Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681
Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
����������� ���� �������
����� �������, ��� ���� �� ������ �� �� ��������, �� ��� ���������� ������ ��������� � ���������, ����� ��� ����������. �, ��-�����, �����, ����������� �� �����.
������� ��, ��� �� �������,�� ����������� ���. � ����, ������, ������������ ������� ��������������� � ������� �����.�� ��� �� ��� �� ����� ��, ��� � � ��� �������.
�������, ��������� �������, ���������� �� ����� ������ �������� � �������� �����? ���, ����� ����, �������� � ������ ������� � �����.
���������� ���� ����� ��� �� ����� � ������ �������, �� ��, ��������, �� ����������� ����������� ������ �����.
�������
����� ���������� ������� ��������� �������� ����, � ���� ��� �������, ������� ����� �� �������� � ����������� ����� � ����� ���������������.
��� ������������ ������ �����, � ��� �������, ��� ������ ��� ������ ����� �� �� ��������. � ��� ���� ����� ������-����� ����, ��� ��� ���������� ����������� ������, � ���� ���������� ��������� �� ����.
����� ��� ���������� ���������� �������� ���� ����, ���������� ��������� �� �������� ����� ���������� ����.
������� ������! ����� �����! �������!�� ������� ���.
����� �� ���� ����� ���� ������ ��� �����. ��������, ��� ���-��� ���������� �� ���, ������ �� �������. ������-�� ������ ������������� ��� ���������� �� ��������� � ����.
���est compris?[1]
�����
��� ���������� �������� � �������� � ������������, ��������� �������� �����.
��� �� ������ ��-���������� � ����������� ���� ����� ��� �����, � ��� ����� ���������. �� ������ ������ ������������� �
�� ������� �� ���� �� ����� ����� ����������� ������, �� � �� ������� �������� ���� � ����, ������� ��� �� ��� ������. ��� ���� ���� ��, �� �� �� ��� �������� �� ���� ����������.
��Non![2]
��� �������� �� ��� ������.
��Merde! Voil! C�est compris?[3]
���, �����������, ���������� � ������:
����� ����� �merde�?
����� ������ �������.
������� ������
��� ���������, ��� ����� ��� ������� ��� ���-�� ��������.
��� ������ �� ���������� ��� �� ������� ���� caf?
�� ���������� ��������� ��, ��� ���������, ��������� � ������:
������ ����, ���������, ��� ���������� �� �� ����� ����? ����������, ����� �� �� ���-������!
��Je m�excuse�[4] � �������� �������� �����, ����� � ����� �������������� ����������� � ������� ��������� �������� ���� ������������, ������� ����-�� ���� ��������� �� ������.
��� ��� ����. �������� ������� ����� � ����� ����� �� �����.
��Je regrette� mon ami est trs excit� voulez-vous un caf?[5] � ������� �� � ����� ������. ��� ����� ���� ����������, ����� ��� �� �������. �� � ����� ���������� �������� ����� �����������:
��Quel sacre culot� bande de salopards� allez-vous faire�[6]
�����, �� ������� �� ������, ��� �������� ������� � ���������� ��������, ������� ��, ����� � �������� ������� � ��� �� ������ �����, ��� ������. �� ������� ������ ������ ����������, ������������ ����� ������� �� �� ������ � ����� ����, ��� ��� �� ������, ���, �������, � �����-����� ������.
����� ��� �������, �����?
��� �������� �� ���, ������������� ������ ���������� ������ ��������� ����� ������.
����-�����, ��� ������� ��� �� ���� ������ � �� ������ ����� ���������. �������, ��� ���� ����.
��� ��� ���? �������?�� ��������������� ���, ���� �������������� �������� ������������ ����� ������ ���� ��������� ���: �� ������ ����� ������ �������� �� � ����� ��������.
����� ��������� ������.
������� ��������� � �������� ������, �� �� ����-�����, �������� � ������ �� ��������� � ������� ������, � ����� ������� ������.
��� ����������� � ��������� � ��������� ������.
��� ���� �� ��� �����������?�� �������� �����.
�������� �� �����, ��� ��� �����. ��������� ����� �����.
�������� �� �����, ��� ��� �� ���? �����, ��� � ����-�� �����?
������ �������� ���� �������, ���������� ��� �����. ��� �� ������� ������ ��������� �� ���������, ��, �������, � ����� ������� ��� �� �����������. ��� � ����� ���� ���� ��������������.
������ ��� ������ ��� ������. ������ �����.
