Другая сторона Князев Милослав
— Здравствуйте, ваше высочество, — раздалось за спиной.
Рэнди не стала оборачиваться и со всех ног ломанулась через лес.
Хлесткие ветки били по лицу и рукам. Рэнди бежала так быстро, как могла, лавируя между деревьями. Копившееся напряжение вырвалось одним словом — бежать. Бежать! Мысль стучалась в голове, толкая вперед, будто ракетный ускоритель. Она не разбирала дороги и не думала, куда мчится. Лес сжался до размеров пары шагов впереди.
Нога запнулась о корень, и Рэнди полетела вперед. В ладони вонзилась сырая хвоя, колено ударилось о невидимую корягу. Рэнди на корточках проползла дальше и попыталась встать.
В спину толкнули ногой. Задыхаясь, Рэнди уткнулась лицом во влажную землю и все равно попробовала ползти. Ничего не вышло. Ее схватили за волосы; руку сильно заломили за спину. Рэнди тихо вскрикнула. Дождь струился по щекам солеными каплями.
— Куда вы так спешите, ваше высочество, — продышали ей на ухо. — Мы же еще не познакомились.
— Куда сейчас? — спросил Гаспар, нагоняя Краузе.
Большой Марв смахнул с лица мокрые волосы.
— Сначала домой, — прохрипел он. — Надо одеться. Ты как хочешь, но я не пойду на раскопки босым и с голым задом. Катастрофа катастрофой, но всему есть предел. Вдруг я погибну? Не хочу, чтобы меня хоронили в подобном виде…
— Тебе-то будет какая разница? — сказал Гаспар.
— Это ты можешь на собственные похороны не явиться, — нравоучительно заметил Краузе. — Я же хочу выглядеть достойно.
— Это были похороны Честера, — напомнил Гаспар. — И все было по правилам. Человек уходит, с ним уходят и его воспоминания. Кто ж знал, что иногда мертвецы возвращаются?
— Но, но, — строго сказал Большой Марв. — Не хватало еще выяснить, что ты в зомби превратился. Достаточно одного Гаспара.
Он сбавил ход и подергал себя за бороду. Гаспар видел — хочет что-то сказать, но не решается.
— Ну?
— Я о Марте, — сказал Большой Марв. — Что между вами было?
— Марс и ничего более, — ответил Гаспар. — Не стоит себя изводить — тебя она любила, а со мной лишь смотрела в телескоп.
— Серьезно? — строго переспросил Краузе.
— Абсолютно, — заверил его Гаспар. — Не забивай голову.
— Попробовал бы ты на моем месте не забивать голову, — буркнул Большой Марв.
— Только ты и дочь удержали ее от превращения в марсианскую принцессу. Это что-то да значит.
— Как я погляжу, тебя твой сын так и не смог удержать.
— Может быть, и удержал бы, — вдохнул Гаспар. — Только где он был? Уехал в Город ради лучшей жизни…
— Но вернулся же, — сказал Большой Марв. — И, похоже, изменился в правильную сторону.
— Боюсь, это не моя заслуга, — вздохнул Гаспар. — Мальчик вырос, не поспоришь. Но в нужный момент меня рядом не оказалось. Корнелий Базвиль, светлая память, и тот больше на него повлиял.
— Базвиль… — нахмурился Краузе. — Погоди, это тот тип с юга с мозгами набекрень? Который все шутил, что раньше жил на Луне, да свалился и сломал спину, когда падал? Помнишь, он еще сфотографировал нас с Сельдяным Королем?
— Он самый. Я просил его незаметно присмотреть за Натом в городе… Мы переписывались, даже когда я стал Гаспаром.
— Он знал про твое превращение? — изумился Большой Марв.
— Не думаю, — покачал головой Гаспар. — После того как я изменился, голова работала в одну сторону и везде искала подтверждений марсианской истории. Потому и всплыла его шутка про падение с неба, только истолковалась по-новому…
— На самом деле, брось ты это, старик, — сказал Краузе. — Ты дал Наткету все, что мог, — научил правильно смотреть на вещи.
— Мог бы и больше, если б не бегал от ответственности. А так все пытался на кого-то ее свалить — Марта лучше накормит, правильные книги научат жизни, еноты присмотрят в лесу…
— Что еноты?!
