Побег из тропического рая Жукова-Гладкова Мария
– О чем?
– Не о чем, а о ком. Ричард был не тем, за кого себя выдавал.
– Этим вы не откроете Америку, – уверенно заявила Анька.
– А вы что про него подумали? – пораженно посмотрела на нас с Анькой Клавдия Степановна.
Я, признаться, удивилась Анькиным словам, но этого не показала. Хотя у меня самой насчет американца имелись кое-какие подозрения… Но я-то, можно сказать, всю сознательную жизнь занимаюсь международной журналистикой, распознавать ложь и игру на публику меня обучали хорошие специалисты, и кое-какие приемы из арсенала спецслужб я освоила… Но Анька-то? Или это извечное русское недоверие к иностранцам? Или странность ситуации?
Вообще-то я могла поверить в то, что какой-то американец влюбился в борону. Странным было другое – его появление на этом острове. Почему его привезли лечить именно сюда? В Америке обычно сразу же идут к психоаналитику. Они у них есть везде, даже в самых отдаленных провинциях.
И пещера Островной Девы… Надо будет потом посмотреть латиноамериканские версии этой истории. Но когда я доберусь до архива? Я была готова поверить в то, что эта легенда существует и кто-то на самом деле сюда приезжает. Но скорее это должны быть латиноамериканские женщины, мечтающие о любви, но никак не американский мужик, желающий избавиться от привязанности к бороне.
Почему его убили? И, главное, не угрожают ли те люди нам? Я все-таки считала, что это действовали не организаторы игры, а какие-то другие лица.
– Что он вам рассказал? – спросила я у Клавдии Степановны.
– Ты хочешь сказать: что я из него вытянула? – хмыкнула Клава. – Еще ни одному мужику не удавалось от меня что-то скрыть!
– Вы заначки у него случайно не нашли? – рассмеялась Анька.
Клавдия Степановна предложила нам втроем сегодня как раз этим заняться. Никого другого она в помощники брать не желала.
– А почему вы сами не хотите? – уточнила я.
– Одной боязно, – призналась Клавдия Степановна. – Из всей компании я хотела бы иметь рядом тебя, Бонни. Я же видела, что ты умеешь…
Видела она на самом деле очень мало – мне пришлось кое-что продемонстрировать на свадьбе дочери Клавдии Степановны, но она сделала соответствующие выводы, зная, что я бывала в Чечне, лично вела переговоры с террористами об освобождении заложников, так сказать, дружу с одним чеченским полевым командиром, обосновавшимся в Лондоне, и с русскими спецназовцами, которые успели обучить меня кое-каким полезным приемчикам.
– Вообще-то Ричарда похоронить бы надо, – Клавдия Степановна посмотрела на меня и на Аньку. – Если наших еще забирают, то его-то кто отсюда заберет? И вещи его нам могут пригодиться. Да, кстати, вещи Алены пропали!
– То есть как? – подалась я вперед.
– Полностью, – сообщила Клава. – Я сегодня утром решила проверить, есть ли в ее сумке та одежда, которую Софья вчера описывала. А ничего нет! Так что пошли скорее к палатке Ричарда.
– Там есть мясо? – спросила Анька.
– Ну, для меня он вчера какую-то птичку зажарил. Я не знаю, какую, но вкусная была. Он и ощипал сам, то есть бросил в горячую соленую воду – потом перья легко снимались, и над костром ее зажарил…
– Секундочку! – перебила я. – А как он поймал птичку? Они тут, конечно, непуганые, но в руки не даются. Какое у него было оружие?
– Это не он, а браконьеры, – вздохнула Клавдия Степановна.
– Что?! – воскликнула Анька.
– Ричард утверждал, что на этот остров приезжают браконьеры на охоту? На птиц? – уточнила я. – И он приехал сюда ловить браконьеров? От какой инстанции?
– Что-то типа Общества защиты животных, только международного. У него с собой было два фотоаппарата. Он снимал, что эти гады тут вытворяют. Но они вообще-то не убивают, они на продажу животных ловят – обезьян и птиц каких-то. Ричард их названия на английском произносил, мне это ничего не говорит. Ловят браконьеры их варварскими способами. Некоторые птицы погибают в силках. Вот одну такую он для меня и зажарил. Все равно умерла, а я мяса поела.
– Сейчас завтракаем и идем осматривать оставшиеся от Ричарда вещи, – объявила я.
Улыбающийся китаец опять сварил кашу. Похоже, запасов крупы нам хватит на две недели. Но я бы тоже не отказалась от птички. Или от рыбки.