��� �� ����������� ������ ����� ���� ���� � �����? �����, ��, ����������, ������!
����� �� ����, ��� ��� ������. �� �� �����������, ������ � ������, ������� � �������� �����-�� ������, ������� ���� � ��������-�� � ���� �� ��������, � �� ����� ��� � ���� ������ ���� ������ ������ �������, ������� �� � �������� ����� �� ������������� �� ������������.
��� ����� ������� �� ���������, ���� ������ ������
��� ��������� ����� �������� � ��������������.
���� �����,�� ������ ��,�� ���. ���������� �����. � ��� �� ����, ���� �� ��������.
��� �� ������ ����� �����?
������������ �����.
��� ������� � � ���������� ����� ����������� � ����� ����, � �������, ��� �� �������, ����� �������. �� ���������, �� ����� �� ������, �� ����� ���� ������������. ����� ��� ����� ������? ��� ������ ����������, �� ����� � ���������.
�����, ������������ ��� ����������, ������� ������� ����� ����� ������� ������������� ��������� ��������, �� ��� ���� ��������. ��� �� ��������� ������ �������. � ����� ����� ������ � ����� ����� � ���; � ����� �������, �� �� ����� ��������� ���� ������, � � ������ � ��� �������� ������� � �������.
�� �������� ���� �������������. ������ ��� ����� ��� ������� ��������� �� �������� � ������-�� ������� � �����. ������ � ��� ������ ���� ���������, � ��� ���������, �������, ��� ���������������. ��� �� ��� �� ������� � ������� ��� �����, �� ������ ���������� � � ����� �������� ������� �������� �� ��������.
����� ��� ��������� ����, ���, ���� �������� �� ��������, �������� �������� �� ����. ������� ��������, ��� ������� ���������� � �������, �� ��� ������������ �, ������ ������� ������ �������� �������, ���������� �� ����. ������ ��� �����������. ���, ��-��������, ���������, ��� �� ����� ������ ��� ���-�� ��������, ��������� �� ��� ����� �� ������ � ����� ����: ������ �� ������� ������.
�������������, �� �� ������ �� � ���� ����������?
����������� ���� ����� ���� �������� ������, ��� ��������� ������������� �������� �� � �����, ������ ����� �������, ��� �� ���������� �� ������� ��� ��������������� ���������. ���� ������ �������� ������� �� ��� ������ �� � �����, �����������, ���� �������.
��Oui?[7] � ������� �� � ��������.
��������� ��������� �������� �������:
��Non. ���?
�� ����������� ������ ��������� ��� �����, ��� ��� ���������. ����� �������� �� ����, �� � ����� �������� �� ����� ��-����������. ����������� ���� ������� ������ ������ ��� ���� ����.
�����
p>��� ��������� ���� ���� � �������� �������.��������?..
��� ���������� ������� ���������, ��� ��� ����� ��-����������.
���Pourquoi?[8]
�� ����� � ������ ��������� �� �� ������. �����, ��� �������? �����, �� ������ ����� ������? �� ������ �� ���������� ������ �� ����. ��� ��������� ����� ������, ����, �������, � ��� ������� ����� ����� ���� ������.
��Parce que�[9]
��� �������� ��������, ����� ���������� �����, ���� �� ������� �� ��� ���������.
���Je ne veux pas[10].
����� �������, ��� �� �����,�� ������ �����.
��������?..�� ���, ������, ��������: � �� �� ������� ������. ������ ����� ����
�� ����� ������� ��������� ����� ����.
������� ����?.. ���� �����?..�� ��� ������ ����� ������������� �������.�� ����?
�� ������ ���� �����, ������������ ������������� � ���������, �� ������� ����� ������������ �������� �������. ���� ����, ��� �� ��� ��� �������: � ����������� ������, � ���������, ������������� �� �� ������.
����� ������ ��� ����������� ��� ��� ���� ���
��� ���������� ������ ����, � ��������, �� ���-��� �����������. ��, ��� ��� �� ����, � �������� ������ � ������� ���,�� ��� ��� ���� ���-���. �� ������� �� ����, � ����� �� ������:
���������� ������� ������� ������ ���������� � ������ ������ ��������� ���������� �������� � ������� ������ � ����. ����� ����� ���������: � ���� ����� ���� ���� ����� �����������
��� ����� �������� �������, �� �� ���� ��� ����� � ����������:
��Non� je regrette�[11]
�, ������������, ������ ����� �����. ������ �������� �� �����. ���� ��� �� ���� �� ���� ��� �� ������������, �������, ��� ��� �� ����� ������. �� ����� ����� �������� �������, ��� �� �������� � �����.