— А… Когда они забрали Натов подарок, мы договорились, что взамен они будут охранять сына. А еноты слово держат — я сам видел, как они прогнали береговую гиену, которая подкрадывалась к мальчику. Только ему я об этом не говорил — зачем парню знать, что, куда бы он ни пошел, за ним все время следит пара-другая енотов? Такое кого хочешь выведет из себя.
— Круто, — только и смог сказать Большой Марв. — Лучший подарок на день рождения, который ты мог сделать.
Мелкий дождь неожиданно усилился, скрыв шоссе за серой рябью. Свет фонарей расплывался, по потемневшему асфальту побежали хлопья пены, скапливаясь вдоль поребриков и кружась у водостоков.
Враз они вымокли до нитки. Гаспар морщился от капель, бьющих поверх очков; пронзительно заныли виски. Далеко за спиной визги автомобильной сирены перекликались с собачьим лаем. Интересно, а погоню уже выслали? Быть может, сейчас по следу несется карета скорой помощи, полная медсестер с усыпляющими шприцами и санитаров со смирительными рубашками вместо сетей. Дикая Медицинская Охота — кто не спрятался, тот и виноват.
Похожие мысли пришли в голову и Большому Марву. Он поежился, махнул рукой и побежал, звонко шлепая по лужам. Гаспар поспешил следом. Лишь когда они пробежали под вывеской автосервиса, Краузе позволил себе остановиться.
— Ну и погодка, — сказал он, отряхиваясь, точно мокрый пес. — Самое то для великих преступлений и маленьких подвигов.
— Главное — не медлить с подвигами, — тяжело дыша, сказал Гаспар. — Пока еще можно исправить преступления.
Большой Марв кивнул. Он потянулся, оглядывая двор, и застыл, раскрыв рот.
— Это еще что такое? — сказал он, шагнув к крыльцу.
Гаспар прищурился.
— Если не ошибаюсь, кто-то вломился в твой дом.
— Вижу, — холодно отозвался Марв. — И, судя по оградительным лентам, это была полиция. Так и знал, что они заодно.
— С кем? — удивился Гаспар.
— С консорциумом. Небось, искали радиостанцию, думали так заткнуть рот… Нет, с этим делом пора заканчивать. Хватит уже…
Чтобы переодеться и привести себя в порядок, Большому Марву потребовались считанные минуты. Вскоре он стоял перед Гаспаром, каким тот его почти не помнил, — высокие сапоги, черная кожа и блестящие заклепки. Рыцарь дорог собственной персоной.
— Ну, — Краузе поправил один из бесчисленных ремней. На спине радостно скалился крылатый череп на фоне флага Конфедерации. — Так-то оно куда лучше!
— Воинственно, — согласился Гаспар. — Поедем на мотоцикле?
— А то! — гордо сказал Большой Марв. — Бедняга, поди, застоялся в стойле.
Гаспар улыбнулся.
— Доспехи, конь… Остался меч?
— Меч? — нахмурился Краузе. — Вот с мечом, боюсь, проблема. Но у меня есть пожарный топор — ничем не хуже.
Они прошли в гараж. Гаспар долго и придирчиво осматривал мотоцикл, постукивая то по баку, то по колесам, и наконец удовлетворенно кивнул.
— Порядок, — сказал он. — Конь хоть и старый, зато верный. Такой не подведет.
Он снял со стены красный пожарный топор и пару раз взмахнул, проверяя, как тот лежит в руке. Гаспар невольно отступил на пару шагов. Нет, не рыцарь — неистовый викинг. Гаспар бы не удивился, если бы перед схваткой Большой Марв начал покусывать ручки мотоцикла, а пластиковый шлем оказался украшен рогами.
С улицы донесся хриплый кашель мотора. Гаспар, решив, что санитары все-таки их догнали, спрятался за дверь. Краузе лишь слегка склонил голову, прислушиваясь.
— Стучит, — сказал он. — Надо менять кардан. Нашли время…
Посреди двора остановилась отнюдь не санитарная машина, а старый пикап «Импала». Гаспар облегченно вздохнул. Действительно, нашли время для ремонта!
Из машины вышла тощая старуха, огляделась и уверенным шагом направилась к дому Краузе. Гаспар невольно насторожился. Вслед за дамочкой семенил дряхлый бультерьер самого жалкого вида.
— Эй! — прошептал Гаспар. — Там какая-то старуха с собакой, и она пошла к тебе в дом!
— Что? — переспросил Большой Марв. Он выглянул из гаража и нахмурился.
— Вот черт! — сказал Краузе. — Это Феликса Сикаракис, мамаша одного вредного типа, который с моей дочкой встречался. Дамочка, скажу тебе, сущая ведьма…
Феликса бесцеремонно сорвала полицейские ленты и прошла в дом. Гаспар и Краузе переглянулись.
— Какого черта? — прошептал Большой Марв.
Гаспар развел руками.
— Боюсь, приехала она не из-за кардана…
Вскинув топор на плечо, Большой Марв вышел из гаража и направился к «Импале». Он нажал на клаксон и держал до тех пор, пока Феликса не соизволила выйти.
Остановившись на пороге, ведьма молча уставилась на Большого Марва. Пес устало лег у ее ног.
— Добрый вечер, — улыбнулся Большой Марв, поигрывая топором. — Вы не меня ищите?
Феликса обдумала ответ.
— Хорошо выглядишь, — сказала она. — Придется начинать сначала.
Ее слова поставили Краузе в тупик.
— Простите? — переспросил он.
— Не бери в голову. Бессмысленно и бесполезно.
— Э… Я чем-нибудь могу помочь?
— Если ты упадешь замертво, я буду премного обязана.
Большой Марв опешил.
— В смысле?
— В прямом. Мне нужно тебя уничтожить, а любое дело я довожу до конца. Ничего не поделаешь — такие условия.
— Что за чушь! — Краузе смерил взглядом сумасшедшую. — Знаете что, дамочка, шли бы вы лучше домой, спать. Отдохните и проветрите мозги. А то, как я погляжу, у вас ум за разум заходит.
Несмотря на пламенную речь, ему стало жутковато. Он смотрел в худое лицо старухи и видел, что она совсем не шутит. Нужно уничтожить? В ее взгляде ненависти он не заметил — только холодный расчет и уверенность в собственных силах. Но от этого стало куда как страшнее.
— Я вам что-то сделал? — не выдержал Большой Марв.
— Ничего личного, — заверила его ведьма. — Обычная сделка. Вы стали проблемой, я могу от нее избавить — все просто. Я приняла условия и тем обязалась их выполнить.
— Консорциум? — Большой Марв расправил плечи. — Ясно… Вот что, пошла вон отсюда.
Он грозно взмахнул топором.
— И что? — язвительно спросила Феликса. — Ударишь женщину?
Она выпрямилась, уперев руки в бока; тонкая линия губ чуть дрожала. Ветер развязал узел на затылке, и волосы извивались, точно змеи на голове Горгоны. Краузе отвел взгляд — на всякий случай.
— Ну? — усмехнулась ведьма.
Вот зараза. Знает же, что не ударит. Большой Марв опустил топор.
— Вот так-то, — сказала Феликса.
Она прошла к дереву и подергала за лестницу.
— Я найду там твои фотографии? Или не стоит себя утруждать?
— Ведьма… — процедил Большой Марв.
Феликса повернулась.
— И что теперь? Обольешь меня бензином и подожжешь? — она усмехнулась. — А от воды, как видишь, я не растворяюсь.
Зарычав, Большой Марв, с размаху метнул топор в сплетение ветвей у нее над головой. Феликса не вздрогнула.
— Очень страшно, — равнодушно заметила она. — Ничего не выйдет. Я ведьма, и умереть могу только как ведьма. Даже не пытайся.
Она вступила на первую ступеньку лестницы. Что-то оглушительно треснуло, а потом раздался громкий звон цепей на блоках. Трейлер накренился и неожиданно обрушился вниз. Прямо на голову старухи.
Феликса не успела крикнуть; а может, и крикнула, но голос заглушил отвратительный хруст.
Не в силах справиться с дрожью в руках, Краузе шагнул к домику. В горле застыл ком, мешая дышать. Сдавленные хрипы все же прорывались, но звучали неестественно жутко. Голова закружилась, и Большой Марв схватился за стену.
Тело Феликсы полностью осталось под трейлером. Выглядывал лишь подол длинной юбки да нога в красном башмаке. И темная блестящая лужа.
Все же было прочно закреплено… Неужели он, бросив топор, перерубил опорную ветвь? Или полюс довел до конца еще одну историю…
— Однако, — тихо сказал Большой Марв. — Бедняга…
Из темноты неслышно выступил белый бультерьер. Тяжелая голова почти волочилась по земле, псу стоило огромных усилий ее удерживать. Но глаза сверкали. Плюхнувшись на землю рядом с хозяйкой, он глухо зарычал, скаля клыки. Краузе отпрянул.
— Уходи… — сказал бультерьер. — Здесь все кончено.
Положив голову на ногу хозяйки, он закрыл глаза.
Краузе попятился, не сводя глаз с говорящей собаки.
— Поехали отсюда, — раздалось за спиной.
— А?! — Большой Марв развернулся в прыжке и уставился на Гаспара.
Тот выкатил мотоцикл из гаража. По черепу-украшению стекали потоки воды, словно мотоцикл оплакивал судьбу ведьмы. Жуткая картина. Большой Марв вздрогнул и пообещал себе, что если выберется из этой передряги, то украсит машину яркими цветочками и гипсовыми ежиками из коллекции Николь. Зато по-доброму.
— Надо спешить, — сказал Гаспар.
Глава 23
— Наткет! — настойчивый голос пробивался сквозь липкую пелену забытья. — Наткет, очнись…
Наткет решил не обращать на него внимания. Зачем? В мире розовых пятен было тепло и уютно. Мозг начисто забыл о необходимости думать, оценивать и принимать решения — так было легче и спокойнее. А главное — не чувствовалась тупая боль, укутавшая все тело. Не утруждая себя стоном в ответ на призывы, он еще глубже нырнул в колышущийся розовый мир.
Его с силой толкнули под ребра, грубо возвращая к реальности.
— Если ты умрешь, я тебя убью. — Голос срывался.
Несколько сбитый с толку и все же напуганный столь нелогичной угрозой, Наткет открыл глаза. В то же мгновение в тело словно вонзились сотни раскаленных игл. Он дернулся, но в кожу впились веревки, туго стянувшие запястья и лодыжки.
— Жив… — Голос прозвучал прямо под ухом, раздражающе радостный для его состояния.
Наткет не рискнул пошевелиться, дабы хоть немного задержать новые волны боли, и не видел причин чему-либо радоваться. Перед глазами был лишь крошечный кусочек земляного пола, посыпанного сырыми опилками, — слишком мало, чтобы восстановить цельную картину, но большего ему и не хотелось. Он старательно изучал неприметные дорожки, проложенные жуками, но даже не пытался найти смысл в этих письменах.
— Наткет, ты… — его снова толкнули. Не сильно, но он все равно вскрикнул. Почему нельзя оставить его в покое? Кое-как он повернулся и прямо перед носом увидел свое отражение во влажных глазах Николь. Несмотря на разбитые кровоточащие губы, он улыбнулся.
— Привет, — лучшей шутки в голову не пришло.
Девушка всхлипнула.
— Спасибо, что зашел, — сказала Николь. — Жаль, что все так кончилось.
— Жаль, — согласился Наткет. — Только пока не кончилось. Не умирай раньше смерти.
Николь отстранилась, хотя все равно их разделяли считанные сантиметры.
— Помнишь… Когда ты уехал. С тех пор ты сильно изменился.
— Правда? — усмехнулся Наткет. — Прибавилось синяков?
Николь улыбнулась.
— Научился не убегать. Я ведь знала, что в тот вечер ты был в канаве и все видел…
— Да? — Наткет совсем не удивился. — Я так и подумал.
— Три часа ждать, когда ты вылезешь и хоть что-нибудь сделаешь… С твоей стороны это, пожалуй, слишком жестоко. Между прочим, было холодно.
— С твоей стороны было глупо это подстраивать.
— Глупо, — согласилась Николь. — Но тогда все думали глупостями. Что поделаешь — возраст. Я тут подумала… ну, у меня было достаточно времени…
— И?
— Прости, что я вспылила. Успела слишком много навыдумывать… Просто забыла, что годы в Сан-Бернардо — это совсем не годы здесь. Мне показалось, что ничего не изменилось… Ладно, не слушай эти глупости. На самом деле она очень симпатичная и тебе подходит. Если мы отсюда выберемся…
— В одном ты права. Навыдумывать ты успела слишком много. Знаешь же, что не подходит. И я это знаю… Мало того — она это знает. Исключительно деловые отношения.
— Если в Бернардо деловые отношения подразумевают голых девиц… — нахмурилась Николь.
— Она принцесса, — сказал Наткет. — Настоящая марсианская принцесса. Сегодня с Густавом Гаспаром они улетят на Марс… Если мы выберемся, то, может, это увидим. Тебя из-за нее похитили.
— Да?!
— Ты им и не нужна вовсе. Им нужна принцесса, чтобы разбудить дракона под холмами и завладеть его золотом. Ну, я так думаю. А тебя похитили по ошибке, а потом хотели обменять…
— Забавно, — сказала Николь после непродолжительного молчания. — Если бы это рассказал Честер или папа, я бы не удивилась. От тебя как-то странно слышать.
Наткет пожал плечами, хотя лежа и со связанными руками сделать это непросто.
— Надеюсь, ей хватило ума убежать, — сказал он. — Потому что, если этот дракон проснется, со Спектром можно попрощаться.
— Дракон? — покачала головой Николь — Я воспринимала эту историю как метафору.
— Я тоже. А несколько часов назад меня чуть не сожрала гигантская ящерица. После такого начинаешь легче относиться к идее огромных драконов.
Николь хотела еще что-то сказать, но в этот момент раздались тяжелые шаги. Вдоль пилорамы шел Калеб, цедя окурок. Вид у него был крайне довольный, лицо аж светилось. Ноздри широко раздувались — он остановился, подергал за толстый шнур ременной передачи. Диск пилы провернулся на пол оборота. Калеб усмехнулся.
— Очнулся? — хмыкнул он, подходя ближе.
Подхватив Наткета под мышки, он усадил его спиной к стене.
— Как самочувствие? Вроде неплохо, но мы это исправим.
— Ты что, совсем рехнулся? — выдохнула Николь, подвигаясь ближе к Наткету. Тот расправил плечи.
— Заткнись, а? — зевнул Калеб. — Не с тобой разговариваю.
Он присел на корточки перед Наткетом, скалясь в широкой улыбке.
— Я все придумал, — сказал Калеб. — Сначала казалось, проломлю тебе голову — и дело с концом. Но так ведь скучно? И вот что: положу-ка я тебя на пилораму. Чтобы как в кино — вжик, и все. Такой долгий будет вжик… Успеешь накричаться. Правда, красиво?
— Псих, — выдохнул Наткет.
— Да ладно тебе, — фыркнул Калеб. — Мне нравится. Хочешь посмотреть, как она работает? Могу показать — например, на твоей руке или ноге…
Наткет наградил его злым взглядом, но промолчал.
— Хотя не стоит, — сказал Калеб. — А то истечешь кровью раньше срока — никакого интереса. Кстати, тебе будет интересно — девчонку мы поймали.
— Врешь, — прошептал Наткет.
Он вдруг понял, что совсем не боялся угроз Калеба, но от того факта, что Рэнди попала к ним в лапы, ему стало жутко. Врет ведь, это не может быть правдой. Рэнди не идиотка, она должна понимать, сколько от нее зависит, чтобы так просто попасться.
— А смысл? — усмехнулся Калеб. — Так что можно считать, свою часть сделки ты выполнил. Привел ее к нам… Вы че, думали, что сможете уйти?
— Ничего у вас не выйдет, — тихо сказал Наткет.
— Неужели? И ты нам помешаешь? — Калеб схватил его за веревки на запястьях и дернул вверх, выворачивая руки. Наткет сдержал крик, но из глаз брызнули слезы. — Ну-ну…
Николь извернулась и впилась зубами в руку Калеба. Грубо выругавшись, тот отшвырнул девушку в сторону.
— Не дергайся, дрянь. С тобой разговор особый. И очень интересный, фантазия у меня богатая. Подозреваю, о некоторых вещах ты и подумать не смела. Но ничего, может, и понравится.
Наткет попытался ударить его связанными ногами по голени. Он извивался, как угорь, но добился лишь того, что веревки впились еще глубже. Калеб занес руку для удара, но в это время дверь лесопилки громко хлопнула о стену и в ангар вошел менеджер.
Калеб встал, отряхиваясь от налипших на брюки опилок.
— Развлекаешься? — безразлично спросил менеджер. На его костюме крупными каплями блестела вода, но как-то смущенно, точно ткань пропитали жиром.
— Мы беседуем, — усмехнулся Калеб.
Менеджер смерил Наткета взглядом; губы скривились в усмешке — не то сочувствующей, не то довольной.
— Добрый вечер, господин Лоу, — сказал он. — Расстроили вы меня, ничего не скажешь. Я наивно полагал, что мы, как деловые люди, пришли к взаимовыгодному соглашению. А вы так грубо нарушаете условия контракта. Вынуждаете и меня отбросить договоренности. Нехорошо.
Наткет сплюнул в сторону и промолчал. О каких договоренностях может идти речь, если оппонент убийца и похититель людей?
Менеджер развернулся к Калебу.
— Ладно, успеете еще поговорить. Пошли, надо помочь ей одеться. Если она принцесса, то и выглядеть должна как принцесса.
— Делов-то: надеть на голову корону, — буркнул Калеб. — Видел я одно кино… Вроде как сказка. Так там на принцессе ничего, кроме короны, и не было.
— Боюсь вас огорчить, — сказал менеджер. — Но мы собрались не для съемок подобных фильмов. Кстати, господин Лоу, не хотите посмотреть? Думаю, вам это будет интересно. Должны же вы знать, как на самом деле создают чудовищ.
Не дожидаясь ответа, он бросил Калебу: «Возьми его», — и пошел к выходу.
— Э! — Судя по выражению лица, Калебу совсем не понравилась идея тащить с собой Наткета. Однако спорить он не рискнул. — Бабу тоже?
Менеджер не ответил. Неожиданно раздался назойливый писк. Менеджер остановился и достал что-то из кармана. Что именно — Наткет не увидел, и решил, что это пейджер или модный коммутатор.
— Все готово, господин Кабот, — сказал менеджер. — Осталось не долго…
Он вышел, продолжая говорить.
— Псих, — шепотом сказал Калеб. — Болтает со своей игрушкой, как с живой…
Любопытство взяло верх.
— Игрушкой?
— Ага. — Калеб хмуро смотрел на Наткета, прикидывая как бы взять его поудобнее. — С тамагочей. Прям как маленький. И откуда у таких берутся деньги?
Он подхватил Наткета за локоть и поставил на ноги.
— Прыгай давай, — приказал Калеб. — Развязывать я тебя не собираюсь. А то лови потом по всей площадке. Оно мне надо?
Наткет еле удерживал равновесие, голова кружилась, а о прыжках и вовсе не могло быть и речи. Веревка так туго стягивала ноги, что он не мог ими двигать. Калеб подтолкнул Наткета в спину, и тот начал крениться, с ужасом понимая, что не в состоянии выставить руки, и через секунду ударится лицом о землю.
— Прыгай, я сказал, — рявкнул Калеб. Он схватил его за ворот, останавливая падение.
— Ты не видишь, он не может? — крикнула Николь.
— Тебя не спросили, — огрызнулся Калеб.
Но все же слова девушки возымели действие. Подхватив Наткета под мышки, Калеб поволок его к выходу, тихо ругая менеджера с его глупыми идеями.
Не успели они выйти из ангара, как резкий порыв ветра хлестнул по лицу тугими струями воды. На земле пузырились огромные лужи. В пенящихся водоворотах геройски гибли флотилии опилок и щепок.
Наткет поперхнулся холодными каплями. Несмотря на беснующиеся вокруг воды, в воздухе отчетливо слышался резкий и сухой запах электричества. Калеб бросил Наткета прямо в лужу рядом со стеной ангара и, спустя минуту, вернулся, волоча за собой Николь.
Вода в луже была нестерпимо холодной. Наткет мигом вымок до нитки, а она продолжала просачиваться, добираясь до костей. Крупно повезет, если все не кончится воспалением легких.
Калеб словно уловил его мысли.
— Могу вас порадовать, — сказал он, перекрикивая грохот дождя по жестяным стенам ангара. — Простудиться вы не успеете.
Хрипло хохотнув, он направился в сторону стоящей неподалеку машины менеджера. В дрожащем воздухе казалось, что автомобиль вот-вот растает, точно привидение. Лишь неестественно сверкали стальные клыки решетки радиатора.
Наткет огляделся в поисках Рэнди, но девушки не заметил. Зато увидел, во что ее собрались одеть, — пышное белое платье, сейчас больше похожее на половую тряпку. Одежда лежала поверх капота спортивной машины. Стекающие по лобовому стеклу потоки колыхали длинные рукава, будто платье старалось уплыть или, на худой конец, уползти из этого ужасного места.
— Бедная девочка, — тихо сказала Николь. — Едва ли она хотела такой свадьбы…