– Вася, ты рыбу когда-нибудь удил? – спросила я.
– А тебе зачем? Золотую рыбку захотелось? Три желания надумала?
– Золотую рыбку неводом поймали, а тут в чулане есть только обычные удочки, – вставила Клавдия Степановна.
– Вы уже и в чулан успели залезть? Хотя кто бы сомневался…
– Я в молодости любил порыбачить, – подал голос Кирилл.
Семен Семенович был не против составить ему компанию.
– А грядки мне кто поможет копать?! – закричала бабка-огородница. – Кто обещал помогать старому человеку? Я одна, что ли, должна горбатиться?
– Так, бабы, замолчали! – рявкнул Вася. – Распределяем обязанности. Я пойду с удочкой стоять. Правильно, надо хоть как-то меню разнообразить. Роман?
Разночинный сказал, что сегодня поработает на огороде. Ведь нас же снимают, а ему для имиджа нужно продемонстрировать работу на земле. Он же и про пахарей поет. Может, пленку потом в какой-нибудь клип вставят.
В результате рыбачить с Васей пошел Кирилл, а Семен Семенович с Романом объявили, что будут помогать Варваре Ивановне с грядками.
Она, как выяснилось, определилась с новым местом. Оно находилось с другой стороны дома, примерно метрах в ста от источника, где мы брали воду и умывались.
– А как вы место определяете? – спросила Софья, у которой под глазами были огромные темные круги. Их не удалось замазать тональным кремом. Я посоветовала бы ей позагорать, но явно непривычная к загару Софья, да еще и с бледной от природы кожей, вполне может тут же покрыться волдырями. Хотя лучше бы она в этом климате тональным кремом не пользовалась.
– По наитию, – объявила Варвара Ивановна. – Я, деточка, огородом уже больше шестидесяти лет занимаюсь. Мамка нас с раннего детства на грядки выгоняла. Взрослым-то тогда некогда было. Они трудодни зарабатывали, а детки на огороде работали.
Я подозревала, что ее наитие подкрепляется чьими-то четкими указаниями, но промолчала. Интересно, место копания определяется расположением снимающих камер или чем-то еще? Вероятно, бабка ответа на этот вопрос не знает и даже им не задается. Она работает за улучшение жилищных условий семьи.
Рыбачить отправилась и Софья. Хоронить американца, которого она при жизни даже ни разу не видела, она идти не хотела, огород копать тоже, оставалась рыбалка.
– Только не сгори, – сказала я. – И ты, Кирилл, поосторожнее. На Васю не смотри. Надень рубашку с длинным рукавом, если вы целый день в воде собираетесь стоять.
У Кирилла кожа уже слезала, только Вася был в прекрасной форме. Но он регулярно выезжает на пляжные курорты, как и я. Поэтому мы с ним выглядели лучше других. Нам тропическое солнце было не страшно.
Не брало оно и Варвару Ивановну, которая с ранней весны вкалывает на огороде, пусть и под Питером. Ее оставшийся с лета темный загар стал еще темнее. Клавдия Степановна с Анькой сильно мазались солнцезащитными кремами и знали, как правильно одеваться, поэтому хотя и немного покраснели, это было не страшно.
Китаец объявил, что остается на кухне. Остров его совершенно не интересовал. Ему в Сибирь надо. Ночью он никаких привидений не видел и не слышал. Он крепко спал, точно зная, что никакая проверка в это «общежитие» не заявится, сбегать через окно не придется и отстегивать на лапу тоже никому не надо.
Лопаты разделили по-братски – по одной большой огородникам и нам по лопате и совку. Я, признаться, не знала его точного предназначения, но землю им явно можно было копать. И нести легче.
Пока дамы разбирались с инструментом, я напечатала еще одну статью – и мы тронулись в путь.
– Интересно, сегодня кого-нибудь еще убьют? – спросила Клавдия Степановна.
– Типун вам на язык! – воскликнула Анька. – Что вы такое говорите?
– Правду. Поэтому я и хотела с вами уединиться, девочки. То есть держаться рядом с тобой, Бонни. Я тебе здесь доверяю больше всех. И, конечно, тебе, Аня, но согласись, что Бонни лучше подготовлена для выживания в экстремальной ситуации. Как ты считаешь, не пришла ли пора отсюда ноги делать? Или пока побарахтаемся?
– Ради чего вы приехали на остров, Клавдия Степановна? – посмотрела я на нее.
– Ради денег, – пожала она плечами.
– Каких денег?
– Бонни, у нас, как и у вас, считается неприличным задавать вопросы о конкретных суммах… – открыла рот Анька.
