Драма в Восточной Пруссии. Судьба 1-й русской армии генерала Ренненкампфа Постников Николай

Главнокомандующий армиями Северо-Западного фронта,

Генерал от Кавалерии Жилинский.

Начальник штаба, Генерал-Лейтенант Орановский.

Документ 3

Приказ по 8-й германской армии^{467}

гор. Мариенбург.

14 августа 1914 г. 4 часа пополудни.

1. Не лишено вероятности, что противник поведет наступление против линии озер в районе южнее леса Роминтен. Его передовые части — пехота с артиллерией двигаются от фронта Гросс Эрцимахен-Мирунскен.

2. Армия сосредотачивается к левому флангу для встречи русского удара наступлением.

3. XX арм[ейский] корпус — двинется в район Ортельсбург. На него возлагается прикрытие армии от возможного наступления русских южнее озера Спирдинг. Корпусу быть также готовым к наступлению на Иоганисбург, для чего отряд у Бяла должен оставаться.

3-я резервная] дивизия с 6-й ландв[ерной] бригадой удерживают линию Николайкен-Летцен.

I резервный] корпус удерживает линию реки Анге-рап, примыкая правым флангом к озеру Мауер.

XVII арм [ейский] корпус будет перевезен по железной дороге через Алленштейн и Кенигсберг в район Инстербург — Бокеллен — Норкитен, откуда он двинется в направлении на Даркемен.

I арм[ейский] корпус остается в районе Гумбиннен — Инстербург.

Главный резерв крепости Кенигсберг — у Инстербурга.

2-я ландверная бригада удерживает линию реки Мемель.

Задача 1-й кавалерийской дивизии остается прежняя. Прикрытие правого фланга армии против маловероятного, но возможного наступления русских со стороны р[еки] Нарева возлагается на ген[ерала] Унгер, которому подчиняются:

а) Отряд Торна — у Страсбурга.

б) Отряд Грауденца — у Лаутенбурга.

в) 70-я ландверная бригада — у Млавы и Сольдау

г) Отряд Данцига — у Нейденбурга. 4. Разведка:

XX арм [ейский] корпус на фронт Маков — Лом-жа — Оттовице.

3 рез[ервная] дивизия на фронт Осовец — Августов.

I резервный] корпус на фронт Августов — Сувал-ки — Вижайны.

1 арм[ейский] корпус и 1 кав[алерийская] дивизия на фронт Пржеросль — Кальвария — Вильковишки — Юрбург.

<…>8. Штаб армии остается до вечера 15 августа в Мариенбурге; затем переходит в Бартенштейн, куда прибудет в полдень 16 августа.

Командующий армией фон Притвиц.

Документ 4

Директива 1-й армии №1^{468}

2 августа 1914 г. Штаб армии г. Вильно. Главнокомандующий приказал:

1) 1-й армии перейти границу 4-го августа и с линии Владиславов — Сувалки наступать на фронт Инстербург — Ангербург в обход линии Мазурских озер с севера.

2) 2-й армии перейти границу и с линии Августов — Граево — Мышинец — Хоржеле наступать на фронт Летцен — Руджаны — Ортельсбург и далее к северу.

3) Задача 1-й армии — возможно глубже охватить левый фланг неприятеля на р. Ангерап, где предполагаются его главные силы, имея целью отрезать неприятеля от Кенигсберга.

4) Задача 2-й армии — свои главные силы направить на фронт Руджаны — Ортельсбург, во фланг и тыл линии Мазурских озер.

5) Районы действий 1-й и 2-й армий разграничиваются по линии селений Липовка — Поломен — Солтманен — Летцен; вся линия для 1-й армии включительно.

6) Правофланговый корпус 2-й армии наступает от Августова на Лык — Арис — Летцен, причем этот корпус перейдет границу 6-го августа.

7) Коннице 1-й армии перейти границу 3-го августа, оттеснив передовые части неприятеля.

Во исполнение изложенных указаний Командующий армией приказал:

1) Обеим группам армейской конницы 3-го августа выступить по направлениям, соответствующим ранее данным им задачам:

а) правой группе — на Инстербург в обход Сталупенена и Гумбиннена с севера;

б) левой группе — имея в виду обеспечение левого фланга армии со стороны Маркграбова, а впоследствии Летцена;

в)1-йотдельнойкавалерийскойбригаде,обеспечивая правый фланг армии, 4-го августа достигнуть Шиленена.

