Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

����� ����������: ��� � �������� ������, ����� ��� ��-������ � ������� ������������ �� ����� ������� ������

Ðèñ.0 Òåðÿÿ íåâèííîñòü: Êàê ÿ ïîñòðîèë áèçíåñ, äåëàÿ âñå ïî-ñâîåìó è ïîëó÷àÿ óäîâîëüñòâèå îò æèçíè
Ðèñ.1 Òåðÿÿ íåâèííîñòü: Êàê ÿ ïîñòðîèë áèçíåñ, äåëàÿ âñå ïî-ñâîåìó è ïîëó÷àÿ óäîâîëüñòâèå îò æèçíè

����������� �. ������, �. ����������

������������ ������� �. ��������

���������� �. ��������, �. ��������

������������ ������� �. �������

������ ������� Toby Clarke

�������� Dustin Rabin,

������� ������������ � Power Magazine

� Richard Branson, 1998, 2002, 2005, 2007

Originally published in Great Britain by Virgin books Ltd.

� ������� �� ������� �����, �������, ����������. ��� �������� ��������, 2017

��� ����� ��������. ������� ����� ������������ ���������� ���� ����� �� ����� ���� �������������� � ����� �� �� �� ���� ����� � ������ �� �� �� ���� ����������, ������� ���������� � ���� �������� � � ������������� �����, ��� �������� � ���������� ������������� ��� ����������� ���������� ��������� ��������� ����.

* * *

������ ����

� ��� ����� �����������

�����������

��� ���� ������������. ��������� ���� � ����������� �����������, ��� �� ����������� � ����� ����������. ��� �� ���������� ������, ���������� ���������� � ������������. �� ������ �� ����������� � ����, ������ ����������� ��, �� ������������, ��� �� �� ������ �������,�� ��� ������������ ��, ������ ��� ��� �������� ���.

�� ���������� ������ Apple Think different

��� ���� ��� ������������� ���-���� � ������ ������� ��������. � ���, ��� ��� ���������� �� ������� ����, � �������, ��� ����� ������������ � ����� ������������ ������ � ������ � �� ����������� ��������� �������������. ���� ����� (��� �� ������������� ��� ������) ����� ��������� ���� ����� �������� ����, ������������� � ������������ ������������.

� ���������, ��������� ����� � �������� ������� ����� ���� ������ � 1970-�. �����, ��� ������� ���� ����� �������� ����� ������������ ��� ��������� ���������, � �������� � Virgin Cola, ��������� � �����, ���������� ���. ����������� ��� ������������ � ������� ���������� ������� �������� ��� �� ������ �� ���� ����������� ��������� ���� ������������������� ������ ������� �����. ��� ��������� ������ �������� � ����� �������, ��������� ���������� ��������� ������� ��� ��������� ������������, ��� ����������� ��������� �߻.

����� ������� �������� ����������� ����� ��������, �� ���� ��� �� ������������ � ���� �������� ��� ������ ������, ������ ��� �� �� ���, ��� ���������� ������ � ������ �������. ���� �������������, ����� �� ��������堖 ��� ����������� ������ �������ࠖ ������� �������, ������� ����� ���������� ������������������ ������� ��� ������ ������. ����� ��� ������������� ������������� �������� ���� ��������� �������,�� ���������� ������� � �������� ������ �������: �������������, ��� ���� ����, ����� � ���� �������, ��� ����� � ���� �� �������.

��� �� �����, �������� ����������� ���������, � ��������� �� ����������. ���������� � ���� ��������������� � �����������, �� ������ �� ����� ������, ������ � �����, ��� ���������� � ������ ������ (in deep shit), �� ������ ������� � ���� ����, ����� ����� ���������. ������ ������� ����� ����� � ���� ������� ��������� � ���� ����� ������ ���������� �������, ��� �������, ����� � ���� ��������� ������. �������� ���������� ��� ����, ����� �� ����������� ��� ����� ����� ���� ��������� � ������������� ��������.

������ ������, �� ��������� ���� ����� � �� ���� � ������� ��� �����, �� ��� ������� ��������� ����� ��������, ���� � ���� ��������. � ���� ���� ���� ��������� ���������, ����������������� �������� ����������� (�� ����� � ������� �������� ������ �������� � ���������仠� ��� �� Sex Pistols?). ����� �� ����������� ������ ���� � ����������� � �������: �������� ������� ��-�� ������ ���� ������. ����� �������� ������� �������� �� ���������� ��� �������������� ������ ������� ���������� �������� �� ����� ������ ��������

������ � ���� ���� ��������� ���� ��������� ��������� ��������. ������ ���� ��������� ���������� ������ Virgin Money.

�� ���� ������������� � ����� �����. ������� ��������! ������� ������ ������� ������� � ��������� ������� �����, �� ��������� ���������, �� ����� � ������������� ������ ���� ���, ��� ������� ���. �����, ��� ��, �������� �������� ���!

������� ������� ��������, ������������ � ������ ������!

���� ��������� ����� ����, �� ������ ����.

���� �������

������ ��� ��������������� ������� ����� �� ������, ��������� � ������ ��� ���� ��������. ������ ������ ��� ���� � ���� ��������, ����������� ��� � ����, ���������� � �������� �������, ������� � ��� 25 ���, � ������ ��

������

� ����� ��! ������ � �����![1]

�������, 7 ������ 1997 ����, �������

5.30

� ��������� ������ ����� � ��� �� �������. �� ��������� ���������� �� �������������, �� ���������� ������ ���������, ���������� ����� �� ������� ����� ����������������. � ������� � ����� � ����, ������� ������ �������� �� �������� ������ � ������� �� ������ �� ������, ���� �� �������.

�������� ����� � ���,

������ ����� ����� �������� ����������. ������� �� ���, ������ � ��������, � �����ࠖ ���.

��� �� ��� ������, � ������ ��������� ���� �� ��� ���. ��� ������, ��� �� 46 ��� ��� ��������������� ������� ����� ������ �����. � ����� ������ ������ ����� � �������� ������� ������ ��������, ����������� ������ � ���� � �����.

����, ��� ������ ���� ������� ��������� ��� ���� ��������� �����. � �������� � ���, ��� ��� �� ���. ���� ����, ���������� ���� � ������������� � ������������� ������������, ��������� ������������ ������, � ���� �� ��������� �����������. ��������, �� ����-�� �� �������������.

������ � �� � ��� �� �����, ����� ����, ��� �� ����� ������ ����� ��������� ��� �� ����. � 12 � 15 ����� ���� ��������� ��� ������������. �� ��� ��� �������� ����. ��� ����� � ���� ���������� ����������� ���� ����� �������������� �����, ��� ��. �� ��� ������, ���������, ������������ (���� �����!). ���� ��� �� ����� �� ������?

������ ��������. � ����, ��� ����� �������. �� ������ �� ������� ���������� �����, � ��� �� ��������� �������� ��������� � ����.

����� � ���� ����� ����� ������. ������������� ������ �� �������. ������ � ���������� � ���� ���, ��� ���� �� ��� ���� ���� ������.

� ����� ���. ����.