– Я это прекрасно знаю, – бросила я подруге и посмотрела на Клавдию Степановну. – Речь шла о деньгах или о вещах?
– О кладе, – сказала она. – Аня тебе, конечно, уже рассказала про вчерашнее? Вопрос в том, нашли мы все или нет? Я считаю, что нет. Маловато было побрякушек, да и современные они. Я думаю, что остальное прихватил Ричард и где-то спрятал, а у Девы оставил самую мелочь. И пристрелили его из-за золотых украшений, а не каких-то там обезьян и птиц.
– Обезьяны и птицы тоже разные бывают, – заметила я. – Точно подороже того, что оказалось у Ани.
– Сколько вам обещали с клада? – спросила Анька, которая совсем недавно говорила, что это считается неприличным. – Двадцать пять процентов, как положено государству? Или теперь не положено? Или вы должны отдать двадцать пять?
– Я должна отдать половину, – сообщила Клавдия Степановна. – За то, что мне достанется вторая, и мне ее помогут довезти до дома. Я считаю это справедливым.
– А нам с Бонни за помощь в поисках что полагается?
– Это оговаривалось с вашим нефтяным королем? – добавила я. – Или всех свидетелей пустят в расход?
Клавдия Степановна сообщила, что нефтяной король, один из ее потенциальных зятьев, заявил, что в случае подключения к делу Бонни Тейлор у нее нужно спросить, что она хочет. Если ей понравятся какие-то драгоценности из клада – отдать их, потому что всего Бонни точно не потребует. Она – здравомыслящая девушка. Клавдии Степановне было велено мне сказать, что эти драгоценности будут доставлены в Англию с соответствующими документами. Мне их, так сказать, официально подарят. Если по английским законам в случае такого дарения нужно платить налоги, мне выдадут средства на их оплату. Если я захочу получить просто деньги, а не ценности, мне переведут сумму на указанный мною счет.
– Тебя не обманут, Бонни, – заявила Клавдия Степановна. – Я прослежу! И устрою им «рекламу» в прессе. Я во все возможные передачи на телевидении влезу и заставлю наших журналистов во всех газетах пропечатать этих олигархов, если они попробуют смухлевать. И они это знают! Зятек мой потенциальный так уж точно.
– Спасибо большое, – поблагодарила я сверхактивную русскую даму и уточнила: – Значит, цель вашего пребывания на острове – это поиск клада, так? С которого вам обещана половина. И вы можете привлекать к делу помощников в его поиске.
– Да. Все так. Но мне рекомендовали не привлекать никого, кроме тебя, Бонни. А раз Аня здесь, при тебе, то я взяла и ее. Ты же Ане все объяснишь, если она сама не поймет?
– Не говорите со мной как с ребенком! – закричала Анька. – И так, словно меня тут нет, когда я иду с вами рядом! За кого вы меня принимаете?
– За русскую эмоциональную девушку, которая никак не может выйти замуж, – сказала Клавдия Степановна. – Ты, Аня, во многом напоминаешь мне мою дочь. А Бонни – трезвомыслящая, рассудительная англичанка. У русских на первом плане эмоции, у европейцев – трезвый расчет. Разве не так?
Анька молча шла дальше, глядя в песок.
– Анечка, я же вчера с тобой поделилась? – более мягким тоном заговорила Клавдия Степановна. – И еще поделюсь.
– Из вашей доли?
– Нет, моя доля будет определяться за вычетом расходов – то есть отданного другим по необходимости. Половину я тебе, конечно, не отдам. И не рассчитывай. Но что-то ты получишь. Что-нибудь красивое. Деньги-то, как я понимаю, для тебя – не болезненный вопрос. Папа малый нефтяной король, и ты у него любимая дочь. Своя квартира, хорошее образование, работа высокооплачиваемая…
– Я уволилась с последнего места службы, – буркнула Анька. – И сейчас безработная.
– Новое место найдешь. Отец поможет. И эта игра, если ее покажут по телевизору, тоже тебе на пользу пойдет.
– Я же не из участников, – напомнила Анька. – Меня в беспамятстве в самолет загрузили.
– Аня, все будет хорошо! Папа твой поможет. Бонни поможет. Не исключено, что и я помогу. Сейчас для тебя главное – избавиться от зависимости…
– Вы и про это знаете?!
– Ну так меня же предупредил мой спонсор. Он прекрасно знаком с твоим отцом. Аня, я никому ничего не скажу. Я все думаю, к какому хорошему мужчине тебя пристроить? Я и к американцу ради тебя присматривалась! Мне-то он зачем? Вообще-то неплохой был мужчина… Найдешь хорошего мужика – все проблемы останутся в прошлом. Он будет все за тебя решать, а ты – просто наслаждаться жизнью.