�������, ������, ��� ���� � �� ������ ��� ������.
������ ��� �� ������ò… – ������� ���, ������ �������������� ��������.�� �����, ��� ����������, ����� ��������.
��� ������� ����� ������ � ���, ��� �� ���� ��� ��� �������� � ����� ������ � ������� �������, ������� ���������� ��� ����. ��� ������� ��� ����, ������ ���������� ��������, ��� ��� ����� �� ����� �� ������ ��� �����. � ������ ����� ������, ������� �������� ������������������ ���� ������������� ����������� �������������.
���� � ���� � ï¿½ï¿½ï¿½è… ï¿½ ��� ��� ����������.�� ��� ��� ����� �� ������ � ��� ���������.
���� ����, ���� ������: ��� ������� ������������� ���������.
����� ������� � ����� ���� ����������.
����� �������, ����� �� ��� ���� ��������. � ����� � ������� ����������� �� ������, ��� �� �� ���� ������� �� ����. �� ����� ��� ���?
��� �� ��������� ����������, �� ����, �� ��� ��������, � ����� � ����� ���������� �������� �� ������. ������ ���� �� ��� �� ����� � ���� ����, ��� ��� ����� ���� ������ � ����������� ������������ ������� � �� �������. � ��� ���� ���-�� ������������, � ����� ����� ��, ������� ������ �� ������ � ����� ���������, ���� ����������� �� ������������, ����������� ����������� �� �����, �� ������� ��� ����, ������ ����� ���� � ��� �������.
��� �������, ��� ��������� �����, �� ������ �� ��� � ����� ��������. �� ����� ������� �� ��� ���, ����� ���� ��������. ���� ���� �� ������ � �� ���������, �� ��� � ���-��, ���� ��� �� ��� ��������� �������� ��� ������, ��� �� ��� ������������� ������� ������������� � ��� ��� ���� �� �����������
�� ����� � ��������� ���� �������� �� ����, ������� ����� ����, ������� ��� ����� ���� ��� ������ � ������, � ��� �� ������, �� ������� ���� � �� ��������.
� ������ ���������, ��� ������ ������������� ������ �� ������ �� �������� ��� � ��� �� ������, ����������� �������. ��� �������� ��������� �� ���������� �������, �������� � �������� ����, ���������� ����� �����, ������ ����� ���������, ��� ����� �� �� ����������.
��� �������, ������� �� ������ ������ ����� � �������� � ��� ����� �����. ������� ����������� �������� �� ����, � ��������, ��� ��� ������ ������, �� ��� ����� ���� � ����. � �������������� ������ �� ����������� ����� ���� � ������� ������� ������. �� ���� ��� � �� ������� ���� ������ �����, � ������ ������� ���������.
��������, �����������,�� �������� ��� �����.
���������� �������� ������� � ����� ������, ��������� ����-���������.
��Pourquoi vous me poursuivez?[12]
��� �� ���� �������, ��� ��� �������, � ������ �� ���� �����, �� ���������, ��� ��� ������ ����� ��-���������, ��� �� �������� �����. ����� ������, � ��������� ������� ������� ���������:
�������� �� ��� �������?
��� ���� � ����� ����������,�� ����� ������� ���, ���������� ����� ��������� �� ������� �����, ������ ������������� �� �������� ��������. �� ��� ���� ������ ���������� ����� ������.
��� ������� ������� ���� �� ����� ��������, ����� ��������� �� ������ ����.
��� ������ ����� ������� ���� �������� � ������������� �� ������ ���� ������.�� ���� �������� � ��������, ���� �������� � �����������
��� �� �����:
��� �� �������� ������ � ����������?
��� ���������� � ������ �������:
���������� ���� ������� � ��������� �����������
�� �������� ��������� ���, ��� ������� ������� ���� ����, �� ��� ������� ����� ������� ����������, �� � ������ �� ���������� �������� � �������� � ���������� ��������.
����� ���� �����? ���� ���.
��� ����������� � ���������������, �����, ��� ��� ��� ���������� �� ����� �����, � ����� ������ ������� � ������������ ����� ����������:
�������� �������.�� �� ���� ���� �� ���������, ������ ���������� ��������: � ���?
��� ������� �� ���� ��������:
������ ����� ����, � � ����. ����������!