� ������� ������ �������� � ������� � ������. ��������� ������ � �������, � ��� ����� ����� � ����� ��. � ������ ���� �������������� � �������, ��� �� ���� ������ � ������ � ���� ��������. ����� � ��� ������ � ������� � ������������ ����� ����. ����� ��� �� ������ ����������� �������� ���������� �� ����� �������, ����� ������� ��������, � ������� � ������ ������� � �������� ��������� ������������ �����������. ����� � ����� ���� �� ����, ���� � ������������ � ������������ ��������. �� ������, ��� ������ ��� ������ ����� ������������, ��������� �������� ��������� ��������� �� ��������� ���� ���. ����� � �������� ���� ������, ������ �����. �� ������ ��� ��� � ������ �������� ������, ���� ��������, � ������ �������������� ��������: ���� �� ����� ������. � ���� ��������� � ������ �����, �� ���� �� �������� � ������� ��� ������, ��� ����� ����� ����������� ����. � ���������� �������� ���� � ������� ��� ���� ����������.

���������� � ���������,�� ������ �.�� ����� ������������ ������.

6.20

����� �� ����������� � ���� � ��������� ���������, �� ��� ��������. ����������, ������� ������� �� ��������������� � ������� ���������� �������� ������ ����, ��� ����������� � ����� ������.

�� ��������. ��� �������. ��� ���� ���� ��� �� ������ ������� ������ � ������� ������ ������� � ������ �� ���������, �� � ������� ���������. ��� ��� �������� ������� � ������� �� ������� ���� ����� ����� ����� ����������������� �������� V2 � ������������ � Virgin Clothes � ����� ������������� �������� Virgin Vie.

���� ���� ��������� � ���, ��� ������� ����,�� ������ ����.�� � ������� �� �����, �������.

�����������. ��� ���� ������� ��� ��������,�� ������� � ���.�� � ��� ���� �����, ������� ����� ����� ����. � ��� �� ����� �� �������� ������� ������.

��� ������ ��������,�� ������ ����,�� ���� �� �� ���������, � �������� ����� ���, ��� ����������� ��.

����, �������!�� ������ �, ������ ������.

����� ���� ��� ��������� �� ����� �������, ����� ��������� ��������� ������� ������� ������� ������ � ����� ������������, ��������� ��������������� �� ������� �������, ����������� ���� � ����� ���� ������. ����� ������������ �������. ������ �� ���������� ���� �������. �� ����� ��� ������ �� ��������� ������� ������� ��� ������ ��������� �� ������� ���������� ���������. �������� �� �� ��� ������ ��� �� ���� ������� ������������� ������ ��� ����� ������� ��� ���������� � ����� �������, � ���� ��� �� ����� ������, �� �������� � ��� ���-���� ������ ���� ��� ������� ������. ����� �� ���� ����� �������, � ��� �� ����� �� ������ ������ ������� ����������� ������ � ����. ���� ��� �������� ������������, � ��� � ������������ ����� ��� ������, ����� ������ ���� �����. ��������� �������, ��������� ����� �� ����� ������.

� ������� �� ����� � ����� ������� �� ��������� ��� ���������� � ����� ������� �� ���� ��� �� ������ �� ��������� � ������� �������, ���� ��� �� �����������. �������� ���� ���������� �������� � ������, �������� ��������� ������� ���. ���� ���� ������� � ���, ����� � ������� ���� ��������� ������ ������ ���� ��������, ��� ��������� �� ��������� �����, ����� ����� ��� ���������� � ������, ���� ������� � ���������[2].

���� �����, ����� � ��� ������� �� ���� � ��������. ���� ���� ������������.

8.30

��� ������� ��� ������������. � ��� ������, ��� �� ������� �� ��������� ������, ������� � ������������ ��������� ����, �� ������, ����� ����� ������ ������� �� ����. ��� ������������� �������� �������� ����������� ������������ ����������� �����, �������� �������������� ������. ��� ��� ��� ��������. �� ����������� � �������� �� ������� ������ ���������� �������� � ������� ����� �����. �������� ���� ���� ��������� � ���� ����������, ���������-����� �����, ������ ������� � �������.

9.15

������ ��������� ���� �����, � �� ��������� ���������� ��������� ������������ �� ������ ������� ����� �����. � ����� ������� ���������� ������ ���������� ���� ������ ������ ��������, ������ � ������ �����-����� ��������. ����� ����, �� ������������� ������, ���� ������������ ��������� ������� � ����� �������, ��������, ��������������, �����������. ����� � ���� ������ ��������� ������ ���������, ������ � ���������� ������� � ������������� ���������� ���������, � ���� ����������� ����� ����������. � �����-�� ������ ��� ������ � ������ ������� �����, ��� ���� ��� ����� ����������� ���� �� ������ ������, �� ���������� ���. ���, ����� � � ��������� � ������� � � ��������� ��� ��������� ��� �������. ������ ������ �����������, � ����� ����� ������������� � ������.

10.15

�� ��� ��������� � ���� ������ ������������. � ����� �����, ����� � ���� � ��������� ���. ���� �������� ���� ���� �����. ����� ���� ����� ���� ��� ��������� ������ ���, � ��������, ��� ���� ��������� ������� �����. � �����, ��� � ���, �� �������� �� ����������� � ������� ���� � ����, ����������� ���������. � ���� �� �������� ������ � ���. ������� �� ������ ����������� ���� ��� �������. ����� �� ��������� ����, �������� � ����� �����. � ����� ������� ��������, ����� ���������� ���� � ����������� � �����. ���� ������� ��� � ���� ������. ������� ��� ����� ����� ����,�� ������� ���. � �������� ������� �������, ��� ������� �� �����������.

10.50

�������� ������ ������� �������� ��������. �� ������� � ����������, ��������� ��������, ����� � ���� ��������� ��� ���� ����ࠖ �� ������� �����, � ����� ����, � ����? �� ���� ������� ������. � ������ ����� ���. ��� ��� ����� ������� ����������, � ����������� � �����������������, � ����� ��� �� ������� � ������� �����.

11.19

������, ������, ������, ����, �����, ����� ��� ����� �������� ������, � � ��������������� ���� �������� �� ������ �����. ���� ������ ��������� ������ ��������. � �������� �� ������ �� �������� ��������� ���� ��� ���� � �� ���� ����� �������� ��������� �����, ������������� � ������� �������. ������, ���, ���, ���� � ��� ������ � �������� �����, ��� ������ �������� ��������� ��������������, ������� ������ ����������, � �� ������ � �������� ��������� � ����. �� ���� ������ ���� �������; ���� ����������� ����������� ���, ����� ����� ���������� ������� ��������� �����. �� ������ �������� � ����, ��� ���� � ������, � �����, ��� ������ ������� �������� ����, �������� �������� ������ �����.

�������� ����� ���� ��� ��� �������, � �� ������ ����� �����, ������� ������ ��� ������ ����������. ������ ������ ���������, ��� ������� ������������� �����, ������� ��������� �������, ������� ���������� ������� � �������, ���������� �� �������� �������,�� ��� ������������ ��� ����. �� ������ 10 000 ����� ���� �������, � ������ ���������� �����������. �� ������� �������� ����� � � ����� ������� ���� ������������� ���� ����. �� ��������� ������������, ��������� �������� ������ ���� ��� ����������.

������ ���� �� �������� ����� �� ����� �������.

��� �������!�� ��� �������� ��� ���.�� ��������� �� ���.

������������, ������� � ��������, ��� ����� ������� ��������� ����� �������������,�� �������� �.

��� ���� ����� ������ �������. ����� ������ ���� ���� ��������������. ���� �� �� ������ � ���� � ������ ������, �� � �������� �������� ����� �� �������� ��������� ��� ����� � �����.

������ ��� ���� ������������ ������, ��� �� ��� �� �����,�� ������ �, ������� ���������� ����.

����� ���� ��������� �� 5000 �����, � ����� � ��������� � �������� ��,�� ������ �����.�� ��� �� ��������.