«Если бы все было так просто», – подумала я. Но Анька к Клавдии Степановне прислушивалась.
Мне было интересно, насчет чего еще предупредил Клавдию Степановну нефтяной король, который являлся спонсором ее поездки на остров. Но я еще успею это выяснить. Не все сразу. На сегодня у меня были запланированы другие вопросы к «свахе».
И копание ям тоже получило объяснение. Просто все остальные про клады молчат. Или не все знают?
Глава 18
Наконец впереди появился просвет и американский флаг на верху палатки.
– Как же мы все его барахло на себе потащим? – задумчиво произнесла Клавдия Степановна. – Надо было все-таки кого-то из мужиков с собой взять.
– Насколько я помню, там были очень удобные рюкзаки, – заметила я. – В крайнем случае, вернемся еще раз. Или мужиков пошлем. А вы уверены, что нам требуется все имущество Ричарда?
– Зачем же добру зря пропадать? – удивленно посмотрела на меня Клавдия Степановна.
Она первой откинула в сторону кусок ткани, закрывающий вход в палатку, и резко остановилась.
– Батюшки! – воскликнула Клавдия Степановна. – Это что ж такое делается? Это ж какие ироды так надругались над покойным?
– Там что, труп расчлененный? – спросила Анька, которой из-за спины Клавдии ничего не было видно.
– Дайте и нам посмотреть, – попросила я.
Клавдия Степановна прошла внутрь и опять застыла соляным столбом.
В палатке все было перевернуто вверх дном. Здесь явно что-то искали. Нет, ничего не резали, не вспарывали, не рвали. Просто все содержимое рюкзаков было вывалено и разбросано.
– Выйдите на улицу, я тут все сфотографирую, – попросила я.
Я сделала пару снимков, и мои спутницы вошли назад.
– У него было оружие? – спросила я у Клавдии Степановны.
– Огнестрельное – не знаю, а нож большой точно был. Типа того, которым я одного своего потенциального зятя кастрировать собиралась, – Клавдия Степановна блаженно улыбнулась. – Этот нож вызвал у меня такие ностальгические воспоминания… Я даже Ленке – дочке – позвонила и спросила, не определилась ли она со следующим мужем. Зятя хочу – не могу.
– Вы звонили Ленке?! – изумленно спросила Анька.
– Значит, у Ричарда имелся спутниковый телефон, – сделала я вывод.
Клавдия Степановна кивнула и первой принялась за поиски. Я занялась тем же, но преследовала несколько отличные от Клавиных цели. Анька спокойно складывала отбираемые нами вещи в рюкзак, чтобы потом отнести в наш лагерь. В основном, это была еда. Клавдия Степановна объявила, что потом пришлет сюда Кирилла, чтобы взял себе вещичек на будущее. Ричард был выше его, а Кирилл значительно плотнее американца, но что-то должно подойти.
Ни спутникового телефона, ни фотоаппаратов, которые точно имелись у Ричарда, в палатке не осталось, как, впрочем, и какой-либо другой техники. Нож, вызвавший у Клавдии Степановны ностальгические воспоминания о несостоявшейся кастрации, тоже отсутствовал. Остался небольшой складной, который прихватила я.
Люди, проводившие обыск до нас, не тронули одежду, обувь и еду, или большую ее часть.
Я же нашла, по крайней мере, одну вещь из того, что искала, – удостоверение сотрудника одной международной экологической организации, которую я назвала бы экстремистской (для экологов, не с точки зрения Усамы бен Ладена). Удостоверение было очень умело вшито в подкладку куртки. Я сама пользуюсь такими потайными кармашками, поэтому знала, где искать.
Эти экологи проводят марши протеста и митинги во многих странах, например у атомных электростанций, даже цепями себя приковывают к некоторым объектам. Они готовы сидеть в тюрьме, чтобы только привлечь внимание мировой общественности к волнующим их проблемам. Иногда я с ними согласна, иногда мне кажется, что они заходят слишком далеко, и на самом деле проблема и яйца выеденного не стоит. Но я уважаю людей, готовых жертвовать собой ради своих убеждений. Ведь многие предприятия действительно загрязняют окружающую среду, не ставят необходимые фильтры и системы очистки, сливают отходы в водоемы… Если никто не будет против этого выступать, то станет только хуже для всех людей. Для нынешних и будущих поколений. Для планеты Земля.