При этом конница должна, по возможности, скрыть направление движений корпусов армии и помешать угону подвижного состава на железных дорогах.

2) Корпусам армии главными силами овладеть 4-го августа линией Вилюнен — Сталупенен — Герминкемен — Дубенинкен — Ковален.

Начальник штаба 1-й армии,

Генерал-Лейтенант Милеант.

Документ 5

Приказ 1-й армии^{469}

№2

(Германская карта 1: 100 000).

2 августа 1914 г.

Штаб армии г. Вильно.

1) Имеющиеся сведения указывают, что на фронте Пилькален-Пилюпенен развертываются части дивизии I германского корпуса, имея на своем левом фланге у Пилькален 1-ю кавалерийскую дивизию (6 полков); на остальном фронте без перемен.

2) Армии, согласно моей директиве № 1, перейти 4-го августа границу Германии и занять в этот день главными силами корпусов линию Вилюнен — Сталупенен — Герминкемен — Дубенинкен — Ковален.

3) Коннице:

а) Генералу Орановскому — обеспечивая правый фланг армии, разведывать на фронте Тильзит — Краупишкен и занять к вечеру 4-го августа д[еревню] Шиленен.

б) Генералу Хану Нахичеванскому и генералу Гурко действовать согласно моей директиве № 1.

4) Районы наступления, реквизиций и действий корпусов ограничиваются:

XX корпуса — с севера: Ширвинты — Вилюнен — Пилькален — Кусен; с юга: Эйдкунен — Сталупенен — Гумбиннен исключительно.

III корпуса — с севера: южная граница XX корпуса включительно; с юга: Копсодзе — Викнавейтшен — Энцунен — Вальтеркемен включительно.

IV корпуса — с севера: южная граница III корпуса исключительно; с юга: Пржеросль — Гольдап — Даркенен включительно.

5) 5-ю стрелковую бригаду подчиняю генералу Гурко для выполнения возложенной на него директивой № 1 задачи.

6) Штабам корпусов иметь ночлег на 5-е августа: XX — Владиславов, III — Эйдкунен, IV — Пржеросль.

7) Донесения присылать: до 3-х часов дня 4-го августа в Вильно, после 3-х часов дня — ст[анция] Вержболово (Кибарты).

8) Связь — государственный телеграф; IV корпусу соединиться телеграфом с Шиплишки.

9) Заместители: Генерал-Лейтенант Милеант, Генерал от инфантерии Смирнов.

Документ 6

Приказ Командующего III корпуса генерала Н.А. Епанчина № 118, отданный в 22 часа 20 минут 6/19 августа 1914 года.^{470}

В виду утомления войск и необходимости подтянуть тыловые учреждения и пополнить запасы, Командующий армией приказал продвинуться вперед лишь настолько, насколько это возможно при условии не вступать в упорный бой с неприятелем.

После полудня сегодня, по-видимому, немецкая конница, спешенная, с конной артиллерией оказывала противодействие ген. Смирнову при занятии им фронта Ушбален, Бракупенен, Кармонен, Пусперн.

Завтра 7-го августа корпусу с приданной 40-й дивизией занять фронт Кл[яйн]-Пусперн, Чиргупенен, Матишкемен, Соденен.

а) Г[енерал]-Л[ейтенанту] Булгакову к 5 часам утра занять район Кл[яйн]-Пусперн, Чиргупенен, Вердельн;

б) Г[енерал]-Л[ейтенанту] Адариди к 5 часам утра занять район Матишкемен, Варшлеген;

в) Г[енерал]-Л[ейтенанту] Короткевичу к 5 часам утра занять район у Соденена.

Охранение, стоящее 6-го августа, 7-го августа вперед не продвигать.

Районы, указанные в пунктах а, б и в, занять главными силами.

В расположении, занятом на 7-е августа, прочно утвердиться.

Наша конница в Мальвишкене.

Штаб корпуса 7-го августа — Сталупенен.

Генерал Епанчин.