���� �������� ������ ���� ����������, ��������� ������ ��������� �����. ������������, ��� ��������� �� ������ ������� ���,�� ��������� ���� �����, ������� ����� ����� ������������ ���� �� ����������. �� �� ����� ���� ����� ���������, ������� ������ ��������� ����������� ����, ����� ���������. ��� �� ������ ��� �����. �� �� �����, ��� ����� ��������� ����� �����, � ����������� �������� �������������, ���� ��������������� ��������� ���� �� �����, ���� ����.

���� �� � ������� ��������� ���-�� ����������� � ���������� ������, ��� ���� � ���������. �� �����, ������������, � ������� ���������� � ������� ��������, ������ ���-����, ������ ����� ��� �������� ������ ������.

�� ��������� ������� ��� � ����������� ����. ���� ��������� ��� �������� ����: �� �������� �������, �������� ������, ������������ � ����� ��������������� ������. ���� �������, ������� ������������� ���������������� � ������� �� ������������������� �����������, �����������. ��� ���� ���������������, ��� ���������� ��������� ����⠖ �� ������������, � ��� �� ������. �� ����� �� ������������ ����� � ����� ��������� ������, ������� ����������� ���������� ��������� ������, ������ ��� �� �����, ����������� �� �������� ��������, ��������������� ��������. ��� ����� ������������ ���� ����������� ������� ���������� ������. ��� �������� �������� ��������, � �� � ������� ������ ���������� ����, ��� ������ ��� ��������� ���� �����, ����� ��������� ��� ����� ���� ���������.

������������� � ��������� �������, �� �������� ��� �� ������ ���. ������� ��������, ��� �� �������� ����� �� �����, �� ������� ������� ����, � ��� ��� ������ ������. ���� ������������� ����������� ��������� �� ��� �����������,�� ���������� � �����.

������ �� ����.

����� ���� ����� � ������������ �� ������������ �������� � ������ ���������, ����� ����������� �� ������, ������� ��������� � ������� ����������� ����������. � ����� ������ ����� ������, ������������ �������, ������� �������� ��� ���� ��������, ��������� � �������� ��������� � ���������� �������, ����� ������ ��� �� �������. �� �������� ��������, ��� �� �� ����� �������� ���� ������� � ��� �� ����� ��� ������ �����. ��� ������� ��� ���������� � ��������.

��������� ��������� � ������� �������, � ����� ������� � ����� �������� �������. ���������� ��������, ����� ������ ��������� ����� ���� ������� ��������� ��������� ������: �����. �������, �� ��������� ��������� �����. ����������� ���� �����������. �����-����� ����� ����. ���� ��� ���. � ��������, ��� �� ������� ��� ���� � ������� �������� �������. ������ ���� �����.

� ���� ����� ������ �� ��-�������� ������ �� ������ 30 000 �����. ��� ����� �������� �������, ����� ������� ������ ������ ��������. ���� �� ������ ��� � ������� ����, ����� ����� ����� ������ �������� ����� ��������� ������ ������.

�����-�� ����� �� ���,�� ������ ���.

��� ��� ����?�� ������� �.

���� ����.

��� ��������� �������� ������, �� �������� ��������� ��������. �� �������� 1000 �����, ����� ��� 500. ����� ������ ������ ��� ������ � ������ ��������. ���� ����, ��� ����� ������ ���������, ����������� � ������� ���� ��� ����.

����� ���� ���������� �� ��������,�� ������ ���.

�� ��� �������. �� ����. �� ������� � �������� ������, ����������� �������� ��������� �����, ������� ���������� �� ��� �������. ��� ��������, ��� �� �������� ��� ������� ����� �� ��� ������. ����� ������ �� �������, � ����� �� �� ������ �����; ��� ������, ��� �����. � ���� �������� ������� �������, ��� ��� ������ �����. ������� �� ������� ��������� ��, � ������� �� ������ ��� ������������� � ����� ��������, �� ��� ���������� ��� �� ������������� ��������, ����������� � �������� �������� � ��������� �� ������� ������ � ��������.

��� �������� �������. ��� ����� �������� ��������� ����� ������ ������, �� ����� ����� ����� ����������. �� ���� ��� ������� ����������� �������. �� ������ �� �������� 2000 �����, � ��������� ������ ������� ��. ��� ��������, � � ������������, ��� ������� ����������� ����-�� �����, ��������� ������������� ������� ������. �� ���� �� ������ ����� ���� 15 000 �����. � �������� ��������� �����������, ��� ���� �������� ��������������� �� ������ ����� � ���������� ����������, ������� ������������ �������� �� ������� ����������. ��� ���������� ���� �������� ��������� ����. �� ��� �������� ����� �����������. � ������� ����. �� ���������� � ��������� ���� ���-�� ��� ���������� ������, � �������� �������� ����������. ��� �������. � ������ �������� ����������.

����� ����� �������� ������� � ��� ��� ���� �����,�� ������ �.

��������,�� ��������� ���.�� ������� ������ ���� � ������������������.

�� ������� ������� ����� �� ������ 12 000 �����, ������� ��� �� ����� �� 11 000. � ������������� ��� �������� ��������� ������� ������� ��������������������. ����� � � ������ ����������� �� ���� ��� ������: ���, ����, ����� � �����젖 ���, ��� �� ���� ��������. ���. ���� ����� ��������. �� ���� ����� ��� ������������� �������. ���� ��� ��� �� � ����������� ������. �� ������ ������ ���� ������ ���� �����.

������� ������������,�� ������ �, ����, ��� ��������� ���������� ����� �� 9000 �����.�� �� ��-�������� ������.

�������. � ����� �� �����,�� ������ �����.�� ������ ����� ����� � ��������.

��������� ����� ����������� �������� �������, �� ���� ���������, ��� ������� ����������� ��������� ����. � ������ � �������, ���, ���� �� ��� ����� ����� ����, �� �� �������. � ��� �� ���� �� ����� ������, ����� ��� ������� � ���������. ��� ������ �� �� ������������� � ���� ��� ���������� ������. ������� ������ ��� �������, ������� ��� ��������� ������.

���� ������ ������ � ���������?�� ������� � ������.

���������,�� ������� ��.

����� ���� �������� ���,�� ������ �, ��������� ��� ����.

����� 7000 �����, � ������ ������,�� ������� ���.�� ������ 6600.

����� �������� ��� ����� ������������ �� ����� �������. ���� ������ ������, ��������� ������ �� ������. ��� ��������. ���� ����� �������� � ������ �� ������� ����������� ��������� ����, �������� �������. ���������� ����� ��������� �����. � ��������� �� ��� � �������� ��������, ��� ���������� �������: ���� ���ࠖ �� ������, ��� �� ������, � ������ � �������. ���� ������������ ��������� ��������. � �������� �� ����, ����� ���������, ��� ��� ������� �� �����. ��� ������ �� �����������. ��������� ������ ������. ������ 6000 �����, ���, 5500. ���� ����� �������� ������� ��� ������, ����� 3500. � �����, ������� ������ �� ����, ���������� ������������ ������ � �������� �� �������, ������� ��� �� �����. ��� ���� ���� ����� ����� � ������ �������. ����� �� �����. ������� � ���� ������� ������������. �������� ���������� �������, ������ ����, �������� � ��������, ������ ����� �� ��� ������.

������ ����,�� ������� ����� ����� ���.

��3700,�� ������ ���.

����� ����,�� ������ �����.

��3400 �����.

����� ����.

��2900 �����. 2400�

������� � ��������� ����� ������� ������. � ���� �������, ����� ��� ���� �� ��� ��������, �� �� ��������� ���������, ���������� � ����.