Насколько я знала, сотрудники этой организации огнестрельным оружием не пользуются, следовательно, и искать его у Ричарда не имеет смысла – если только он не брал его в целях самообороны. Но у него были с собой два фотоаппарата, и он явно успел что-то нащелкать. На его месте я не стала бы хранить отснятые пленки в палатке. Нельзя класть все яйца в одну корзину – и Ричард не мог об этом не знать.
Следовательно, нужно поискать в окрестностях.
– Ну что, берем вещи и уходим? – спросила Клавдия Степановна, которая поняла, что больше ничего интересного для нее здесь не найти.
Я найденное удостоверение дамам не показала, быстро сунув его в сумку. По возвращении в Англию свяжусь с кем надо. Вслух я напомнила про необходимость похоронить Ричарда. Если, конечно, тело все еще лежит там, где упало со скалы.
– А к Деве полезешь, Бонни? – спросила Клавдия Степановна.
– Посмотрим, – уклончиво ответила я. Я и правда пока не приняла решения.
Но для начала следовало осмотреть местность вокруг жилища Ричарда. Я разделила территорию на три участка и дала дамам задание обшарить их в поисках недавно потревоженной земли. Не могло не остаться следов, если Ричард что-то закапывал где-то поблизости! Трава будет примята, листья сорваны – в общем, что-то обязательно найдется.
– Только, пожалуйста, отнеситесь к этому серьезно, – сказала я, переводя взгляд с Аньки на Клавдию Степановну. – В тайнике может оказаться что-то гораздо более ценное, нежели в палатке.
– Будто мы не понимаем! – Клавдия Степановна посмотрела на меня как на идиотку. – Деньги-то где-то у него должны лежать. И паспорт. Воры могли забрать деньги, но паспорт-то им на острове зачем?
Я могла предложить несколько вариантов использования настоящего американского паспорта, пока никакие службы не знают о смерти его обладателя, но воздержалась. Меня интересовало другое. Хотя Ричард должен был сделать тайник под кредитные карточки, наличные и, возможно, часть документов.
Каждая из нас занялась своим участком, но, к моему великому сожалению, ничего найти нам не удалось. Значит, Ричард сделал тайник дальше от места своей дислокации и шансы найти его очень малы… Жаль. Мне было бы интересно получить отснятые пленки, даже если я не могу их здесь проявить. Хотя какие пленки?! Совсем я зарапортовалась с этими русскими, у которых до сих пор с собой «мыльницы». У меня самой цифровой фотоаппарат! Это разговоры Клавдии Степановны про пленки сбили меня с толку. Но все-таки следует уточнить.
Я спросила у Клавы, какие фотоаппараты были у Ричарда. Оказалось, что один цифровой и один пленочный. Не знаю уж, какими соображениями он руководствовался… Главное, мы не нашли никаких их следов.
– Ну что, к Деве? – спросила Клавдия Степановна.
Мы оттащили отобранные вещи в кусты, прикрыли какими-то огромными листьями и тронулись в направлении скалы, которая от палатки прекрасно просматривалась.
Днем она не казалась черной. Конечно, кое-где порода проглядывала, но в основном склоны были покрыты растительностью, пусть и низкой, и не такой густой, как внизу.
Путь днем занял у нас больше времени, чем ночью. Ричард знал короткую дорогу, которой и вел нас вчера, мы же ориентировались только на поднимающуюся над землей скалу. Запомнить дорогу ночью было невозможно.
Похоже, Ричард неоднократно ходил к пещере. Может, это не первый его приезд на остров? Может, он, кроме браконьеров, следил и за теми, кто наведывался в пещеру и оставлял там драгоценности?
Я спросила у Клавдии Степановны насчет драгоценностей у ног статуи. Не говорил ли что-нибудь про них Ричард? Оказалось, что он говорил про необходимость оставить Деве какой-то дар.
– А меня вы почему не предупредили? – возмутилась Анька.
– Потому что мужа я тебе сама найду! – рявкнула Клавдия Степановна. – Получше всяких Островных Дев, которые толком не знают, что нужно современной русской бабе. И я сюда приехала не для того, чтобы что-то оставлять, а для того, чтобы сокровища искать! Ты не дури, Аня! Нечего драгоценностями разбрасываться перед каким-то идолом! Тем более что их явно потом прикарманивают какие-то прохвосты!
– А вдруг это поможет? – тихим голосом спросила Анька.
– Себе помочь можешь только ты сама! Ты должна целенаправленно искать мужа, а не погружаться в какие-то романтические бредни! Нужен трезвый холодный расчет, а вы все, молодые девки, слишком увлекаетесь! Позволяете мужикам сесть вам на шею, все им прощаете, холите их и лелеете.