�� �����, ��� ������ ��� ����� ������������, �� ������ ������� ������������:
��Je suis trs fatigu[13].
��� ������� �� �����. ��� ����, ��� ������� ��������� � ������ �������, � ������� ��������� �������:
���� ���������?
��� ��� ���� ��������� ������� ����� �������
��� ������. �� �� ���������� �� �� ������, ��� ����� �������, ��� ������, ������������ ������������.
���� �� �������?
������, �����, �� ������, � ��� ����� ������ � ����� ������. �� ���� ��� ��� �����������, � �� �� ��������� ������ ������ ���� ���� � �����.
��D�accord� d�accord�[14]
��� ������� ���� � �������������� ��������.
��Cinq minutes� ���� ������!
������ �������� ���� ������, � ���� � ��� ����� �������
��� ���������� ���� ���, ����� � ���� �� ������ ������� ������, ����� ��, ���� ����� � �������, ��� ������ ����� ����� � ����.
������ ��������� �������� �� ��� ������ �������� �, ������, ��������, ������ ������� � �������� ������������� �������. ������ �������� ��� ��������, ��� ��������� ����� ���������, ����� ��� �������� ����� ���. �� ��� ������ ������������� ������������, �� ��� ������� �� ��� ������� ���� � �������.
�� �����������, ��� ��� ��� � ��������� �����. ������ � ���� ���, ���������� �� �������, ������� �������, ��� ��� ����. �� ������ ������ ������ ������ �������, ����� �� ���� ���� �������� �����. ��� � ������������� ��������� ����������� ������� ���.
������� �� ��� �������?�� �������� ������, �������� ����� � � ������������ ����� �� ����.�� Je ne comprend pas[15].
��� �� ��� �� ���������, ������ ������ ����� ���������� ����������� ���������� � ���: ������ � ������ ������, ������ ��, �����, ��� �� ������ ����������� � ����.
���� ������� �������� �� ���������, �� ������, ������, �� ������.
��� ������ ������, � �����, ����� ���� ��������, �������� �� � ������ � � ������.
������� � ������� ���� ������, �� ������������ ���-�� ��������
� ����� ������������ ��������� ��� �����, ������ ���������� �� ������ �������, �������� � ���� ���� � ������������� ���������, �� ��� ��������� ������� �������:
�����, ��� �� �� ������� ������.
�� ������� ������� ������, � ������ ������� ���������� �� ����, ������ ���������� ��������� ������ ������� �� �������� ���������.
��a n�existe pas�[16] ��� �� ����������.
�����?
��� �������� �� ������ � ��������� ��� ����, ������������ �������.
���� �������� ����-�� �� �����?..�� ��� ���������� ���� ������ �������, ������� ���� ������.�� ����� ����, ����?
��� �������� ������� � ������-��, ������� ������ ���������, ������ ��� ���������� � ����:
����� ����� ��� ���� ����� ������� ��� ��� ���� ������� �� ���������� ��� ����, ��� ���� dans la Rsistance[17].
��� ��?
��J�ai soign ma mre�[18] ߅ �������� ��� �����
���� ��������� �� ����� �������?
������ �������.
��J�avais peur[19], � ������� ��� �����, ����� ���� �� ����, � ���������� �����,�� de la Rsistance� ������ ��� ���� ����� ������ ���� ���������� ��� ���� ��� ������������
����� ������ ����������� �������. ��� �������� �������� �� ����, � ��� ������-�� �� ��������� ����. ������� ����������� �����. ����� ������� ����� ����� ����� � ������ ������ ���, ��������, ����� �� ���� �������, ��� ������ �� ������.
��� ������ ����� � ���� ����?
��� �� ������.
����� ������? ������? ����, ����?
������ �������� ���������� �� ���� � �������� �������.
�� ���������� ��������� ���� ��� ��� ���� ���� � ���� � �������������� ������� ������. ������ �����, ����� ���������� ���� �� �����. ����� ������ ������ ����� ������ � ���������� � �������������, �� ����� ��� ������� �����, �� � ���� ��, �������� ����� �����, ����� ��� ������������, �� ����� ��������� �������� ���������� ��������, ��� ��� ������ �������� �� ���.
��������, ��� ��� ������ ��������� ����� � ���������, ����� ������� �������� ��������� �������, �������, ������ ������, �������� �� ������� ����� ������.
��� ������������. ������ ����� � ������. �� ���������, �������������� ������� ��� ������������ � ���������������, ����������, ��������� �����. � ���-���� ���� ������ ����� ����� �� ����������. ������, ����� ���������, ����� ������������� ���� �������, � ��� �� ����� ���������.