������� �����,�� ������� ���.�� ����������!

����� ���� ����� ���.

�� �������������. ��� ����� �� �����, ����� ����������� ��������� ���. ���� ����� �� ����������, �������� ����� ������ �� ����� ������. ��� ������������, � �������� ����� ��������. ���� ��������, ��� ��� ����, �������������� �� �����. �� ���� ����������� � ����� ��������, ��� ������ ��������� � �����. ����� �������� ����� �����������. �� �� �������� ���� �� ����������: 2600, 2700, 2800 �����. �������. ����� ������ ����� �� �������� 3000 �����, � ��� ����� ���������� � ������ ����.

� ��������� �� ��� ����� � ������� � ����� ���.

������� ����, ��� �� � ����,�� ������ �.�� ��� ���� �� �� �������.

�������, � ��������� ��������� ����� ������� ������� ������������� ��� ���� �����. �� ���� ������ �� ���������. � �� ����� ��� �� �������, ������ ������� ������, ��������� ��������� ����� � � �������, ��� ������ ������, ������������, ��� ���� � ���� ������,�� ����� � ���, ��� ���� � ������, ������� ����� �� ������ �� ���������. ����� �� ��������� �� ���������� ������, ����� ��������� ������� �� ����� ������, ������� ����������� ��������� ��-����. �� ����� �� ����, �������� ���� ������� � ����, �� ������� ������ ���������� � �������� � ��������, � ����� �������, ��� ������ ���� ����� ��-���� ������ �������� ��� �����. � ��� ������ ��� ���� �� ����� �� ������ �����.

��� ��� ������ ���� �� ������ ��� ���, ����� ���������� �������� ��� ����������. � �����-�� ������ �� ����� ��������� �������� ������ ��� ������ ������� �������. ������� �� ������, ��� ���� �� ���������� ��������� ����� ��� ����, � �� �������� ����������� �������. �� �������� �� ��������� ����������� ������������� ��� �����������. ��� ���� ���������� ��������� �������, ��������������� ����� � � ������ �������, � ������, � ������ ����������� �����, ��� �����.

������� �� ���� ��� ������ �������� ������������� � ������� ����������� ���, ����� �� ������������ ���� �� ������ �������� ����������[3]. ����� ����� ���� ������� � ����������, ����� �� ����������, ��� ����������� �����; �����, ������� ������, ���������� ���������� ����������. �� � ������� ���� �� ����� �������, ���������� ������ ����������� ������, ������� ������ ��� �������. �� �������� ���� ����� � ���, ��� ��� ��� ����, ������� ��� ��� ��� � �� ���������. �������� ������ � ����������� ������ ���� �������������� ��� ���������� ������������. �������� �� ����� ����, ���������� �� ����������� �������, ���� ������ ��������, ��� ��� �� ����� ���������� ������������ �����������, ������� ������� ������ ������ �� ��������� ���� �������� �����.

���������� ���� � ������� ��������� �������� ����, � ����� ��������� � ��� ������ �����������. ��� ������ �� ������������ � �����, ����� �������:

��������� ����� ���������������!

��� ������� � �����, ��� �� ��������� ��������� ������, � ����� �� ����������� �� ����� ���� ����� ���������������.

�������� ����, �� ������ �����,�� �������� ��.

����� ��������� �� ���, ��� ��� ���� ���������� ����: �� ���������� ����� ������������ �� ���� ������ ����� ���������������.

�������� �� �������� ���������� ������� ������, � �������� ������ ����� ������ ����������� ����� ���������� �������� �����. ��-�� ���� ����������������� ������ ��������. ������� ��� ��������� � ���������. �� ��� ������ ���� ���������� �� ������� ���� � ���������� ��������, ��� ����� �������� ����������� ����� ������� ����������. ������ ����, ��� ��������� ��� ��� ������ �������. ������� ������� ��� �� ������, ��� � ���������. ������ �� ��� ������������ ��� ���������, ������� � ������ ����� ����. ������ ��� �������� ������������ �������, ������� ���� ��������� ����������, �� ����, ������, ���� �� ����������.

�������,�� ������ � ���������.

������ ��� ������ ����������, �� ����������� ��� �� ����� ����, � ��� ������� �������. �� ������� �� ������� ������ ���������, � �� ���������� ����������� ���������� ������.

���� � ������� �� �������, � ������� ��������: ��� ��� ��������� ������� ������ � ���? ������ ����������� �����, � ������ ����� � �� ������. ���������� ��������� ���� ���� ��������� � ����� �� ����� ������-������ ����, ��� ������� ����� �������� Virgin Cola � Virgin Energy. ����� ��������� ��������, ����������� �� ������� ������ �������, ���� � ��, ��� ������������ �������� Virgin Atlantic, Virgin Direct, Virgin Territory � Virgin Cola. ��������, ��� �������, ��� ������������� ������������� ������� �� ����� ��������� ���������, ���������� �� ����� ����� �������� Virgin Energy: ��������� �� �����, ��� ��������� ������� �������������, ��� ������� Virgin Energy ��������� ����������� ��������.

* * *

����� �� �������, ������� �� ������� �����, � ����� ������� ��������������� ������� �� ��������� ���� � �������� ���� ������, ��� ������� �� ���� �������� ������� ��� �����. �� � ������ ������������ � ������� ���-�� �� ��������� �������� ���� �����, ��� ��� ������ � ������� ����� � �������� � ������� ������������������, ����������� �������� ������ ���, � ��������� ������� ��� ����, ��������� �������. ��� ��� �����, ������� ����� � ��� ����� � ����� ������� �������, ����� � ��� �������[4].

��� �������, ������� ��� ������ ���� �����: ������ � ������ ������, ����������� � ����������� �� ��������� �����? ������ ����������� �������� ��� ����� ��������� Virgin Group? ��� ������� � �� ����������, ������� ��������� ��������� �������, �����-�� ������� ����� ��� �������� �� ��� ������� �������.

� ����, ��� ������ ��� ���� ������� ������ �� ���������, ������ ��� ��� ��� ���� �� �������� ���������� ������� �������. ��� ������ ������������ � ������ ������ ������� ��������������� ������, � ����� � ����� ���������� �����������, ��� �� �������� ������� �� ���� ����� � ��������� ����� �������� �������������.

�� ����� ������� ������, ��� ����� � Virgin Group, �������� ����������. ������ ���� ����� ��������� � ������� ����������� �� ��� ����, ��� ��� �� �����������, � ������� ��� �����, ����� ����������, ��� �� ��������� Virgin. ���� �� ������ ����������� ������ ����� �����, ��, � �������, ������� ������ ���� ����������� ����� ������ �� Virgin Group � ���������� ��� ����������� ����. ���� �������, ��� ��� ������� Virgin ������������ ���� �������� � ��� ������� ���������; �����堖 ��� Virgin ��������, ����� ����� ����� �� ������� �������� ����� ���������� ��������; ������ �� ��������� �� �������� ����� �� �����, � ����� ����� �� ���� ������� �����. ��� �������� ����, ��� ������ ��� �����. ��� ������, ��� � �������������� �������� Virgin, ������� � �������,�� ��� ��� ������������ ������, ������� � ����� ��������� ��� � ������� ���.

����� � ��������� � ������ ���������� ��� �����, ����� ����, ������� ��������� ������������ ���������� �������� Virgin Atlantic, ��������� ���������: �Virgin: ��������� ��������� ������� � ������������ ������[5].

���������,�� ������ � ���,�� �� �� ������, ��� �� ���������� �������.

