Проблемы индейцев шерифа не волнуют Казаков Олег
– Ты что задумал?
Игорь вылез из конвертоплана и остановил одного из вооруженных охранников. Забрав у него винтовку, он приказал открыть ворота и вернулся в аппарат.
– Пулемет заряжен? Поехали!
Сергей повел машину из ангара, выводя моторы на взлетный режим. Техники и охрана разошлись к стенам, чтобы укрыться от воздушных смерчей поднятых винтами. Конвертоплан выкатился на взлетную площадку и тут же оторвался от земли и пошел вверх и вперед вдоль склона холма, заложил вираж и полетел на юг.
Ожила связь с базой.
– Сергей, почему взлетели без предупреждения!
– Внеплановая спасательная операция, – ответил за пилота Игорь, – готовьте койки в лазарете, возможно, будут раненные. Суслики ждут нас, будут обороняться.
– Не лезьте на рожон, если не сможете забрать людей, не пытайтесь их отбить, – предупредили с базы, – как только восстановим второй аппарат, пошлем вооруженную команду вместе с вами. Осталось всего две группы, не рискуйте их жизнями понапрасну.
– Мы учтем ваши замечания, конец связи, – Игорь отключился.
Конвертоплан набрал высоту и лег на нужный курс.
– Я так понял, летим к тому же отряду? – спросил Сергей.
– Правильно понял. Ты рулишь, я стреляю. Снижаешься до минимума и начинаешь стрейфиться влево-вправо, а я займусь пулеметом… – Игорь посмотрел за окно на проносящиеся внизу равнины, помолчал немного и продолжил, – Дикарей надо учить сразу и навсегда, чтобы они не считали нас слабаками, как только мы сдаем, они нас убивают. Поэтому мы в ответ будем убивать их.
– Ты как-то слишком легко об этом говоришь, – заметил Сергей, – это все же не охота на бизонов, живые существа, даже разумные…
– Они не задумываясь решили убить спасателей. Не думай, что мне настолько легко сделать то, что мы должны. Но они попробовали нашей крови, теперь, как любые хищники, будут охотиться на нас как на легкую добычу. На Земле зверей-людоедов уничтожают, чтобы они не приучили к человеческому мясу свою стаю, даже если они занесены в Красную книгу… Так что мы тут в роли санитаров, очищаем инопланетный генофонд от заразы и преподаем урок на будущее. Хотя многие до него сегодня не доживут, – мрачно завершил свой монолог Игорь.
Погода портилась, небо затянуло серой пеленой, пошел снег, видимость снижалась, Сергей опустился вниз, чтобы не терять землю из виду. Отряд сусликов все же заметили с достаточно большого расстояния. Услышав шум моторов, аборигены погнали пленников на вершину небольшого холма.
– Привычка и традиции сыграют с ними злую шутку, – процедил Игорь, – они займут позицию на вершине, скорее всего так они обороняются от крупных зверей. Тем лучше. Сбавь немного, пусть встанут наверху, гони их туда…
Сергей начал облеты отряда, стараясь не отпугнуть аборигенов от холма. Суслики собрали на вершине землян, а сами окружили их и выставили частокол из копий.
– Что и следовало ожидать, – подтвердил Игорь, – давай, приближаемся, зависаем на высоте их роста и дальше по плану.
Конвертоплан подлетел к холму и начал скользить боком вокруг кольца сусликов. В металлическую раму остекления ударился и отскочил брошенный снизу каменный нож. Игорь надел шлем управления пулеметом.
– Что ж пора, к тому же они первые начали, – и включил внешнюю громкую связь, – Люди слушайте меня по моей команде… Ложись!
Трассирующие пули, словно разъяренные металлические жуки рванулись к сусликам, пронизывая их тела насквозь, отрывая руки, пробивая головы… Сергей сосредоточенно вел машину, пытаясь не отвлекаться на стрекот пулемета и разлетающиеся куски плоти внизу. Игорь, наводясь через экран шлема, последовательно расстреливал всех аборигенов одного за другим, стараясь при этом не опустить пулемет слишком низко, чтобы не зацепить лежавших на уже красном от крови снегу землян. Суслики попытались атаковать, несколько копий пролетело мимо и ниже конвертоплана, но несущий смерть аппарат даже не поцарапало. Аборигены, те из них кто еще был на ногах, бросились с холма вниз во все стороны, бросая оружие и мешки со своим скарбом.
– Зависни над нашими и делай обороты! – скомандовал Игорь.
Сергей тут же переместил машину к вершине холма и начал вращать ее вокруг оси. Игорь короткими очередями добивал бегущих вниз, пока фигуры сусликов не скрылись в снежной круговерти.
– Народ, разойдитесь, дайте машине сесть! – прокричал он по громкой связи.
Пленники разбежались по сторонам и конвертоплан опустился на поверхность. Игорь подхватил винтовку и выпрыгнул из кабины.
– Все внутрь, живей!
Землян не пришлось уговаривать, быстро и сплоченно группа начала грузиться в аппарат. Игорь обежал вокруг площадки, изредка останавливаясь и добивая в голову того из сусликов, который, на его взгляд выглядел живым. Убедившись, что посадка закончилась, а вокруг в пределах досягаемости не осталось ни одного боеспособного суслика, Игорь вернулся в кабину.
– Все, летим домой…
– Бойня, настоящая бойня, – Сергей наконец-то позволил себе осознать картину, раскрывающуюся под поднимавшимся конвертопланом.
Тела сусликов лежали в замерзающих лужах крови по всей вершине холма, на склонах, везде были раскиданы котомки аборигенов, копья, куски тел…
– Зачем ты их добивал?
– Наказание должно быть неотвратимым. Наказание того, кто поднял руку на землянина, одно – смерть, – ответил Игорь, устало оглядываясь, – не проси меня это объяснять. Вспомни зулусские войны, дикари с копьями шли против пулеметов, тысяча за тысячей, шли убивать, а англичане косили их рядами одного за другим. Зулусы не смогли понять, насколько опасны пулеметы. Или их жизнь для них самих мало что значила. Суслики хотя бы попытались убежать… Кто-то сейчас спрятался под холмом. Теперь они будут скрываться в норах, в складках местности, под деревьями в лесах… И ждать, когда землянин подойдет на бросок копья…
– Где ты научился так хорошо стрелять из пулемета? – поинтересовался Сергей, уже отвлекшись от боя и выверяя курс на базу.
– Я прошел стандартную военную подготовку…
– На Земле? Там это актуально?
– На Земле больше десяти миллиардов населения… На Марсе почти миллиард. Не все они белые и пушистые. Локальные войны время от времени вспыхивают то в Африке, то в бассейне Амазонки, то в полярных областях. После того, как все государства присоединились к Земному союзу и открыли границу, наемники начали свободно перемещаться по всему земному шару. Этим пользуются… Войны за ресурсы между корпорациями, религиозные фанатики, просто местные царьки, которые хотят власти больше, чем им дают, всегда и везде находится очередной козел, пытающийся влезть в чей-то огород. Так что подготовка никогда не мешает, вдруг окажешься под атакой террористов, или в твой челнок, выходящий на орбиту заложат бомбу и он упадет на густонаселенные территории… Такие случаи тоже были.
– Я плохо разбираюсь в новостях с Земли, это кажется так далеко, – Сергей тоже задумался о чем-то, – здесь, в дальнем космосе все просто, нас мало, мы держимся друг за друга.
– Возможно… – Игорь вспомнил о начальнике охраны, – а вот ваш босс решил в свою игру поиграть и потерял троих бойцов…
В кабине замолчали. Конвертоплан стремительно летел на север, перемалывая винтами поднявшуюся метель. Игорь глядел в окно, на секущие по стеклам снежные хлопья. Внезапно ему вспомнилась буро-желтая пустыня, узкая извилистая дорога между дюн, снайперская позиция на холме у поворота, идущий от горизонта караван. Снайпер застрелил водителя первого краулера, караван остановился, но тут же с одного из броневиков холм накрыли залпом из многоствольного миномета… Снайпера и наводчика убило сразу. Игорь остался один со своим пулеметом…
– База, готовьте лазарет, есть обмороженные, тяжелых нет, – пилот связался со станцией, Игорь отвлекся от картин прошлого.
– Что, уже подлетаем?
– Да, пара минут осталась. Сядем на площадку перед ангаром, чтобы сразу техники занялись заправкой. Буран чуть утихнет и можно будет лететь за последней группой. Ты полетишь?
– Конечно! Ты хочешь без меня отправится? – засмеялся Игорь.
Но прогноз метеорологов был неутешительный. Метель усиливалась и комендант запретил любые полеты. Народа на станции заметно прибавилось, даже с учетом того, что медотсек был переполнен. Инженеры и техники восстанавливали поврежденный поселок, ученые вместе с руководством станции собрались на совет. Игорь прошелся по станции, но не найдя себе дела и не зная кому бы помочь, решил пройтись по поселку. Снаружи было достаточно морозно, но дорогу вниз по склону защищал от ветра склон холма. Несколько роботов прокатилось вдоль стены, Игорь с одобрением отметил, что патрулирование продолжалось, хотя местные колонисты могли его давно отменить. Поселок постепенно огораживался стеной, у ворот ведущих на поле космодрома уже стояла обзорная башня. Игорь поднялся на нее, чтобы оценить вид и с удивлением увидел стоящего у ворот с той стороны молодого щуплого суслика. Игорь взглянул в сторону поселка и заметил несколько человек неподалеку, занятых строительством домика.
– Привет, люди, кто-нибудь говорит на аборигенском наречии, – спросил планетолог подойдя к стройке.
Один из мужчин кивнул и пошел с Игорем к воротам. Суслик что-то просвистел.
– Его прислали забрать тело вождя. Это часть племени, его близкие родственники и друзья, они ушли из племени и стоят за полем на той стороне. Хотят достойно похоронить Мудрого Клыка…
– Так он же жив, – Игорь вспомнил о кристалле доктора и достал его из кармана, вставил в коммуникатор и прокрутил немного, найдя типичный сусликовский посвист, – вот слушай!
Молодой абориген навострил уши и уставился на руку Игоря, откуда до него доносился голос вождя. Глаза его и так выпученные, казалось вот-вот вывалятся из головы или лопнут. Игорь выключил коммуникатор.
– Скажи, что вождь жив, но ранен, его лечат, как поправится, смогут навестить его, а потом и забрать к себе.
Выслушав землянина, суслик умчался быстрее ветра на другую сторону поля, торопясь сообщить необычную новость соплеменникам. А Игорь решил сходить в лазарет, повидаться с доком. В главном здании станции уже устанавливалась привычная рабочая суета, люди постепенно отходили от пережитого шока и возвращались к привычным будням. Игорь спустился в госпитальную часть. В поисках ученого он заглянул в несколько палат, где лежали раненные. В одной из них он заметил начальника охраны, который, увидев планетолога, свирепо зыркнул глазами и молча отвернулся в сторону. «Тот еще козел» – подумал Игорь, – «Ничего, ты свое получишь еще, за все ответишь по полной программе…» Доктор оказался в палате реанимации, рядом с вождем аборигенов, который похоже спокойно спал.
– Как тут мой хомячок, док? – поинтересовался Игорь.
– А, это вы… С ним все будет хорошо, – ответил ксеноэтнограф, заметив планетолога, – мы надели ему вампир-ошейник, теперь нанороботы его будут восстанавливать.
– Ошейник подходит для сусликов, – удивился Игорь, – я думал, он только людей лечит…
– Мы немного изменили настройки. Вены проходят немного в другом месте, поэтому пришлось одеть прибор немного сместив, с жестким закреплением, – док похоже вернулся в знакомую область знаний и переключился на профессиональный преподавательский тон, – Верхняя игла для сбора проб и анализов берет кровь из вены раз в несколько часов, нижняя запускает из контейнера-хранилища роботов. Они проходят по кровеносным сосудам в нужный орган, попутно сканируя состояние пациента, выполняют свою работу и выводятся обратно через первую иглу. Потом перемещаются в свой бункер, где проходят очистку, подзарядку, перепрограммируются на новые задачи и снова вводятся в тело. Кроме этого на нем блок электроники и контейнер с лекарствами. При необходимости они разводятся обычной водой и вводятся в вену. Вампир-ошейник полностью автономен, энергию получает от тепла тела… И его потом можно переключить на использование человеком. Причем ошейник сам определит в каком режиме ему необходимо работать…
– Отличный прибор, – похвалил Игорь, – А у меня для вас новость, часть племени вернулась за вождем, ждут его за космодромом. Похоже, стая раскололась…
– Очень хорошая новость, – обрадовался док, – значит, мы сможем продолжить изучение аборигенов и попытаться выработать новую стратегию поведения. Я сообщу вождю, когда он проснется, что он не останется один…
Ожил коммуникатор на руке у Игоря:
– Игорь, это Сергей, поднимись в зал совета на втором уровне, тебя ждет комендант!
– Все, док, я побежал, – попрощался Игорь с ученым, – Еще увидимся…
– Обязательно послушайте мой кристалл… – крикнул ученый вслед уходящему планетологу.
Небольшой зал для совещаний на втором этаже был почти пуст. Лишь за большим столом в центре сидели комендант станции, высокий латинос в возрасте, когда то явно бывший первым мачо на деревне, да пара ученых из научного совета. На развернутом в центре стола экране терминала было видно карту-снимок со спутника южной части территории окружающих базу земель. Когда Игорь вошел, комендант поприветствовал его и подозвал к столу.
– Мы знаем о ваших весьма неоднозначных действиях, – начал комендант, – как ни странно, часть совета согласилась с тем, что вы действуете правильно и готовы предоставить вам свою поддержку. Остальные разошлись во мнениях от категорического желания отстранить вас от полетов и изолировать до следующего прокола пространства в одиночной камере, до мнений о том, что вас надо просто игнорировать, не давая никаких заданий. Вы серьезно разворошили наше уютное гнездышко…
– Мне показалось, что это сделали суслики… – возразил Игорь. – если бы не они, мы бы спокойно прошли через вас и были бы уже в пункте назначения.
– Да, тут возразить нечего… – согласился комендант, – поэтому мы и решили, что вы вполне справитесь с последней спасательной операцией. Прошу к карте…
Все присутствующие приблизились к столу, экран развернулся шире, изображение сменилось на более детализированное.
– Вот здесь, в предгорьях, – комендант показал рукой на точку карты, – находится последняя плененная партия. По нашим наблюдениям, два отдельных отряда внезапно сошлись вместе, объединились и ускоренно направляются на юг. Можно предположить, что они встретили кого-то из сородичей из разогнанных или расстрелянных вами групп. С одной стороны, это портит наш имидж в глазах аборигенов, но с другой, появление конвертоплана их напугает и сопротивление, возможно, будет более слабым, хотя что можно придумать с копьями против пулемета…
– Можно попробовать бросить камень в винт, – предложил Игорь, – но надо не бояться и подойти как можно ближе. И знать, что такое винт, его вообще при вращении не видно.
– Да, – комендант улыбнулся, оценив шутку планетолога, – мы будем считать, что аборигены боятся летателя больше, чем самых крупных своих хищников и скорее разбегутся, а не начнут атаку. Насколько нам известно, здесь нет крупных птиц и местное население не знакомо со способами охоты на летающих существ. Вы летите на пока еще целом конвертоплане, надеюсь, он так и останется целым и годным для полетов.
– Метеорологи дают нам полуторачасовое окно, – вступил в разговор один из ученых, – буря слегка ослабнет, центр циклона идет как раз через нас, вы должны успеть долететь и забрать группу, хотя возвращаться придется в очень трудных условиях.
– Еще одна деталь, – комендант еще увеличил изображение, стало видно отдельные фигуры людей и охраняющих их существ, – группа больше обычной, по нашим прикидкам почти на пределе грузоподъемности, или даже с перегрузом. Вместо пассажирского салона ставится грузовой контейнер, в опускающейся задней аппарелью. Прорубать окна некогда, придется потерпеть в темноте до возвращения. Но только так мы можем забрать всех в один заход.
– Какая погода ожидается в точке встречи? – поинтересовался Игорь.
– Сильная метель, низкая облачность, поземка, предельно низкая видимость, малая освещенность. Более того, каждую минуту буря будет усиливаться и полет станет все более опасным. Самое главное взлететь и подняться повыше, тогда аппарат пусть и перегруженный, долетит хотя бы до космодрома. А дальше уже докатим его до ангара, когда погода станет получше, – сказал второй ученый.
– Хорошо, мне нужно какое-нибудь автоматическое оружие способное стрелять осветительными ракетами, – Игорь уже начал продумывать план освобождения, – Когда вылетаем?
– В ближайшие полчаса, как только метеорологи дадут сигнал, – сказал комендант, – и удачи вам!
…Сидя в кабине конвертоплана, Игорь осматривал небольшой десятизарядный ствол, похожий на гранатомет барабанного типа, только вместо боевых гранат заряженный осветительными. Рев винтов скрывал все внешние звуки, а все застилающая вьюга, бьющая по стеклам, спрятала и видимую землю. Летели по приборам в полусумраке под плотной облачностью.
– На месте должно быть посветлее, – сообщил Сергей.
– Хорошо, что последняя группа, сколько ж можно вас спасать… Главное их найти и разогнать подальше… – Игорь прикидывал шансы, – как их увидим, придется ходить на бреющем, отгонять сусликов. Потом пару кругов вокруг землян, надеюсь они все вместе будут, садимся, грузим и уматываем…
Скоро действительно посветлело, даже на минутку проглянуло синее небо. Конвертоплан пошел вниз, к последней точке, где был замечен караван. От нее летательный аппарат полетел к югу, ориентируясь по плохо видимым склонам и высотомеру.
– Далеко они уйти не могли по такой погоде, – крикнул пилот, – наверняка где-то неподалеку.
– Вон они! – Игорь заметил темные пятна, – снижайся, будем гонять.
Конвертоплан, замедлив скорость, под оглушительный рев моторов, поставленный в посадочное положение, поднимая настоящую снежную бурю вокруг себя, прошел на предельно низкой высоте над отрядом. Люди внизу попадали, а сусликов просто срывало с места и уносило вихрями в сторону. Развернувшись, аппарат прошел над отрядом еще и еще, пока Игорь не увидел, что аборигены начали разбегаться.
– Давай круги, пусть подальше убегают!
Сергей сделал несколько расширяющихся кругов около плотной группы землян и сел почти рядом. Аппарель контейнера на корме аппарата пошла вниз.
– Я пошел, – Игорь подхватил гранатомет и выскочил из кабины.
Выстрелив первую ракету, ослепительным огненным шаром унесшуюся вдаль вдоль пологого склона, Игорь побежал к людям на снегу. Заметив, как ему показалось, вдали за снежными порывами силуэт суслика, он пустил туда еще одну ракету. Еще один огнедыщащий, шипящий и свистящий шар улетел за корму. Игорь уже был у входа в контейнер.
– Быстро все грузимся, бегом, бегом!
Заметив женщину, держащую на руках ребенка лет пяти, Игорь схватил ее за плечо.
– Вы! Вдоль борта в кабину с ребенком! Бегите быстрей!
Земляне торопливо топали по аппарели, уходя в темный контейнер, снегопад усилился, видимость стала уже меньше двух шагов, да еще работающие винты поднимали настоящий снежный ураган. Игорь бежал вокруг конвертоплана, расстреливая одну за другой ракетами белую мглу вокруг. Добежав до кабины, он убедился, что женщина села, и, махнув Сергею рукой, побежал к корме. Последние пленники уже поднимались в контейнер, Игорь за снежной стеной не видел даже, что происходит в контейнере.
– Поднимай пандус и взлетай, – скомандовал он Сергею в коммуникатор.
Игорь уже встал левой ногой на край дрогнувшей и поехавшей вверх аппарели, как вдруг его правая нога подвернулась на чем-то скользком и по колено ушла в сугроб. Раздуло винтами, или под настом оказался скользкий камень, но от неожиданности Игорь плашмя упал на кромку, сильно приложившись правой частью головы о рифленое железо… На несколько мгновений оглушенный планетолог потерял сознание. Аппарель, поднималась и тело сползло на снег, а конвертоплан медленно и тяжело оторвался и направился в обратный путь. Люди в контейнере, оглушенные моторами, не заметили, как закрытый спинами последних входящих и снежной пеленой вооруженный незнакомец пропал из виду…
Глава 5. Когда солнце было горячим
Дед моего деда говорил, что его деду рассказывал его прадед… Когда солнце было еще горячим, далеко в южных морях лежал большой остров. Множество племен населяло его. Жители побережья плели лодки из коры и ветвей деревьев и ловили в море рыбу. Лесные племена охотились и рубили деревья. В центре жило племя, которое копало землю и добывало из него пищу (видимо имеются в виду земледельцы – док.). Мы строили жилища, небольшие деревеньки были разбросаны по долинам рек и берегам ручьев, текущих с белых вершин высоких гор. Никто не убивал соседей, племена жили дружно, обмениваясь своими дочерьми на ежегодных праздниках, меняя рыбу на оружие и питательные корни на дерево и камень. Жизнь на острове была спокойной и размеренной, но настало время, которого никто не ждал. Солнце отвернулось от нас. С каждым днем оно становилось все меньше и холоднее, все чаще небо покрывалось тучами из которых падал белый песок, который таял и превращалась в воду. Его становилось все больше и больше, пока весь остров не оказался засыпан замороженной в песок водой. Рыбаки рассказывали, что в море все чаще встречаются огромные белые горы, плавающие по волнам. Сначала им никто не верил, но очень скоро море начало выбрасывать эти горы на берег, а потом и само замерзло. Наступила длинная ночь, многие умерли от холода и голода. Потом Солнце вспомнило о своих детях и вернулось, белый песок растаял, те, кто выжил во время холодной ночи, снова вернулись в леса, начали копать землю, отправились ловить рыбу.
Никто не знал, что за время холодов на острове появилось страшное зло. Густой смрадный черный туман выползал из горных пещер и, разрастаясь, начал поглощать остров. Он уничтожал леса и луга, заползая под каждый камень, в каждую щель, в каждое жилище. Те, кто попадал в него, становились безвольными животными и уходили в горы, где и пропадали в пещерах. Все стало черным, безжизненным, только клочья тумана ползали в низинах, время от времени перебираясь на еще не уничтоженные места. Все кто мог, бежали к берегам, надеясь, что море и солнце защитят своих детей. Но спасения не было.
Но Солнце не забыло нас, и прислало помощь. Сверху на солнечном луче спустился огромный дом (башня, замок? – труднопереводимое сочетание, означающее большое высокое жилище – док.). Из него вышли дети Солнца, они были не такими как мы, ниже ростом, шире в плечах, лица без шерсти. Без страха начали они сражаться со злом, разгоняя туман солнечными лучам, сжигая огнем мертвые деревья и поливая водопадами черные луга. Из дома детей Солнца вылетали большие крылатые звери, облетая остров и разнося в клювах солнечные искры. Там, где они бросали их вниз, туман таял, а трава снова становилась зеленой. Вокруг их дома выстроились в несколько рядов высокие как горные скалы утесы, между которыми поднялась каменная стена. Страшные животные с длинными лапами начали разбрасывать с этих утесов во все стороны большие круглые камни. Там где они падали, слышался грохот и поднимался столб воды, и потом все вокруг становилось мокрым. Черный туман оседал и вода смывала его в ручьи, убегавшие в море.
Жители острова возрадовались видя все это. Но очень скоро зло показало всю свою силу. Туман из пещер становился все гуще и выше, снова и снова затягивая берега рек и зеленые поляны, которые умирали, превращаясь в черные проплешины посреди мертвых сгоревших лесов. Низкорослые боги поняли, что не могут победить и отступили. На полпути от центра острова к побережью, посреди огромного луга на берегу высохшей реки они поставили свои жилища, передвинув туда и свой высокий дом. Они собрали в это поселение всех уцелевших жителей и окружили это место стеной. День и ночь на стене стояли длиннолапые, разбрасывая мокрые камни и отгоняя черный туман, который клубился со всех сторон, становясь все гуще и выше, но не смея приблизится вплотную. А из дома низкорослых богов слышался стук и грохот, страшный вой и оглушительные визги. Настал день, когда из тумана вокруг стены вышли ужасные черные звери с огромными когтистыми лапами и пошли на приступ. Тогда в доме богов все стихло и навстречу черным зверям вышли два огромных как горы, блестящих как само солнце, двуногих и многоруких существа, всем видом своим внушающих страх. На головах у них было по два длинных хобота, прямых и твердых как клыки. Жители острова попрятались по своим домам, не зная кого боятся больше, и мечтая только о том, чтобы смерть их была быстрой и милосердной. Но два блестящих зверя просто перешагнули через окружающую селение стену и начали бой с черными хищниками. Хоботы их выплевывали огонь и лучи солнца, а руки метали камни, которые разрывали черных чудовищ в клочья, превращаясь в огненные шары. Силы зла отчаянно сражались, но не смогли победить и отступили с воем и криками, уползая назад в туман. А блестящие двуногие звери стали ходить кругами вокруг стены, отдаляясь от нее все дальше и дальше. Там где они проходили, оживала трава, а черный туман рассеивался и падал на землю простым песком. Много дней ходили они по острову, изгоняя туман, снова полетели крылатые звери, а сами низкорослые боги спустились в самые глубокие пещеры самых высоких гор и вывели оттуда захваченных островитян. Снова строились деревни, жители возвращались к привычным занятиям, вознося молитвы героям. А зло отступало, уходя все дальше и дальше. Один из богов покинул город и последователи его пошли за ним. Долго путешествовали они по острову везде оставляя за собой живые леса и чистые реки.
Наконец под туманом остался только один прибрежный утес, покрытый острыми скалами, над которыми возвышался огромный как гора черный (замок – док.). Блестящие день и ночь караулили подходы к утесу, но сами на него взойти не могли. А зло тем временем копило силы. И однажды черные твари спустились с утеса и вышли из тумана, набросившись на блестящих стражей. Блестящие храбро сражались, но силы были неравны, и тогда они начали кричать так, что весь остров услышал их и бросился на помощь. Крик стражей был так могуч, что ломал деревья и сорванные кроны улетали в море. Черные чудовища от этого крика рассыпались в пыль и ее тоже уносило вдаль. Но вместо убитых из тумана выходили все новые и новые, черная свора наступала, раз за разом бросаясь на стражей, заставляя их медленно отходить вглубь острова. Низкорослые боги бросились на помощь, отбиваясь от черных тварей огненными копьями, а следом за ними пошло и все население острова. Блестящие стражи создали огромного, светящегося голубым светом призрака, который встал между ними, разгоняя черное зло своими лучами. Когда жители острова выстроились в ряд позади стражей, встав широкой дугой, голубой призрак обернулся к ним и свет из его глаз ударил в каждого из островитян, передавая им невиданую силу и мудрость богов. Все как один подняли руки и гигантская голубая волна стала накапливаться над строем, становясь все выше и сильнее. Один из низкорослых богов заметил это и закричал заклятье:
– Seichas silushka narodnaya udarit! Bistro vniz w ovrag!
Голубая волна вспыхнула ярче солнца и покатилась на черный утес, сметая все на своем пути. Черный замок, клочья тумана, остатки черного войска – все снесла голубая сияющая волна и сбросила в море, раскатав пылью над бушующими морскими просторами. Блестящие стражи, попав под волну, рассыпались, превратившись в два кургана, голубой призрак растаял, оставив после себя бьющее из под земли сияние. Поняв, что победили, жители острова разошлись по домам. А на следующий день дом низкорослых героев поднялся на солнечном луче и вернулся к Солнцу.
Много лет прошло с той битвы, на месте, где пропал голубой призрак выросла священная роща, пронизанная появившимися из-под земли мощеными камнем тропинками, бегущими по каменным мосткам через ручьи мимо небольших святилищ-беседок из горного прозрачного кристалла куда-то вглубь рощи. Островитяне бродили по тропинкам, молились богам в святилищах, отдыхали под сенью удивительных деревьев, но никто и никогда не смог попасть в центр рощи, над которым горел голубой свет. Сколько поколений прошло на острове – никто не считал. Жители его отличались долголетием и дружелюбием и считались лучшими охотниками, воинами и мудрецами среди всех племен населяющих соседние земли и острова. Деревни росли, островитяне научились строить каменные дома и большие лодки, которые ловили ветер в свои крылья. Все соседи учились у них и обменивались с ними своими товарами. Но в конце концов большинство островитян забыло о великой войне… Они перестали приходить в священную рощу и голубой свет погас. Роща разрослась в дремучий лес, поглотив и соседние поля и горные склоны в округе. И никто не знал, что рассеянное над морем зло все эти долгие годы росло и собиралось вновь. Солнце снова отвернулось от нас и огромные волны поднялись и обрушились на остров. Не успевая откатиться обратно в море эти волны замерзали, окружая остров ледяной стеной, а на нее накатывались новые и новые все более высокие волны и снова замерзали. Ледяная стена падала, круша берег, но из моря снова и снова шли огромные волны и лед на берегу становился все выше, сдавливая скалы и надвигаясь на береговые деревни. Жители в страхе бежали в центр острова в большой каменный город, выросший на том месте, где когда-то стоял дом детей Солнца, бросая свое имущество и крылатые лодки. Ледяные стены ломали и лодки и дома, надвигаясь на горы и леса со всех сторон острова.
В городе на главной площади островитяне возносили молитвы, прося богов о помощи или быстрой смерти. И вдруг снова засиял голубой свет, проснулась сила героев и накрыла остров прозрачным куполом. А льды все росли, поднимаясь выше и выше, пока не закрыли все огромным ледяным панцирем. Голубые лучи еще были видны через замороженные толщи, но ледник все рос и рос и настало время, когда уже ничто не пробивалось сквозь него изнутри. Остров превратился в огромную ледяную гору. Находившиеся в море рыбаки и торговцы, пережившие страшную бурю, уплыли в другие земли, разнося по свету весть о печальной участи чудесного острова. А льды продолжали расти, заполняя моря и земли, пока не захватили весь мир…
О, низкорослые боги, услышьте нас!
– Вот собственно и все, – сообщил док своим слушателям, выключая запись.
Пара десятков колонистов, собравшихся в небольшом конференц-зале, задвигалась, загудела приглушенными голосами, обсуждая услышанное и делясь впечатлениями с соседями.
– Прошу заметить, коллеги, – чуть повысил голос док, – что это только краткое изложение очень длинной, насыщенной мельчайшими событиями и подробностями, и очень поэтичной саги. Она медленно и методично поется под достаточно странный для нас, но легко запоминающийся ритм, который позволяет носителю как бы впасть в транс и запомнить все до последнего слова. И этот постоянно повторяющийся рефрен: «О, низкорослые боги, помогите нам… вернитесь к нам…» и так далее… Вождь – носитель эпоса, возможно один из немногих, и сейчас находясь в тяжелейшем физическом состоянии, когда собственное племя отказалось от него, зовет забытых богов, просит их вернуться, это невероятно! Это настоящий народный эпос, который вожди хранят в памяти. Вероятно те потрясения, которые достались Могучему Клыку, всколыхнули его память и подняли из ее глубин эту сагу, запомненную вождем в детстве, и заставило начать ее петь как молитву, в надежде, что высшие существа вернутся и помогут.
– Получается, они приняли нас за своих богов? – спросил кто-то из колонистов.
– Да, – согласился док, – случайно встретив нас, вождь мог счесть нас богами, с нашими роботами, домами, электрическим освещением… Возможно его племя ничего не знало, пока он сам не поговорил со старейшинами или шаманами, уж не знаю, кто там у них в иерархии. Но потом они разочаровались, так как мы ничем не показывали своего знания прошлого и желания помочь аборигенам. Сначала они приглядывались к нам, пытались получить от колонии что-нибудь что поможет племенам выживать. Но мы никак не показали себя богами и героями, аборигены осмелели, начали воровать и вести себя с нами вызывающе, не как с равными, а как с чужаками. Недостойными уважения… Хотя я пока не уверен, есть ли у них такое понятие как уважение. Поскольку и дальше мы вели себя как низшие создания, они решили раздать «лица без шерсти» по всем племенам в качестве амулетов… Все равно пользы от нас местным жителям было немного.
– Интересная версия, стоит об этом помнить, когда они в следующий раз придут за новыми игрушками, – пошутил кто-то из техперсонала, несколько человек невесело рассмеялось, вспоминая вынужденные зимовки в снегах.
– Я говорил с вождем, он быстро идет на поправку, – продолжил док, – он был убежден, что все пройдет гладко и племена получат то, за чем пришли…
– И тут с небес спустились боги и заставили их всех вернуть! – вставил реплику охранник Сергей и все засмеялись.
– А мы можем найти этот остров? – спросил одетый в форму связистов молодой человек.
– Если он действительно существует, то когда-нибудь мы его обязательно найдем, – поспешил ответить док, – тем более там, по легенде, действует это голубое сияние. Наверное, какой-то вид излучения, поддерживающий силовое поле купола…
Колонисты понемногу разбились на группы, не спеша расходиться и обсуждая услышанную сагу. Технари размышляли какой двигатель стоял на блестящих стражах и как боевые машины использовались для терраформинга. Ученых пока интересовали детали быта и культуры островитян и возможные их следы у аборигенов. Метеорологи с геологами заспорили о черном тумане и природной катастрофе, растянувшей орбиту планеты в длинный эллипс, что привело к оледенению. Док походил между группами, давая пояснения и отвечая на вопросы, а потом заметил собиравшегося уходить Сергея.
– Сергей, подождите!
– Да, док. Спасибо за лекцию, было очень интересно, – поблагодарил охранник, – но сейчас мне пора идти…
– Конечно-конечно, я просто хотел спросить – вы не видели Игоря? Я думал он тоже подойдет.
– Если честно, – нахмурился Сергей, – я не видел его со дня спасения последней партии.
– К-как!? Как не видел? Уже три дня прошло! – док был просто ошарашен.
– Да вот так… – Сергей еще больше нахмурился, – после того как он устроил бойню, убивая беззащитных сусликов. Короче, я не хочу с ним больше общаться. И где он я не знаю.
– Подождите, я понимаю, но может случайно с ним сталкивались, в коридоре или в столовой? Нет?
– Нет, я его не видел, – охранник помолчал, поморщил лоб, – после того полета я его вообще не видел, он должен был быть в контейнере вместе со всеми, в кабину села женщина с ребенком. Он руководил погрузкой, приказал задраивать контейнер и взлетать. Я так и сделал. И по связи он меня больше не вызывал. Некогда, наверное…
– Сергей, – док выглядел очень взволнованным, – я был занят эти дни, но я оставлял Игорю сообщения, он не появлялся. Как мне узнать, где он сейчас? Пойдемте к коменданту!
Всего через полчаса станция гудела как растревоженный улей от известия о пропаже самого эффективного спасателя, а комендант станции уже устраивал разнос подчиненным в своем кабинете. В небольшой, официально обставленной комнате напряжение прямо таки звенело в воздухе.
– Что значит нигде не можете найти!? Вы что, хотите сказать, что мы потеряли землянина, которого ждут на Базе!?
Сказать, что начальник был в ярости было бы крайним преуменьшением. Колонисты, вызванные «на ковер», пытались скучковаться вместе и вжаться в стены. Комендант шипел, брызгал слюной как раскаленный чайник, только что крышку паром не сносило и молнии из глаз не метал, хотя озоном попахивало и искры статического электричества по стенам пробегали.
– Почему после возвращения не проверили всех по спискам? Почему оружие не проверили, когда его сдавали?
– У него лазерная винтовка была, выдали еще в день нападения, так он ее и не сдавал в арсенал… – заметил представитель от службы безопасности, отлипая от стены, – мы проверили записи с камер, все отлеты-отъезды со станции, сейчас опрашиваем спасенных из последней группы, пока никто не может сказать, когда видел его в последний раз.
– А пилот, как его… Сергей, что говорит? – комендант вроде начал остывать.
– В кабину посадили мать с ребенком, землянин был за кормой, отдал приказ по коммуникатору взлетать. По прилету поднялась сильная метель, конвертоплан сел на поле космодрома, эвакуировались на станцию пешком. Сергей уходил последним, никого не видел.
– Кто у нас тут от связистов? – комендант уже проорался и начал понемногу успокаиваться, – Где наши спутники? Просканируйте район последней партии. Найдите землянина! Хоть тушкой, хоть чучелом, он нужен мне на базе! В крайнем случае, заморозим и в капсуле отправим, пусть сами его оживляют.
– Есть вариант, – осмелев, вышел вперед один из связистов, – спутники над нами все время висят, можно попробовать найти винтовку…
– Да, у нее там магазин с зарядами излучает, – подтвердил охранник, – можно попробовать засечь, да своя электроника, система опознавания, элементы подзарядки, маячок, должно получиться.
– Так, начинайте поиск, готовьтесь к вылету, – распорядился комендант, – запускайте сканирование, пока долетите, там вас связисты наведут точнее! Возьмите с собой от них специалиста, и несколько человек прикрытия, мало ли, нарветесь на аборигенов. Тепловизоры не забудьте, можете огнемет взять, снег растапливать…
В уже заправленный конвертоплан загрузился вооруженный до зубов отряд, благо погода позволяла да и лететь то было недалеко по меркам колонистов, несколько десятков километров. А вот пройти их пешком по снежной целине, ночуя в сугробах, без припасов, огня и тепла колонистам представялось невозможным, хотя сами они вынуждены были ночевать именно в снежных пещерах у скудных костров. Одна надежда была, что Игорь закопался поглубже в снег где-нибудь неподалеку от последней точки и ждал собственного спасения.
У связистов тоже кипела работа. Комендант спустился к ним, чтобы лично контролировать ситуацию. В небольшой зал с большим основным экраном на стене и парой рядов рабочих терминалов перед ними набились и свободные от вахты связисты и любопытствующие колонисты подходившие узнать, как идут дела, да так и оставшиеся стоять у задней стены. На большой экран, где до этого отображалась карта планеты с ползущими по ней орбитами сателлитов, вывели картинку района со спутника и начали фильтровать излучения. Несколько человек сидели за мониторами разных углах помещения, ведя переговоры с конвертопланом, отслеживая спутники, и поддерживая внутреннюю связь и коммуникации.
– Вот место посадки, – указывал на экране нужную точку начальник отдела, – а сейчас можно видеть светящуюся точку к западу, похоже это то, что мы ищем. Проверьте сигнал!
– Сообщите на конвертоплан, пусть там спускаются, – распорядился комендант.
– Да, это сигнал от винтовки, – подтвердил связист, – только вот…
– Что «только вот»? – повернулся к нему комендант.
– Похоже, что там нет землянина… Я хочу сказать, живого землянина.
– Замерз? С чего вдруг такой вывод?
– Винтовка находится в режиме мерцания. Рядом с человеком такого не было бы… Хотя может он не знает, что у наших винтовок есть система позарядки.
– Не понял, поясните?
– Разрешите мне, шеф? – заступился за связиста один из охранников, находящийся в небольшой толпе набившихся в зал любопытных колонистов, – наши винтовки немного модифицированы для зимних условий и могут получать энергию от тепла человека, особенно если он в термокостюме. Я не знаю, есть ли такое у землян, так что он мог ее просто бросить, думая, что она бесполезна. А мерцающий режим – винтовка отключается по израсходованию заряда, накапливает возможную энергию, а в сугробе холодно, особо не подзарядишься, потом подключается, потом снова расходует… Идет как бы пульсация, так что теплого тела рядом нет.
– Конвертоплан садится, – сообщили с одного из пультов.
– Дайте громкую связь! – распорядился начальник отдела.
Послышался грохот двигателей аппарата. Сквозь шум был слышен голос пилота.
– Дали круг, сели нормально, вокруг пусто, ни землянина, ни сусликов, переключаю на спасателей снаружи…
Стало заметно тише, шум моторов заметно убавился, но в динамиках появился звук ветра и скрип снега под ногами.
– Нашли винтовку, откапываем… Глубоко лежит. Тут ложбинка между холмами и небольшая рощица местных корявых сосноелок. Вот под ними и лежит. Все нашли, занесло метелью… Землянина нет, следов никаких, ни вещей ни записок, ни кристаллов с сообщением…
– Проверьте сигнал коммуникатора, у него наручник с собой! – передал спасателям комендант. Если он недалеко – вы сможете его хотя бы запеленговать.
– Нет сигнала, – сообщили спасатели через некоторое время, – скорее всего ушел из зоны а может и сломал. Разрешите использовать термогранаты для расчистки?
– Там же нет ретрансляторов, – обернулся к коменданту связист, сидевший на терминале, – это у нас тут или на Земле зона охвата везде, не потеряешься. А сами наручные системы, да еще запитывающиеся от человеческого тепла, достаточно маломощные, пара километров, высокая скала или холм, и сигнал уже не уловить.
– Угу, понял, – подтвердил комендант, – используйте термогранаты, может хоть тело найдем. Доложить по исполнению. Отключите громкую связь.
На картинке со спутника появились огненные точки, которые начали расширятся и быстро погасли.
– Сообщение от спасателей, – произнес один из связистов, – расчистили до грунта, следов никаких. Ни предметов, ни одежды, ничего. Нет также и следов аборигенов, ни оружия, ни предметов обихода.
Комендант встал с кресла, оглянулся, обводя собравшихся тяжелым взглядом.
– Итак, господа, товарищи и прочие джентельмены, какие будут предложения по поиску ледяной тушки?
– По весне оттает, найдем, – дал реплику один из зевак. Кто-то хихикнул, кто-то на него шикнул.
– Остряки! Вам бы деревья валить силой мысли, до того острые, – отреагировал комендант, – прилетит звездолет – отправитесь домой на лесоповал.
– Не может быть ледяной тушки, – сообщил сотрудник из хозчасти, до того скромно стоявший в задних рядах – он же термокостюм получал. Даже труп не остынет полностью, будет тепло выдавать.
– Связь со спасателями, – комендант снова вернулся в кресло, – Используйте тепловизоры, прочешите все вокруг на пятьсот метров, потом на конвертоплане начинайте поиск по полосе ведущей в сторону базы, если он ушел к нам, то где-то там его и найдем.
Два связиста, сидевших у дальней стены за терминалами, подозвали жестами начальника отдела и что-то горячо с ним обсуждали, при этом стараясь не говорить громко.
– Что там у вас? – поинтересовался комендант, заметив такую необычную активность.
– Сейчас в зону входит метеоспутник, он в том числе и температуру атмосферы и поверхности отслеживает, – доложил начальник связистов, – но это не винтовку найти, на электромагнитное излучение помех почти нет, кроме атмосферных, ее проще было отследить. А тут каждый камень на солнце, каждое дерево, плюс неровности рельефа…
– А можно отфильтровать плюсовые температуры?
– Конечно, получим общую картинку, наложим карту ветров, скоррелируем солнечное освещение и отсечем помехи, потом выделим тепловые аномалии… Думаю, можно увидеть, погрешность будет конечно, можно взять от минус пяти по Цельсию, если тело под снегом лежит… – начальник отдела вернулся к своим связистам и они активно занялись новой задачей.
Время шло, на экране медленно ползла, уходя за край, поверхность планеты, спутник на орбите зашел за горизонт. Наконец связисты вывели новую картинку, похожую на разноцветную рябь.
– Сейчас начинаем, – сообщил начотдела, – сначала уберем большую часть минусовых.
Экран заметно побелел, стал похож на карту рельефа.
– Мы навелись на место, где нашли винтовку, вот эти круги – следы от термогранат, еще видны, но уже почти остыли… Сейчас расширим зону осмотра. И сдвинем немного на север. Вот след от конвертоплана, а вот он сам.
По экрану поползла окрашенная красным зигзагообразная линия, медленно светлеющая до белого в конце. Спасатели продолжали прочесывать местность.
– От точки до станции в трехкилометровой полосе чисто, – сообщил один из связистов со вспомогательного терминала, – аномалий нет.
– Расширьте зону поиска, – ответил ему комендант.
– Увеличиваем до пятидесяти километров.
Кто-то тихо ахнул…
– В чем дело? Выведите на большой экран!
Толпа колонистов у задней стены тихо охнула почти хором.
– А-п.. О-о! А что это такое? – воззрился на экран комендант, – это помехи? Отфильтруйте! Увеличьте фрагмент, определите что это!
– Да их там тысячи… – изумленно произнес кто-то из сидевших у терминалов.
– Тысячи землян?
– Э-э-э… Нет. Тысячи сусликов! И все идут с юга на нас…
Комендант побледнел, это стало заметно даже через его смуглую латиноамериканскую кожу.
– Сколько у нас времени?
– Они еще достаточно далеко, – ответил один из связистов, – несколько дней… Три, может пять. По сугробам особо не набегаешься, надо где-то ночевать, что-то есть. К тому же они очень растянуты по местности, не будет же каждое племя по отдельности на нас нападать, им надо собраться вместе. Хотя может они и не собираются нападать…
– Чертов землянин! Разворошил-таки змеиное гнездо! Откуда их столько? Что им всем надо? Почему идут к нам? – комендант сглотнул, прочищая вдруг пересохшее горло, – заместитель по строительству, начальник охраны и научный совет – всем в мой кабинет через пять минут! Объявите по станции.
Он быстро вышел из отдела, попутно рыкнув на зевак. Начальник связистов, решив, что представление и так затянулось, начал выпроваживать из зала лишних наблюдателей.
Глава 6. Будет буря, Горький обещал…
– Итак, компаньерос, прошу устраиваться поудобнее, – комендант базы широким жестом пригласил собравшихся рассаживаться, – господа научный совет, em nome de todos os santos1, объясните, что происходит…
Небольшая, почти квадратная комната была обставлена мебелью из самого доступного материала – металлических трубок, кресла, каркасы пристенных шкафов и стеллажей, небольшие комоды, даже оконные проемы, все было выполнено из изящно выгнутых и покрытых напылением под темное золото трубок. Кресла были обтянуты почти черной искусственной кожей, а остальная мебель закрыта пластиковыми панелями, имитирующими покрытое темной морилкой дерево, под цвет стен, также закрытых псевдодеревом. На полу лежал искусственный паркет. Посреди всего этого «деревянного», но выглядевшего достаточно сухо, мрачно и официально, великолепия, резким контрастом выделялся большой ослепительно белый стол в центре комнаты, столешница которого впрочем, лежала как и все остальное на каркасе из золоченых трубок, связками по две поддерживающих плавные углы. К тому же, стол выполнял и функции экрана, проектора, систем связи и подачи прочей информации, так что белым он был недолго. По столу побежали окна с информацией, а когда все расселись, комендант развернул на нем трехмерную масштабированную карту станции и ближайших окрестностей.
– Начнем с безопасности, – комендант повернулся к присутствовавшим охранникам.
– Мы уже отправили в мастерские заказ на десять пулеметов, сменные стволы и сто тысяч патронов к ним, – доложил старший из них, заместитель лежащего в медотсеке начальника, – обещают через пару дней выдать первые, как только подготовят специальную сталь…
– Почему бы не использовать лазерное оружие? – перебил говорившего комендант.
– Эффект не тот, – усмехнулся охранник, – лазерное оружие почти невидимо со стороны, пробивная сила небольшая, звуковое сопровождение никакое, шипит что-то и все дела. Пулемет совсем другое дело, грохот, вспышки, пули 12 калибра сносят сразу несколько целей навылет, очередь уверенно останавливает толпу. Первые два поставим на башнях около ворот. И у меня просьба к строителям – расставить вдоль стены несколько дополнительных башен, со стрелковыми площадками наверху, желательно выдвинутыми за стену, чтобы можно было перекрывать подходы вдоль всего периметра.
– Сделаем, – кивнул в ответ главный строитель, – Стену начали строить земляне, как только появились, мы пересмотрели проект. Сделаем ее выше, прочнее, протянем сначала вокруг поселка до склонов холма, который сейчас закатан в лед практически весь и совершенно неприступен без ледорубов. А к весне поднимем стену по склону и отгородим основное здание станции. Десять башен поставим, лишь бы металла хватило, запас пока есть, но придется увеличить нагрузку на рудник и организовать дополнительные доставки. Сам поселок уже полностью в порядке, но несколько семей переселились наверх и их дома пустуют…
– После пережитого я их не могу заставить жить в поселке, – подтвердил комендант, на станции пока достаточно места, пусть живут. Можно разобрать, если понадобится дополнительное место или необходимость в материалах.
– Я категорически против отгораживания от внешнего мира, – резко прервал разговор поднявшийся со своего места док, – вы не понимаете всей уникальности открытой нами цивилизации. Сейчас мы закрываем себе возможность начать диалог с их старейшинами и найти какой-то общий выход из сложившейся ситуации!..
– Док, одумайтесь, что вы говорите! – крикнул со своего места охранник, – я посмотрел записи, отобранные землянами с камер наблюдения, мы вели себя совершенно неправильно. Представьте, что где-то на Земле во времена Дикого Запада индейцы пришли к армейскому форту, а им все двери нараспашку и бледнолицие стоят навытяжку, боясь слово поперек сказать. Пропавший землянин прав, они варвары, почувствовав слабину, они тут же начали тащить все что плохо лежало, а в итоге захватили и население форта. Не знаю, какими легендами они руководствовались, но в стране варваров любая самая высокодуховная и гуманная цивилизация должна наводить жесткий порядок самым понятным и доступным способом – любыми самыми варварскими методами! А уже потом, когда порядок будет наведен – несите им доброе, вечное, открывайте школы, дозировано делитесь знаниями. Сейчас мы в осаде, и неясно еще доживем ли до прилета звездолета. И вы прекрасно знаете, что прерывать цепь нельзя и закрывать станцию никто не будет. Поэтому мы будем держаться до последнего суслика на этой планете!
– Кощунственно! Неописуемо! – док кипел от ярости, – вы готовы уничтожить целый разумный вид ради посылок на астероид, летящий в двухстах световых годах отсюда!