Документ 7

Телеграмма №393 Командующего 1-й армией П.К. Ренненкампфа командующему сводным конным отрядом Хану Нахичеванскому от 6/19 августа 1914 года.^{471}

Деятельность Вашего конного отряда в бою 4-го августа крайне неудовлетворительна; пехота вела тяжелый, упорный бой; конница обязана была помочь появлением не только на фланге, но и в тылу неприятеля, не считаясь с числом верст. <…> В будущем приказываю быть более энергичным, подвижным; помнить, что у Вас 48 орудий, которые направлением в тыл неприятелю причинят ему громадное поражение. Сегодня вечером армии указано занять фронт Ушбален — Кармонен — Пусперн — Соденен — Гольдап. <…> Завтра 7-го августа армия остается на тех же местах. Приказываю 7-го к вечеру выяснить разведкой фронт Инстербург-Гумбиннен, занят ли он, есть ли укрепления, какие силы между реками Инстер и Роминте, обороняются ли они, занят ли лес Цулькинер? Главными силами 7-го займите Пеленинкен на р[еке] Инстер. Железную дорогу Тильзит—Инстербург основательно разрушьте».

Документ 8

Записка Командующего 1-й армией генерала П.К. Ренненкампфа о руководстве Хана Нахичеванского в Каушенском бою 6/19 августа 1914 года.^{472}

«<…> Как и прежде, остаюсь при полном убеждении, что действия крайне неудачны. Средняя колонна (1-я Гвардейская кавал. дивизия), наткнувшись с фронта на противника, совершенно правильно развернулась. Фланговым дивизиям Бельгарда и Рауха следовало направиться в обход флангов противника в полном составе. Относительно генерала Рауха я знаю, что он направил часть дивизии с артиллерией; генерал же Бельгард меня буквально возмущает. Неужели генерал, дошедший до должности начальника дивизии, не знает, что для действительности обхода ему надо было взять свои 3 батареи. Противник, взятый с обоих флангов под анфиладный артиллерийский огонь, был бы уничтожен. Все его 12 орудий попали бы легко в Ваши руки, а так Вы взяли только 2 с тяжёлыми потерями. Все эти потери ложатся тяжелой ответственностью на Ваших начальников дивизий.

Получаете новую задачу, поэтому еще раз напоминаю, что Вам надо действовать артиллерийским огнем во фланг и тыл.

Относительно генерала Бельгарда Вы мне докладывали наедине 25 июля в вагоне. Если начальствующие лица не отвечают своему назначению, Вы обязаны быть безжалостны, иначе вся ответственность ложится исключительно на Вас. Полковнику Чеснокову я наговорил много неприятного по поводу Ваших совершенно недостаточных донесений. Ничего, т.е. слишком мало, знаю о Ваших действиях, о потерях же почти ничего».

Документ 9

7/20 августа 1914 г. 11 час[ов] 50 мин[ут] вечера. № 132 из Ионасталь. Генералу Шемякину.^{473}

25-я пехотная дивизия на всем своем фронте имела полный успех. После упорного боя противник около 2—3 час[ов] начал отступление, а около 6 час[ов] вечера сопротивление его было окончательно сломлено, и противник бежал, оставляя раненых, убитых и пленных в большом количестве на поле сражения.

По приказанию командира корпуса (генерала Н.А. Епанчина. — Н.П.), дивизия в 8 час[ов] вечера оставила преследование и окопалась на линии.

<…> 1-я бригада — на линии Ласдинелен, Садвейчен, лес к югу.

Документ 10

Сводка сведений о противнике на фронте Мемель — Рачки по данным к 6 час[ам] веч[ера] 8 августа.^{474}

В бою 7 августа положение немцев представляется в следующем порядке:

На правом их фланге, к западу от Гольдапа один (44) пех[отный] полк, 2 дивизии (1 арм[ейский] корпус) и 10-й конно-егерский полк, левее части XVII корпуса, левее последнего — весь I корпус (за исключением 44 полка) и на крайнем левом фланге три ландверных бригады и 1 кавалерийская дивизия.

С наступлением темноты немцы с большими потерями на всём фронте отступили. В этом бою нами захвачено 12 полевых орудий и много пленных, число которых не выяснено.