������������,�� ������ ��,�� ������������� ����� �� ����: ���, � ����� ��! ������ � �����!�[6].

����� 1

�����, ����� ������� ����� �� ���� �� �����

1950�1963

������ ������� �������������� ��� ���-�� ��������, �� ��������� �������� ��������� ����������� � ������. ����� ������ �����, ��� �������� ��������� ������� ����� ���� ������� ������. ��� ���� ����� ������ ������� ��� ����������������. ����� ��� ���� ������ ����, ��� ���������� ������ � ���������� ����� �� ������ ���� � ��������� ���� ������ ������ ����� ����� ����. � ���������� ����������. ������ ������������ ���� ������� ������ ������� ������� � ������������ ������ ��������� �����, ��������� ���� ������, ��� � ���� ���� � ������ ������� �� ���������� � �������. ���� ���� ��� � ����� ��������� ����������� � ������ � �������, ��� ���� � ����� �� ������.

�� ������ ���� � ����� ����, �������� ������, �� �������� ���� ��������� ����. ��� �� ����������� ��� � ���������� ���, �� ���� �������, ��� ������ ��� � ������� �������� � ��������� ����������� ���������������. �����, ��� ���������� � ���� � �������, �� � ���� �������� ������� ������������ � ����, ����������� � ��������������. ������� �� ����, ��� � ����� �� ���, ��� ����������� � ����� ���� �� ��������� ����, �� ����� ������ �����, ��� � ����� ������ �� ����������� � ����� �� �����. � ���������� ���� ������-�����������, ������ ������ �� ���� ����������� ������ �� ����������, � ������ ������������ �����.

���������, ����,�� �������������� ���� ���� �� �����, ��� ��� ������ ���.�� ���� �����������? � ������ �� ��� �� �� �������� �� �������? � ���� ���� ��������� ������, ������� �� ����� ��������, � � ������� ���, ��� �� ��������� � ������ �� ������.

������� ������, ������� ��� ������������, ������ ���� ���������� �� ����������, ��� �� ���������������� ��������, � ����� �� ����� ���� ������� �� ����� �����. � ���� ����������� ������������ � ���, ��� � �������� �������. ��� ���� ������ ���� ��� ���� ���, � �� ���������� �� ������ � ������ � �������� �������蠖 �������� ����� � ����� ����蠖 � ����� ��������� ����� ���. � ����� ������ �������� � ������� �����. � ������ ������ ������ ��� ��������� �� ���� �� ������ ���������, ��� ����� ��� ������ � �� ���� ����� �������. ���� �������� � �������� � ����, ������� ����� ������ ������� ����, �� � ���������� ��� ��� � �� �������� �������. � ������ ���������� ����� ������, ����������� �� ����� ����. � �������� ������ � ���������� ��� ������� ������, ���, ������������, ����������� � �����������, �������� �� ����������� ����.

��������, ����,�� ������� ������� �����.�� ��������� �� ��������� ���.

�� � �� ��������� ����� ��� �����. ������� ����� ��������� �� ���� ����, � � ����������, ��� ��� ����� ������� �� ���� � ��������� ����. � ��������� ���� �� ������ ����, ��������� ���� � ������ � ����������� � ����������������� ���� �����. ������ ���� ������, �������� ����������, � ���� ������� ������. ���� �������� ������ ��������� �� ����. ����� �� ����� �� ������, � ������ ����.

������, ��������, ����������, ������,�� �������� �.

��� ���� ���� ���� ��������� ������: ����� ������, ��� ����� ������� � �������� ������ ��������� ������� �����.

������������, ��������!�� �������� �.

���� ��������� � ������� ������� ����, ������ �������� � ����������� � ����������� ������� ������.

����� ���������?�� �������� ���� �����, ��� ������ ��� �� �������� �� ������.

������ ������ ���� ���, �����,�� ������� ����.�� �� ����� � ��������� ��� ���������� �������.

������� �� �� ����� �������� ��������� �� ����? ��� ��������� ����� ������� ����,�� ���������� ���� �����.

���� �����, �����. ����� ����� �������� ����,�� ������� ������� �����.�� � ����� ������, ��� ��� ������ ���������.

� ������ � ���� ������ � ������� � ������ � ������ ����. � �� ���� ���������������, ����� ��� �� ����������. � ���� ���� ��� ����� �������. ���������� ���� ��� ������ ������ � �������� ��� ��������. � ����� ����� �� ������ � ������������ �������� ������� � ���� ����������� � ����. ���� ����������� � ��. � ���������: ���� ���, ���� �����, ������� �����, �������� � ������ ����� ������, ����� �� ����: ��������� � ������� �������, � ��������� � ���������� ������� � ���������. ���� ����� ������, � ��� � ���� ��� ���������� ���������, �� ���� ���� ���� �� ������� ���������� ������.

� ������ ���� � ����� � ������� ��������� �������, �� ��� �� ������������, ��� ����: ���� �� ����� �������� ���� � ����. ����� ��������� ����, ������ ����� � ������� ���� �� �������. � �� ��� ������ � ���������� ����. ������� ��������� �� �����������, �� �� ���� ������, �� ���� � ��� �� ������������. ������� � ��������, �� ����� �� ��������.

����� ���� �������� ������, � � � ������ ��������. ������ �������� ����. ������� ��������������, � � ����������. � ������ ��� �������� ��� ������ ���������.

� �������� �����������, �������� ���� � ���������, ��� ������� �� �����������. � ��� �� � ���� ������ ��� ����, �� ����� ���� �������: ������ �������. ���� ��� �� ����������, ��� ���� ����� ���� �� �������. � ������� ������ �� ��������. ������ ��� � ��������� ���� ���� ������, ��� ��� ����� ����������. ��������� � ���� �� ������, �� ����� �� ����� � ���������� ����� ���� �� ���, ������ ������, ��� ������� ����� ������� �� ����� �������� ������ ����� �������. � �������� �� ����, ��������� ������ ������� ������ ������� � �������� �� �����. � ��� �������, �������� � ���������� ��������, �� � ���� �������.

��������, ����,�� ������� ������� �����.�� �������.

� �������� �� ������ � ������ ���������, ������� ������ � ����. ��� ���� �������, ���������� � ���������. ������� � ���� �� ���� ������� �����, ��� �������� ��� ����� ����������.

���������, ��� � �����,�� ������ ����.�� ����� ����� ������.

� ������ ��� � ���������, ��� �� ��� �������� ������. ���� �� �������� � ������ �� ���� � ����. �� ������ ����� ����.

�� ����� � ����� ����� �������, ����� �� � �� ���������� ����� ����� �����. �� ���� ������, ����� ������� ����� �� ���� �� �����. �� � ������ �����. �������� ������� ���� �����, � ������� � �� ������ �� ������ ������� �����. ���, ��� ����, ������ ���� ����� ���������� � �������� ���. ���, ��� ����, ��� ����� ���������, �� ����� ������ � ������� ������������ �� ������ ������. �� � ����� ���� ��������� ���� ������ � ������������. ��� ����� ����� ����������, �� ��� ����, ����� �������� ����, �����, ����� �� ��������� �������� ��������� � ������� ��������������. ��� ��������� ��������� ���� ��������. ����� ��� ������ � �����, ��� ����� ����������� �� �������� ���������������� ������������, ����� ��� ��������� � ����� � ������� ��������� �������� ��� ������� �������. ����� ����������, ��� ��� ����� ����� ����������, ��� ��� ��������� ���������� ���� �� ������ ����������� �� ��� ���������, ��� ��� �� �������� ���� ������ ��� �������. ��� ��� ������� ������� ��� ������� � ������������ ������������ ������ �� ����� � ��������� � �������� ����� ��������� ��������� ������� ���������� � �������������, ������� ������� ���� �����.