– Бонни не позволяет, – вставила Анька.
– Так она англичанка!
– В Англии мужчина не считается трофеем, добытым в жестокой конкурентной борьбе, – вставила я. – У нас они не так избалованы.
– Аня, почему не берешь пример с подруги? Хотя Бонни тоже обязательно нужно выйти замуж. Бонни…
На мое счастье, мы пришли к горе, и мне не пришлось выслушивать очередную лекцию Клавдии Степановны о необходимости выйти замуж хотя бы один раз, хоть на один день. Лучше я труп буду закапывать, чем это слушать. Надеюсь, Клавдия Степановна не станет нас с Анькой наставлять насчет замужества во время похорон?
Правда, у меня мелькнула одна мысль насчет Аньки. Ведь подруга склонна к зависимости – любого рода. У нее никогда не было любви, которая приносит радость, от которой блестят глаза, от которой хорошеешь. Она каждый раз страдала, мучилась, даже болела! Это был фактически вариант наркотической ломки. Ей становилось плохо и физически, и морально, а ведь влюбленному человеку должно быть хорошо. По крайней мере, мне всегда было хорошо в периоды влюбленности. И любовь никогда не мешала мне делать карьеру, как раз наоборот. Или это потому, что я – англичанка, а русская баба без страданий жить не может? Хотя страдающую Клавдию Степановну я не могу представить при всем желании.
А Анька без этого не может. Не исключено, что некоторые люди просто имеют склонность к зависимости – будь то алкогольной, наркотической, игровой или любовной. На Западе чаще встречаются первые три варианта, в России – последний, хотя и алкоголиков немало. Но такого количества страдающих женщин на Западе точно нет.
– Бонни, я не могу на это смотреть! – тем временем воскликнула Анька, врываясь в поток моих размышлений.
Тело Ричарда лежало на том же месте, где мы его вчера оставили. Первым делом я его сфотографировала – и крупным планом, и на фоне скалы. Потом я опустилась перед ним на колени и быстро обыскала. Вчера я не могла этого сделать как следует – не хотелось привлекать внимание Васи.
Но на теле ничего не было. Или уже не было.
– Выбирайте место, – предложила я Клавдии Степановне. – Где земля не очень сухая, чтобы копать было легче.
– А кто его потащит отсюда? – посмотрела на меня дама младшего пенсионного возраста.
– Я.
Анька только тихо вскрикнула.
Наиболее подходящее место оказалось метрах в тридцати, между двумя невысокими кокосовыми пальмами. Могилу мы выкопали неглубокую, не исключая, что родственники потом будут перезахоранивать тело, уложили Ричарда, то есть я уложила, закопали, а сверху выложили горку из опавших кокосов. Никаких камней поблизости не было, чтобы сложить холмик, и крест сколотить мы не могли.
– Может, крест лианой связать? – предложила Клавдия Степановна, самолично нашла какие-то две неровные палки, отрезала ножом кусок лианы – и у нее все получилось.
Мы установили крест, молча постояли, потом вернулись к ступеням, ведущим в пещеру Островной Девы.
– Так ты пойдешь взглянуть на пещеру? – опять спросила у меня Клавдия Степановна. – Ты же вроде при свете дня ее фотографировать собиралась.
– Только в бронежилете, – ответила я. – А то на скале будешь как ладони.
– Откуда на острове взяться бронежилету? – Клавдия Степановна опять посмотрела на меня как на полную идиотку.
– Если главный организатор, который все это придумал, не обманул, то для меня бронежилет должен быть.
Дамы уставились на меня широко раскрытыми глазами и к тому же еще открыли рты.
Я невозмутимо напомнила Клавдии Степановне, что для нее тоже должны были сделать некую захоронку. Каждый спонсор собирал, так сказать, набор необходимых предметов для своего участника. Это место отмечено на карте, выданной Клавдии Степановне.
– Вы сами что-то заказывали? – уточнила я у нее.
– Нет… Но мне мой нефтяник сказал, что это надо на случай возникновения экстремальной ситуации.
– Что он понимал под «экстремальной ситуацией»?
– Ну… – протянула Клавдия Степановна, явно задумавшись над тем, что русский человек, а тем более олигарх мог иметь в виду. – Вообще-то нужно заранее знать, что там лежит. Вдруг понадобится. У нас как раз лопаты с собой.
– И Васи нет, – добавила Анька. – Как, впрочем, и других участников.
– Но как тогда мы вещи Ричарда в лагерь потащим? Это же…
– Ваш тайник далеко отсюда? – уточнила я.