Документ 11

Телеграмма от 11.08.1914 г.^{475}

Генералам Смирнову, Епанчину, Алиеву, Хану Нахичеванскому <…> и Гурко.

<.. > Принять решительные меры недопущению грабежей до расстрелов включительно и оповестить об этом всех нижних чинов, корпусных и этапных комендантов.

Документ 12.^{476}

14 августа [1914 года]

генералу Гурко

Ангербург.

по искровому [телеграфу] через штабы 3-го и 4-го корпусов.

Неприятель отходит не только Растенбург также Кенигсберг точка Приказываю вести разведку далеко вперёд фронт Бартенштейн Зенсбург и в тыл Лецена точка… Армия будет продолжать наступление фронт Велау Гердаунен точка Войдите в связь второй Армией правый фланг которой завтра двенадцатого ожидается Зенсбург точка Донесите где будете сегодня и что Вами сегодня достигнуто.

Документ 13.^{477}

августа 16, 12 часов №30

Вторая армия отошла свои первоначальные позиции к границе.

6-й (корпус. — Н.П.), следовавший к Тишофсбургу, был встречен противником, после боя отошёл южнее Ортальсбурга.

Главнокомандующий приказал — приостановить движение на поддержку второй армии выдвижение 2-го и 4-го корпусов.

Во исполнение этого предписывает:

1. 23-му и 3-му корпусам и коннице ген. Кознакова оставаться занимаемых ими местах, выполнять возложения задачи наблюдению Кенигсбергом, избегая излишней траты снарядов — особенно тяжёлой артиллерии.

2. Коннице ген[ерала] Рауха, ген[ерала] Хана Нахичеванского, ген[ерала] Гурко продолжать выполнение задачи поиска в тылу противника, основательно разрушая всюду железные дороги от линии Кенигсберг — Растенбург на запад.

3. 1-му и 2-му корпусам сегодня, 16 августа приостановиться занимаемых сейчас пунктах, а завтра 17 августа, отойти: 1-му район Фридланд где и остановиться; 2-му — 17 августа начать отходить через Ангербург на Траево.

4… Корпусам (кроме 2-го) инициативно разведывать корпусной конницей на переход вперед.

5. Всем приступить самоокапыванию усилению своих позиций инженерном отношении.

Командующий армией генерал Реннепкампф

Н-к штаба армии генерал-лейтенант Милеант.

Документ 14

Сводка данных о частях противника, действовавших против 1-й армии в боях с 26-го августа по 2 сентября.^{478}

29 сентября 1914 г. м[есто] Олита.

Из донесений войсковых частей, опроса пленных, просмотра отобранных и захваченных документов и корреспонденции выяснено, что в боях с 26-го августа по 2-е сентября против 1-й армии действовали следующие части противника:

1) 2-я, 9-я и 12-я ландверные бригады, запасные полки, (запасные батальоны, сведённые в полки) и прочие части Кёнигсбергского крепостного резерва общей численностью около корпуса. Части эти оборонялись на фронте Лабиау — Тапиау, но с началом отхода 1-й армии они перешли в наступление. Общее направление их наступления на Тильзит и южнее.

2) Гвардейский резервный корпус. <…> 30 июля был перевезён в Бельгию из Шпандау. Около 17 августа началась его переброска на Восточный фронт. Около 20 августа части корпуса высаживались на Восточном фронте. <…> Наступление в направлении Фридланд, Алленбург.

3) 1-й резервный корпус наступал в направлении Гердаулен — Инстербург. <…> 36-я резервная дивизия этого корпуса была в районе Авставишкена, 29 августа в районе Инстербурга, 30 в районе Мальвишкена, 31 августа в районе Дудена.

<…> 4) 2 (II?) (знак вопроса стоит в документе. — Н.П.) полевой корпус. Переброшен из Бельгии. Общее направление наступления этого корпуса Растенбург— Ширвиндт.

<…> 5) Саксонский корпус. Документальных данных о направлении наступления этого корпуса нет. Пленные показывают, что Саксонский корпус в первых числах сентября находился в районе Вержболова. По-видимому, этот корпус наступал между 2 и 17 корпусами (дефиле Мазурских озёр Арис и Николайнен, южнее Лютцен. — Н.П.).

<…> 7) 1-й полевой армейский корпус наступал <…> на Арис. <…> Далее 1-й корпус наступал через Гольдап, Тольминкен на Вильковышки.

<…> 8) 1-я кавалерийская дивизия, по-видимому, действовала не в полном составе, а частями. Пленные показывают, что некоторые части этой дивизии из района Нейденбурга перевозились в Инстербург по жел[езной] дор[оге].

Документ 15

Телеграмма №3139 от 27 августа/9 сентября из штаба Северо-Западного фронта Командующему 1-й армией генералу П.К. Ренненкампфу^{479}:

В виду неустроенности XXII и III Сибирского корпусов и невозможности, вследствие этого, им перейти в наступление, Главнокомандующий приказал XXII корпусу собираться в Августове, чтобы базироваться на Гродно и прикрыть это направление, а III Сибирскому корпусу собираться на Граево, чтобы базироваться на Осовец. Войскам I Туркестанского корпуса оставаться в Ломже. В виду этого, назначенное вчера наступление на Видминен 20 батальонов не состоится.

Документ 16

Директива Командующего Северо-Западным фронтом генерала Я.Г. Жилинского от 31 августа/13 сентября.^{480}

В виду неудачных боев на фронте 1-й армии и ее отступления, предписываю: 1) частям 1-й армии, отойдя за средний Неман, прикрыть переправы Прены, Олиту и Меречь; 2) корпусам 2-й армии, не ввязываясь в бой, сохранить возможность беспрепятственного отхода за Нарев на переправы у Остроленка, Рожаны и Пултуск;

3) корпусам 10-й армии прикрыть район Августов — Гродно, обороняя р. Бобр от р. Березовки до его устья;

4) главная задача 2-й и 10-й армий не подвергнуться отдельным частным поражениям и, действуя в тесной связи, сохранить в наших руках район Гродно — Белосток.

Документ 17

Телеграмма за № 3165 начальника штаба фронта генерала Орановского генерал-квартирмейстеру Ставки генералу Данилову от 30 августа/12 сентября 1914 года.^{481}

Главнокомандующий приказал донести, что командующий 1-й армией чрезвычайно поздно уяснил себе опасное положение, в котором очутилась его армия, и вместо того, чтобы усиленными переходами вывести армию из-под ударов по его флангу и тылу, сам переезжал с места на место, теряя при этом связь с корпусами. Благодаря этому, было упущено много времени, и даже теперь ещё нельзя сказать, насколько отход 1-й армии пройдет благополучно. Во всяком случае, известно, что II корпус понёс большие потери. Вообще, в распоряжениях по 1-й армии была замечена известная растерянность.

Документ 18

Телеграмма Директива Командующего Северо-Западным фронтом генерала Я.Г. Жилинского в Ставку от 30 августа/12 сентября 1914 года^{482}:

Я приказал одним переходом отойти приблизительно к линии Тракенен — Каттенау. Туда отошли III и XXVI корпуса. Остальные три корпуса, из коих II и XX составляли заслон к югу, отходили с боем. Но Ренненкампф, положительно лишившийся самообладания, потерял с ними всякую связь. На мой вопрос, дано ли им указание об отходе, получил от штаба ответ, что указание не дано. Я приказал отыскать эти корпуса посылкою офицеров и лётчиков. Но положение их до сих пор неизвестно, хотя они не могут быть далее 30 верст от него. Сейчас получено известие, что из Роминтенского леса выходят пехотные колонны. Ренненкампф немедленно бежал в Вильковишки, порвав связь со мной по телеграфу. Он прямо объят паникой и армией управлять не может. Когда откроется связь с Вильковишками, прикажу повернуть оба корпуса и идти на выручку своих, тем более что XXII корпус уже занял Маркграбово и завтра пойдёт (31 августа/13 сентября) на Гольдап в тыл обходящему противнику. III Сибирский корпус выдвинут к Лыку и будет наступать уступом за XXII и VI (?) (знак вопроса стоит в документе. — Н.П.) корпусами. Но эту операцию временно поручаю ген. Епанчину (командиру III корпуса), а Ренненкампфа прошу удалить от командования.

Документ 19

Из донесения Верховного Главнокомандующего Beликого князя Николая Николаевича императору Николаю II^{483}:

<…> Редакция телеграммы (Жилинского. — Н.П.) и стиль произвели на меня удручающее впечатление. Для меня совершенно неясна причина такого вывода. Я скорее склонен думать, что генерал Жилинский потерял голову и вообще не способен руководить операциями».

Документ 20.^{484}

18/31 августа 1914 г.

Главнокомандующему армиями Северо-Западного фронта.

Верховный главнокомандующий повелевает вам:

1-й армии удерживаться во что бы то ни стало севернее Мазурских озер на путях линии Инстербург, Ангербург к линии Волковышки, Сувалки; в действиях её должно быть проявлено полное упорство.

Начальник штаба

генерал-лейтенант Янушкевич.

Документ 21

Черновик телеграммы Командующего 1-й армией генерала П.К Ренненкампфа.^{485}

Генералу Слюсаренко

Только что получено донесение занятии Гольдапа противником. Крайне недоволен Вашим бездействием предлагаю на выбор немедленно опрокинуть противника или быть отрешённым и уволенным в отставку.

Ренненкампф.

(Дата не проставлена. Приказ перечёркнут. Фамилия написана не полностью. — Н.П.)

Документ 22

Черновик телеграммы Командующего 1-й армией генерала П.К Ренненкампфа.^{486}

Генералу Рауху

Только что получено донесение занятии противником Гольдапа Вы направлены на правый фланг противника выяснить его движение между тем от Вас не поступает донесений о противодействиях его движению предлагаю на выбор выяснить направление противника его правый фланг оказать надлежащее противодействие или завтра быть устранённым от должности увольнением в отставку.

Ренненкампф.

(Дата не проставлена. Фамилия написана не полностью. — Н.П.)

Документ 23

Описание отступления подполковником Д.Н. Постниковым.^{487}

Спрошенный 9 сентября 1914 года командир 1-го батальона 98-го Юрьевского полка подполковник Постников показал:

28 августа около 12 час[ов] дня 1-й и 2-й батальоны полка прибыли в д[еревню] Облишкен, где была выбрана позиция и мы окопались.

Остальная часть полка за исключением 13-й и 14-й рот, под начальством подполковника] Дьякова, были назначены в сторожевое охранение. Утром послышалась артиллерийская стрельба к юго-западу от нас, почти сзади.

Приказаний никаких не получалось, но наконец в 10 ч[асов] 15 м[инут] утра К[оманди]р полка получил приказание отступать, привезённое мотоциклистом, которое и было передано бригадному командиру по телефону.

Сторожевой отряд был выдвинут от нас на 6 вёрст и занимал по фронту 9 вёрст.

Подполковнику] Дьякову немедленно было передано приказание от убывшего в д[еревню] Auxkallen К[оманди]ра полка, выслать туда одну роту — я выслал 1-ю роту с кап[итаном] Филоновым. Около 11 ч[асов] 30 м[инут] утра в Облишкен прибыли 2-й и 3-й бат[альо]ны, от которых я узнал, что им приказано идти к дер[евню] Kastaunen.

Так как в то же время я получил приказание, не ожидая 2-го бат[альо]на, так же двигаться к Kastaunen, то я в прикрытие батареям назначил 2-ю роту, а сам с 3-й и 4-й ротами в 11 ч[асов] 40 м[инут] двинулся без дорог на Auxkallen. Уходя из Облишкен, я видел, что две роты сторожевого резерва подполковника] Дьякова были более чем в 3 верстах.

В Kastaunen батальон соединился — тут же был К[омандир]р полка и К[оманди]р бригады. В Kastaunen мы ждали до 2 ч[сов] дня, после чего, получив от К[омандира]ра бригады приказание двигаться, я назначил три взвода 1-й роты в заставы, затем двигались 2-я и 3-я роты, а 4-я была между батареями и позади неё.

О 2-м батальоне мы полагали, что он двигается за нами в 2 верстах.

Когда бат[аль]он и батареи прошли жел[езную] дорогу и подходили к д[еревне] Didlaken, неожиданно колонна была обстреляна со стороны леса Пабельншебрух.

Батареи карьером ушли по шоссе на Инстербург, где заняли позицию, а батальон занял позицию тут же, в канавах дороги, и открыл огонь с прицелами 16,17 и 18 по видневшемуся на дереве наблюдателю и батареям противника.

Батареи противника осыпали батальон шрапнелью и фугасными снарядами, но потери были незначительны.

Получив приказание от К[оманди]ра полка отступать на Инстербург, я выждал открытия огня нашими батареями, что заставило неприятельскую батарею прекратить огонь, и отошёл на ф[ольварк] Амалиен-гоф, где и занял позицию. Около 6 ч[асов] вечера обнаружилось наступление по обеим сторонам шоссе из Дидлякена на Инстербург неприятеля густыми цепями в 6 рядов, а сзади виднелась ещё колонна.

Когда цепи подошли на 800 шагов. К[оманди]р бригады приказал артиллерии отступать — что она исполнила на рысях. За артиллерией я отправил знамённый взвод 1-й роты с К[оманди]ром роты капитан[ом] Филоновым и шт[абс]-капит[аном] Буржинским.

Затем приказав подпоручикам Крастынь и Столица с полуротами прикрывать отступление, а сам с 3-й и 4-й рот[ами] и ¹/₂ роты 2-й роты и взводом 1-й роты двинулся на Инстербург, обходя его с южной стороны.

По словам подпор[учика] Столицы, он и подпор[учик] Крастынь тоже стали отступать и когда подошли к городу, то были встречены ружейным и пулемётным огнём из домов, почему он обошёл город с западной стороны, переправился через Прегель и присоединился к 56-й дивизии.

Подпор[учик] Крастынь пропал без вести, равно и не вернулся никто из бывших с ним нижних чинов.

Когда роты батальонного резерва подошли к перекрёстку дорог на Гумбиннен и Дребашнен я, не получив приказания, не знал, куда идти.

Батальон стал обстреливаться ружейным огнём из окон домов восточной части города.

Шоссе на Гумбиннен обстреливалось сильным шрапнельным и фугасным огнём, почему я решил двигаться на Дребошнен, Крузин, Юдшен.

Около 8 ч[асов] вечера подойдя к восточной опушке леса Штат-Вальд, заметил, что нам пересекает дорогу неприятельская колонна в 2 батальона пехоты, 1 батареи и понтонного отделения, которая, подойдя к дер[евне] Крузин, повернула по дороге на Юдшен и стала на отдых.

Я решил пробиваться. Когда стало смеркаться, то к хвосту батальона подъехал неприятельский разъезд, который был встречен несколькими выстрелами и ускакал.

Я решил не дожидаться темноты, а немедленно двигаться.

Двинулись колонной в отделениях. Впереди колонны шли я, капитан Лоренц, шт[абс]-капит[ан] Сергеев и подпор[учик] Герман.

Неприятель дал возможность нам подойти на 10 шагов. На вопрос: «Wer die?» мы ответили залпом из ружей и револьверов, развернулись и бросились на «Ура», а Капитан Лоренц 1 верхом врезался в толпу немцев.

Немцы в панике бежали в лес вправо от дороги и там стали подавать сигнал «Стой», что смутило многих, а затем открыли огонь.

После атаки люди батальона разбились по числу офицеров на партии в 30—40 человек, приняли северо-восточное направление, перешли жел[елезную] дорогу и шоссе, переправились через р[еку] Прегель. <…> Капитан Лоренц 1и Голубев и шт[абс]-капит[ан] Сергеев, капит[ан] Шимкевич и подпор[учик] Герман в атаке пропали без вести.

Нижних чинов при нас было около 200. Все были очень изнурены.

Я был легко ранен в ногу, лошадь моя ранена ещё под Инстербургом, почему я был принят в линейку Красного Креста.

Так как в Гумбиннене я узнал, что дивизия отступила, но куда неизвестно, то, уходя в лазарет Красного Креста, отдал приказание оставшимся идти на Верж-болово и искать обоз 1-го разряда.

Достав 31 августа в Вильковишках лошадь и собрав более 300 человек полка, я за Пильвишками 1 сентября присоединился к К[оманди] ру полка, а на другой день присоединились к полку и прочие пробившиеся офицеры с частью людей — после чего был немедленно сформирован батальон.