����� � 1939 ���� ����������� ������ ������� �����, ��� ���������� � ��������������� ��������������� ������� ������������� ����, �������������� ��� ������� ����������� �����������, ��������� ���������. ���� ������ � ���������, � ��� �������� ������� � ����� ��� ��-�������� � �������� 1942 ���� � �� ���� ����������� ��������� � ��������� �������. ����� �� �������� � ������ � �������� ��� ������� � �����. ����� ������ �� ����� ��� �������� ����, ����������� ��� ��������� �����, ��� �� ���������. ��� ������������, ��� � ������� ����� ������ ����� ���������� ���, � ���������� ����� � �������� ������������ ������. ��� ��� ��������, ����� ���� �������� ��� ������ �������� ��� �������� ����, ������� �� ����� ������� ����� �����, ������� ����� ������,�� ��� �������, ��� �� ��������� � ���������. �������������, ��� ������� ������� �� ������������ �� ����, � ��� ������� � ������� ������ ����� � ��������������� ����.

����� ��� �������� �� ������� ������, ��� ����, ���� �������, ��� �������� � ����� �������� ����������� ���������, ������� ������������ �������� �����. ������� ���� ������ ��������� � ��������, ������� �� � ����� �������� ����� ������������, � ����� ���������� ���� � ������, ������� � 1939 ���� ������� ���������� ���������� �������. �� �������� ���� ������������ � ���� �����, � ������ Picture Post ���������� �� ����, ���������� ������������: ���� � ����� ������ ������� � �������, ��� �� ��������� � ������ �����, ������� ���������������� �� ����. ����� �� ����� �� ���������� � ����� ����������,�� � ��� ����������� ��� ���� � ����, ��������� �� ���� �������������,�� �� �������� � ����� ����� � �� �����. � ����� ������ ������� ��������� ��� �����: ������� ����, �� ��� ����� ��������! ��, ����� ������� ������! �� � ������ ��������� ������� ����������. ����� ��� ���������� ���� ������������?�, � ��� � ��� �� ����.

��� ������ ������� �����-���� ��������� � ���� �����. ������ � ���� ����� ����� �������� ����������� ������ ��������� ������, ������������� ����, ���������� ����������� � ���� �����. ��� ������ ���� �������������� �������, � ������ ����� ��������, ��� ���� ������� �������������� ������ ��������� � ��� ������� ������ �� �������, ��� ����� ������, ������� ������ � �������.

� ����� �������, ����� �� �� ���������� ����: ��������? �� ������ �����-������ ��������� � ����� ��������?�, ��, �������������, ������� � ���������: ���. �� ����� ���� ��� ��� ����. ����������, ��� �� ������ � ���, �� ������ ��?�

�� ������ ������, ��� ��������� ������ �� ���� ���, ��� ��������� ����� �� ����, � ��� ���� ���� �������� ������� ����� ����� ������� �� �������� �����, ����� �� �������� � ��������. ����������� ������ �����, � �������� �������� ��������, ��� ������� ������ ������ �� ����������� ���������, ��� ��� �������������� �������� ���������, ����������� ����, ������� ����������� � ���� ����� �������, ���������� ������ �� �������� ���������� � �������: ����� � ������ ������� ����� ����� �������. ����������-�� ��� ���.

��� �����-����� �������������� ����� ������������� ������� � ����� ������ ������, ������� ���������� ��� ���������� �������: ��������� 89 ��� ������� ����� ��������� ��������� � ��������������, ����������� ���������� ������� �� ������������������ ������� ������, � � 90 �� �������� ��������� ���������, ���������� ��� � ���� ��� ���� � �����.

������� ���� 99, ����� ��� ������. ��������� �� ����� ��� �������� ���, ����� ��������, ��� ���������� ������ ��� ���� ������� � �� �����. � ��� �� ���� �� ����� ������������� ����������� �� �������� ������� �� �������� ���-�� �� ������� � ����� ��������� �������. ��� ���� ��������� �������� ������� ������� (��, ���� � �� ���� �� �������!). ��� ������� �� ����������� �������. �� ����� ������ ���� ������: ����� ������ ���� ���, � �� ���� ��������������� �� ���������.

���� ������������ ��������� ������ � ������ � ������ � � ���������� ��� ������������ �� ����-���� � ���� ���� ������, ������� ����� ��������� ����������� � ����� � ������������� � ������� ������������ ����������� ������. ��������� ����� ������ ���� ����� ��������� ��������� ��� ������ ������ �� �����: ��� ��������� � �������������, ������� ���������� �������� ��� ���� � ������ �� ���������� � ����-����. ��� ���� ������� �������� ������������ ������ ������, ������ ��� �� ������ � ���� ����� �������� ������� ������, � ��� ��� �����������. ��� ���� ������� �����, ����� ������ ���� ����� ������. ��� ������ ������� �����������, �������, ��� ��� ����� ���� ���������� ������. �������� ����������, ��� ��� ��� ������� ������������� �����, ������, ��� �� ������, �������� ���� ���� ����� �� ���������� � ������� �� ������. ��� �������� ��� ���� ������� ��������, � �� �������� �� ���������, �� ����������. �����, ��� � ������, ��� ����� ����� �� ��������� � ������������ ��������.

��� ������ ������ ������� ������ � ����������� � ������, ��� ���� ���������� ������ �����������, ����� ��� ��� �� ����������� ���������. ��� ����������� �������� �������, �� �� �������, ��� ��� ������ ����� ��������� ������ �������. �� ��������� �������� ������, ��� ������������ � ����� �� ������������, ������� ������� �� � ������ �� ���� ����������� ������ ��� �������, ��� ��� ����� ������������ ������. ������ � ������� ������, �� ������ �������� �����, ������� ������� �� ������, �������� ������ �����, ��� ������� ����������, � ����� ������ ������� � ��������. � ��������� ��� ����� ��� �������� ������������ � ���� ���������� �� ���� ��� � ���������.

����� ����� ��� ����� �����������; ��� ����� ������ ���� ���� ����������� ����� ��������� ������. ���������� ������������� �������: ������� ������ ���� ���� ����� ����������� � ����������, � �������� �� 23 �� 27 ���, �������� ��-�������� � ������� �������� ���������. �������� �� �� ��� ��� �� ����� �������� ��-�������� � �� ���� ����������, ���� ��������� ������� ������ � ������ �� ��������������� � ��� ������ �� ����� �� ���������� ��������� ��� �������-���������������� ��������� �����. ���� ������������ ����� ������ ���������, ������� ������ �� ������� � ����� �������: ������������ �13 ����������� � ������, ������� ����� �� ���� 21 ��������. ��� ������ ����� �������� ��������: ��������� ���� � ��������� ������, ������� ��������� �������� ���������� ���������. ����� ������� ������� �� �������-���������� ������, ������ ������� ������������ ���� ���������� ����������� �������, �������, ����, ����� ������������ ��������� ��������� �������� � ��������� ����������, ��� ��� ������ ������������ ����� ������� � ��������.