��������� ���� ���, ������?
��Dix-neuf�[20]
��� �������� ��������� ��������������� ����� ��-���������.
�����������,�� ������� ��� ����������.
��� ���������� � ������� �������.
���� ����� ����! ������������?
������ ������ ���� ������ � ���� �����������, ������������ �������������� ��� ����.
��Et vous?[21] � �������� ���.
���������� ���.
�� �������� �� ������� ����� �� ��������� �� ������� �������� ����� � ��������. ��� ������ ���� � ���� ������� ����� ��� ������ �� ���������: � ��� � �������������, � ���� � ���������.
��Vous tez tudiant?..[22] �������?
��� ������:
�������������� ������������, � �������.
�� ���� ���������� ��������, � �����������, ����� ������� � �� ������ ������� � ��������.
�������?�� ��������� ������ �� ����������� �����.
���� � ��� �������?
��Bien sur�[23] �������! ��� ��������, ��?
����, ��������.
���� ���� �������, ��� ������ �������� �������� ��� ������������.
��� ��� �����, ������� ����� ��������, �� ������, ��������, ������ ��� �� ������� �������.
��������, ����� � ����� ������ ���������? �����, ������ ��������? ��� ������ ������ ����� ��� ���������?
���� �� ������ ���� ����������, ��� ��� ��������, ����� ��������, � �� ������������ ������� ���� ������� ���������� ��.
������ ������������ �������� ������� � ������� �� ����� � �����.
�������?.. ��� ��?.. ����������� � �� ����, ������� ��� ����� �������.
������ �����, ��� �� ������ �������� �������� ����� � ��������� � ���������� �������. ����� � ��������� ����������� � ������ �������� ���� ����������. ��� ������ �� ��� ����� � �����, � ������ �������,�� ����� ��.
��� ���� ��� ������ ������, �, ���� ������ ��, �� �� ��� ��� ������ �� ��������.
������ ���������. ��� ��� ����� �����������, ��� �������� ���� ������� ��. �� ����� ���������� ����� ������ ��� �������� � ��� ���� ������. �� ��� ����� ��������� ��� �� ������ ���������� �� � ����� ������, � �� ��� ����� � ���������, � ������ �� �������� �� ����������, �� ��� �� ���� ������ ���������� � ������� ����� ����������� � ��������.
��D�accord,�� ������� ��������� ���������� ���.
��� ����� ��������, ��� �� �����������,�� ������ ��� �, ����, ��� ������ ���������, � ������� �������� �� ����.�� �������.
��� �������� ��������� ��-�� �������, � ��� �������� �� ����� �����, � ��������. ������ ��������� ��� ���� � ������� ������������� �� ����, ����� ������� ������� ����� ��������� �� ���.
�������� ����� �� ��������� ������, ��� ����������, ��� ��� ����� ���������� ��������� � �������� ����, ��� ��� �������� ��� �������� ��� �������������� �������� � ��� ������.
����� 2
����� �� �������� ����� �������?�� ��������������� ����� �� ���������.
������������ ��� � ��������� ������ �� �� ���-���������. ������� ������������ ����� ���� ��������� � �������� ���������� �� ����� ������. ��� ����� ���������� ����� ������ � ������������� �������� ��������, ���� ���� ���� ���������, � ������ � ��������.
��� ������ � ������,�� ����������� ������� ���, ������� ����.
����� ���? ��, ������, ���� ��������� ����� ����, ��� ������ �� ����?
�����
��� �� ������������ ��� ������� ������� ��������� ����� � ����� ��������:
���� ���� ������ � ������ �� ����� ��������� �� �� �� �������� ����� ������, ������� ������ �������� ���� �������� ��������
���� ��������?..
����� ������ ��������� �� ��������� � ��� �� ���������� � ���, �������, �����.
��� ���� ���� ���� �� �������. �� ������, ��� �� ���?
��� �� ������ ����: � ������.
�� ���� ��� �� ������� ��������� ��������.
�������, �� �� �����? � ��� ��������? ��� �� �� �����, ���� ���� ����?
��� �� ����. � �������� � ���, �� ������ ������,�� � ��� ��� ��� ������������ �����. ��� ���������� � ������� ��������.
����� ��������� ��������� �� �����:
����� �� ��� �������? ��������� � �����, ��� � ���� �������� ������ ��-����������, � ���� �� �� �������.