– Гораздо ближе к нашему лагерю, чем к этой скале или месту стоянки Ричарда. Нужно идти с вещами туда, оставить их там, потом снова сюда возвратиться… Давайте лучше оставим осмотр пещеры на завтра. А, девочки? Мой тайник по пути откопаем, по крайней мере, взглянем, что там есть, и от этого будем плясать. А твой далеко, Бонни? Тоже в той стороне? Вероятно, их всем делали недалеко от дома. Это было бы логично.
Но никакой захоронки для Клавдии Степановны мы не нашли. Место, где она должна была быть, обнаружили. Там кто-то уже проводил раскопки, но когда именно, мы, конечно, сказать не могли. Однако внутри было пусто! Кто-то забрал предназначенный Клавдии Степановне подарок от спонсора.
Глава 19
Мы вернулись к нашему лагерю в отвратительном настроении. Смотреть предназначенный для меня тайник в тот день не пошли – устали. Мой располагался в противоположной стороне, и следовать туда по жаре, да еще и с вещами Ричарда, не хотелось. К тому же я знала месторасположение еще двух тайников – для Васи, как игрока главного организатора, в доме которого под Питером я побывала, и Софьи, представляющей рекламщика и владельца острова.
Может, все-таки слазать к Островной Деве ночью, то есть вечером, когда стемнеет? Но без высвечивания ступеней фонарем? Я примерно запомнила их месторасположение. Там есть определенная система. Вероятно, предполагалось, что будут подниматься не только молодые и ловкие, а и не очень молодые и совсем неловкие.
Почему Ричард говорил, что в пещеру нужно идти только ночью? Из-за традиций или из-за браконьеров, которых опасался? Я склонялась к последнему варианту. Стала бы турфирма – если вояжи к Деве организует турфирма – рисковать здоровьем туристок? Навряд ли. Одна убьется, другая покалечится – кто станет ездить? Значит, насчет ночи придумал Ричард.
В нашем лагере варилась уха из наловленной добытчиками рыбы, и от большого котла, над которым колдовал китаец, шел восхитительный аромат. Я поняла, что страшно проголодалась.
– А остальные где? – спросили мы у улыбчивого Вэня.
– Самолет нашли. Смотрят, – и он махнул в сторону дома.
Грядку, насколько я помню, сегодня собирались копать недалеко от источника, то есть с другой стороны дома.
Мы отправились туда. Посмотрим, пока уха доходит. По пути Клавдия Степановна забросила лопату и совок в чулан, вещи американца мы пока оставили в холле первого этажа. Пусть все посмотрят, когда вернутся.
На этот раз откопали остатки кабины пилота, правда, без скелетов и трупов.
– Я не понял: мы что, потом этот самолет собирать будем? Склеивать, как в детстве? – спрашивал Вася. – Я помню, как в детстве клеил модели самолетов. Они у меня до сих пор в книжном шкафу стоят.
«У Васи есть книжный шкаф?» – поразилась я. Хотя так может просто называться предмет мебели. Мало ли что в нем хранится…
Я вспомнила жену одного очень богатого русского, перебравшегося на постоянное место жительства в Лондон. Я брала у нее интервью, и она принимала меня в библиотеке. Меня удивила расстановка книг – не по темам, не по авторам, а вроде бы совершенно бессистемно. Я спросила ее об этом. Хозяйка дома пояснила, что книги в ее доме подбирались по цвету обложки… Неужели я не вижу, как эти обложки удачно вписались в интерьер?
Когда я через некоторое время увидела у одной модели с куриными мозгами Бердяева и Ницше, да еще на немецком, которого она не знала, я не стала задавать глупых вопросов. Просто осмотрелась вокруг.
Тем временем Варвара Ивановна клялась и божилась, что ни про какие самолеты заранее не знала. Она вообще не подозревала, что тут кто-то воевал. Она была уверена, что Вторая мировая война разворачивалась только на территории России и Германии, и кроме этих двух стран в ней никто не участвовал.
Клавдия Степановна, которая лучше знала историю, стала наставлять ее и остальных. Мне тоже пришлось кое-что добавить. У нас с Клавдией Степановной даже возник оживленный спор из-за Сталинградской битвы, которая оказала очень существенное влияние на весь ход войны. Мне пришлось объяснять русским роль в ней одной английской эскадрильи, про которую они даже не слышали.
– Главное – мы победили, – сказал Вася. – И за это надо выпить.
– Флаг давно пора водрузить, а вы все не соберетесь! – напомнила бабка-огородница. – Давай, Роман, полезай!