������ �� �����������������, � ������ ���� ����� �����������: ���� ����� �� ���������, �������� �� ������ �, �������, ������������ ����� ����� ����� �� ������-������. ��� ���������� ������ �� ������� ������-����� �������� ������� ����� ��������� ����� ������ ������������, � ���� ���������� ���� �������� ����������� �����, ����� ��������� ��� ������. ����� ���� ��� ���� ��� ��������� �� ��������� ����, �� ����� �� ������ � ���������� ���������� ��������� ���������, ����, � ��� ������ �������� �� �������� ���� ������. ��������� ����, ������ �������, ������������� �� �������, ��������� � �������. �� ������� ��� ���������, � �� ������������ �����������. �� ������� ��� ��������� ��������� �������, ������� ����� �� ����, ��������� ����� � ���������� ������������, � ������ ���� �������� ���� ���������.

����� ���� ����������, ��� �������� ��������� ��������� ������� ������� ��� ������ ��� ������������� ������ ������������.

� ����� ������� ���, ��������, �����, ��� ���� �� �� ������� �� ��� � ����� ������� �� ���������������� �� ��� ����������, ��� ������� ��������� ���-������ ��� ������������� �������. �� ������ �� �����������, ����� ��� ������� �� ������ �� ���������, � ��� �������� ��� ��� ����� ������, ����� ����� �� �������� �� �����. ��� ���������� 14 ������� 1949 ����, � � ��� ����� �� ����� �� �������� ������ �� �������.

��� �������� ������ ���������� � ���� ���� ������젖 ����� � ������堖 � �� ��� ��� � ������, ��� ������ ��� �� �����, ��� �� �����������. ����� �� ���� ����������, ��� �� �������� �������, �������� ����� ���� � ����� � �����, ���� ������������ ����-������ ���������, � �� ������ �� ����� ������� �� ������ ������� ������. �� �����, ���� ��� �������, �� ������ �����������, ���� ��������� ���� �����. ����� � � ���� ���� ���� � �������� �����, �� ������ ����, ������, ��� �������� ������������� � ����� �� ������ ������������ ������. �� �������, ������� � ���������� ��� � ��������. ������ ������, �� ��������� ������ ����������� ����, ������� � ����������� � � ���, ������� �� ������������ ���������, ������� �� ����, ��� ���-���� �� ��� ���������� � ���� � �������� �����. ��� �������� ������ ���� �� ��, ����� �� ����� ���� ����������� ������, � ����� ������ ������, ����� ��� �� ���� ������� �� �� ����.

�� ���� � �������, ������� ���������� ����� ����, �������� ������. ����� ��� ��� �������� �������, �� � ����� ����� � ������, � ���������� ����, ������ ������, � ������� ���� ��������� ����� ���� � ����� �������, ������� �� ����������� ���. � ��� ����� ������ ������ ����� � ������� ������ ������ �������. �� ������� ����� ������� �������� ���� ����� �������, ����� ����, ������� ���� �� �����-�� ������ ��������, ��������, ��� ������ ��������� ������. �����, ��� �� ��� ����� ����� � ����. �� ���� ��� ����� �������� �������� ��� �� �����������, � ��� �� ����������� �������� ��-�� �����, ���� ��� �� �����. ��� ����� ���������� ��������� ���, ������� ��� � �������. � ������ ��� ��������� � ������ � ���� �����. ��� ������ ���� ���� ������� �� �������, � ����� �� ������� ������ ����� ����������, ��� ������� � ���������� ���� ����� ����� ��������� ����.

�� ������ ���� ����� �� ������� ���, ������� ��������. ��� ������ ��� ����� ������. ����� ������ ����� � �������, ���� ���������� �������� � ����������� ��������� ������� ���������� ���� � ������� ���������� ����, � �� ������ ���� ���������� ��. ���� ���������� ��� �������� � �������, �������� �� �������� ���, � ����� ��������� �� �����. ����� ���������� �� �����, � ����� ����� ����������� ��� � ������ ����� ���� ������.

�������� ����� ������, ��� ���� ������� � �����, ��� ��, ��� ��� ���� ������ ������������ ������� ����, ������� ����� ���, ���������������� ������������ ���� � ���� �����, � ���������� ������ � ����, �������� ���������� �������� ��-��������� ������ �� ���� �����. ���� ����� ���� ���������� ���������, � � �� �������� ������� ���, ������ � ������� ���� ���� ��� �� �����. �� � ����� ����� ������� ��������. ��� ��� ����� ������� � ������� ������� �������� � ������� �������. ����� �� ��� ������ ������: ������ �� ��������, �������� �� ����������, ������������� �������� � ��������� ��� �������� �����, ����� �������� �� �� �������, ����� �������� ����. �� ���� ���������, ����� ��� � � �� ���� ��������.

� ���� ���� ��� ���������� ����: ��� ������ ����������� ��� ��� ������ � ������ ���� ��������� ���, ��� �� ���������� �����. � ��� ������� �� ���� ����������, � � �� �����, ����� �������� �����-���� ������� �����. ���� �������� � ����� � ����, ����� ���������� ��������� ��� �������� � ���� ��� �������� �������, ������� ��������� ���������. �� ����� ��� ��������, ����� � ��� ��������� ���������� �������� ������������ �������, ������� � ��������. ���� ��� ������������� � ����� �������� ������. �� �������������� ����������� �����, ����������� ������� ������� ������, ����� �� ������. �� �������� ���� ������ ���������� ���� ������� ��� �������� � ��������, � ��� ����� ��������� ��������� �������� �������������. ��� �� �� ���������� ����, ��� ��� ������ � ����� �������� �������, ��� ����� ��� ���� ������ �������.

� ����� �������� ������ ��� ������� �����: ����� �� �� �� �������� � ���� ������ ����, �� �� ������ ���� �������������. ��� ������� ��������, �������� �� ������ ����, �� �������� ��������� � �������. � ���������� �� ������� � ������ ���������� ����, ��� �������� ������ ����� ���� ������� ���� �����������. ������� �� �������� � ��� ������� �������, ������� ��� �� �����-�� ��������. �� ����� ���������� ������ � ��������� ������� ���� ����� � ������ � ����� ����� ������ ����� � �����. ���� ����� ������������. ����� �� ��������� �����, ��� ������ ���� �������� ����, � �� ����������� � ��� ������� � ������� �����. ������ ���� ����� ���������� �� ���� � �����, ���� ������ ���������.

�������� ��������� �������� ����,�� ������ �� � ������� � ������ ����� ���, �������� ������ ������� ������� �������.

� ������� �� ������� � ������� �����. ���� ������� ������� ���, ���������������, ��� ��� ��� � ���� �� ���������, � ���������� ���������� ������ ���. ����������, ��� ��������� ������ ���� �������� �� ����� ����� � ���� �����.

������� ���� ��� �� ������������ ����������� � ����� �����: ���������������� � ������� ���� � ����� � ����� ������. �����, �� ��������� ������ ��������� ������, ������� ������� � �������, � ������ ����������� ���� ������ ������� � ������� �����������. ���� ������ ������ �� ������� ������� � ��������� ������ � ������, ����� �������� ��, ��� �� ����� �����������. ������� ��� ����� �� ������������� � ���������, �������� ������. �� ��� ���� �������� ���������� ��������� � ������ � �������� ������ � ��������. ���� ������� ������ ��������� ��������� ����� � ����� ��������, ��� ���������. ��� ��� ���������� ������ ������, ������� ���� ��������� � ����� �������.

���������� ������ �������� ��������� �������� ��, ��� ����� �� �������. ��� �������, ��� ��� �������� ����� � ���� ����� �����,�� ������� ����.

� ��� ����� �� ������� ������������� ��������, ������� � ���.

���� ������������,�� ������� ����.�� � ����� ��.

��� ����� ����� � ��������� � ������. ����� �� ������� ���� ����������� �� ������� ����������, ��� ��������� ���, ��� ����� ����� � �������. �������� ��������� ��� � ������ � ��������� ����� ������ ����, ��� ��� �� ��������� ��� �� ���. ���� ���� � ��������, � �� ������� ������ �����.

������ ������ ����. ��� ������ � ��� �� �����, ����� �� ���������� �� ����� ��� �������� � ����� �����, � ����� ������������ � ������ � �������� ����, ��������� �� �� �����. ��� ���������� �� ����, ����� �� ������� �������� Times ����� �����, �������� ������� ������� �������� � ��������, ���� ��� �� ����������� ������������� �� ����.

����������� �����!�� ������ ����, ���������� ������ � �������� �� �����.

�����, ������� � ������ ���-������ ��������,�� �������� ����.�� ��� ����� ���� �����, ��� ���� ���� ���������� � ����. � ��, ���� � �����, ��������-�� �� ������� � �������, �� ������ �� �� ��� ���-������ ������.

����� ������, ��� ��������� ���� ������ �������� � ����� ����, �� ����� ������ � ������� � ������� ������ ���� ����. � �����, ��� ����� �������, ���� ���� ������� �� ���� ����. ��� ���� ������� ������ ������� �������, �������������� ������� ������ ������� �����, ����������� ��� ���� ��� ������� ��������. ���� ���� � ������ ������� ������ ��������, �� ������� ������ ������. ������ ������ ���� ���� ���� ������� � ��������� � ����� ��������. ��� ���������� ����� �������� ��������� ����� � ����.

����� � ���, �� ������� � ���������� ����� ������ ����. ������ ������ ���������� ������� � ����� ���� � ����. ������, � ������ � ����� �������������� ������ � ������ �� � ������ � ���� ����. � ���� ������� ������ ���������� ���� �� ����� � �������� �� ���� � ������: ��� ���� � ����� ���� ����������� ��������, � �� ��� ������ �� �����. ����� ��� ������� ��� �������������� � �������, �� �������� ��� ��������� ������, ����� ���� ������� ������������ ��� �������.

���� ����� �� ������, ��� �������,�� ����� ��, ������ ����������� �� ����� ������� �����������.

���� ���� ���� ����� �� ��������������, ��� ����. ��� ������ � ������ ������� ���������� � ��������� �������� ������ ����, ������� ����� �������� ��������� ��������� ��� �������������� ����, � ������ ��������� ���� ������ ����. ��� � �������� ����� ������� ������� ����� � ������ ������ �� ������ ������������. ����� ������������ �����, ������� ������� The Black Sheep Marketing Company � ������ ��������� �������� � ������������ ������ ����. ������ � ���������� �� ��������� ������� ������� ���-�, ��-�, ������ ������ ����� �������� ������ �����������. ��������� ���� ���� ������ ��� ����������� ������� ������� ������ �� ������ ������� ������ ������ � �������. ��� ����� ����� �������, ����� ������� �������� ����� Black Sheep, � �������� ������: ������ ����� ��� ����� ��-�������� ������������������.

����������� ������ �����, ����� � ������ ������� �������� Virgin Music, ��� ��������� ���� ����: �����, �� �� ��������. ���� �� ���� ���� ������ �����.

������� � ���� ������ ��������� ��������, �� ��� ���� ������ ��, ��� ����� ���� �� ��� �������.

����� ��� ����?�� ������� �, ����������� ���� ����, ������: ������, ������, �������-�� �������.

�����-�, ��-�, ������ ������, �������,�� ����������� �� ���� ���� ����.�� � ������ �� ���� ������� ������. ��������, ���� �� ������ ������� ��� � ������, ������� �� ��� �� �� ������� ���� ��������� ���������������? � �� �� ����� ������������, ��������� ��� ����� ��������� ���� � ����� ������.

� ��� �� ���� ����� ��������������� ����������� � ������� � 24-�������� ����������� �������, � ������ ������ ���� ���� ���� ���� �������. ��� ����� ������� ����� ������� �������� �� ����, ���� � ���, � �� ��������� ����� ���-�, ��-�, ������ ������. � ������ �� ���������� �� ���������� �����.

��� ������ � ����� ���� �������� �� �������������, �� � ��� ������������� ����� � ������� ������� ����������������. � ��� ����� ��������� ��� ������ �����, ��� ��. ������� ����� ���� �� ���� �������� �������� ���������� ��������� ���������. �� ���������� ������ ���������� �� ��� � ���� ���. �� �� �������� �������� ����� �� ������, � ��������� ������ ����� ��������� � � ������� ���������������� � ���� ������ ��������� ������ � ����, ��������� ��������. ��� ���� ������������� ���������������� ����, � � ��������� �����������.

��������� ��� ��� ��� ���������, ��� ������ ������. ��� ����� ����� ��� �����, ��������� ������ ���������� ����� �������, ��� ������ ������ ������������ � ���� �� ����. ������ ��� �������� �������� ���� �������� ���-������ ���� ����� �����������, �� �� ���� ��� �� ������� ���� ����������.

���� �� ������ ������� ��� �����,�� ������ ��.�� ��� ����� ��� �������.

� ����� �����. ���� ����������� ��������� ������� ����� �����, ��� ��� ������ ���. � ������ ��� ��������� �� ����� � �������� � ����, ������ ����� ��������. ����� � ������ ������, ����� ��������, ��� ��� �� ��������� �� ��������� � � ���� ��� ����� ������������. ��� � ������������, � ������ �������� ��� ���� � ��������� ����� �� ��� ����. � ��������� �����������, �� ���� ������� ������. � �������������� ����� ���������� � ���� � ����, ��������� ����� ��� ���� ���-�� ���� ����. ���� ������ �������� ����, �� � ����� � ����� ������������� �� �����. ��� ���� ����, ������������� �������.

���� ������� ��� ���������! ��� ������� �� ���� ��������!

�� ��� ��������� ��� ����, ��� ���������� �� ���������. ��� ����� ������� ���� � ����.

������ ��, ���� ������, ����� ����� ���,�� ������ ��.

��� �����,�� ������� �.�� ��� ����� ������. � ����� ��� �� ����.

����������� ������ ����������.

��� ���� � ����� �� ��� ���� � �������� �����, ��������� � ����� ������ � ������� ����� ���������. � ����� �� ��� ��� �����. ��� ����� �� ������, �������� ������ ������, � ������� ������� �� ����. �� ��� �����������, � � ��������� � ��� ���� ��� �� ����� ���������. ������ �� ��� � ���������, � � ��������, ��� ���� �� ������� ��� ����. �� � ����� ������ ����� � ��� ����, ��� � ������ ��� ��������, � ���� ��������� � ����������� �� ������ � ����� �� ��� ����, ��� ��������.

������� �����,�� ������ ��.�� �� ������� �� ������� ���.

�� ������� �����, � � �������� ���������� ���:

��������: 12 ��

������ ��������� ������ �����:

�� 20 ����� � ��� ����� ���������� 10,15�% � ������! ������ ����� 15-������� ���������� ������������...
�������� ������� ������� ��������.  �������� ������, �� ���� �� �������� ���-������, �� �����!.. Ƞ...
�������� �������� � ��� ���������� ������ �������� ���������������� ��������� ����� ����������� ����...
����������� ������. ������� ������. ������� ����� - �������, ����������� � � ���� ����������� ������...
UX-���������, ��� ��������� ����� �������������� (UX, User Experience), ����� �� ����� UX-������� � ...
��ࠖ ��������� � �������� ����. ������� ���� � ������ ������� � ��������� � �� ����� � ��� ������....