже заворчал.

– Мы просто радуемся, что наш дракон так хорошо летит, – ответила мама.

Господин Хек запрокинул голову. Лавундел в это время спокойно описывал наверху очередной круг. Нарядные ленточки трепетали на ветру, поэтому издали он действительно казался бумажным змеем.

– Уже осень, не слишком ли поздно вы запускаете змея? – заметил господин Хек. – Погода неподходящая. Слишком холодно и сыро.

– Но не для китайских драконов, – сказала Аня. – Это особая модель, сделана специально для холодной погоды.

Господин Хек фыркнул.

– Гм, летит и в самом деле высоко, – бросил он. – Поразительно высоко для бумажного змея.

– Гав! – усилил это мнение Принц.

– Это связано со специальными лентами, – пояснила Аня. – Дракон сделан из специального материала. Он… э-э-э… морозостойкий и необыкновенно хорошо развевается на ветру. Такой дракон может летать даже в снежную пургу.

Александр предостерегающе толкнул её локтем в бок. Но Аня уже и сама заметила, что на этот раз она зашла слишком далеко со своими фантазиями. Потому что после этих слов господин Хек стал проявлять особое любопытство.

– Это меня заинтересовало, – быстро сказал он. – Я останусь здесь и дождусь, пока вы не спустите своего змея. Я хочу внимательно его разглядеть.

– Но это может продолжаться долго, – сказал Александр.

– У меня есть время.

– Принц может у вас замёрзнуть, – высказал своё мнение господин Майзенбайссер.

– Ерунда, я хочу увидеть дракона, – шмыгнул носом господин Хек.

Да, они бы дорого дали за хороший совет. Но тут вперёд вышел папа.

– Хорошо, – приветливо сказал он, – мы сейчас спустим его вниз. Дай-ка мне шнур, Александр.

Брат Ани, огорошенный, растерянно посмотрел на отца, но затем передал ему моток со шнуром. Папа подёргал за него и сделал несколько шагов по газону. Затем он… внезапно споткнулся и замахал руками.

– Осторожно! – крикнула мама и бросилась к нему. Но папа уже сидел на земле и потирал коленку.

– Надо же, – проворчал он. – Какая неловкость с моей стороны, просто упасть на ровном месте.

Он бросил украдкой взгляд в сторону Ани и Александра и лукаво им при этом улыбнулся. Он споткнулся намеренно. Теперь Аня увидела, почему он это сделал: папа выпустил из рук моток. Шнур запутался и больше не разматывался. Моток вместе со шнуром поднялся вверх и исчез за деревьями. Мама, конечно, тут же разгадала трюк папы.

– О, какое невезение! – крикнула она. – Теперь ты потерял шнур. Ну, дети, я боюсь, что вы больше не увидите нашего дракона.

Все постарались придать своим лицам самое грустное выражение, в то время как Лавундел становился в небе всё меньше и меньше.

Господин Хек разочарованно засопел.

– Как же вы неуклюжи! – бросил он. Затем он вместе с Принцем, тяжело ступая, с ворчанием пошёл прочь.

– Фу, нам повезло! – сказал господин Майзенбайссер.

Папа усмехнулся и потёр руки.

– Но поскольку наш «змей», к сожалению, улетел, как вы смотрите на то, чтобы выпить по чашке горячего чая в семье Аслан? Готов поспорить, там мы снова сможем встретить небезызвестного вам капитана Огненная Молния.

Так оно и произошло. Лавундел был достаточно умён и полетел напрямик к высокому дому. Там он снаружи постучал в окно гостиной на десятом этаже.

Когда семья Лукас и господин Майзенбайссер добрались до Асланов, фрау Аслан и Жасмин занимались тем, что освобождали дракона от лент. Малышка Зибель весело играла с ними.

– Почему ты не позвонила мне, – упрекнула Жасмин Аню. – Мне тоже очень хотелось посмотреть, как Лавундел сам летал в парке.

Аня была обескуражена.

– Я не подумала об этом, – призналась она.

Господин Аслан, который только что налил в стаканы горячего чаю, поддержал Жасмин.

– Мы бы все с удовольствием посмотрели, как наш маленький дракон летает. В следующий раз мы хотим быть с вами, хорошо?

Теперь и мама была обескуражена тем, что не пригласила семью Аслан в парк.

– Конечно, – извиняясь, сказала она, – мы ведь все заботимся о Лавунделе.

Фрау Аслан улыбнулась и взглянула на дракона. Он в это время сдирал розовые бантики со своих ушей.

– Как вы относитесь к тому, что мы ещё раз покажем наше лётное шоу? – спросил Александр. – Тогда вы увидите дракона в настоящем полёте.

– Да-да! – воскликнул Лавундел с сияющими глазами. – Я буду лутать. Совсем один. Я покажу вам это.

И он побежал к двери гостиной.

Несколько минут спустя все стояли, тесно прижавшись друг к другу, на маленькой террасе на крыше дома. Руки они грели о горячие стаканы с чаем. Все с удивлением наблюдали за тем, как Лавундел, уже без шнура, поднялся в воздух и делал между облаками один круг за другим. Аня с напряжением всматривалась в белое небо. Она даже представила себе, что видит маленькие светлые точки. Они танцевали у неё перед глазами. Внезапно на кончик её носа упало что-то холодное. Аня скосила глаза и увидела снежинку.

– Снег пошёл! – крикнула она. С неба, медленно кружась, падали всё более крупные хлопья. Попадая в стакан, они растворялись в горячем чае.

Лавундел вскоре вернулся, он уверенно приземлился на плечо Александра. На его крылья тоже опустились снежинки. И там, где они прикасались к его чешуйкам, краснота внезапно бледнела, и появлялось маленькое белоснежное пятно со снежным узором.

– Он опять изменяется, – задумчиво прошептала мама.

Все молча наблюдали за этим чудом.

На Лавундела падало всё больше снежных хлопьев. И постепенно его тело покрывалось всё большим числом белых пятен. Наконец от огненно-красного и жёлтого не осталось и следа. Перед ними сидел белоснежный зимний дракон. Поморгав, он лапками протёр свои глаза. А когда он их вновь открыл, они уже не были золотисто-жёлтыми, а сияли глубокой синевой. Лавундел с удовольствием осмотрел свои белые крылья и улыбнулся так широко, как может улыбаться только счастливый дракон.

– Наконец-то наступила зума! – ликуя, воскликнул он.

Как проучить соседей?

А снег всё валил и валил, снегопад никак не прекращался. По утрам жители города не могли справиться с уборкой сугробов. Семье Лукас в этом отношении было легче, так как Лавундел умел извергать огонь. Утром, когда все ещё спали, он из открытого кухонного окна просто направлял своё горячее дыхание на тротуар. И – хлоп! – весь снег в одно мгновение таял.

А господин Хек каждое утро занимался тем, что расчищал лопатой снег перед своим домом.

– Я же говорю тебе, здесь что-то нечисто, – слышали они затем ворчание фрау Хек-Занозы. – Ни один человек не смог бы так основательно и так быстро вычистить тротуар. Он выглядит так, словно его вылизали.

Лавундел испытывал теперь ещё больший голод, чем раньше. Ему всё ещё нравился обугленный древесный уголь, но ел он теперь всё подряд – всё, что попадало ему в лапы. Однажды Аня остановила его в тот момент, когда он пытался сжевать её Барби. Бо из предосторожности спрятал все свои мягкие игрушки – всех Лупи – под кровать. Папа ежедневно в огромных количествах приносил домой уголь для гриля, хлеб и брюссельскую капусту, чтобы заглушить невероятный голод дракона.

И хотя прощание с Лавунделом приближалось с каждым днём, эта зима была поистине весёлой. После обеда Аня уходила со своими подругами кататься на коньках. А по вечерам, когда папа приходил с работы, мама выключала свой компьютер, и они играли с Лавунделом. Или устраивали в саду снежные сражения.

Однажды, когда дети, громко смеясь, бегали друг за другом по саду, запущенный Бо снежок заблудился и нечаянно попал прямо в окно фрау Хек-Занозы. Тотчас же залаял Принц.

– О-о-о, о-о-о, – испугался Бо.

Не прошло и десяти секунд, как из дома выскочила соседка. Она угрожающе размахивала веником.

– Вы дерзкие, невоспитанные дети, – набросилась она на них. – Сейчас же прекратите так глупо буянить в саду.

Дети сразу же остановили свою игру. Но этого фрау Хек было недостаточно.

– Начиная с сегодняшнего дня, я никого из вас больше не хочу видеть в саду, – приказала она. – Сад – это место для отдыха, а не цирк для стада орущих обезьян.

– Нет, это место для полётов ведьмы, – прошептал Александр, бросив взгляд на веник соседки. Бо разразился смехом.

– Что ты сказал? – прогремела фрау Хек-Заноза. – Ну, подождите, нахалы!

С этими словами она размахнулась и ударила веником по небольшому дереву, растущему рядом с забором. Его ветви склонились вниз под тяжестью снега. Но после удара они пришли в движение.

– В укрытие! – закричал Александр, то есть он хотел это крикнуть, но у него получилось только «укрыт». Снежная лавина настигла всех троих. Точно в лицо. Фу, это было противно и холодно! Аня только успела протереть глаза, как налетела следующая лавина.

– Ха-ха-ха, прямое попадание! – ликовала фрау Хек-Заноза. – Это будет вам наукой!

– Все в дом! – приказал Александр. Ане и Александру пришлось подхватить с двух сторон испуганного и уже плачущего Бо. В гостиной им навстречу выскочил очень взволнованный Лавундел.

– Я всё видел! Из окна. Какая подлость!

– Это правда, – произнёс расстроенный Александр, вытряхивая снег из волос. – Пришло уже время, чтобы мы её проучили.

Аня засопела. Весь её воротник был противно мокрым. Она была так рассержена, что готова была взорваться.

– Да, мы сделаем это, – сказала она. – Только как?

Лавундел усмехнулся.

– У меня есть идея, – произнёс он и подмигнул Ане. – Но вам придётся сегодня ночью, по крайней мере, в течение часа отвлекать суседку.

План был окончательно утверждён за ужином.

Папа не мог удержаться от смеха.

– Всё это не слишком хорошо, дети, – сказал он. – Но, с другой стороны, я считаю, наши недружелюбные соседи заслуживают того, чтобы мы их проучили. Итак, я с вами!

– Уголь для гриля у нас есть, – подтвердила мама. Она была в хорошем настроении. – Позвоню-ка я Асланам.

И в результате поздно вечером перед их домом собралась небольшая группа. В руках все они держали чашки с фруктовым пуншем или чаем и весело общались. На горячей решётке в гриле, поджариваясь, шипели мясо и овощи. Как и следовало ожидать, через некоторое время открылась дверь соседнего дома, и на пороге появились господин Хек и его жена вместе с Принцем.

– Эй, что вы там делаете? – рявкнул господин Хек. – Жарить мясо запрещено.

– Забрасывать наших детей снегом – тоже, – вызывающе возразила мама. – Впрочем, вы ничего не можете нам запрещать. В своём саду мы жарим мясо тогда, когда нам захочется.

Как они и ожидали, после этих слов их соседи действительно рассвирепели. Вскоре все взрослые были затянуты в длительные скучные пререкания. Аня прошмыгнула назад в дом. Лавундел уже нетерпеливо ждал её перед дверью в сад.