– Все полезем, – сказал Вася. – И даже Бонни возьмем, хотя флаг наш. Есть тут еще граждане другой страны?
– Вэнь, – напомнила я. – Который уху варит. Кстати, она, наверное, уже готова.
Народ стал обсуждать, что делать в первую очередь – флаг водрузить или ухи поесть. Как и следовало ожидать, русские мужики решили первым делом выпить и пожалели, что есть только ром, а не водка. Ром заедят ушицей, водрузят флаг, потом еще отметят это дело…
В результате рядом с домом осталась вторая яма с еще одной частью самолета. Никто ее закапывать не собирался. По бокам уже прыгали птички, которые ничего не боялись.
Уха оказалась потрясающе вкусной, может, просто потому, что я очень давно не ела ухи из свежей рыбы. Пожалуй, последний раз я ела такую уху в студенческие годы, когда мы с друзьями выезжали в Шотландию на озера. Ром я не пила, а русские участники игры приложились к нему знатно. Правда, почти не опьянели – возможно, из-за хорошей закуски.
Потом Роман Разночинный сбегал за флагом и мы все, за исключением Вэня, отправились на крышу.
Вася объявил, что завтра опять пойдет рыбачить, другие мужчины тоже изъявили желание составить ему компанию, в первую очередь из-за желания поесть ухи. Клавдия Степановна заявила, что неплохо было бы забрать палатку Ричарда. Не пропадать же добру!
– Вы сами дотащите, – махнул рукой Вася. – Вещи притащили и с палаткой прекрасно справитесь. Как раз поучитесь ее собирать. Потом, Клавдия Степановна, под Питером в поход сходите. Девок знакомых, которые на выданье, с собой возьмете. В походах хорошо мужа искать.
– А ты искал? – спросила Софья, которая из-за балетной молодости в походы никогда не ходила. – В смысле, жену?
– Меня пытались к рукам прибрать, – объявил Вася. – Но я в походы водку жрать ходил, как все нормальные люди. В наших национальных традициях. На природе очень хорошо идет под шашлычок… Бабу тоже неплохо потом оприходовать. Но все-таки в походе главное не бабы, а теплая мужская компания.
– Мисс Тейлор, вы ходили в походы? – поинтересовался у меня Кирилл.
Я кивнула.
– Ну какие в Англии походы? Что Бонни вообще видела из нашего национального русского? – воскликнул пьяный Вася. – Вот, например, у вас, Клавдия Степановна, при виде сеновала могут возникнуть ностальгические воспоминания, а у Бонни что? Она даже не представляет, что это такое.
Клавдия Степановна объявила, что сеновал представляет только по фильмам, настоящего ей видеть не доводилось, не то что заниматься там тем, что имеет в виду Вася. Я же с невозмутимым видом заметила, что у моего дедушки есть конюшня, и я очень хорошо представляю сеновал, правда, в Англии не принято там заниматься сексом.
– Да у нас тоже не принято, – заметил Роман Разночинный. – Это в немецкой порнухе так русских показывают, причем иногда еще и в ушанках. Баба в сарафане и ушанке смотрится просто комично. И мужики неправильно одеты – пока одеты. Правда, там, конечно, от одежды быстро освобождаются…
– Роман, ты еще не фотографировался ни для какого эротического издания? – спросила Клавдия Степановна.
– У меня не тот имидж! – воскликнул певец, специализирующийся на патриотической тематике.
– У тебя тело то, – заметила Клавдия Степановна.
– А вы уже присмотрелись? – оторвался от бутылки рома Вася. – Это вы для себя или для дочери? Потом все вместе можете попроситься к дедушке Бонни на сеновал и договориться с немцами о съемке. Вот классный фильм получится! Может, зятя себе наконец подберете. Например, из немецкой съемочной бригады. Правда, они там могут оказаться все голубые.
– Голубой – не худший вариант для мужа, – невозмутимо заметила Клавдия Степановна. – По бабам бегать не будет.
На этой веселой ноте мы наконец поднялись на крышу.
– Так, кто здесь пил и бросил бутылку? – заорал Вася. – У нас тут лакеев нет, чтобы убирать!
– Лакеи не убирают, – заметила Софья. – Для этого есть…
– А ты откуда знаешь? – повернулся к ней Вася. – Вот если бы это Бонни сказала, я бы еще понял. У тебя что, есть лакей, который не убирает бутылки, оставшиеся со вчерашнего? Так увольнять надо или перевоспитывать. Дай мне его на недельку, как шелковый будет! Я кого хочешь перевоспитаю!
«Так, Вася опять напился, – подумала я. – Жди веселья».
Читать бесплатно другие книги:
