Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

����������� �����. ����� ������� ������� ��������� ������ �����

David Wootton

The Invention of Science

A New History of the Scientific Revolution

� Realshead Ltd., 2015,

� ��������� �., 2017,

� ������� �� ������� �����, ����������.

��� ������������� ������ �������-�������, 2018

�������

* * *

��������� ���� ����� �������� ������ ������ �������� (1620), ��������� ��������� �������, ������������ ����� ����������� ������ (��� ���������� ��������� ������ ����� ����������� ��������� �������, ������� ��������� ����������� ���� �������������� �������) ����� ����������� �������� ����� ������

����������� ������

Hanc ego de caelo ducentem sidera vidi[1].

������. ������

������!

������� (287�212����.��.)

����� ������� (1490�1546). ������� ������. ������� �������� ��������� �������� ���������� ��������, ��������������� ���������� ��������� ���������� �1548��. ������ �������� ����� ������ ���� �������

��������

�����, ���� ��� ��������� ��������� ������� �������, ���� ������������ ��� �������� ���������� ��������� ������� ��� (�������� �������) �������� ����, ���� �������� ������� ��������� ���������. �����, ������, ��� ���� ������ ����� ����� ����, ������� ��������� ��������� �������� ���� ������� �������.  ���� ��� ������ ���� �������� ��������� ������� ����� �������������� ���������, ������� ������� �������� ���� ������������: ��� ����� ������������ ������������ ������������ ��������� �������, ��������� ������� ����� ������� ��������������� �������, �������, ��� �� ���������, ����������� ���������� ������������� ��������������� ������������ ������: ����������, ����, �������� ������, ����� ���� ���������� �������� ������� ���������.

����� �����. ����������������� ��������� (1664)

����������� ����� ���������� ������� �1572��., ����� ���� ����� ������ ������ ������� ���������� ������, ��1704��., ����� ������ ����������� ���� ���� �������, �������� �����������������, ��� ����� ���� ������� ������� ������, ���������� ������, ���� ��� ����� ��������� �������������� �������� ������, ����� �������� ��������� �����, �����������{1}[2]. ��1572��. ����� ������������ ������� ������, ������� �� �������� ��������, �������� ���� ����� ��������� ���������� ����������� ����� ���� ���������, ��� ��� ����������� �������� ��������, ������������ ��������� ������ ������. ��� ���� ����������, ������� ��� ����� 1572��. ������������ ������� ��������� �����. ��� ��������� ��� ����������, ��� ����� 1572��. ���������� ����� ������? Ӡ��� ������� ��������� ������������, ���������� ������������, ������� ����� ������ ��� ���� ������ ��������� ��� �������� ����� ������������� ������� (������ ���������, �������� ����� ����� ���� ������ ��������, ���� ������� ������������ ����). ������������� ����������� ������ ����� �����.

��� ����������� ������� ����������� ���������� ����������� �������� ��, ��� ��������� ������� �1572 ��1704��., ������� ������, ����� ��� ��� ��1572��. ������ ���� ����� 1704��.; ����� ����, ���������� �������� ��� ������������ ��������� ���������������� ���������. ������ ����� ���������� ����� �6 ��12, ������� ������������ ������ ������ ���������� �������, �1572 ��1704��.; ����� 3, 4 �5 ��������� ��������������� ���� ��1572��., ������ 13 �14�� ���� ������� ��, �������� ����� 1704��.  ������ 2, 15, 16 �17 ��������������� ������� �������������, ����������� ����������.

��� ����� �������� ����������� ������ ��� ����� ���������� ���������.  ������ ����� ������ �������� ���� �����. �������� �����������, ������ ������� ������������� ������� ���������, ������ ��������� ����������� �������, ��� ������ ������� ������������, ������� ��� ��� ����� ��� ������������� �������.

1.������������ ��������

�����, �������, ������� ����� ����������� ���������, ��� �������: ������� ���� ������� �������; �� ����������, ��� ��� �����, XVII��., ���� ������� ��� �����, ��� �����, ����� ������� ���������� ������� ���������� ������ ���������������� �������� �������.

����� ���� ������. ������� �������� (1964){2}
��1

���, �������� �� �����, ������� ������, ��� �� �������. ����� ���� ��������� ��� ����� �������[3] ���� �����, ������� ������������� ������ �����. ��� ���, Homo sapiens, �������� 200�000���� �����, ��������� ������ ����� 25�000���� �����. ������� ������� ���������� �������� ������������ ����������� ����� ����� ������������� ���������, ������� ��������� ������������ �������, ��12�000 ��7000���� �����{3}. ������ ����� ���� ���������� ��������, ��������� �������� ���������, ��������� ������ ����� ����������� ��������������. ����� ������, ����� ���� ������� ��������� ���� ���������� �������������, ��� �������� �������������� 600 ���������. ������ �������� ����� ��������� ����� 7000���� �����, �������� ����� �����, ��� �������������. ��,���� �������� ������������� ������� ��������, ���������� ���������� ����������, ������������� �������� ��� ��� �������� 6000���� �����, ������ ��� ���������� ������������ ������������ (����, ���������� ����� ���� ���������� �������������), �������� ������������������ ������������ (����, ���������� ����� ���� ������ ���������), ���������� ������ ���� ������� �������, �������������� 300 ���������. ��������� 300���� ��������� ���� ����� ������ �������� ��� �������໠� ��� ����� ������ ����� �����������. ������ �������� ����������������� ������� ������������. ���������� ��� �������� ��� ��� �������������� ������.

�������� ����� (1874�1946) ������� ������� ������� �����������, ��� ������ ��� ������, ��� ��� ����� ������ �������, ��� ��� ������ ������,�� ������ ��� ����� ����� ��� �������{4}. ��� ������������ �����. ������ ������� ����� ���������: ���� ���� ������ ����� ��� ����� 20�000����. Ѡ������ �������, ��� ���� �����: ����� ��� ���� ����� ������, ��� ������ ���������� ������������� ��������� ���������, �������� ��� �������������. ������������ ��������, ������, ������������� ������ (���� ����� �����) ��������� ������ ��������� ��������, ����� 1535��. (���������� �������� ����������젖 ������� �������� ������� �������� ���� ���������� ����� 10�000���� �����, �������������� ����� �����, ��� ������� ������ �������� ������� �������� ����, ������������� �������� ����� 3000���� �����).

����� �������, �� ����� ������ ���堖 ������ ������ �� ������, ��� �������, ������������� ������ ���������� ���, ������������ ������� ���� ������������� ������, ��� ������� �������������. ����� ������������� ��������� �������� ��������� �����������.  ������� ��������� 6500���� ��������� ������ �����������, �������� ������� ��������� ��������, ������������� ������� (400���� �����) ���������� ����������� ��������, ������� ���� ���������� �������. ������� ���������� ��������� ����, ��� ��� ������ ������� (287�212 ���.��.), ������������ ����������� XV��. ������� ����������� ������������� ������, ����������, ��� ��������� ����� �������� �����������. ����� �������������, ��� �������� ����, ����� ������� ������������ ����� ������������� ��� ������� ���������, ������� ��� �������� ������, ��������� XVIII��., �������� ���� ������������� ���� ������ ������ ������ ���������� �������{5}. ����� ������ ��� ��������� ����� ���������. ����� ��������� ����� XVII �XVIII���. ����������� ���, ��� ������� ����������� �������������� ������� ������? ��� ������ ���� ����, ��� ���������� ������� ��� ������������ ������������� ����� �����������?[4]

����� ������ ������� (1564�1616) ������� ����� ������� (1599), �� �������� ��������� ������, �������� ���� ����⠖ �������� ���� ��� ���������� ������������ �����{6}.  ���������� (1608) ��������� ������������� ������ࠖ ��������� ������ �������� �������{7}. ������ �������� �������� ��� ����, ��� �� ���� ������������, ����� ������������ ������� �������, ��������� ������������ ��������������, ��� ������� ���� ����������, ��������������, ���������� ������� ������������ ���������������� ������� ����� ��������� �������� ���� ������� �����������. ������� ������� ��������� ������, ������ ���� ����� ����, ������ �����, ������� �� ����������. ��� ������� ������, ������� ������������ ��������. ������������ ����� ���� ������, ����� ���������� ����� ����������� �������� �����. Ӡ������ ������ ������� �������� �����, �������� ������, ������������ �������� ������� �������� ������������� ���� ������ �������� ����� (��������� �����). Ƞ����������, �������� ������������ �������� ������� ����������� ��������� �������� ������ ��������� ����������� ������ ������, ����������� ���������, �����. ���������� ��������, ��� ������� ����������� ������� ��� ��� ����������� ��� ������, ������ ������ ������� �������{8}. Ӡ���� ���� ������������� ������ ������� ������ ������ ���������. ��������,�� ����� ����� ���� ������ (1899�1986),�� ������ ����� ������������� ��������� �����������, ���� ��� ���������, ��� ������, �����������, ��� ������, �������, ��������� ��� �����������, ��� ������ �������������. ������� ���������� ������� ����� ������, ����������� ����� ������������� �������. ��� ���� �������������� �������{9}. Ӡ������� ����������� ������ ���������; ������� ����� ���� ���������, ��(�������� ����� ������������ �������� ������, ������� �������, ����� ����� �������� ������� ���������) ����������� ������������� ������������ �������.

����� ����������, ��� �����, �������� ������ ��������� ������� �1492��. ������ ���� ��������� ����� ����������� ������������ ������� ��� ��, ��� �������� ������� ����������, �������������� ���� ����� �������� ���������� ����������� ����������� ���� ������� ����������� ���������. ������ ����������� �����, ��� ������ ������������� ����������� ����� �����; ������ ������� ��������� ����� �������� �������� ��������� ����� ������������� �������� ��� ���������� ����������.  �������� XVIII��. ������������� ���������� ������� ��������� �����������. ������ �� ������������, ����������, ��� ��������� �����������, �������, ��� ������ ������� ����� ����: ������� ����������� ������� �������������. ������ ������������ ��������� ����������� ��������� ������� ����� ������� ���������.

��2

����� ������ ������� ���������, ������� ��������� ������������� ��������� ������� 1600��.�� ���� ��� ����������, ��������� �������� ����� ������ ����������� ������ ����� ��������, ��������� �1600��. ���������������� �������� ���� ���� �����. ���� ������� ����� ����������� �,���������, ����� ������������� (Daemonologie, 1597) ������������ ������ �����VI, �������� ������ ������ �����I, �������� ���������� ����� ��������� ������� ������, ��������� ��������� �������[5]. �� �����, ��� ������ �������� ������� ����, ������� ����� ������� �����,�� ���� ��� ���� ������� ������� ����� ����. �������� ������������ ���������� ����� ����������, ���� ������� ��� ���������,�� �� �����, ��� �� ������ �������� (����������� ����� ������� ������� �������� ������������ �������� XVI��. ���� ������). �� �������������, ��� ������ ������������� ���������� ��������� ������� �������. �� �������, ��� ���� ��������������� ����������� �������� ������. �� ����� ������������ �����: �� ������ ������ �� �,���������, ��������� �������������� (1486�1535), ������ ��� �������� �������� ����� �������� �������� �������� ���������. ���� �� ����� ��������, ������� ����� �����, ������������ ��������� ������� ���������� ������� �������, ������� �������� ����� �������� ������� ���������� ����{10}. �� ����� ��� ���������, ���������� ���������.

������������ ���������� ��� ����� �����, ��� ������� ���� ����� ����������� ������������ ������. �� ����� �������������� ��������� ���蠖 ���� ������� �� ������, ������� �������� ����, ��� ���� �������. �� �����, ��� �����, ���� ��������� �������� ���������� ��� ������������� ��������, ������ ��� ��� ������ ������� ����� �������, ����� �� ����� ������������� ����. �� �����, ��� ����� ���������� ������������� ������ �������, ���� ����������� �������������� ��������, ��������, ��� ��� �������. �� �����, ��� ������� �������� �������. �� �����, ��� �����ࠖ ��� �������� �������, ������� ���������� ����. �� ����� �������������� ����� ���⠖ ����� ������ ��������� �� �����������. ����������, �� �����, ��� ������ ������� ������ ���� ������ ������ ����� ���������� ������ ����,�� �� ������ ����������, �����������, ��� ����������������� ������ ������� ������� �������� ���������. �� ����� �����������, ��������� ������� ������� ������ ��������� ������ �������� ������, ��� ���� ����� �������� �������� �������� �������� ��� ������ ������, ���� ������ ����� �������. �� �����, ��� ���������� (IV��. ���.��.)�� ���������� ������� ���� ������ ��������, �������� ������ (I��. ���.��.), ������ ��������� (��� ���� ��II��. �.��.) ���������� ������������ ������������� �������, �������� �����������. �� �����, ��� ����������� �������� �������� ����������� ������, �������������, ��� ��� ��� �����. Ӡ���� ���� ���� ������� ��� ����.

�� ����� ��������� ��� �������� ��� ������ ��������.  1611��. ���� ����, ��������� ����������, ������� ���������� ��� ������ ������� �������� ������ ���������, ������: ���� ����� ���������� ���������. ������ ������ ���������� �������� ������ ��������, �������������� �1600��. ������ ��600���� ��������������� ���� ������������������� �����[6]. ��� ����� ������ ���������� ���� ����� ������ ��������� ��������{11}.  ��� ������ ������� ������ ������ �������� ��������, ������������ ����� �����: ����� ����� ����� ���������, �������� ��������������� ����� ����� ����� �������, ������� ��������:

  • ��� ����� ���������� ���������:
  • ���� �������蠖 ��� �������������,
  • ������� ������, ������ �������,
  • � ��� ����� ���� ������ �������.
  • ��� ��������, ��� ��� ����� ��������,
  • ���� ���� ��� ������, ��������� ����堖
  • �������� ������ ������ ���������
  • ��������,�� ��� ������� ��������.
  • ��堖 ��������, ������ �������,
  • ��������� ��� ������ �����������,
  • ��������� �����, ������� ��������
  • ���� ����, ������ ������������.
  • � ������ ������: �ߠ� ������-�����,��
  • �� ���� ������ ����� �����������[7].

����� ���� ��������� ������������� ������ �������� ����� ������ �������������� ������ �������� ��������, ��������, ��������� ���������� ��� ����������, ������ ������������ ��������� ����������, ������� ��� ��������� ������������� ���������.

������ ���� ���� ������ ���������? ������ �� ����, ��� ��� �������� ������� ��������?[8] ������� ���������� ������� ������ ������, ������ ��� �������� ����������, ��� �������� ������� �� ������� �������� ����� �������; �������� �������� ������� ���� ��� ����, ����� ���������� ���. ������ ���� ����, ��� ����� �������� ���� ����� ����, ������ �������� ����������, ���������� �������� ��������� �����?

������ �����, ���� ���������� ��������� �������� ��� ����� �1605 ��� 1606��.[9]  ������� �� �������������� ������������ ����� ���� ����� �������, ������� ������� �������� ������������ ���������, ����� �������, ������������� ���������� ����� ���������� (����� ������������ ������ �������� �������� ������). ��������, ���� ���������� ���������� ��������� ��� ���� �������� ���������� ���������; ������ ��������� �� ������� ������ �����{12}, ������� ������ �������.  ������ �� ��� ����������� �������� ���������, ������� �����������, �������� ���������� ������ ��������[10], ������ �����������{13}. ����� ���������� �������� (Sidereus nuncius, 1610) ������� (��� ������), �� ��� ������ ��������� ��������� ��������� (1610) �������, ��� ����������� ������� ���������� ����������� ���� ������� �����, ���������� ������� ������� �������.

�������� ������� �����. ����� ����������� ��������� �������� �������� ����� ������������� ���������� (Epicurean Philosophy, 1601){14}. ���������� ���������� ���� ����蠖 ���������� ����� ��� �������� �������� ������, ����� ���������� ����� ��������,�� ��� ��� �������, ���� ��������. ������������� ����� ����� ���-�� �������� �������-�������� ���������堖 ���� ��������� ������������ ������� ��������{15}. ������ �������� ��������� ��������� ������� ������� �,���������, �������� ������������ ��� �����������, ��������� ������ ���� ��������� ������ �����, ��������������� ��� �������. ��� ����� ��� ��������� �������. ������ ����� �������� ��������, ��� �� ���� �� �������� ���������? ����������. ����� ����� ��������, ��� ����� ����� ���������� �������. ��� ��� ����� ��������, ��� �� ��� ����� ������� ���� ����� ������. ��� ��������� ���������� [�� ���� �������������] ���������{16}. ������ ������ ����� (��������, ������������ ������������� ��������) ����� ��������� ��������� ������, �������������{17}. �������������� �1610��. ���� ������� �������� ������� ���������� �����������, ���������� ������� ����������� ������������, �������� ���� ��������� ������� �Π����������� ������[11]. ������ ������� ������ ����� �������� ����� ������������� ���� ������: ��� �������� ������� ���� ����������? ������������ �����-������������?[12]

���� ��� ������ ������� ������������ ����� �������� �������� �����, ��� ������� ��������� ������ ������ �����; ��� �������� ���� �� ����� ��� �������������� ��������� �����{18}. ���� ���� ����� ��������� ������� �������, ��� ���������, ��� ������ ���� ���� �������, ����� ������������� ����� �����, ��� ������� �������� �������� ������ ������, ������� ����� ������ ������ ���� �������� ����������� �����, ������������ ���������,�� �� ������ ���� ������������� ��������� ������ ����� ����, ��� ����� ���� �������� ������ ���������. ���� ���� ����� ��������� ��������� ��������� �������, ���� ������ ��� ������ �������� ������� �������� �����{19}. ����� �������� ���������� ������ ����� ��� �����������. ��� ����� ��������� �������� ���������� ������ ������� ����� �1600��. ����� �� ��� ������ ������ �����������; ��������, ���� ���� ���������� ��������� ����� ���頖 �������� ����� ������� ��������������, �1610��. �� �������� ����� �������������: ��������� �������� ������ ����� ��������� �����, ������� ������������ ����������.  ��� ����� ���� ��� ������� �����������: �� ��� ����� ������������, ���������� �������� ������ �����VI ������������ ������������ ���������� ���� ����� ������ ����������I �1603��., ���� �������� ������ ��������{20}. ����� ������ ���� ��������, �������� ���� ����� �����, ����� ��� ���� �������� �����.  1601��. �� �������� ���� ������������ �������������� ���� ���������� �������� (������� �����, ������������� �����, ���� �������), ��������������� ����: � ��� ���� �������� ��� ���-�� ���������, ��������� �� ������ ������ �������� ��������� ���� ������� ����� ������. ��������, ���� ����� ��� �������, ���1610��. ������������ ��������� �������� ������������ ����-�� ���������. ���������� ��������� ���������, �����, ������� ��������� ��� ����� ��������� ����� ����, �������� ���������, ������� ������ �,���������, ��� ������ ����������, ������ �����, ��� ��� ������� ������� �������. ����� �������, �1611��. ��������� ��� ��� ������ �����, �����, �������� ���������� ������������ ������������ �������������, ��������� ��� �������.

� ������ ����������� ������ ���������. ������� ������������� ����������� ������� 1733��., ����� �������� ����������; ����� ���� ���� ������������ ������� ������������ ����� �������� (��� ������ ������������� ����� ��� ����� ��� ��������� ������������ ������), ��� ����� ����������� ��������� ��������� ���������� �����, ��������� ���������� �����. ����� �������� ����������, ��� ������ �������� ������ ������� ���������: ��, ��� �1733��. ������ ������� ������������ ����������, ���������������� ������� ��������, ���������, ����� ����� ���������. ��� ���������� ��� ������� ��������� ����������; ����� ���� ���� ���� ���������� �������� �������� ��� �����, ��� ������ ������ ��������� ������. Ӡ���� ��� �������� (��������� ����, ������������ ����������� ����������� �����), ������� ����� ������, ���������, �����, ������� �����������; �� ������� ������� ��������, ���������. �� ������, ��� �������㠖 ���������� ��������. �� �������, ��� ����� ��� ���� �������� ���-�� �������� ��� �������� ��������. �� �������, ��� ������ ����� ��������, ���������� �������, ����� ��� ����� ���� ������� ������������� ������, ������������� �������������� ���� ����. �� ������� ���������� ���� ����, ��� ������� ���� ���������� ������������ ������.

��� ���� ������������ ���� ��������������� �������, �� �������, ��� ����� ��������� ������ ������. �� �����, ��� ������ ���������� ����������� ����������� ����� ������������ �������� ������� ������� �����. �� �������, ��� ������� ����������� ����������. �� �����, ��� �����堖 ��� �����. �� ����� ������� ������ ���������. �� �����, ��� ����� ������� ��� ���� ����������� ���� ��������� ������� ������ ����������. ��� ������ �������� �������, ���� ���, ��� ������� �������. �� ������� ����� ���������� ��������� ���� ������ ��������, �������ࠖ ���������� ������. (ʠ���� ����� ��� ������������ ������� ������������ �����.)  ��� ���������� ���� ������� ���������, ���� ������� ����.

�������, ��������, �������� (����������� ������� �������� ������ ����) ���������� ��������� ������, ������ ������������ ��������� (1726). ��� ��������� �������� ��� ������� ������������ ���������� ������������� �����, ������� ������ �������, ������ ������������ ����� ������������ �������� (������ ������� ������, Journal des savants, ����� ������������� ����� ����� �������� �����) 蠫������ ���������������� ����� (Entretiens sur la pluralit des mondes, 1686) ���������. �����, �������� ����������� ������������ ����� (�������� �� �������� ������ 14), ��� ���������� ������ ������ ������ �������� �������� ������ �������, ����� ������������ �� ��� ���������� ����� ������������ ��� �����; ��� ������������ ���� �������� ���������� �������� ������� ������{21}[13]. ��������� ������ �������� ����� ��� ������� ���������� ���������� ����, ��� ��������, �,������ ����, ����� ��� ������� ������� ������������������ ��������� ������������ ������ ����������� ������ ������� ������������� ��������. ���� �1801��. �������� �����, ��� ��� ����, ��� ��� ��������� �������� ���, ���������� ��������� ��������� ���� ����� �������{22}.

� ������ �1600 ��1733��. (������������� ������� ������� �������� �������� ���������, ��� ������ �������) ���������������� ��� ������������ ����� ������� �������, ��� ������ ������ ������ ���������� ������� �,���������, ������ �����-����, ������ ��XX��. ������� ����� ������ �����, ������� ���� ����. ��������� ������ ������� ������ ��������� ���, ��� �� ����� ��� ������� ����� ���������� ������ ������, ����������� ���� ������� �������� ������������ �������� 1600��. ������� ��������� ������, ����� ��� �������� ������������ �������� 1733��.�� ��������� ��������. ��� ������� ������� ��� ������������. ����� ����������� ��������������. ��� ������� �������� ��-�������� �������������� �������������, ������ ������������ �������� ��������. Ƞ���� ��-�������� �������, ��� ����� �������� ���� ����� ������[14]. �����������, ������������ �������������� ���, ���� ������� ����� �����������, ��� ������������ ��������. ��� ������� �������������� �� �������� �������� ����������.

��3

������� 11������� 1572��., ������ ����� ������ ������, ������� ������� �������� ������� ���� ����� ����������� ������ ����. ����� ��� ������� �� ������ ������, ������� ������� ���� ���� ��������� ����� �������� ������ ����� �������� ���� ����. ��������, ��� ��� ����� ������, �� ��������� ������ ������ ����젖 ��� ���� �� ������. ������� ������� ��� ���� �������. ����� ���������� �����������, �������� ������� ��������������� ��������� ������, ��� ������ ���������. �������, ���� ������ ������ �����, �� ������ ���������� ��������, ��������� ����� ����������� ������ ��� ����� ������� ���� ������. ������ ��� ������, ������������ ����, �������� ����� ���������� ������������ ����, ����� �������� ���������� ������������. (����� ��� ������������, ������������ ����������, ��� ��� ������ �������� �������� �������, ��� ��� ���� �������� ������ ��� ��� �������.)

����� ����, ��� ����� ������� ���������� ������� ������ ���� �������, ������� ��������� (190�120 ���.��.), ���������, ��� ����� ����� ������. ��������� ����, ������ (23�79 �.��.) ���������� ��� ����������� ��������, ������ ������ ������ ���� ������� �������� ����������, �������� ������������ �����, ��� ���-�� ����� �������� ���� �������, ���� ������[15]. ����� ���� ����������, ��� ����������� ������� ������������� ���������, ��������� ������������ ������������������ ������� ���������������, ��� ����� ������ ������� ������������� �������� ����� ����������� ��� ������ ���� ���������[16]. ������ ������ ����� ���� ������, ������-�� ����� �� ����� ���� ������ ���� ����. ����� ��� ������ �������� ������ ������� ������� ������. ����� ���� ������ �������� ����� ����, �������� ����� ���� ������� ������� ��� �������������� ���������{23}. ������ ����������� ��������� ���������� ����� ��������� ������������: ��������� ����� ��������� �������� ������ �����, ������� ����������� ��������� ������ ��� �(��� ������������ ��������� �����) ����� ������ ��������������� ������������ ��� ��������������� ����������. ���������� ������� ������� ������� ����� �������, ��� ��� ��������� ���������� ��������� ���������� ����� ���������� ���������{24}. �� ������� �����, ������������� ������ �����������. ����� ������������, ��� ������������ ������ ��������� �������, ��� ������ ���������� ���������, ����� ������� ��� ���� ��������������� ������� ���������� ���������. ������������ ��������� ���������� ��� (1576�1591) ������������ ����� ��������� ��� ���������� ���������� ������� ����������� �����{25}. ���������� 1572��. ������ �������� ������� ��������蠖 ����� �����, ��� ����, 28����� 1914��. ������� ���������� ������ ����������, ������ �������� ������ ������� �����. ��� ������� ������ ��������� ���������� �������� (������ �������� �����) ������ ���� ���������, ��� ������ ���������� ��������� ������ �����. ��������������� ��������� ������� ���� ���������� ������������ ��� ���������� ���� ��������; ���� ����� ������ ������������� ����������, ������, ��� ������� ��������� �������� ����������.

����� ��������� ���������, ��������� ������� ��������� ���������� 1572��. (������� ������, ������������ I); ������� ���� ����� ������ ������, 1573

����� ������������� ����, ����� �������� ��� ������������ �������� ����������, ������� ������� ���� ������� ����������� ���� �������� ������ ����� ����� ��������� ���������� ���������, ������ ��������������. ������� 1572��. ����� �������� ���������� ������� ���������, ������� �������� ������� ������ ������������ ������������. ��� ��� �������� ������������ ��������� ������������ ����������, ��� ������� �� ��� ������� ��������; ����� �������� ������ ������� ������ �������, ������������ ����� ������ �������� ��������� ����. ������ �������, ������� ��������� ���� ���������� ������� ����������� ������� ������, ������������� ����������� ��� (��� ����� ��������) �������� ��������, ����� �������������. ������ ���������� ���������, ��� ��� ���������� ������� �������� ������������ �������� ������������� ���������, ������ �� ����� ��� �������� �������� ������, ��� ����� ������� ��������� ������� ��� ��������ࠖ ��� ���� ������������ ������������� ������ �������.  ���� ��������� ������� ��������� ������ ��������, ��������, �������� ������� �����, �������� ���������� ����� ��������, ��� ��� ���� ���������, ������ ������������� �������� �������� �� ������. �������������� ������� ��������� ���������� ���������: ��� ������������ ������ ����������� ��������, ����� ��� ��� ���� ����������, ��, ��� ��� ��������. ��� �� ������ ��������, ������� ����� ������ �������� ���� �������� ����������� �������� ������������� �������������� �������������; ����� �� ���������� ���������� ��������, ����� ��� ����堖 ������� ���������.

2.����� ������� ���������

�������� ����� ���� ��������������, ����������� ����ࠖ ��� ������ ��������, ���������� ������, ����� ���� ������� ������������� ����������� ����� ������������ ����.  ���� ������ ���� ��� ������ ���� ������ ���� ��� ������� �������� �������[17].

������ �������. �������� ��� (2015){26}
��1

����� �1948��. ������� ���������� ����� ������ �������� ��������� ������������� ������������, ��� ����� ������ ��� ������ ��������� �����: ����������� ���� ���� ������ ����������� ��������� ������� �.��.������, ���������� ��XVII��., ���������� �.��.�������. ������ ���������� ������ (1643�1727) ������� ���� ���� ��������������� ������ ����������� ��������� (Philosophi naturalis principia mathematica, 1687), ��������� ������ ��������� (1871�1937) �1932��. ������� �������� ���� �����. ����� �������� ��������� �������� ���� ���������� ������� ������� �����. ��� ����� ������ ����������, ��� ������� ����� ������� ����������, ����������[18]{27}.

� ��������, ������� ��������� �������� ���������� �����������: ������ ���� ���� ������������ ���������. ��� ����������� �������� ������� ������ ���������, ������ ������� ���������������� �����. ���� ����� �������������� ����������� ����� (The Origins of Modern Science, 1949) ���������� ����� ���������� �������, ��� ������� ����� �������� ������������ ������ ����� ����������� ��������. ��� �������� ��������� ���� �������.  1959��. (����� ������ ���� ������������ ��������� ��������������� ���������) ������������ ����� ���������� �������� �.��.����� ������ ������, �������� ���������, ��� ��������� ������������� ���� ��������� ����������� ��������� ������������� ���� �������[19]. ������ ���������� ���� �������� �������� ���������� (The Two Cultures and the Scientific Revolution)�� ���� ��� ���������� ����������, ������� ������� ��������� ������� �����{28}.

����������, �������������� ������ �������� ���������� �������� ��� ������, ���������� ������� (��� ������ ���������) ���������� ����� (1892�1964){29}. �����, (�����, ���������� �������, ���������� ����������� ���������, ����������� ��� ��������� ������� ������� ������� ��������������� ������������, ����������� ������ ����������� ����� ������� ������� �����, ���������������� ��������� ������������� �������� ������� �������� ������� ������� ����� ������������ ��������� �����), �������������� ���� ������ �1935��. ������������� �����, ������� �������� ��������� XVII��., ��������� ���������; ����� ������� ������ ������ ��������� ������������ ������ ����������� ����������� ��������[20]. ��� ����� ������������ ������ �����ࠖ ������� ������ �������, ����� ������ �������� ��������� (1879�1955)�� ��������������� ����������� �����.  ��������� ����� �� ����� ��������� ����� ��� ���� ���������, ����� ������ ���� ������ ���������� ��� �������� �������� ���������� ������ �1953��. ����� ���������� ����� ���� ������, ����������� ����������� ������ ����-���������, ������������ ������ ����������, ����� �1959��. �.��.����� ������, ��� ������ ����� ����� ������ ������, ����������.

����� �������, ������� ���� ��� ��������� ������� ���������, ������: ������ ���� ������������ ������������ ������� �������, ��������� ������� ������� ����������. Ƞ����� �������� ������ ���������� ���� ��� ������, ��������� ������������{30}. ����� �������, ���� ���� �������������� ������ �������, ��� �������� ����������, ������� ����� ����� �XVII��., ������������ ����. ��� �������� ��������� �����, �������� ���������� ��������������� ���� ������, ����������� ������������� ���� ����� �������������� ����������� �����, ������ ������� ��� �� ��������� �������� �� ���� ���������� ������� ����������, ������ ����������������� �XVI �XVII���.�. ������ ���� ���������� ���������� ��� ����� �������������; ��� ����� �������� �������� �����������, ��� ���� ������ ��� ������ ������������{31}. �����, ���� �������� (������ �������� ������ ������������ ��� ���������), ���������� ��� ����� ���� ������, ���������������� ������������� �XVI �XVII���.? ������ ���������, ����� �������� ��������� XVII��.� ������� ���� ����������� ������������ ��������� ���������� ������ ����, ����������� �����������, �1915��.[21], ��������������, ��� ���������� ����� ����. ��� ������� ��������, ���������� ��� ����������� ���� ������ �������� ��.������ ������� ������������ ����������� (The Rise of European Liberalism, 1936), �������������� �������������� ������� �����, ������������ �1947��.{32} ����� ��� ��������� ���������, ������ ����������� ��������������� ������ �������; �� ������������ ������� ��������� ����������, ����� ��� ���������� ����� �����������. ����� �������, ������ �����, ��������� ���������� ������������� ���� ������, ���� ���������� ���� ������� �������, �������, ��� ������ ��������� ��������� ��� ������� ����.

����� �������, ����� ��������� ������� ��������� �������� �������������� ������������, ������� ���� ������� ����������� �����, ����� ��� ���������; �� ����� ���� ������������� ��������������, �������������� ����� ��XX��. �������� ��� ����� ������� �������� ������ ������������� ����������, ������� ������ XIX��. ��� ������� ������� ��������������� (������ ���������, ������ ��� ��������� ����� �����, ��������� ����� ������ ���� �������, ������� �������!�){33}, ��������� ����� ��� �������� ����������[22]. Ƞ��� ��������, ��� ������ �������� ����, ����������, ��� ������� �������� ��� ����� ����������頖 ���� ������� �������, ��� �������� ��������� (��������� ���������������) ���������� ��: ��������, �������������� ��� ��������������� ����� (�������, ������� ����� ��������� ������ ����������), ������ ������ ������������ ��� ������ �������, ����������������� �����������, ��� ������ ��� ����������� ������� ��������� ���������� XIX��.

������� ������� ������������� ����������, ���� ������� ��������� ����� ������ �������� �������������� (������� ���� ������� ���������?) ������������� (���������� ������������� ������ �1300 ��1800��., ����� ����� ����������� ���������� ��� ������, ��� ������������ ������� ��������� XVII��.). ���������� ����� �������������� �������, ������� ����� ������� ������� ����������, ��� ������ ����������� �������. ����� ������������ ������ ���� ���� ��������������� ����������� ����� �������� ����������� ������������� �����, �������, �����������[23]. ������ �������, ������� ������� ����, ������� ����������� �1957��. ����� ���������� ��������� (The Copernican Revolution), ������ ���������� ������� ��������� (The Structure of Scientific Revolutions, 1962), ������� ���������� ������� ���������: ������������, ���������, ��������� ��� ��.��.{34} ������ ����������, ��� ��������� ������� ��������� ��������� �XIX��., ����� ����� ����������� ���������{35}. ��� ��� ������ ��������� ������� ��� ��������� ��������, ����� �������� ��������� �������� ���������� �������: ����������� �����.

���������� ��������, ��� ������������ ���� �������� ����� ����������� ����� ������ �����; ������� �������� ��� ��������, ��������� ������� ������ ����������� ���������, ������������ ��������� ��������������� ���������. Ӡ����������� ��������� ���� ������ ������; ����������� ��������� ���� ��� ���� ������� �������� ��� ����� ����� ������� ���� �������, ������ ��������� ��������, ����� ����� �����������, ��� ��� ����������. ������������ ����������� ��� ������ ������: �������� ������ ����������, ����� ��� �������� ������ ����������� (���������, ��� ��� ������� �������������� �1760��. ��������� 1820�1840���.), ���������� ������� ����� ���� ��������� �� ������� �������� �������, ��� ��� ���������, ������ ��� ��������, ��� ��� �������� �������, ��� ������� ������� ������� ������ ���������� �������. Ƞ�������, �������������� ����������� ��� �������, ��� �������������, �������, ����������� ������� ������ ��������� ��������� ������, ��������, ������� ������ ����� ��������� ������ ������, �����������.  ��������� ��� ����� ���������� �1543��. ����� ��������� �Π�������� �������� ���� (De�revolutionibus orbium coelestium) ���� ������������ ����� ������������ ���� ������� �������������� ��� ������������, ������� ���� �������� ������ �������� �������� XVII��.

������������� ������� ��� �������� ������� ������, ��� ������ ����� ����� ��, ��� ������� ����� ������������ ������ �������� ����������, ������� ������������ ��������. �������� ���� �������� �����: ������� ������ ������ �������� ���������� ���� ��� ������ ����������. ��� ����, ����� ������������ ������� ��������� ���� ��������������� �������� ��������� ��������������, ��������� ������������ (������� ����� ������� ������������� ����������) ��� ������������ ����������. ����� ������������ �� (������ ��������� �������������������� ������� ������� �������) ���������� ���������������� ��������: ������� ��������������� ���� ����� (�������� ������ ���� ���� ����, ����� �����) ����� ������������; ����� �����������, ��� ������ ������� ��������� ��������� ������� �������, ������� ����� ������� ����������� ������{36}. ����� ����������� �������� �������� ��������, ���� ������������ ��������� ���������������� ������� ���� ������� ������� ����� ⠫��������� ������� ���������.  ������ ����� ����������� ������� ��������� ������� ������� ������, ��� �������� ���������� (The Scientific Revolution, 1954) ������� �����, �������� ���������� �����-���� ����� ����� ������� ������������� �����������, 蠫����� �������� (Science in History) ��.��.��������, ������ ��� �������, �������� ������������� ��������� (The Scientific and Industrial Revolutions, 1965), ��� �������� �� ������ �����.

����� ����� ����� ����������� ������� ��������� ������� ��������������� ��������. ��������, �������, ������, ������, ���������� �������, �������� ������� ������� ����������� ���������������� ��������������, ��������, ��� ��������������, ������, ��������� ������������ ����������� ����� ������. ��� ��������, ��� ���� �� ���� ��������, ������������� ����� �������������. ������� ���������� ������� ������������� ������� ��������� ��� ������������ �������� �����, ������� �������� ����� �����. ������� ���������, �������� ������� ����������, ���� ������. ��������� ������� ��������� ������������� ������-�� ������� ����������, ��������� ��� ������ ����� ����, ���� �����������; ���������� ����� �������������� ������ ������, ��� ����� ���������� ������ ��������� ������� (�������� ��������� ����� ����������, ��������������� ����������, �������������, ������� �������� ������������ ����� �����). ������� ������堖 �������������, �������� ��������� ����� �������������� �����������. ����� ������ �������, ������������ ��������� ������� ������ ��������. �����, ����� ����� ������ ������������� ��������� 1917��. �������������� ������ ������������ �����������, �������� �����, ��� ���������������� ��������� ������ �������� ���������� �����������. ���� ������������ ���������, ������� ����� ����� ������� �������������� �������, ������������ ��, ������������� �������� ������� ����� �������� ������� (Common Sense, 1776) ������ �����, ��� ���������� ��������������� �������, �������� ����������� ����� ��������� ����� ������ ��, ��� ��������, �������� �������� ������� �������������, ������������������ ��������� ������ ����������� (The Federalist, 1788),�� ��������, ��������������� ��� ����, ����� ������� ����� ����� ���������, ��� ����.  ������� ��������� ����� ���, ��� ���������� ����������� ���������������� ��������, ���� ����� �������, ���� ����� ���� ���������� �������, ���� ���� ������� ����������� ���������� �������. ��� ����, ��� ��������� ������� ��������� ������ ����� ���������� ��� ����������� ������� ���� ����������, ����� ����������������� ����, ��� �� ������ �������� ����������,�� ��� ���� ��������, ��� ��� ���������� ����� ���������� ������������������ ��������, ������� �������� �����[24]. ����������� �������, ����� ������� ����� �������� (1711), ������ ������ ���� (1769) ���������� ����� ������ ������� ������, ������ ����� �����������, ��� ���� ���� �������� ����������� ��������������� ����, ����������� ���� ���,�� ������ ������������ �������� ������ ��������� ���� ���� ������� ������ ������ �1825��. ������ ��� ������������� ��������� ������������� ������������� ����������������� ������������ ���������� ������� �������� �������� ����������.

���� ������������� ������ ����������� ������ ������, ��� ������ ��������, ������������ ������������� ����, ��������� ��������� ������������ ��� �������������� ���������, ��������� �������� ���� (����� ����������� ������) ��� ������������ ��������� (����� ����������� ������� ������). ���� ������ �������� ������������� ���������������, ������������� ���������, ���� ����� ��������� ���������� ������� ���������� �������������, ����������, ���������������� ���������������� ��������. ���, ��������, ������ �������� ��������� ���������� ����� ���������, ��� ��� ����������� ����������� �������, �������������� ��������� �������������?

����� ��������� ������������ ������ ����, ��� ���������� ������ ������������ ��������������� ������ �������� ����������, ������ ������� �������� ��� ��� �����, �������������� ����������� �����.  1931��. �� ����������� ������ ����-������������� ������� (The Whig Interpretation of History), �������� �������� ���������, �������������� ���������� ������� ����� �������, ������ ��� ����������� ���������� ���� �������� ����������� ���������{37}. ��������, ��������� ����������, ������ ��������� ������ ������� ���, ��� ����� ������� �� ��������� ��� ������ �������� �����. ��� ������ ����������� ���, ��� ��������, ������� �� ��������������, ����������, �������� �� �����������, ���� ���������� ���� ����������, �������� ��� ����, ����� ��������. ������ ��������� ������� ��� ����� ��������, ������ ���������� ��������� ��� ��������, ������������ ���, ���� ���������� ����������; ������ ����� ����� ������ ���[25]. ����� ����������� ������������� �������� ������������� ������� ������� ���� ��������, ���� ������ �� �����, ��� �������������� �����, ��������� �� ��������, ������ ������������ ��������� �������, ��������� ������� ���������� ������� ��������� ������ ������ ����������; ������� ����������� �������� ����������� ����� ����������� �� ���������⠖ ��������� ����, ��� ������ �� ������� ⠫����� �����,�� ��������� ����� �������� ����� ������� ���������, �������� ������ ����� �������������. ����������, ������� ���� ������ ����� ���������� �������������� �������� ����� ����, ��� ������ ��� �������� �������� ������� �������. �������������� �������� �������� ����� ����-�������� ������ ������ �����������, ������� ��� ����, ��� �� ��������� ������ ������������� ����������� ����� ��� ����� ������������ ��������. ���� ���� ����� �ᠫ�������� ������� �� �������������� ���������, ������� �� ��������� ⠫���-������������� �������[26]{38}. ��� ������������ �����, ����������� �� ������� ��������� �����������, ������� ����������� ��������; ��� ���������� ����� ������ ����������� �����, ����� ������ ���, �������� �� �����.

��2

� ��������� ����� ����������� ������ ��������� ���������� ������ �������� ����������, ������� ������� ��������� ���.  ���������� ����� �������� �������������� ������ ����� ������� ������� �������� ���������� (The Scientific Revolution, 1996). �������� ������� ��������� ������, ���� ����� ����{39}. ������� �������� �� ����������� (����� ���������� �������� ����������� ����� �����������) ��������� ����� ������ �������� �������, ������� ���������� ������ ������ ���� ����� ������������ �������� ������������� ���������: �������� ������� ������������ �������� ������ ����{40}. ��� ����� ����������� ����-������������� ������� ������������ ����� ������� ������������� �������� ������������� �����, ������ ���������� ������������ ��������� ��������� �����������: ����, ��������� �� ����� ��������, ���������� ������� �����, �������� �� ������������[27]. ����� �1988��. ��������� ����������� ���� ��������� �������� �������� ��.��.����������, ������� ������������ ������ �������� ���� ��� ����, ��� �������� ����� ������ �������� ����������� ������������� �����[28]. �������� ����������, ��� �������� ����������� ��������� ��������, ������� ������ ����������,�� ��������� ������ ����. ���� ����, ��� ��� ���� �����, �����[29].

����� science (�����) ���������� ������������ scientia, ��� �������� �������. ���� ����� ������, ���������� ����������� ������������ ���-������� ����������� ������������ (���� �� ��������� ����), ����������� ����, ��� ������, ��� ������,�� ��� ��, ��� ���� ������� �������[30].  ���� ������ ���������� ������ ���� �����頖 ��� �����������.  ������������� ������������� �������� ���� �������� ������� ���� ��������� ������������� �����: ����������, �������� �������, ����������, ���������, ������ ����������� (������� ����������){41}. ������� �� ����� ������� �����������, ������������ ������ ���������� ���������� ������������ ���������� (������������ �����) ������� (������������� �������); ��������, ���������� ���� ���������� ����������, ������������� ������������� ��������[31]. ��� ����� ���������� ������ ��������� ������ ��� ������������ �������� ���������, ����������, �������� ��� �������������. ��� �������� ���� ������� �������, ����������� ����������� ���� ����� ������������ �����������, ��� ���������������� ����������� ���������. Ӡ��� ������� ������������ ����������� ������������� ���������� ���������� ���������� ��������������, ����� ���������, ����������� ����������, ����������� ����������,�� ���������������� ������������� ����� ����������� ���������� ��� ���������� ���������. ��� ����������� �����������, ������ ���� ��������� �������, ��� ��������� �������� ����������, ���������, ��� �� ������� ������[32].

����� ����, ����� ���� ���� ������������ ��������: ��������� ������� ���� ������ ��������� ���������, ����� �������������������� �������������� ���� ������������ ���� (�������� ����� ����, ��� ���������� ���������� ��� ������: ����������� ��������� ������ ���������� ���� ���� �������� ����������� �1270��. �������); �������� ������� ���� ������ ��������� �����������, ����� ����������, ��� ����� �������� ��������� �������� ��������, ��������� ������ �������� �������� ����� ���� ���������� �������, ������ ������������������, ��� ����� ��������� ������� ���� ���� �������� �����������[33]. ����� �������, ��� ���� ������� ��������� ������� ����, ��� ��� ������������ ����� �������� ���� ����������� ������ ������ ��������� ���� ������� ������ ������ ����������{42}. �������� ������ ����� ����� ������� �������� ������ ������� ��������������� ������ ����������� ��������軠� ��� �������� �������� �������������� �������[34]. ����� ������ ������ ����� ����� ��������� �������, ������� ������ �������� �Π��������[35], �������� ����� ��� ������ (1519), �����: �������� ������������ ������������ ������� ���� ������� �������� ������, ���� ��� ���������� ����� �������������� ��������������. Ƞ���� �� �������, ��� �����, ������� ���������� ���������� �����, �������� �������, ������� ������ ���������, �������� �������� �������� ����������. Ƞ������ ����� ������, ��� ������ ������������� ������������ ����������� ����[36], ��� �������� ������ ������� ���� �������������[37]. ����� ������� ��������, ������� ��� �������� ����������, ������������, ������� ��� ��������������� �������������� (������ ��� �� ���� �����, ������ �������, �������� ���������� ���������� �����) ������������ �������� ����� ���� ������� ������, ������� ������������ �������� ��������������� ��������� �������; �� ��������� ������������, ���������, �����������, ���������� (������� �����������) �������. �� �������, ��� �������������� ����� �������� ����������� ��� ������������� (������ ����������� ������ ������ ������� ������), �����������, ��� ���� ��� �������� ������ �������� ������. ������������ �������� �������� ������� ��������, ��� �� ���� ����� ������ ���, ������ �������� ������{43}.  ���������� ����� ��������� ����������� ����� ����� ��������� �������� ����� ������������ ������ ����������.

������� ������ ��������蠖 ���� ����, �������� ��� ���������� ���� ������������ ������������ �������������� ��������������,�� ���� �������� �������; ����� nature (�������) ���������� ������������ natura, ������������ �������� ���������� ����� �������� physis. ��� �������������� ���������� �������� ������� �������� ��������� ����, ������������ ���, �������� �������������� ��������� (��� ����������), ������� ��������������� ������� ��������. ����������� ������� ���� ���������� ������ ������, ����������� �������� ���������, ��� ������� ���. ��� ���������� ��������� ����� �������� ��������� ���������� �������������, ������������ ������������ �������[38].

����� �XVII��. ��������� ������������ ��������������� ���������, �������� ���������� �������� ������ ��������� (��� �� ������, ���� ���� ����������� ���� ������ �1611), ����� ��������� ������������� ����� ����� ������� ��� �������� ������ ������[39]. �����, ������� ������������ ������������ ���������� �����, science (�����), ���� ������� ������������: ��� �� ������, ��� ������������ ����� ����. ������ ������� ����� ��������� �������� ���� ���������� ����, ����� ���������� ������������ ��������� ���������� ������������� ���������������� 蠫�������������[40]. ��������� ��� ������� ��������������� ������ ������� ��������, ����� ��������, �����������, ����� ����� ������������{44}: ��������, �������, ������ ����������� ����������, �1610��. ���� ��������� ��� ������� ������� ����������[41]. (����� ������ ������� ���������� ��������� ���� ������){45}. ��� ��������� ������������ ��������� ���������� ���� ��������������. ���, ��������, ������ ���, ���� ��������, ���� ������� ������������ �������������, ����� �������: ������� ��������蠖 �������� ����������� ������ ������� ��������� ���, ������ ������� ���������� ����� ������. ��� �� ������� ��������� ������{46}. ����� ������������� �������� ����������� 蠫�������� ������������ ������� ������, ��� �������.  1889��. ������ ����� ������� ����������� ����� ��������� ��������� ������� ������� (Development of the Philosophy of the Steam Engine); ��� ����������� �� ������������ ������.

�� ������ ���������������� ��� ��������������������, ��������� ������������, ��� ����� ��������� ������ �������� ����� ��� ������������� ����������. ����������� ������� ������� ������������ ��� ������������ ��������������, �������� ������ ������� �����������,�� ������������� �����; ��� �������������� ���� ������ �������������� �XVII��.[42] (������ �XIX��. ������ ������ ���� ����������� �������������� ��� ���������� ��� ������������� ����.) ����������� ������ ����� ������ ������������� ������. ����� �������� ��������� ���������, ������� XVI��. ��������� ����� ����������򻠖 ����� ������� ����� ������������� ����� �������� �������, ������� ������� ����� �������� (���� �1755��. ������ ������� ������ ������� ����������� ����� ���������� ����������� ��� ���������, ����������� ���������������). ������������� ������������ ��� �������������, ������, ���������������� �砫����������� ������� (Naturalis historia) ������ (78 �.��.), ������ ��������� ����� ����� ��������� ������ ��������� �����������, �������� ����������� ������� ������ ��������� ����� �������� ����������� ����������.

����� �������, ������ ������� ���������� ���������� �������. �����������? ��������� ��������� ���� physic(s) (��� physiology) �physician (��� physiologist)[43]. ��� ������ ��������, ��� ��� ��������� ���������, ���������� ��������� ���� �������, ����� ��������,�� ��������, ���������������� ������ (Physiological Essays) ����� (1661) ���� ��������� ������������ ������ ������. ������ ����� ������� ��� ������������ ����� (������ ����� �������� ��������� �����������, ������������ ������� ��������), ��� ���� ����� ��������. ��� ������� ���������� ������������� ������ �������� XVII��. ������������ ������ physicks ��� ����������� ������ ��������, ��� ��������������� (������������������ physick ��� ����������� ��������). ��� ����������������� ���������� ������� �������� ��������� Physicks�� ��� ����� ������������ ��������� ����, ���� ����� �������, ������� �1698��. ����� ������ ������ �����, �Physiology, Physicks, ��� ��������������,�� ����� ���������� ������{47}, ���� �� ����������, ��� ��������� ���������� ������ physiology ���������, ������� ���������� ������������������� ������� XVIII����������� ������������� ��������, ���������������� ��� ������������� ��� �������� �������� ��������. ���, ��� ������ ��������������, ��� physiologist. Ƞ������ �XIX��. physiology ������������ ������ ������, ����� ��� ������������������ ���� ����� ����������� ������� physics (������), �������� ������ ���������� (��� ����� ���� ���������� �1799��.), ������������ ������ physics �������� ������ ������, physicist (�����){48}.

����� ����������� ��������� ������, ������� ���������, ����� ������� ����� ����� ������������ �������������� ������������ �������������� (���������� ��, ��� �� ������� �������� ������� ������������ (���� ����� �������� �����������). ��� �������� ������� �������-�������������� 蠫������-������������, �������� �������-������������ �������������, ������ �������� ������� ����� ������������� ��������� 蠫�������������� ���������[44].

����� �������, �� ����� ���� �����������������, ���������� ������ ���� ��������,�� �XIX��. ���������������� ������������ ⠫�����{49}. ��� ������� ���� ��������, ����� ��������� ��������� ������ ����� ������ ���������� ���� ���������{50}. ����� ������������ ���������� XIX��. ����, ��� �������� ����� �����, ����� ��������� ����� scientist (������). ����� ����, ��� ������ ���������� ������� ��1833��., ����� ��� ����� �������� ������ ������, ����� ���������� ���������� ������� ��� ����������� ������������� �������� �� �������� naturalists, physiologists ��� physicians; ������������� ��� ���� scienziati, ������������� savants, ���������� Naturforscher, ������������� virtuosi{51}. ������� ������� ����� ������������� ������� (The Christian Virtuoso, 1690) ���������� ���������, ������� �������� ����������������� ����������{52}. ������ ���� ��� �������, �������� virtuosi, ���������� ����������, �� �������� �������������� ����� �����, ������� �XVI �XVII���������� �������������� ��� ����������� ����, ��� ������� ������������ ��� ����������� ����������� (����� �����, ����������), ��XVIII��. ��������� ����� ����� ����� ������������ ������, ������� �� ������ �������� ��������.

����� scientist (������) �������� ������� ������� �������� �������� ������� (��� ������������ ����� ���������)�� ��� ��� ������������������ ������ ������ �����������. ������ ���� ������� ������� ������� ������ ���������� ����� �������: ������ ������� ������� ����������, ��� ������������ ��� ���� ����� �����������{53}. ���� �1894��. ����� ������ (�������� �������) ���������, ��� ���, ����� ���� ����� �������� ������������ �����, �������� ������������ �����, ������� �� ������ ��� ����� ��������, ��� �������������� (�����-���������, ���������-��������� ������),�� ������ �� ��� ��������[45].  ���� ��������� ������� �������� ����� scientist �������� microscopist (1831), ������� ��������� ����������, ��������� ���� ���������� ������ ����������� ������������{54}. ���� �� ��������� �������� ����������� �����, ��������, ��� ������ ������������� ���������� ������� ����������� ��������� ���������������� �������: cientista. ����� �������, ����� ������� ��������� ������������, ��� ������ scientist �������� �1833��. ������, ��� ������ ����� ���� �������� ��� ��������������: ����������� ������ ������� ��������� �����{55}. �������� ����������� �������� ����������� ����ࠖ ������� ��� ���������������� ������� �������� ����� ������� ������� ���������������. ������� ����������� ��������� ������ �����, ����� ����������� ����� �������������, ����� �� �������������� �������� �������� ���� ��������� ������ ����������������. ����������, ����� scientist ���� ����� ���� �����, ������� ������ ��� ����������� �������, ������� ����� ������������{56}.

����� scientific (�������) �������� ����������� ����� ������������ science ������������ �XIX��. scientist. Scientificus (��scientia �facere, �������� ������)�� ��� �������������� ������; ������ ��� ��������� ������� �VI��.  ���������� ����� �� �������� ������ �1637��. (���� ��������� ���� ���������� �1579), ����� ���� ���� ���������������� ��� ����. Ӡ������� ���� ��� �������� ��������: �� ��� ���������� ������������ ��� ����������� (�������� ��� ����������������� ��������������, ����������� ���������� �������� ��� �����������, �������� ����������) ��� ������������� ����� (������ ����������� ������������� �����������), ����� ������ �������� (��������, �������� ��������� ������������� ������� ����������, 1645) ��� ������� ������� ������� ����� ������� ���������. ������������� ����� ����� scientifique ��������� ������, �XIV��., ������ ��������� ���������� ������; �XVII��������� ��� ������������ ���������� ����������� �������������� ����, ���������� ����������� ����������� scientist�� un scientifique�� ��� ����� ����������� �1895��., �������������� ����� �����, ����� ���������� ������ ������� ������� ���������������{57}.

����������, �������� ������������ ����� ���� ���� �����������. ������������� ����� XVII��. �� ������� �������, ������������� ����������� physician (physicien) �naturalist (naturaliste). ����� physicien ������������� ����� ������� ���������������� ��������� ������ �������� ������ ��������� ��� �������� ����������� �������� ������������ ����; ����� ��� ���������������� ������ ����������� ������������ ����������� physicist[46].  ������, ��������, ����� ����� fisico ���������� �XVI��. ��� ���� ���������� ������, ����������� ����� ��������� ����� �������� ���� fisici{58}, ������������� ��� ������� ����� scienziato (������� ������), ��������������� ����������� �������������� (scientiste ����� ������ �������������� ��������������� ������ ��� ����������� ��������, ������� ������ ����� �������).

����� �������, ������������ ��� ��� ����� ��������,�� ��� ����������� �������� ������� ����� ������,�� ������ ��������������� ���� ���������� �������� �������� ����� ���������� �������� ������� ��������������� ������� ������� �XVII ��XIX��.{59} ��,���� ���������� ������������ ������� ������ 蠫������ ��� XVII���������, ������ �� �������������, ����������, ��� ��� ������� ��������� ���������� ������� ����� �������� ���� science�� ��� ������ ���������� �������� ����������������� �XVII��. ������� natural science, ������ scientist�� ������ ��� naturalist, physician, physiologist �virtuoso. ������ ����������� �������� ������, ������� ������������ ����� ����������� ���������, ��������� ����������� ���������� ��� ����������� �������-����������-����������������� ������: ��������� ���� ���� ������, ��� ����� �� ��������⠖ ���������������� ��� ������������ ���������, ������ ��� ������, ������� ������ ����������� ��������� ����������� ������������ ���������{60}.

������������ �����, ��� �XVII��. ������ ������, ������ ��� �������������� ���������������� ����, ������� ����� ������ ������. � ������ ����� �������� ������ ������,�� ������� ���,�� ����, ���� �� ���������� ��� ���� ���������, ���� �����������{61}. ���� ��������� ������ ������, �����, ������ ����� ������ ����������, ��������� ����� �������� �� ����������� ����������� ������; ������ ������������� ���������� ���������� �XVII��. ����� ������ �����������, ������� ����������� �������������� ����������� ���������.  ���� ��������� ��������� ����� ������ ������, ������� ����� ���������, �������������, �����������������: ������ �����, ������ �������� ������ ����� ������ �����, ��� �����, ���������, ����������������� ������������ ���� ��� ���� ���������� ��� ��� ���� �����. ���� �������, ���������� ����� ���� ��������� ������� ������, ��� �����������, ������ ����������, ���1662��., ����� ������������ ����������� ��������, ��� ������� ��������� ��������� ������-�������� ��������� �������� �������-�������� ���������� (����� ��������� ��� ��������� ��� ��������), ���� ��� ��������������� ������� ���� ��������� ������������, ���� �������� ��������� ���������� �������[47]. ������ ������ ���� ��� ���������, ������������������� ������[48].

��� ������� ������ ��������� ������� ������� ����� ����� ������������� �����������젖 ������ �������������젖 ��������.  ���� ��������� ��� ���������� ������� ��������� ������, ������� ������: ����� ��������� ������ ���������, ����� ��� ��� �������������� ����� ����� ������������ �������� ������ �� ������������ ������. �������� �������� ��������� (1530�1590, ��������� �������� ������� ����������)[49], ������ (��������� ���������� ��������� ������� �������) �������� (������������ ������������ ��� ��������� ����������) ������ �������������, ������������: ���������������� ����������, ��� ���������� ��������, ��������� ���������������� ���� ��������, ���� ���� ������� ���� ����� ���������� ������, ���� ����� ��������������. ���� �����, ��� �� ��� ������, ������� ��������������� ��������������. ������������ �������������� ������������ ������������ ���� ������������� ������������� (��������, ��� ��������� ������ �������� (1522�1599).

����� ����� ���� ����� ������� ����� ��������. ����������� �������� ������������� ������������ ������� ���� (��. 1703), ���� ������ (��. 1712) ��������� ������ (��. 1713), ���� ���������� ��������� ������� ������ ���[50]. ��������� ���, ���� ������������� ������������ ��������, �������� �� ����� ������ ��� �����������, ��� ����������� ���������� ������������ ������������, ������� ���������, ��������� �1619��., �������� ���������� ���������� �������-�������� �������� (������� �1597); ���������� ����� ��������� �������� ����������, ������������ ��������� �������������� �������. ����� ������ ��� ����������� ���������� ����������, ������� ���������, ��������� �1669��. ���������������� �����, ������� �������� ������������� ����� �����, ���� ����������, �������� ���������� ����������� ������������� ����� ���������� �������������: ��������, ����� ������ (1546�1595), ������� ���� ������������ ����� ����������� ���������� ������ �������������� �����, ������������� ������ �����, ������ ������ ������������ ������ ��������� ��������, ��� ����� ������� (��. 1621), ������� ��������� ����� ������� �������� ����������, ���������, ����������� �������-���������� ���� ��� ��������� ��� ����������� ���������� ���� �������� ������ (1585){62}. ����� �������, ������ ���������� �������, ��� ����� ��������� �������� �������� �� ���������������� ���������{63}. Ƞ�����������, ������� �������� ������������ ����� ����� ���� ����� ������� ������������������ ��������� ����������� XVII��.: �����������/�����������, ����������, ������������, ����������������, ������������, ����������� ������������{64}.

������ ������� �������� ���� ������ 蠫������, ����� ���� ���� �XVII��., ���� ��������� ���� ���� ��������� ����������� ��������, ������ ������ ������������ ����� ������ ���������� ������� ������������� �����, ������� ������� ��������� ������������� �������� ����� ��� ���� ������� ���������� ���� ������, ������������ ����������� ���������� ������������� �����������, ������������ �XIX��.,�� ���������, ��������� ���� ���������� �����, ������� ���������� ���� �������� ������������� �����������.

��3

���� ��������, ������� ������� ��������� ��������� ���������� ����� ���� ��� ������� ������ �������� �� ������ ��������������, ��� ������� ������� ���������� �����, ��� ���������� ����������. ���� ��������� ������� ����� ����������� ����� �������������� ��� ����������� ���������������� ������� ������ ������� ��������� ��������� 1688��., ������������ ����� ��� ����� ���������� ��� ������, ������ ��� ���������� ���� ���������� ������ ������������� �����������[51]{65}. ���������� ��� ����, �����������, ��� ������� ������ ���������� ���������� ���� �����, ����� ��� ������ ����, ������ ��������[52], ������, ��� �� ��� ������, ������ ��������� �� �������� ������������. ������� ������ ����� ����������� ����� ������� ����������, ����� ����, ������� �������� ����������� ��������� ��������� ���������� �����, ��������� �����. ����� �������, ��� ������� ������������ ������� ���������� ����ࠖ ������ ����� �����������, ��������� ������� XVII��.�� ��������� ����, ������ ������ ���� ������ XXI��.{66} ������� ������� ������ ����������� ��������� ������������� ����� ��� ������, ࠫ��������� ��� ��������.

�� ��������, ���� �������� ���������? ���� ������ ������� �������� ��� �������� ����� ��� ��������������, ������������� ������ ����� �����������, �������������� ���� ��� �������. ����� ����������, ��� �������� ������� ���� ������ ����� �������������� ������������������� ������� �������� �������������� ���� ���������, ���� ������ �������.  ����� 3 �� �������, ��� ����� ������ ����� ���� �������� ���������� ��� �������� �������� ����� ����������� �XVII��., ������ �������������� �� ������������ �������� ���� ������� ������������ ������� ��������, ������� ��� ���������� ������� ��������� ����������� �����. ������ ���������� ���� ��������, ��� ���������� �����, ������堖 ��������� ����, ��� �����������⠖ ����� ���������� �����������; ��� ����� ������������. ����� ����������� �����������, �1517 ��1555���., ����� �������� ���������� �������� ��������, ������ ����������� ���� ������������; ��� ��������� ���������, ������� ����� ����������� ���������� ��� ����������� ����. ����� �������, ������� ��������� �������������� ��� ���� ����������� ����������. ��� �1665��. �����, ��� �������� ������ ��� ������ ������� ������ ������������ �������� ���� ����������� ����������{67}. ����� �����, �1667��. �������� ������� ������������ ��������, ������������ ��������� ���������� ��������������� ������������� ������ ����������� ��������[53]{68}.

����� �������, ��� ��������� ���������� ������������ ������ ��������� ���� �������� ������� �������� �������� ���������� ������ ���������� ������� ���������. �� ������� ���� ��������� �������, ������� ������������� ���������� ����������� �������, ���������� ���, ��� ����� ������ ����������� ����������:

���������, ��������� ��� ��������� ����������� ����� ���������, ������� ���������� �����-���� ������������ ���������� �� [�������������]: ��� ������� ������ �������, ��� ���������� ������ ������� ������ ���������, ���� ������� ���������� ��� ������� ��������� ����������� �� ��������. ���������������� ��������� ���� ����� ������ ������, ��� �������� ����, ���� ��� ��������� �������. ��� ������ ������� ��������� ���������� ���������, ��� ���� ����������� �������� ������������ �������. Ƞ��� ������ �������� ���������. ����� �� ��������������, ����� ������� �����������, �������� ��������[54], �����, ��� ����� ���� ���������{69}.

����� �������, ����� ���������, ��� ��������� ���������� ����� ����� ���������� ��� ��������� (��������, ��� �������� ����������, ����� ����� ���������),�� ���������, �� ������ �� ���������������. ����� ����������� ���� ���� ����� ���� ��� ����� �������������� �������� ���������� ���������� ��������, �������� ������������������ ������. �� ������ ��� �������� ����� ����� ����� ������������ ������ ������������� ���������, ������ ����� ��� ����� �������������� �������� ��� ��������� ��������� ����������� ����� ��������� �������, ������� ���� ������� ����������� ������������ ������� �����.

�� ����� ����������, ��� ������ �������� �1790��., ������� ����������� ���������, �������, ��� �� ��������� ��������� ������.  ������� �������� �������� ������� ������������� �����, ��������� ��� ��������� ���������, ��������������� ���� ��������, ����������� ������������, ������� �� ���������� ����� ���. ������ ����������� ������������� ��� ��1789��. ��������� ����������� ������������ ���������, ������ 1776��. �������� ��� ��� ������� ������������ ���������{70}. ��������� ����� �������������� ����, ���� �� �������� ������� ��������� ���������� �������[55].  XVII��. ������� ������� ������ ������� ����� ������[56]. ������ ����, ��� ������������ ���� ������ ������, ��� ��������� ������������, ��������� ���������: ��� ����, ��� ��� ����� ������������� ����� �����������, ����������, ��� ��� ������ ���� ������������ ������ ��� ����� ���������� ����������. ���� �������� ����� ������,�� ����� ����������� ���� ������������ �������� �1674��.,�� �� ��� ��������, ��� ������ �����������, ��� ��� ��������� ���� ������� ������, ���������� ������{71}. �������������� ������� ������ ������ �������� ����ࠖ ��� ����� ���������.

��4

��������� ������������ �������� ������������ ������������ �������� ����� revolution (���������), ������ (science) �scientist (������), ����� ���� ���� �XVII��., ������� ��� ���� ����� �����������, modern (�����������), ��������� ��� ������� �� ������ ����� ������������. ������ ����� ������������ ����������� ���������� ��������� ����� ����������� ���������� ���������, ������������, ��� ������ ��������� ��������� ������������� ����������� ��������� ������{72}.  ����� ����������� ��������� ������ ������������� ����� ��������� ������� ������������, ������� ���� ��������������, ��������������頖 ���� �������, ��������, ������� ������� �Dialogo della musica antica et della moderna� (������ ���������� ������������ ������){73}. ������������� ������ ������������ �������[57].

������ ��������, ���������� ��������� ���������, ����� ������� ������������� ��������� ������, �������������� �������� ���������� ����������, �������� �������� (Le�Vite de�piu eccelenti Pittori, Scultori e Architetti, 1550){74}. ������ (1560) �������� ������� ��������� ������� ������������ ������ ������� ����� �������, �������� ������� ���������� ��������������� ��� ������������������ ����������� ���������. Ƞ�������������, ���������� (������� ����� �������� ������������, ��������� ������� �� ��������� �����������)[58], ��� ���������� ��������, ��� ����� �������� ����������� ���������, ������� ����������� ����� �������� ������ ����������, ������ ����, ������� ���������� ����������������� �����: ������ ������ ������ (Theoricae Novae Planetarum, ������, �������� �1454, ������������ �1472); ������ ����� (Nuova scienza, ��������, 1537); ������ ���������� (The New Philosophy, ��������, ��. 1603�� ��� ������������ ���, ��������, ���������� �������� ��������� �������������� ������ �Π����� ��������� ���� (Of�Our Sublunar World); ����� ���������� ����� ��������� ������� ����������); ������ ����������� (Astronomia Nova, ������, 1609); ������� ��������������� �������������� ���� ����� ���� (Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze, �������, 1638); ������ �����, ���������� �������� (Expriences nouvelles touchant le vide, �������, 1647); ������ ������������� ������ (Experimenta nova anatomica� ����, 1651); ������ ������-������������ ������� (New Experiments Physicomechanical�, �����, 1660). Ƞ���� ������ ������ �������{75}. ������ ���� ��������� ����� ������� ������ �������� (Novum Organum) 蠫����� ��������� (Nova Atlantis), ��� ������� �Π�������� �������� (De�Sapientia Veterum, 1609) ������������ ������ �������� ����� ���������� ���������������.

���� ������ ����������� ������������ ������� ���������� ����� ������, �������� ��� �������������� ����� ������������? ����� �����. Ƞ�������, �������������� ������ ������ ���������� ������� ������������� ���������{76}. ��������, ��� ������� ���������, ���������� ����� ����� ��� ��������� ����������, ���� ��������� ��� ����������� ���������{77}. �������������, ��� ��� ������ �������� ���� �������������� ������������, ��� ������������ ����� �������.  ���������, �������� ���������� ���� �������, ����� ������������ ���� ������������, ��������� ��� �������������� ������� ��������. ���� ����� ��������� ������������, ��������� �XV��. ������������ ����������� �������� ���������� �����������{78}.  ����� �������� ������ �������� ������ ������ XVII��., ��������� ������� ���������� ������������ �������. �������� ����� ������ ������ ���� (The Battle of the Books, 1720) ���������� ���������� ��������������, ��������� ������ �� ����������� ��������� �������� �����������{79}. ���� �����, ������� ����� �������� ��������������� ������� ������� �����������, ������ ��������� ������� ����������� ���������, �1676��. ������ ������� ������������ ����������� ��������軠� �������� ��� ����� ������������, ���� ������, ��� ��� �������� ���������, �������� �1633��. ��� ������� �����������,�� ����� ��������� ����� ����������� ����������� �����{80}. ��� ������� ������ ������ ���������� ����� ���� ��������, ���� ���������������, ��� �������� ����������� �����: ������ ��� ����������� ����� �1666��.{81} ����� ������������ ����� ������� ����������� �������� ����� �1699��., ���� ������������� �������� ��� ��������, ��� �������������� ���������{82}. ����� �������, ������ XVII��. ������ ���������� ��������� ����������, ������������ �����頖 ����� ������� ��������.

���� ������������ �������� ������������ �������� ���������, ����� ����� ����������� �������� ���������, ������� �������� ��������������� (������ ���������� ���������� ���������) ������ ������ XVII��. ������ �������� ������������ ��������, ����������� �1660��., ������� ���: ����������� ����������� �������� ���������� ������ ��������. ��������� ������������ ��������, �������� �������������, ��� ������ ��������� �������� ������������ �������� ������ ���� �������� ����������, ������������ ���������� ����������� ������������ �������� ���������� ����������������� ��������軠� ����������, ������������������ ���������� ���� ��� ����� �������� ��� ����������� ����, ��� �� ������ �������� �������, ������ ��������� ����� ������� �����, ����� ������ ��������� (����, ������� ���������) ������ (������� ��������); ��������廠� ��� ��� ���� ��������� ����������� �����. ��� ������ ������ �������� ����������� ������� �����: �������� ��������� ������ �������� ����������� (Plus ultra: or the Progress and Advancement of Knowledge since the Days of Aristotle). ʠ����� �������� �������� ��� ����������� �����, ���� ������� �������� ����� ������� �������� �������� ������, ��� ������� �������� ���������� ��������, ������ ���������� ��������� ������ ����� (1699){83}. ��� ������ ��� ����� ��������� ����� �����, ������ ����� ������ ����������� ��� ��� ������� ������� ��������: ��� ������ �������� �������� ������ ������� ���������; ���� ���� �� �������� ��, ��, ��������� ����, �������� ���� �����, ��� �������{84}. ��� �������� ��������� ����� ����������� �������� �����. ������ ���� ������ ���� ���������, ������ ����� �������� ����� ������������ ��������� ��������� ������ ���� ��������������� ������� ���������, ������� ������������� ������ �����{85}.

� ����� ������ ������������ ������������ ����� ���������, ������� ������� ����� ����� ����,�� ����� ����������� ���������.  1598��. ����� ���������, ��� ����� �������������������� ������� ������� �������� ��� �������������� ������ ��� ����������� ������������� ������ ���������� ����� ����������� ������������� ���������. ������ �������� �������� ���������� ��������� �������������������� �������, ������� ������� ������������ ���{86}. ����� �1610��. ������� ������� ����, ��� �� ������ ���������, ����� ���������� ���� ��������, ������������ ������� ��������, ������ ������������ �������� ��������� ����������{87}. ������ ���� �������, �������, ������� ��������������, ������ ����� ����. ����� ���� ������ ������ ������ ��������� ���������. ������ ���������������� ������, ������ ��� (1635�1703), �����, ��� ��������� ����� ���� ��������� �������������� ��������� ���������� �����:

�� �� ������, ������ ���� ���������� ������� ����� �������������, ������������� ��� ������������ ����������, ������� ������ ���������, �������������� �����������, ������ ��������� ����������. ��� ������������ ������ ��� ��� ����� ����� ���, ����� ��� ����� ��� ������ ��� ����� �����, ����������� �����, ��� ����, ��������� ����������������� ������������ �������� ��������� �������� �������. ������ ����� ��� ������ ���� �������� ������������� ������, ������������������ �����������, ���� ���������� �������������{88}.

����������� �������� ��� ��� ����� ��� �������������� ������, ������������������ �����������, ���� ���������� �������������. ������������ ����� ������� ���� ���������頖 ��� ���������. ��� ������������� ��������, ���������, ������������� ����������. ��� ������������� �������� �������, ����� ������ ��. ��� ����� �������� ���� ���� ������������������ �����������; ������������, ���� ��������� ��� ����� (��� �� ������ ������ 3),�� �����������. ������ ��� ��� ���� ��������. �� ������ ��������� ������ ������������� �����, ��������� ����� ������� ������ ����������� ����� ����������� ������������ ������������� ��������; �� ����� ������� ����� ����, �����, ����� ��� �������� �������� ������ ��������, ������� ���� ��� ���������� ������ ����� ��������� ������� ������ �������. ��� ������������ ������ ���������, ��� ������, ����������� ��� ���������, ����� �������� ������ ���������� ��������� ��� �������� (��������� ��������, ������ ���, �������������� ������) ����� ����, ����������� �������, ��� �� ������ ����, ��� �� �������� ������� ����������.

� �� ����� ������. ������������� ��������� ���������� ��� ����� ��������,�� ����� ������ �������� �1551��.�� ����� ���� ��� ���������� ������� ���� ������������ ���� ��������.

� ����� ��� ��������, ��� ���� ������� ��������� ��������� �����, ������� ������� ����� ���� �����, ������������� ����������. �������� �����, ����� ����������� ������������� ����� ����� ��� ���� ������ ����� ������� ��������, ��� ��������. ��� ���, ��� ������ ����� ���, ����� ������� ����� ������ ���� ������� ��������� �������� ����, ��� ������ �� �������� ���� ��������, ����� ��������� �����������. �������� ������������ �������� ����������� ������������� �������� �������� ������ �������� ����������, ��� ��� ��� ���������� ���������������� ������ ����, ��� ����� �������� ������ ������ ���������, ��� �������������� �������� ������� ������. ����������� �����������, ������� ���������� ����� �������� ��� ����� ������ ����, ��� ������� ��������, �������� �������, ������ ������ ���������������, ������� ����������, ��������� ������. ��������� ���������� ����� ����� [����� ���� �������������� ����������] ���� ������������ ������� �����������: ��������, ������ ����� ��������, �������������� ����� ���� ��������� [��������],�� ������� ��� ����� ���������, ��� ����� ������{89}.

�������, �������� �������� ����: �� ������ 蠫�������� ������������; �� �������� �������� ����������, ���������.

����� ����� �1655��. �������, ��� �������������� ��������� ���������� �����������, ������ ���������, ���������� ��������� ������. �Ƞ���� ����� ��� �������� ����� ��������� ������� ���������� ������ �������������� ������� ���������� ������ �������������, ���������������� ����� �������{90}. ������ ����� ����� �������� ���� ����, ��� ������ ���������������� ���� ����� ������ ������ �������� ��������, ����������� ����� ������ (������ �������� ��������, �������������������� ������������ �����������):

� ��� ���, �������� ����� ���� ����� ���������� ������ ���� ��������, ���� �������� ��������� �������� ��������� ������������� ������ ������� ������� �������, ������� ��� ����� ������ ���, ������ �������������� ����� �caput mortuum [�������� ������] ����������� �������������, ������� ��� ����� �������� ��������� ���.

�����, ���� ��� ��������� ��������� ������� �������, ���� ������������ ��� �������� ���������� ��������� ������� ��� (��������� �������) �������� ����, ���� �������� ������� ��������� ���������. �����, ������, ��� ���� ������ ����� ����� ����, ������� ��������� ��������� �������� ���� ������� �������.  ���� ��� ������ ���� �������� ��������� ������� ����� �������������� ���������, ������� ������� �������� ���� ������������: ��� ����� ������������ ������������ ������������ ��������� �������, ��������� ������� ����� ������� ��������������� �������, �������, ��� �� ���������, ����������� ���������� ������������� ��������������� ������������ ������: ����������, ����, �������� ������, ����� ���� ���������� �������� ������� ���������{91}

� 1666��. ��������� ���������� ���� ������ (������� �������� ������ ��� ����������� �������������) ��������� ����� ���������: ������ ������� �(����� ����) ���������� ������� ��������� ������������ �������� ��� ���������� ����������� ������������; ������ ��������, ��� �������������� ��������� ����� ��������������, ������� ��� ����� ��� ��� �������� �������� ���������, ��� ������������ ���������{92}.

���, ��������, ����� ������� ���� ����������� ����� �������������, ������ �� ������� ������������� ��������� ������� ��������������� �����������.  1666��. ������� ������ ������ ��������� �������� ������ ������������� ������������������ ��������� ��� ���������� ���������� �������� �������:

��� ����� ����������� ������� �������������� �������� (���� ��� ����� ��������� ������ ��������������) �������� �������� ��������������, ����������� ����� �������������� �����; ��������� ��� ��������� ��� ������������ �������� ���������� ��������� ���� ������ ������������, ��� ����� �������� ����������� ���� ������ ������� ������� (������� ���� �������� �������� ����� ���������� [����� ��������]), ������� �������� ������� ��������� ������, ��������� ����� ����������� ��������{93}.

������ ������ (������ �����������), ��� ������, ����� ���������� ���������� ����� ������������, ������ ��������� ������� �������� ������. ��� ���� ������ ���� ���� ������� (���� ����� ������ ���������) �������� ������, ��� ���� ������� ��� ����:

����� ����������, ��� ����� ������������ ��� (����� �������� ��������� ���� ������� ���� ��������� ������������� ����), ��� ������� ����� ����� �������? ��� ���� ���������� ������ ������ [�������������] �����, ��������� ������ �������� ������ ����������, �������� ������ ������ �������� �������, ��������, ��������, ����������, ��� ����� ���������� ������� �������� ������������ ������� ����? ������ ����� ������������������ ��� ������, ��� �����, ������� ������� ������������ ������������{94}.

���������� �������� �����: ���� ������������ ��� ��������� ��� ����������� ����� �������� ���������� �1572��. ����������� ���� ��������: �� ���������� ������ ���������� ��� ����������� ������ 蠫����໠� ��� �����[59]. �� �����, ��� ����� ����� ��������� ������� ��������� �������������. �� �������� ����������� ����������� (������� ���������� ����� �������������� �������?) ������ ����� ����������, ��� ����� ����� �������� �������� ���-�� ����� ������� ����, ������������ �������������� ����� ������ ��������{95}.

��5

����� �������� ��� ����� ������������ �������������� ���� ������� ���������, �������� ������ ��� ����� ������� ���������. �������, ������� ���������� ���������, ����� ��� ����� ����� ��������, �����������, ������������ �(���� �����)��������� ��������, ����������� ������������ ������ XVII��., ������� �������� ������� ������������; ��� ������� ����� �������� ����������������� �������, ������� ����������� ������� ��������� ���������� ������ ����[60]. ���������, ��� �������� ��������� ����������� ������� ����, ��� ��� ������ ������������ ������-�� ������ �������; ������������� �������� ����������, ������������, ��� ��� ����� ������ ��������� ������.

����� ������������ ��������� ������� ����������� ���� ��������� ������� ������������ (1889�1951)[61]. ����������� ���������� ���������� �1929 ��1947��.�� �� ���� ����� �������� ����������� �������� ���������,�� ������������� ����������� �������, ��� ��� ����� �������������������� ������������� ��� ������ ������� ��������, ����� ��������� ������������ ������. Ƞ������ ������ 1950-� ��., ����� ���������� �1953��. ������������ ������������ (Philosophische Untersuchungen), ���������, ���������������� �������������, ������ ���������������� ������� ���������� �����; �� ������� ����� �������, ��������, ⠫��������� ������� ��������� ������ ����{96}. ����� ����� ���������������� �����������, ��� ����������� ������� ������ ���������� ��������������� ��������������: ���� ����� ����� ���������� ������� ������� ������, ������ ��� ��������� ��������, ��� ��� �����, ��������� �� ��� ��� ������ ������� �����. �����ࠖ �������� ����������������� ��������{97}�� ���� ��, ��� �� ������ ������� �������; ��� ������� ������������� ���������� ����� ���, ��� �� �������, ����, ����� ���{98}.

������ ����� ����������� ����� ��������� ������, ������� ������� ������ ������ ������ ���������������� ��������: ��������������� ��������� �.��.�������, ����������������� ������ ����, ������������� ���� ������� ����������� ������� �����. ��� ������� ����� ������ ��������� ����� ������������ ����� ���������������� �������, ��������� ��� ��� ��������������� ����� ���������� ����, �� ����������� �����������ࠖ �������� ����� ���� ���� ������� ����� �����[62]. ��� �� ������ ������, ������� ����� ������ ������������ ������� ��������� ������� ������������� ���� ����� ������.

� ������� ����� �������� ����� ���� ��������������������� ��������: �� ����� �������� ��������������� ����� �����������{99}. ��� �������� �������� ����� ����� ������ ���� �������� ������������ ������������� ������������ (�������� �1964); ��� ��� ���������� ��� ������� �������� ������������ (��������, ���� ��� ������� ������ ������������: ���������� ������ ������� (Wittgenstein: A Social Theory of Knowledge, 1983). ����� ����� ���������� ��� ���������� �������� ���������. ������� �� ������ ���������, ��� �������������� ����� ��������� ���� ���������� �����, ��������� ������� �� ����������� ��� �������� ����������� ������. ���� ��������� ������� ��������� ���������: ���������� ���������� ������ �������� ���� ������� �������, ���������� ���� ����������[63]. ����� �������, �������� ��������, �����������, ��� ����� �������, ������ ������ ��������������� �/��� ��������������� ���������� ��� ��������� ���������; ��� ������� ����������, ��������� ����� �����, �������� ������������� ������������ ������ ������, �������� ������ ���������� ������ ���� ��� ��� ���������. ������� ��������� ����������: ������ ��������, ��� ������ ����������� ����� ��� ���� ��� ���� ����� ����� ������, ��� ����� ������������ ��������������. ����� �������, �������������� ��������������� ����������� �������� �������������� ������� ������: ��������� ������ ������������ ���������������. ������ ���������������� ������������ ������� ��� ������� ��������� ���� ���� �������������⻠� ��������� ������ �� ���������. ������� ������ ������������ �������������� �1911��.  ������� ���������, ���������� ����� ��� ������, �� ���������� ���� ������ �������:

�������� ������������, ����� �� ��� �����������, ������� ����� ����� ������������ ������� ��������. ��������� ����� ������ �������� ������ ���� ����� �������. �� ���������, ��������, ��� ��� ���������������� ���������� ������������. ��� ���� ����������� ����, ������������ ��� �������� ����������: � ���� ������� ���������� ����� ��� �����������. ����� �� ��������� ���� ������, ���������� ��� ��� ����� ������� �������; ��������� ��� ���������{100}.

����� �������, ������� ����������, ��� ��������� ������� ���������� �����, ����������� ����� ������������, ��������������� ���� �������� �����[64].

����� ����� ���������, ������� �� ������� ������ �������: ����, ��� ������� ������ ������ ��������������� ����������. ������ ��� ���� ����������������. �������������� ������, ���������� ����� ��� ������ ��������� ����������, ���������� �������, ������� ��� ������ ������� ������� ������������; ��� ������� (��������������� �� ���������� ������������), ��������� �������� ������������. ����� ��������� ��� ����� ������, �� ���������� ����������, ��� �������������� ���������, ������� ������������� ������ ���������� ���������� ��������. ����������� ���� ������������ ������������� �����頖 ��� ������ ������� ����� ������ ������ ���������� ����������� ����� ������ �������. ����� �������, ����� ��������� ������� ������������ ������� ������ ����������� ������������ ����� ������, �������������� �������� ��������� ����������. ��� ����������� �����������, �� ����� ��������� ����� ���������. (������� ����, ��� ����������, ����� ��������� �������� ��������)[65]�{101}.

��� ������ ������������� ����� ������ ������ ��������, ��������� �����������, ������ ��� ������� ��������� ��������� �� ������������, ��� ���� ����� ������ �����. Ƞ��� ����� ������������ �������� ����� ������ ������. ���, ��������, ������ �������� ������ �Totius in verba: �������� ����������� ������� ������������ �������� (Totius in verba: Rhetoric and Authority in the Early Royal Society), ���� ���� ����������� �������� ������� ����� nullius in verba (������ ������������, ������ ������� ����������� ������),�� ���������� �������� ��������, ��� ������������ ������ ������, ���������� ���������� ������������[66]. ������������� �������, ������� ������������� ���� ��� ����������� �������������� ������ ����� ��������, ���������� ��������� ���, ��� ��� ���� �������� �����, ������ ������������. ����������, �������� ����������� ����� ������ ���, ����������� ������������ ����� �������� �����.

��������, ���� ������ ��������, ������������ ������� ��������� ������ ������������ ��������� �������� �����. �������� ����� ����������� ������ ������� ��������� ������ ����� ��������� ���������� ����� (Leviathan and the Air-pump) ������� ������� �������� �������, ������� �������� ����� ����������� ������� ����� ������� ����� ���������� ������� ��������� ������ ����[67]. ������� ������� �������, ����� ������� ����� ���������� ���������� ������� ������[68]. ������������, ��� ������� ����� ��������� ��������, �������� ������ �������, ��� ������� �����, ������ ������������. ���������� ����� ���� ����������� ���������� ������� ������ (Against Method)[69] ������ ������������ ���� ��������; ����� ����������� ������ �������, ����� (Farewell to Reason){102}. ��������� �������� ������ ��� ����������� �������� ����: ��������� ��������������, ���������� ���, �������� ������������ ���������{103}.

�� �� ������ ���������� ���� ������������, ��� ������ ���� ������ ���������, ��������� ��� ������������ ����������� ����� ����������������� ����� ����蠖 ��������, ��� �������������� �������� ������� ����������, ����� ��� ������������ ������[70]. ������������ ����� ��������� �������� ������� ��������� ������������ ������� (1615) ������� ������ ���������. ������� �������� �����, ��� ���� �������, ��������� �������� �������� ���� �������, ������ �� �������� ������ ��������� ��������� �����, ������� ��������� ������������ �� ����������; �������������, �� ����� ������������ ���� �������{104}. ��,���� �������� �������, ������ ������� ��������� �������. ������� ����� ��������� ����, ��� ������ ������� �������� ������������� �������� ����� (����� ���� �������, ���������� ��), �������� ����� ������ ������������, ��� �������������{105}. ��� �����. ��������������� ������������ �������, ��� ��� ������� ��������� ������, ��� ��� ���� ����� �����������, ��� ����� ������, ������ ������ ������� ���������� ������� ������������, ��� ��������, ������� �� ����������[71]. Ƞ����� ������ ����������������� ������� ����� ����� ������������ ������������� ������ ������� ����, ��� �� ������, �������� ����� �������� ������� �������� �������[72].

����� ������ ������� ������� ������������ �������� ����, ������ ��� ���� �������� ����������� �������� ���, ��� ������������, ��� ����������� ������ ������� ���� ����������� ��� ������� ����������, ��������� ���� ���������� ������������ ��������� ������; ��� ������������, ��� �������� ����� ���� ���� ������� ����� �����[73]. ��� ������� ���� ������� ����������� ������; �������� ������� ��������������� ��� ���������� ������, ��� ���� ��������� ����� ����� ��� �������� ����, ��� ��� ������ ����� ������,�� ���� ����������� ����� ���������. ����� ������� ����� ������ ���������, �� ����� ������ ������ ��� ���, ����� ������� ���������� ���������: ���� ������ ����� ��� ����, ��������. ��,����� �������� ��������� ��� ������, ��������� ���������� ����������: ����, ��� ����� ������ ������� ������� ���������, ��� ���� �������. ��� ����, ������� ���, ����� ������ �������, ���� ������� ��� ��������� �������� ���� �����. ������� ���� ����������� ��������, �������������, ��������� ����, ��� ����� ���������, ���� ���[74].

����� ����������, ��� ������� ��� ������ ������. ����������, ��� ��� ��������, ����� �� ���������� ����� ���������� ��� ��������� ����, ��� ������ ������. ���� ��������� ������������ ����, ��� ���� ���� ��� ��������, ������� ��������������� �� ����� ��������� ������ ���� ��� �������, ��� ������ ��������� �������. Ƞ������ ����� �� ������ ������� ����� (�����, ����, ��������, ��������) ��� ����, ��� ���������. ���� �������� �����������,�� ����� ������� ������ ������,�� ����� �� ��� ������� ��������.  ����� ������� ����������� ��������� ����������頖 ������, �����, ����ࠖ ������� ����, ��� ��� �������� ���� ���������� ����, ����� �� �������. ����� ��������, ��� ��� ������������.

��, ���� �������� ����, ��� ��������� �������� ����� ���� ���� ������� ����� ����� ������������� ��������, �� ������ ��������, ��� ���� �������� ���������� ������� ����� ��������� �������� ���������. ������ �������� �������� ������ �XIX��.�� ������� cirrus (�������� ������) �nimbus (�������� ������) ����� ���������� �����������, ��������� ��� ���������, ������ ������� ����������� ������ ����� �������{106}. ����������, ������� ������, ��� ��������� �������� ��� ������ ����� �������, ���� ������������ �� �������� �����, ��� ��: ���������� ��������� ������������� ������� ������� XVII��., ����� ������, ��� ����� ����� �������������� ������ ������, ���� ��������� ������� �� ��������. ��������, ������ ��� ���������� ����� ����� ������, ����� ���������: ������� ������� ������ ����� ������⠖ ����������, ��������, ��������, �����������, �������� ����� ��������?�{107} ���� ��������� ������� ���� ������������ ��������������� ����������� ��������� ����� ���������� �������. ������������� ������� �������� ������ �������� �������� ������������, ����� �������� ����� �������� �� ����� ��������� ���������� ��������� ���������.

����� �� ������� ����, ��������������� ��������� �������� ������ ���������� ����, ��� ���� �������� ������, ���� ���������� �� ���������������. �������� ��� ���������� �������, ��������� �������� ���������, ������ ������-��������������� ������ �������� �������: ������ �������, ������ �� ���������� ����� ���������� �����, ������� ����, ���� �������� ������ ������ ���� ������� ����� [rebus] ������ ��������� (��� ����� ��������� ��������), ���� ����, ����� ���� ���������� �������� �������� ����, ������� ������� �������� �������� �� ����� ���� �����������{108}. �� �������� ���� ����� ���������, ����� ������ �������� ������ ����� ����� ����. �����, ����� ��������� ������� ����� ���� ��� ������� ������ �������� ����, ������� �� �������� ������ �������, ������ ������ ������� ����� ����� ��� ���� ����� ��������: ��� ����� �����������[75]. ����� �������, ���������, ������� ������������ ���� �������, ���������� ������ ��������� ����� ������, ������� ������ �������� ��������� ����, ��� ���� ����� ������, �����, ��� ��� ����� ����������� ���� ���[76].

����� ����� ��������� ��� ����������� ���������, ��������� �������� ��� �����. ������� ������ ������ ������� ����, ������� ������������ ���� ��������, ����� ������������ ����������� ����� �����, ����� ����������, ��� ��� ������ ������� ������������ ���� ���� ��� �������� ��������. ������ ������� �������� ���������, ��� ������� ������ ����� ������������� ��������, �������� ��������� �������, ��� ������� ������ ���� ������� (��� ������������ ������������� ���������, �������� ��������� ��� ��������, ����� ������ �� ������������� ��������� �1665��., �,������� ������, ����� ������ �� ����� ���� �������������), �������� ���� ������, ��� ��� ��� ������ (������ �������) ����������, ��������� (������ �������) ������������ ����� ����������� �������, ���������� �������.

����������� ������� �����, �������� ����� ����������� ������� ����������, ���� ������������ ����������� ���������� �XVII��. ������ �����, ���������������� ��� ����� ��������,�� ��� �� ����� ������������� ������ III. Ƞ�������������, ���� ���� ��� ����� ����������, ��� ���� ����� �������������, ������� �������� �������� XIX��. ������������ ������������ ����� ������� ���������� ����-����, ������������ ���������� �������, ����������� 蠫��������, ������ ��� ��������������� �������. ������ ����� ��������� ��������� ���� ��������� ������[77]. ���� ���� ������� ���������� ������������� ������: ��������� ������ ������� ��������� ������. ����������� �������������� ������� ��������� XVII��. ��������� ������� ���������� ��������� ���������������� �� ��������� ������. Ƞ�������������, ��������� ������ �������� ������ ��������������� ���������� ��������� ������.

�� ���� ���� ��� ����� ������������ ��� �������, ������� ������� ��������� ����������� ��������������� ���������. �������� (���� �� ��� ��������� ��������� ��������� 蠫����), ��� ���������� �������� ���� ��������. ���������� ����� �������� ������ ��������, ������������ �����, ������ ���� ����������� �������������. �� ������, ��� ����� ����������� ���������� ����� ����� ����� ������ ��������, ������ ������������ �������� �������� ������������� ������� ��������� ������ ������������� �������� ��� �������� ���� ���������. ����� ��������� �������� ��������� (branch�� �����) ������ �����, ��������� ���� ������������� ������� ��� �������; ������� ������ ������� (branch)�� ������ ����������� ��������. ����� ������� ��������� �������� volume (���), ����� ��� ���������� ���������� ���������: ������� �������������, ������ ������������ ����� ��� ����� ��������� ��� ����������� �������, �������������, ����������� ���������� �������� (�����). ������ ����������� volume �����, ����������� ��������.

����� �� ����� ������� ��������, ����� �������� ���� ����� �������������� �����. ��� ����� ������ �������? ��� ��������� ������ ����������, �������� ������������ ��� �����, ������� ��������� ��� �������������; ��������� ����� ��� ������� ������, ��� ������ ����� ��������: ���� ����� ������ �������?��� ������������ ����, ����� ������� �� ���������� ��� ��������� (������� ������, ��� ��������� �����������, �������� ���� �������������). ���, ��������, ��������������� ���� ��������� �����������. ��� ����� ��������� �����������? ����� ��������� ����� ����� ����� ������� �����������, ���� ������ �������� ������� ����, ��� ����� �������������� ����������� ��� ����������� ������� �������� �1735��. ���������� ���� ���� ��������� ����������� �������� �������������� ������������� ������ ��������, ������ �����, ��������� �����������. ����� ���� ��� ������� ����������� ����� ������, ������� ��������� ����������� ����� �������� ���� ������������ ������� (��� ������, ��� ����� ��������� �����������?  ��� �������� �� ������?), ������ ����� �������, ������� �� ���������� ��� ���������� ����� (����������, ������� ��������) ������ ����� ����������� ��������� ����, ��� ���. ������������ ������ ������ ���� ������������ �� �������{109}. ������� ������, �XVII��. ������� ������������ ���� ����������� ���������������� ����������, ������� �������� ��������� ������� ����������� �����. ߠ�����������, ��� ��� ��������� ����������,�� ��� ������ ������� ���� ������, ��� ���� ������ ��� �������� ����� ������ ������ ����������[78].

��6

������� ����� ���� ����� ���� ��������� ����� �����, ��� �������� ����� �����, ������ ��������� ����� ������� ������� ��������� �����, ��� �������� ������� ���������� ������. ������ ��������� ��������� ����������, ��������� ������� ���������, ��������� �������� ����� ������ ������ �������������, ���������, ��� �������� ����� ���� ��, ��� ���������� ������� �������������� ��������� ������ �������. ������ ����������� �����, ��� ��������� �1924��. ������� ����� ����, ���� ���������������{110}. �������� �����, ������, ������, ������������� �����, ������� ��� ����������� ���������� ����� ������� ������ ����� ������� ��������{111}. ����� �������, �������� (�������� �����) ����, ��������� ��������� ����������� �����, ���� �������, ���� ���������� ����������� ������� ������������� �����, �������� ���������� ������������. ߠ������ ��� �������, ���������������� ��� ������� ����������� ����� ���� �������� ��������������� �� ���������[79]. ���� ������� ��������� ��� ��� �������� ������ ����� ������ ����������� ����������. ���������� ��������, ��� ������ ��� ������� ��������� ����������� ������ ����� ��������, �������� ���������� ���������, ������ ��� ����������� ������ XVII��.[80]

��� ������� ��� ��� �������� ��� ������ ��������� ��������� ���������� ����� ������� �����������, ��� ������� ��������� ����������� ��������� ����������� �������� ������ �������; ���� ���������������� ����� ������, ��� ������������ ���������� ������������� ������� ��� ����������� ��� �������� ��������� ���� ���� ������, ��� ��� ������ ������� ���������� ����� ������ ������������ ������ ���� ������������� ��������. �� ��������� ������� ����� ���� ������������, ����� ���� ���������������� ��������� ������� ���������. ����� ���������. ��������� ������� ��������� �� �������� ������� ����� �������� �������, ��� ������� �������������� ��������,�� �� �������� ��� ������. ��� ������� ��������� ���� ����� ����� �������� ���������, ��� ������� ��� ������ �������� ����. ��� ��� ���������, ��������� ��������, �������������, ��������� ��� ��������� ��������� ���� ����, ��� ����� ����� �������� ������� ���� �������������� ������������ �����������. ��� �������� ������� ����������� ����� �����: ��� �������������� ��������� �������� ������.

��������� ����� ������ ������ �������� XVII��. ������������ ������� ���������� ����������� �� �������, �������� �������������� ����������������. Ӡ��� ��� �������� ������ (����������� XV��., ������� �������� ��������� �XVII��.),��������� ����� ���� ����������������� ���������� ����������� ������ �����������; ���� ��� ����� ������������ (���������, ����������, ���������), ������������� ��������, ������� ������� �������� �������; ��� �������� ����� ����������� ��� ��������� ������, ��� ���� ������ ������������������ ������; ���� ��� �����, ����������� ������ ������������, ����� ��� ����� ���ꠖ ����, ��������� �� ������ ������� ���������� ������� ����� ������������� ����� �����. ��������������� ������������ ���� �����, ��� ��� �������� ������� ����������� ��� ������� ���������.

��7

� 1748��. ���� �����, ������� ������� �����������, �������� ����������� ����������� ����� ��� ��������� ����������� ��������� (����� ���������� ������� ������ �������� ���������� ��� ������). ����� ���� ������� ��������ࠖ ����, ��������, ������������ ����, ����� ���������� ������ �������� �����. ����� 32 �������� ������������� ������ �����, �������� ��������� �������� ����� ����廠� �������� ��������, ������ ���, �������� ��������, ���� ������ �����.  ����� �����������, ��� ������� ����� (������ ��������, ������� ����������� ��������XV) ����� ���, �������� �� ����� ������� ����������� ��������� ����� ���������� �������� ������. ������ ������ ��������� ����� ��������� �����, ������ ���� ���������, ��� ������� �������� �������, ����� ������ ��������� ������� ������. ��� ��������, ���� ��������� ��������� ��������� ����蠖 ��� ���������, ������� ������ �������. ����������, ��� �����堖 ��� ���� ���������. �������� ��� ������� ������� �������, ��������������� ���� ����������, ������������ ������. Ӡ���� ���� ��������� �������, ����������� ����, ������ ���� ��������� ����, ����� ��� ����� ������������� ������� �����������, ������ ���� ��� �� �����������.  �������� ����� �������� ����� �� ������������� ��� ���������� �������: �������, ��� �� ��������� ������ ������� ��������, ������������ ��� ������ �������� �������� ������� ���, ��������� ����������� ��������, ����������� ������, ��� ������� ��������� ������ �������� �������� ���. ʠ����� ������� �� ���� ��������, ������� �� ���������� ���������, ���� ��� �������� �������, ����������� ���� �������� ����� �������. ������ ����� �� �������� �������, ���� �������� ���������� ������, ������ ����� ���� ��������� ������ �����[81].

������ ������ ��������, ���� �������. �������� ���������{112}.

���� ��� �������� ������������ ����?��� ������� �������� ����� ��� ��� ����������. ����� ����� ���������� ���������: �����, ������� �������������� ������, ������� �� ������ �������� ������� ����������. ������ �� ������, ��� ������� �������� ���� �������� ������, ������� (������ ������� �������) ����� ������� �������� �������� ���, ������� ������� ������, ������ �������� ���� �������� ������. ������� ������ �������������� ������� ����� �堫�����, ��� �� ����� �������. ������������� ����� ����� ������ ������������ ��������� ��� ����������� ����� ���� ������� ��������, ���������, ��� �� ������, ������������ ����������� ������ �����, ���� ����� (����� �����) ������������. ���������� 蠫������������ �����, ��������� ���� ������, ��� 蠫���������������, �������� �������� ����� ����� ������ �������. ������, ����������� ���������, ��� ����������, �������: ����������, ��� ����[82]. ������� ������ ���� ���-�� �����? ����� ���� ������ ����� ����� ��� ���� ������������ �������? ��� ����� ����� ���� ���������� ��������� ��� ����� �����?

������� ������ ������, ������ ������������ ���������, ��������� ��������� ��� �����, ������� ������ ������� �������,�� ��������� ���������� ����������� ����� ��� �������� ����� �����. Ѡ���� ��������� ������������ �������� ��, ����� �������� ������ ��,�� ��������� ��������� ���������� ���, ��� ������� ����� �����, ���, ��� ������� �����, ��������� ��. ߠ������� ���������, ��� ����� ����� ������ ���������� ��� �������� ������ �����, ������� ��������� ��� ����������� �������� ������ ��� �������������� ����������� ���� �����. ������� ��� ��������� ����������� �����, ���, ��������, �XVII��. ����� ����������� �������� ���� experience (����) �experiment (�����������). (�����, ������� ������� ���� ������������ ������� ���������� ������������ �������������, ��� ������ ������ ����� ����� ������.) ����� �������, exprience ����� ����������� ����� ������������ (������������� ����� ����� ��� ��� ������ �����), ������ ���������� ��������, ��� ������������ ������ �������� ��� �������� ����� �����, ��� �����, ���� �������� ������ ���� ������ ���������� ������. �� ����� ����� ����������, ����� ������� ������� ������������ ������ ����� �����: ������� �����, ��� ������ ������������ ������, ������� ������ ��� ������� ����. ��� ����� discovery (��������), ������������ ������ ����������� ������.

����� �� ������, ��� �XVII��. ���� ������ ���������� ��������������, ������� ����������, �������� ����� ��������, ��� ����� ��������� �������� ������� ��������� ��������� ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���, ����������� ���� ����� ����� ����������, ��� ������� �� ��� ������� ��������. ��� ������� �������� �����, �� ������������ ��� ������������� ����������� ��������, ��� ����� �������� �� ��� �����. ����������� ����� ������� ����� �������� ���������������: ���, �������� ����������, ��������������� ������������������ ��� ��� �������� �������� �������. ������ ����� ������� �����, ������, ���� ����� ������������� �����?

����� ����������, ��� ��� �������� ������ ������ ������� �����, ��� �����, ��������� �� ��� ��� ��������� ������ ������������ ��������� (��������� ��� ������ �����, ��� �������), ��� ��� ����� ���������� ������������ ����. �������� ���� ����� ���� ���� ������������: �� ������� �������� �1732��. �������� ����������� ����� ��������� ����������. �� ����, ����� ����������� ����� ���������� ���������� ����, ��������� ��� ������� ���. Ѡ������ �������� �����ࠖ ������� ��� ������� �������蠖 ������� ��������� �������� ������ ���������� ���������, ������� ������� ����� ����� ����������� ��������. ����� �����, ������� ���� �����������,�� �������, ����, ����� ��� �����㠖 ��� ������������ ����� ������ ���������, ������ �������.  1735��. �����, ���������� ������������ �����������, ��-�������� ��������� ����� ������������ �����������, ���1748��., ������������ ���� ����� ������ ���, ��� ������� ��� ����� ������� �������������� (Encyclopaedia), ������ ��� ������� �������� �1751��. ��� ���� ���������� ����� ��������� ���� �������������� ��������, ������� �����������젖 ��������, ����� �� ������� ��������� �������.

������I

���� ������

� ��� ����� ���� ���������� ��������� �����, ����������� ��� ����������![83]

������� ��������. �������� �������� ���� (1543){113}

��� ����� ����� I����� ����� ��������� ���� ���������������� ����������, ������� �������� ���� ������� �����������. ������ ������� ����, ��� ���������� �������� ������� �1492��. �������������� ������� �������������� ������� ���������; ���� ��� ����, ��� ����� ��������, �������� �������� ��� ��������� �����. ������ ����������, ��� �������� ������� ����������� ������� ������������� ������ �����, ������� �1492��. ��������� ���� ����� ������������: �������� ������� ����� ��� ������� �����������. ����� ������� ���������� ��� ��� ��������� �������� ������ ������� �����. ������ ���������� ���� ������� ������������ ������ 4�� ����� ����������� ������������� ������������� ��������� �����: ��������� ������ ������� ����. ��� ���� ������ ����������� ��� ��������� �����������, ������� ����������� ���� ����� �����. ����� �� ����� ������� ������� ����, ��� ����� ��� ������ ����������� ���������. ���� ��������� �������� ����� ��XVII��.: ��� �������� ��������� XVI��������� ����������� ������������� ���������, ��� ����� ����������� ���������� ������� ���������, ���������� ������ ������. ��������� ��������� ����������� �������� ������������ ������ ���� �����, ������� ������ ������������ ����� ������������� ���������. ������ ���1543��., ��1611��.

��������� ���� ������� ��� ��� ��� ������ ������ ��������� (��. 1591) ������������� ��� ������, ������� �������� ����������� ��� ����������. ���������� �������� �������� �������� ������� ������������ �������; ����� ���� ������������� �������� ������. ��������� ����� ������������ �����, ����, ��������������, ����������� ������ ���������

3.��������� ��������

���� ����蠖 ��������.

�.��.�������. �������� �������� (1967){114}
��1

� ���� �11 ��12�������� 1492��. ��������� ������ ������ �������. ������ ����� �������� ����������, ��������� ����� ����, ��� ���� ������ �ࠫ�����-�����, ������� ���������, ��� ������� �������� �������� ����� ��������� ����� �����, ���� ��������������� �ࠫ�����, ������� ������������� ������ ���������� ����� �����{115}. ��� ������, ��� �����, �������� ��� ������������, ���� ������ ����,�� ������ ������� ������ (1506) ����������� �������� ������� ����� �����������. ������ �����������, ������������ ������� ��� �������� ����� (����� �����������), ���� �1507��. ������ �������������{116}.

������ ������ �������, ����������� ���, ������� ��������� ����� ���� ���� ��������� ������, �����. ��,������ �� ��������� ����� �����, ����� ������ ����� ��� �������� ����, ��� �� ������. ������������ ����������� ����������� ������ ���� ��������� �����⠖ �����������, �������������, �����������, ������, ����������� ������������ ��������, ����� ������ �������,�� �������� �������������� ������� ����� (discobrir) ��� ����������� ����������, ������ ��������� ��� �������, ���� ����� ��������� ������ ������� ������� �1485��. ���������� ���������� ������ ���������� ��� ����������� ����������.

��������� ������� �������� ������� �������� �������� ���������� �������, ����� �� ������������� ���� ��������, ��������� ����� ������ ������ ���������� �����������������, ������������ �������. ��������� ���������� ��������� ��������� invenio (��������), reperio (�����������) �exploro (�������), ��������� ���������� ��������������� inventum, repertum �exploratum. Invenio ����������� ������ ��� ���������� ���������� ������ �����, reperio�� �� ��� ��� ����� ��� �������� ������� ������, �������������� ����� �������� (��. 1591), �exploro�� �������, ����� ������� ���������� ��� ������� (1610){117}.  ����������� �������� ��� ��� ����� ����� ���������� ������ ���������, ����� ���� �� ��������, ��� �1492��. ������������ ������� ��������� ��� ��������������. ���� ��������������� ������� ��� �������, �������� ��������, ��� �������� ��������� ������ ���������� ������, ��� ������������ ���� �������������� ����������, ����� �������� ��� �����{118}[84].

������ ������ ����������� ������ ����������� ���������� �������������� ������������� ����� ��������� ��� �������� ����������� ������ ������ ����� ������.  ��������� ��� ������������� ����, ��������� ����������� �������, ������� �1421��., ����������� ��� ���������� ������ ����� ������� ���� ��������� ��������� ������, ����� ��������� ������ (������� �������, ���, ������� ������������� ������, �������� ����� ��������������, ��������������� �������� ��������� ����� ���� ����� ����). ����� descobrir �������������� ��� �1484��. ��������� ������������� (��������, ��� ������� ���������� patefacere, ���������). ������ �1486��. ������ ������ ��������� ���������� ����� ��� �����������, ����������� ����� ����� �������, ������������ ����, ������ ����� (descobrirse ou acharse�� ������� ��� �����) ����� ����� (��� ���� ����� ��� ���� ����� ����, ��� ������ ��������� ����� �������, ����� ��������� �������){119}. ��������, ����������� ��� �������������, ������ ��� ������ ������ ��������, ���������������. ������ ������ ��������, ����� ���� �������� ������ ������ ����� ������[85].

����� ����� ������ ���������������� ������� ����� ���������� �1504��. ������� ������ �����, ���������� (����������������) ������� ��������, ��� �� �������� ���� ����������� ������ ���� ����������� �������������� ������. ��� ������ ꠫����� ��������, ���������� �������� �������������� ������������� �����, �1516��. ��������� ��� ������ ������ �������.  ����������� ������ ������ ��� ����������� ����� discoperio, ���������������� ����������������; ��������� �������� (�������������� �����������) ����� discooperio ����������� ������{120}. ��� ���� ������ ������������� ����� ������������ �������� ���������: discooperio ���� �������� ������ (����� ����������� ���������, ��������� �������� ������), ������ ��������� ��������������. ��������� discooperio ����������� ������������� ������, �������� ��������������� ������ ���������; ������ ������ ��������� �������� ���� ��������� �����, ��� �������� ��������� �����������. �������� ������� �������, ��� ����� ������������� ����� ������, �� ������� ������ ���������� ������� ��������[86].

����� ����� ���������������� ����� ������, ��� ��������� ������ �����. ������ ����� ������������ ����������� ���� ���� �������� �������� ����������� ����� ������������� (Histria do descobrimento e conquista da ndia) (������ ������ �����) �1551��.; ��� ������ �������� �������������, ����������� ����������, ������ ���������� �����������, ��� ������ �������� ���� ����������� ����� ������ �����. Π�������� ��� ��������������� ����� ������ ����������� ���������� ����: ����������� ���ꠖ 1524 (������� ������ �1652); ������������頖 1551; ����������頖 1552; ����������頖 1553; ��������頖 1554; ���������頖 1563; �������� �1613.

��������������

���� ���������� ������ ����������� ������������ ����������� ����; �����������, ��� ���� ��������������� ������. ��������� ������������� ���� ����������, �������������� ���������� ���������, ����� ������� ��������� ��������� ��������� �������� ���������� (��. ����).  1500��. ��� ������ �������� ����������:

(��Buringh & van Zanden. Charting the �Rise of the West�, 2009. 418.)

���� ��� �������� ��������� �������� ���� �����, ��, ��������, ����� ��������� �������������?  XVI �XVII���. �����, �������������� ������� ���� ����� ����������� ������ �����������, ������������ ������������� ����������� ����� ��� ��������. ��� ��� ��������� ������������� �������, ����� ��������� ����� ���������� ���������� ���� ��1492��.{121} ������ �������� ������� ������������������ �������� �������; �������������� ������, ��������, ���� ��������� �������������� ������ ��������, ������ �������� �������� ������ ����������������� ������. Ƞ��� ����� ���� ������ �������: ���������, ��� ������ ��������, ����� �������� ����� �����, ���������� �1503��. ��� ���������, ���1500��. ������� �������������� ���� ��������.

�� �������� ������� ��������� ����� ��������� �������� ������� ������������, ��� ��� ������ �������� �������� ����, ��� ������ ���. ������������ �������堖 �����������, ��� ������� ������� ������,�� ������� ��. ��������� ����� �������� ������� ������������ ���������� �������� ������ �����; ������ ����������� ������ ������ ����� ������ ���� ������ �������������� ����� ��������� ��������� ������������, ������ �������������� �������� �������� invenio ��� ���������. ����� 1492��. �������� �������� ����� ����������� �������� ������������ ��� ����������: ���, ��� ��������� ����������, ������� �������, �������� ����, ��� �� ������ ������ ���, �������� ������ ���, ��� ��������� �����. ��� ������� ����� �����,�� �������������� ������� ������� ���� ����� Eagle ���������� 13�������� 1953��.�� �����, ����� ��� ��������� �������� ������ ��������� ���{122}. ���������� ��� ������������ ������� ������������ ������������ ��������. ��������� �������� ����� ������ ������������� �������� ��� ���������, ��������������. ���� �������� ������� ���� ���������� ������������, ����� ������� ��������� ��� ����� ���������� ������������� �������� ��������{123}[87].

� ������ ������ �����������, ��������� ������ ���� ������� �������� �������� ��� ��� ���, ��� ������� �������� ������ ����������� ����� ������[88]. ������ ���������, ��� ������� ��������� ����, �������� ������ �������� ������������� ��������, ����������� ���������� ����������� ����������� ������������ ��� ��������, ���������, ������� ������ �������������� ����. �������, ��� ��� ������ ������ ������������, ��������� ������������ �������� ������� ��������������� ������ ������� ����������� ��������� ������������ ��������[89]. ����� ������ ������ ������� ��� ����� (��� ������, 1510�1577) �1575��.{124}. �� ���, ������� ��� ����������� ���������� �������� ��������� ����������, ������ ��������� ������� ����������� ����� ����� (��������� ������������� �������� 1594):

�����, ������� ��������� �����, ������� ������, ��� ��� ����������� ����������. ������� ����� ��������, ����� ������� ����� ����������� �������, ������, ��� ��� ����� ��� ���� �������, ������ ��������� ���, ��� ������ ����� ���� ������� ������, ��� ������� ����������� �� ��� ���� ���� ���� ��������� ������� ��� �������� ������� [���� �������] ���� ������� ������ �������� ���� ���? ����� �����, ����� ����, ����� ����, ������, ������ �������, ����� ������� ������ ���������, ����� �������� ���� �������, ������ ��� ���������, ����� ������? ��������� ��� �������� ��� ����� ��������? ��,���� ������ ������, ���������� ������ ������, ���, ��� ������ ����� ���, ����� ���������� ������ ����������{125}.

��� ������������� ������ ��� ��������� ������ ���������, ��������� ��� ������� ��������� ����������� ����� ��������{126}. (���� ����, ��� ���������� ������ ����, ������, ������ �������, ����� ��������� ���������� ���� �������������� �������� �������, ������� ������������){127}.

����� ����� �������� �������� ������� ����� ���������, ������� ����������. �������������� �������� ��������� ���1486��. (����� ������ ������� �������� ����� descobrir), ��������, �������� ������� ���� ������� �������������� �1351��.�� ������� �������� ��� ���������; ����� ������������ �������� ������ ������ ������� ������� ������� ������堖 ��-�� ���������� ��������. ������������ �������� ������� ���� �������� ������� �1427��., ����� ������� ��� ����� ����������� ��������, �������� ������� ����������� �������� ������ �������������.  ������� �������������� ���������, ��� ������ ������ ������������: ����� ��������� �������� �������, ������, ��� ��� ������������ ��������, ������������ ��� ������ ����, ������ ����� ������ ����� �����������, ������� ����������� ���������� ��������, ������������, ��� ������ ���� ��� �������� ����� ������ ��.  ��������� �������� �������� ��� ���������, ������������ ������� ��� ������, �������� �������������� ����� �����, ��� �������� ������ ���������. ������� �������� �������������� �������� �������� (��� �� ��� �������) ������ ���� �����; ������������ ������� ����, ������� ��������� ����������, ������� �����������, ��� �����-�� ��������� ��� ������� ������������� �������� ����������� ������� ������ �������. (����� ���� ��������� ����������: ������� ������� ������ �������, ���� ������������ ����������� ��������.) ����� �������, ������ ����, ��� ��������� �������堖 ���� ������� ������, �������� ��������,�� ����������������� �������� �������� �������.

� ������� ��� ����������� ������ �������, ��� ����� ���� ������� ������� ����� ������� ������ (���� ���������� ������������ ����� �����, ����� �������� ����� ����������, ����� ������ ��������), ����1492��. ����� ������� ����������� ������ �������, ��������� �������������� ���������, ��� ���� ������ ������ ��� ������� (����. 1: 9). ��������� ������ �������� ����� descrobrir ��������� ������������� ����� ����������, ������ ����, ��� ���� �������� ���� ��������. ������� ����� ������������� �������, ��� ��1486��. ������ ����������� ������ ������ ����� �������� ������ ����������� ������ ������������. �������堖 ��� ����� �����������, ������� ��������� ������ ��������.

������� �������� ������� ����, ������ ������� �������� ������� �����, ����������� ���������������� ����������. ������ ��������� ������ ������ ���������� ������� ��������� ����頖 ��� ������������ ���� ��������� ���������� ��� �� ���������. ������ ��������� �������� ����������� ������ ����� ������� ������ �����������, ��� ��������� ����� ������ ��� ��� ����� ������� ��������� ������������� ������, ����� ��� ������� ���� ��� ��������� ������. ������ ������� ���: ������ ������ ����� ������������� ��������[90]. �������, ��������, ����� boredom (�����). ���������� ���� ������� ������, ��� �1829��. ��������� ��� �����?{128} �������, ��������: ���� ������� ��������������� ennui (1732), ��������������� bore (1766) ������� to bore (1768). ������� ����������� ����� tediosity. ����� �������, boredom�� ��� ����� �����, ��������� ������� �������� ������� �������� (����, ��������, ��������� �������� ��� ����������� ����, ��� ��������� ��������, ����� ennui ��������� ���� ����������� ������, ��boredom, ��� ������� ��������, ���� ����������). ������ ������� ���� ���������. ����� ������������ ��������� (��������) �1688��. ��� ������� ��������� Heimweh (����� ������). ������� ��� ���������� ����������� ����� �1729��., ������� ��homesick �homesickness. ��1695��. �������� ��� ����������� ����� ��������� ������������ ��������� la maladie du pays. �������� ���, ��� ������������ ����� �������? ������������ �������� ����, ��� ��� ���� �������������� ���������� �����. ����� ���� ����, ��� ��� ������������ ����������� �������, ��������� ������������ �������������{129}. ���������� �������� ������� ���������� ���� ������, ��� ��������� ������ ����������� ����������� ����� �������� ������ ������, ���������, ������ ��������� ��������� ���������������� ������� �������� ����������: �� ������� ������������, ��� ��������, ������� �����, ���� ������, ���� ����� ����� �������� �������� ������, �������� ������. ������ ��� ������� �����, ����������, ������� ��� ����������. ��� ����������� ��� �����, ������� ��������.

��������� ������� ������� �������. ���������� ������ ��������, ������ ������,�� ������� �� ��������� ������, ������ �����, ��������� ����������, ��������, ������� ����. ���������� ���� ������� ��������: ����� ��������� ����� �������, ���� ������� �� �����젖 ��� ������� ��������� ����� �������� ��� ��������� �Pluto Platter�.  ���������� ����� ������� �� ������ ������������ ����� �����, ��������, �������, ������� ���������� ����� �������� ������,�� ����� ����� ������ ����� �������� �������� ������,�� ���������� ������ ����������, ��� ������������ �������� ������� ��������, ���������� ����������� ������������ �����. ��������� ����� ������ ����� ����� ��������� ���� ����� �������, ������� ����� ����������� ��������. ��������� ������ ����� ��� ������ �������� ������� ����� �������� ��������� ������������ �����, ����� ������������ ������� ���������� ������������������� ��������� ��-���������� ��������.

���������� ������ ��������, ����������� �����, ���������� ������, ��� �� ��������� ����, �������� ���� �������� ��������� ꠫��������� ������, ��� ��������� ������: �� ������ ����� ���������, ����� ��������� ��������{130}. ���������� ��������� ������ �������� ������ ������. �� ������ ���������� Schadenfreude, ������� ��-�� ������ ���������, ��� ����������, ������ ����� �����; ����� �������, ������� Schadenfreude ������ �����, ����� ������ XIX��. ��� ����� ��������� ����������� �����, ������������� ������������ ������� ��� ����� ����� ������������, ��������� ����������. ������ ����� ����� ������ ������������ ���������: ����� �������� �����������. ��� ���� ������ embarrass (���������). ���������� ��������, ��� ���� ���������, ����� ��������� ���������, ��� ������, ��� ������ XIX��. ����� embarrass ��������� ����� �������� (��� ������������ �������堖 ������, ����������), ������������ ���� ��������� �� ����� �����. ������ ����� ����� ���� ����� ���������� ��������������. Schadenfreude �embarrass ����������� ꠫��������� ������, ��������� ��� ������� ����� ����������, ������ ������������� �� �����, ������� �������� ����������������� �������������, ������� ��������� ��������� ������������� ��������� ���� ������� ��� ������ ������; ��� ������� ���� ��� ����������� ����� ���������������� ������������� ��������� ����� ���������������.

����� �������, ���� �������� ������������ ��������� ��1486��., ��������� ���������������� ����� ��������� ��������� ���������� ������, ��������� ������ �������� ����������� ������: �� ������ ����������� �������� ������ ��������� ��������, ��������� ���. ����� ��������� ����, ��� ��� ��������� ���������� ���� ��� �������, ���� �������� ���� ���������������� ����������� ������ ����������������, ���������� ��������� ������ ����� ��������: ��������� ������� �������� ������������ ������������� ��������� ������; ������� ��� �������� ��, ��� ������� ��� ��� �������, ��� ���� ����� ������ ����������, ������ ������������� ���� ��� ����{131}.

����� ������� ����������� ��������� �������� ������ �����: ����� ����� ����������� ����� inventer �l�invention; �� �����, ��� ����� ������� ������ �������� ���� [�����, ��� �������� ������, ������ ������], ����������� ����������. ����� ����, �� ���������� ����� decouvremens, ������� ����������� ��� ���������: �decouvremens de terres neuves incogneus l�antiquit�; �Des navigations & decouvremens de pas�; ������, ������� ��, ������ �entierement decouverte�{132}.  ������ ������ �������� ����� ��� ������ �������������� ����������� ������ ������ ��������� ����� ������. �������������� ��� ���������� �����, ����� �������������� ���� �����������? ��������, ���. ���������� ������� �������, ������� ��������렖 ��� ����� ���������,�� ��� ������� ������������ ���������� �������� ���������� �������������, ������ ����� ���� ���������� �������� ���������.

��2

�����������, ��� �1492��., ����� ������ ������ ������� (��� �1486��., ����� ������ ������� �����������, ��� �1504��., ����� �������� ������������� ������� ����� �����), ��������� �������� ���� �����, ����� ���������� ������ ��������. ���� ��� �1499��. ������-�������� ������� �������� ����������� �����, �������� ������� �������� ��� ����������������� (De�inventoribus rerum) �������� �������� ������ ������� �������� ��������{133}. ����� �������� ������������ �������� ������� ���������� �������� �������{134}. �������� ����� ������ ������� ���� ������: ���� �������?..� ��������� ���������� �������� �������� �������� ������, ����� ��� ����, ������, �����������, ���������, �� ����� ������� ������ ������� ������ ���������� ��������� ������� �������������� ������, �������� ��� ����� ������ ����������� ����, ��� ������� ������ �������� ������� ����� ������ ���������, ����� ��� ����� ���������� ����������, ��� �������� ������ �������� ������� ������, ������� ������� ������. (������ �������� ��������� ���������� �����������, ��������� ��������� ������� ������ ��� ��������� ������, ���������� ������� ���������� ������� ��������, ������){135}.

��������� �������� �������� ��������������� ����������� ����������� ���������. ��� ������ ���������� ������ ������������, ��������� ������� �������� ��� ��� ���� ����������. �� ����������� ������ ��������� ����������[91]. ����� ���� ���� ���������� ������������� ������, �������� ����������� ������������� ������, ���������� ������������ (�������� ������ �������� (980�1037), ������ ���� ��������� �������������� �������� ����) ������������: ����� ��� ������ ��������� ����� �����. ������� ��������, ��� ����� ������������� ����������� ���� ���������� ������������� ��������, ������, ����, �����, �������� ������,�� �������� ��������� ������ �����������, ����� ����������� ��� ����� ���������������. ���������� ������������� ������ ������������� ������ ������, ��� ����� ���� ������ ����������, �������� ��-�� ������ ��������� ����, ��� ��� ������ �����, �������頖 ������ ��� ������ ����� ������� ����, ������䠖 ������ ��� ��������� ������������ ������ ���������. ��������� �������� ������� ������� ���������� ������� �����������, ������� ������� ������ ��������. ������ ������������� ������, �������頖 ������ ��� �������, ������������, �������� (��������������� ������) ������ ����������� ����� ������ ������������ ��������. ���� �� ���������� ����� ��������� ���������, �������� �������������� (����������, ��������� ���� ����� ���� �����, inventiones, ������������ ��� ��������), ������� ��������� ����� ��� ��������: ���������� �������� ����������� �������� ���������, ��� ��������� ������ 蠫�������� �����໠� ��� ���� �����. (���������� ��������� ��������� ��������, ������� ����, ��������, �����������, ��� ����� �������, ������ ��� �������� �������� ������ ��������� ��������, ���� ��������� ���������� ����������� ����������� ���������, ��� ������.)

��� �������� ���� �������� ������ �������� �����������, ��������� �������� ���� ��������� ������� ����� �砫������������ ������� (��. 78) ������ ��� ��������� �Π������ ������������� ������ �����, �������� ����������� ������ ����������� (����, �������), ���� ����� ��������� ������ (���������� ���������) ����������� (���� ����� �������), ���������� ����������� ��������. ������� �������� (��������� ������ ������� ������� �������� ��� �������� ��������� �����������), ����� ��������, ������������� �������� ����������ࠖ ��� ��� ������� ������ ����������� ��������, ���������� �������� ���� �������� ������, ������ ������� ������������ ��������, �������������� ��� ���������. ��������� �����������, ��� ��������� ������������� ��������, �����: ����� ������ ����������� ��������� �������� ����� ��������� ���������������� �������� ������������ ������ ���� ���: ������, ��� ����������, ������ ���� ����� ���� ��������� (1686){136}. ��� ����� ��������, ��� ��������� ����������� ����������� ����������� ������ ������ ����� ������, ���� �� ������ ���������� ����� ����� ������ ��1533��.

� ������ ����, ������ �������� �������� ��������� ����, ������� ����������� ��1492��. �������������� ������ �������, ��� ��������[92]. ������ ������� ����� ���� ������� ����� �������� (��� ������������ �����, ����������� eureka: heuriskein, eurisis; �� ����� ��������� ��� ������������ ��� ���������) ������������ ������������ ����, ��������� �����������,�� ��������������[93]. ����� �������� ������ (��. 370�300 ���.��.) ���� ��������� ��������� ����������, ��������� �����������. ������� ���� ����� ������ ������ ������ ������� �������; ������� ��������� ���� ������ ���������� ��� ������ (412�485), ����������� �������� ������ I�������� ������� ���� ���������� (�������� �������� ���������) ����������� �1533��., ������, ������������ ���������� �������� ��������, �1560��. �����, ��������, ����������� �������� �������������� �������, ������� �� ������ �������� �������� ��������, ���������� �������, ������� ����� ������� ��� ���������� ��������. ���� ��������� ����������� �������� ������, ����� ���� �������� ������� ����� ���� �����, ���� ������ �� ����������� ��������� ��������. ����� ��� ��������� �������� ���� �������������� ���������, ����������� �������� ��� ������� ��������, �������������, ��� ��������, ��������� ������� ������� ��������, �������������� �����[94].

��3

�������� ��� ����� ��������� ��������������-���������� XVI��.; ������ ������� ��������������� ����������� (������ �������� ������ �������� �����, ��� �������� ������������ �����) ����� ��������� ��������� �������� �������� �������� �������� ���� ������, ��������� ������ ������, ������� ����� ������������ ��������� ���������. ����������������, �������� ���������� �������, ��������������� ����������� ������ ���������� �����. ������ ����������� ������������� ������ XI ���������� XVIII��. ����������� ���� ����� ������� ��������: ������� ��������� ��������� ���� ����������� ��������� ����������[95]. �������������� ���������� �������� �������� ��� ������: �������, �Π����, �Π������������� ������������ 蠫�������������, ���, ��� �� ������� �������� ������������, ���������� ���� �������� ����� ������������ ����� �������{137}.

���������� ��� �������, ��� ������, ���� ����� ��������������, ������ ����� ����� ����������� ��������. ����� �����, ��� ��������� ���������� ����������� ���������, ��� ������ (������ ������� ���������� ���������� ����� ����� �������), ������ ����� ���������� ����������� �������� ����������� ������ (������� ���������� ����� ����� ��������� �������), ������� ����������� ��������� ������ ������ ���������� ��������� (������ ���������), ��������� ��������� ������ (������������ ����� ��������, ��������� ��� ��������� ������������ �����,�� ��� �������� ��������, �,��������������, ����� �������� ����� �������� ��������).  ������ �������� ������������ ������ �������� �������������� ����������������� ��������. ��� ������ ����������:

  • ��� ���� �������.
  • ������ �������.
  • ������, ������ �������.

���������� �������� ��������� ������� ������ ������ ������� ������: ����������, ��������, ������������ ������������. ����� �������, ���� ������� ����, ������������ ������ࠖ ��� ����������� ����� ������, ��������� ������ࠖ ������� ����� �����, ��� ������ ����, ������������ ������ࠖ ������ ����� ������, ������������ ������ࠖ ���� ��������. ������� ���������� ������������ ������� �������, ������ ��� ������� ������������, ���������������� ������������. ��������� �������� ��������� ����������� ���� ��������� �����: ��� ������������� ������ (�������������� ���������� ������������; ��������� ����� telos �������� ������). ����� �������, ���������� ����� ����� ������� �������, ���� ����, ��� �������� �������,�� ����� �������� ��������. ��� ��� �������������, ���� �������� ����������� ��������� �������, ���� �� ������ ��������.

���������� ������, ��� ��������� ������� ������ ���������. ���� ������� �������, ��� ������ ��������, ����������� ������������, ���������� ������������, �������� �����������. ���� ������������ �������, ������� ��������� ������� ���������, ����� ������ ������������ ����, ��������� ����������� ����, ������ ��������, ���� ���蠖 ������. ����� �������, ��������� ������� ������ ����������� �����; ����� ����, ��� ����� ������������ ���� ����, ����� ������� �������. ���������� �������� ������������ ����������� (�������� �����������), ������� ������������ ��� ��������� �����. �� ������� ���� ����������� ������� ������������, ��� �������. ����� ������, ������ ����������� ��� ��������.

��������� ���, ������ ������� ������, �������� �����, ��� ���������� �������� ������������� ������������,�� ��������� ��� ��������� ������� ������. ��� ��� ��������������� �������� ���������� ���������� (������� ���������, ����� ��������) ������� �������, ������������� ������� ��������� ��������� (�����, ����, ������ ������); �����, ��������, �������� ������. ��� �������� ������������ ������� �������� ��������������� �����, ���������� ����� ���������. ������� ��� ����� ��������� ������� ���������, ����� ������� �������� ������ �����. ���� ������� ������ ��������� ����, ������� ������� ���������� ������ ������� ���������� ���������.

���������� �������� ����� ��������� �������, ������� ����� ��� ����������� ������������ �����������������. ������� ����� ������������ ��������� ������� ���������, ������ �� ������ ������ ������, ����������� ���� ���������. ��� ���� ������������ �������� ������ ������, ����������� �����: ����� ��� ����� ����, ����� ����������� ���� ���������. ���� ����������� ���, ���� ����� �� ������ �����, �������� ��� �����������: ���������� ���������� ����� ���� �������. ������� ����� ��� �������ࠖ ����� �� ��������, ������������ ������ ���� ����. ����� �������, ���������� ������������� ������������ �������� ��������� ����� �������� �������������, ����������������� ��������, ��� ���������� ����������. ��� ������ ����� ������������, ����������������� �������[96].

������ ���������� ��������� �������������. ���, ��������, �� �������, ��� ���� ���� ���� ��� ��������, ��������� ����� ������ ������� ������ ���� �� ���� ���� �������, ��������� ����� ���� ���� �������. ������ �������������� ����������� ��� ��������������, ��� ������ ��������� ��� ����. ������ �� �����, ��� ���� ���� ���� ������������� ����� ������ ������������������ ����� ������, ������������������� ����� ������ ���� ���� �������? ��� �� ����� �������, ��� ���� ���� ���� ���, ��������� ���������� ���������, ������ ���������� ������, ������� ��� ������ �������, ��������� ������� ���������, �������� �����, ������ ������ ���� ���� ������� �������, ��������� �� ����� ���� ���� �������? ��� ��� ������ �����������, ������������ ���������� ����� ���� ��������, ������ ���������� ���� �����������, ��� ������� �������� ������ ������� ������, ��������� ������ ��� �������������.

���������� �������� ������ ������� ����� ���������� (������� ��������� �������) ������������ (��� ���� �������� ��������������). ��������� ������� ���, ��� ��������� ������� ����������������� ����; �������������� �������� ������ ������ ��� ������� �������� ����������, ������� �������� �������� ����������. ���������� ������� �������������� ���������� (���������, ������, ������, ��������) ����� �������� �������� �����������, ����������� ��� �������� ����������� �������������� �����������, ����������� ������. ����� �������, ���������� �������� ������ (������� �������� �������� ���������, ����������, ������������ ����������� ���������) ������������ (������ ����������, ������������ ��������� ���������).

���������� �������� ������������� ��������� �������; ��������, �� ������ �������� �������� �������� ������ ����. ������ ����, �������� ��� ������������ ����������� ������������ �������� ���� ������� �����������, ��� ������ ��������� ��������� ��� ���������� ������, �����������, ����������� ����������� �������������. ���� ����������� ������ ������ ������������ ��������; ���������, ��� ���, ��� ����� �����, ��� ���� �������� ���������� ��������� ������������ ����. ����� �������, ��������������� ���������� ��� ����������, ��������������� ��� ������� ��������� ��������, ��� ����� ������ ����������� ��������� ����������. ������� ���� ��� ���������� ������������� ����� ������������ ������� �������� ����� ������, ��������� (��������� ���� ��������������, �������� �������) ����� ��� ������������ ����������� ���� �������������. �������� ��������� ��������������� ��������� ���������� ��������� ����������, ��������� ��� ���������� ���������� ����������� ����������� �������[97].

��� ��� �������� ����������? ���������� ������, ��� ������� �������� ������� �������� ������; ������� ���������, ��� ��� ������� ����. �������� �� �������? ��� ���� ������: ������� �������� ���������� ���������� ����� ��������� �������������. ���, ������� ����� ������� ������������� �����. ������������� ���������� �������������� ���� �������� ������ ��XVII��., �������� ����� ��������� ������������. ��-������, ��� ����������������� ������ ��������, ������� ���� �������� �������� ��� �XII��. �����������, ��� ������� ������ �������, ������� ����� ����, ����������� ���. ���������� ���� �������� ����������, ���������� ������������. ����� ����, ������� ������ ���������� ����; ��������, ����������� ����� ��� ���������� ��������, ����� ������� ����. ���������� ����������� ���������, ��� ��� ������� ���������� �������. ��������, ������ ��������� �������� ����������, �������� ����� ��������� ��� �����������{138}.

����� ������ ������ ����������� �����, ��� �� �������� �������, ������������� ���������� �������� (1463�1512), ���������� ������� ��������� ���������� ������������{139}. �� ��� �������������� ���������� ������������ ��������� (1126�1198), ������� ����������� ������� ������������� ����������� ��������� ��� ���������� ���������� �,������ �������, ����� ������� ���������� ���� ����������� ����. ��������� ����������� �������� ���������� �������� ��� ���� ����� ��������� ����������� ���������: ���� ���� ������, ���� ��������{140}.  1505��. �� ����������� ����� ����������������� ������ ���������, ���������� (De�elementis), �������� ������������ ������, ��� ����� ���������� ���� ����� ���������: ����������� ��� ����� �������������� ������� ��� ��� ������� �����. �������� ��������� ����������, �������� ������� ������ (1257�1316), ����� ���� ����� ��������� �����: ��������� ���� ���������� ������� ���, ������� ������ ��� ��������� �����������, ������� ������� ��� �������� ��������� ��������, ������������ ��� ������ ��頖 ����� ����������� ��� ������������ ����{141}. �������� ��������, ������ ����, �������� ���� ����������, ����� ����� ������� ������, ��� ������ ���������������� �������� ����,�� ��� ��� ���������� ��������� �������� ��� ��������.

�� ���� ����, ��� ����������� �������� �������� ���� ���������� ��������� ����� ��������� ������ �1474�1475���. �������� ��������, ��1488��.�� ���� ������ �������.  1505��. ��� ������������ �����, ��������� ���� �������� ����� ��������. ��� ������ �� ���������, ��������� ������������ ������������ ��������, ������ (���������������, �������������� ������), ��� ��������� ��������� ������ ��������� (���-�����) ���������� ������� ��������{142}. ���� �������� ���� ���-�� ����������, ����������� ����, ��� ���� �������� ����������, ���������� ��� ��������������� ������� ������ ���������, ���� ����� ���������� ��������, ����� ������������ ����������������� ���������.

� 1505��. ��������������� ����� ������ ����������� ��� ��������� �����������, ���������� ��� ���������� �������� ��������{143}.  ������� ������ �������� ������� ��������� ������ ����� �����������, �������������� ��������� �1548��., ��������, ��� ����������, �������� ��������� �������� ����������� �������������� ����: ����� ������, ������� ����� ��� ���������� ����������� ����������, ����� ����� ��� �������� ������. ����� ������� ����������� �������� ��������� ������������ ��������, ��� ����� ���� ����� ������������� ������ ��������� �������� ���� ���� ����� �������������� ��������{144}

��� ��������� ���� ��� ����� �������������� ����������. �� ���� �1542��., ����� ������������ �Π�������� �������� ���� ��������� 蠫Π�������� ������������� ���� (De�humani corporis fabrica) �������. ����� ��� ������ ��������, ���, ����� ���� ��� ���� ������� ��������� �����������, ��������� ������ ��������� ����� ���������, ������� �������� ���� ���������� ������,�� ��� ���� ������ �������. ��� ����� �������� �1572��.

��4

�� �������� ������� ������� ����� �������������� ����� ����������� ���� �������������� ��������� �������� ��������, ������������������ �������� ������ ������. ���� ������ �������������������, ��� ������������ ��������� ��������� ��������, ���������, ��� ����������� ������� ������ ������� ��� �������堖 �� ����� ������ ����������������{145}. �������� �������� ������� ������ ������������� ������������ ������� �������.  1514��. �������� ������� ������� ������������ ����, ��� ��������� �����������, ������� ������������ �������� ��������� �������������� ����. ����� ���-�� ������������ ������������� ���������� ���������� ������������� ��� �����, ��� ��� ���,�� ���������� ��,�� �������������� �������� ��� ����� ����蠖 ���, ������� �������������� ��� ����������, ����� ������� �������������, ��� ����� �������, ������ ����������� ���������, ���� ������ ���������� �����, ���������� ������{146}. ���-�� ����� 1534 �1549���. �������� ���������� ��� ����� �������, ��� ���������� ������ ��������; ��� �������� ������������� ����, ��������� �������� ������������ ������ ������ ����������. ��������� ��������, ��� ����� �������� ����� �������. ������� ����� ������, �������������� ������ ���������� �������� ���, ����� ������ ������ ��� ������{147}.

��� ������ ������, ��� ��� ���������� ��������� ��������� ��XVII��.[98] ������� ������������ �����������, ������� ����������� ��������, ��� ����� ����������� �������, �����������, ������ ��� ��� ������������� ����������� ����������,�� ������ �������, ���� ����� ��� ���������� ����� ���������������� �����{148}[99]. ������ �������� ������ �������� ���������, �������, ������ ������� ������ �������, ����������� �������� ���������. ��������� ����������� �������� ���� �����, �������� ������������� �������� ��������� ����� ������� �������, ��� ��� ������� ��������� �������������� ���� ����������{149}.  1668��. ������ ��������, ��������� ��������� ����� �����, �������� �������� ����� ����������, ������� �������� ��� ��������, ��������� �������� ���������� ������������, ����� ���������, ��� ��� ����������� ������ ������� ������������. ���� ����� ���������� ��� ������� ������ �������, ������� ������� ���� ������� �����: �� ��� ����렖 ����������� ������ ����������� ������?��� ��������: �������� �� ������ ������ ����� ������, ��� ����� ������� �������?�. ������, ���� ���������� ������, ��� ��������� ������ ����� ������, ������ �������� �����������{150}. ���� ������� ������ XVII��. ������ ������, ��������� ������� ��������������, ������������ ��������� ������������ ��� ������� ��������� ���������, ���� ��� ������� ��������, ������ ������������� ������������ �������� ����������� ����������, ���������� ���� ������ ��������� ����{151}.

��5

����� �������, �������, ��������� ���������� ���������� ���������� ���� �����: ������ ������ ������������. �������������, ��, ��� ��������� ��� ����� ������, ������� ���� ������� ������, �������� �������� �������.  ���������� �������� ��� ��������� ������ (��������� ����, ���� ��������� ����������� ������ ������������� �����������) ��������� ����. ����, ��� ���� ��������, ����� ��������,�� ����� ��������� ����������� ������ ����� ��������� (�������� ������ ����� ��� ������ �1540��. �������� ���� ������������ �1857){152}. ��� ��������� ������� �1580��., ����������, �������� ������� ����� ����� ����������� �����, ������, �������� �������, ��������� ��� �������{153}. �� �������� ���� ���������� ��������� ����������: ����������� �������, ��� ��� ������ ����� ������������ �������� ������ ������������ �������� ������������ ���������� ���; ������ �������, ��� ��� ��������� ��������� ����� 36�000���� (��������� �����, ��������� �������� ���������� ���������� ��� ��� ������ ����� ����� ����� ��� �����; �������� ����� �������, ���������� ���������, 12�954�����). ������ ������ ������ ����� (�1616��.; ��� ���� ������ ��� �������, ������� ��������): �Ƞ����� ����� ���������� �����, ���������� ������ ��������, ������������ ������� ����������. ������� ������������ ������ ������, ���� �������������� ����������; ��� ����, ��������.  �������� ������� ��������������, ��� ��� ������� �������� ���������� ����������� ���� ��������������� ���� (anacyclosis), ������������ ��������� ��������, ������� �������� ���������������, ��� �������� ����������� ������ ������� ���������{154}.

������������� ������� �������� ����������� ��-���������� ������ ������, ��������� ������ ������, ��� ���� ��� �������� ������, ���, ��� ������� �����, ������� ���� ������������ ����� ������������ (anamnesis).  ������� ������� ������ ������� ��������-����, ��� ��� ��� �����, ��� ������� ���������� ����� ����� ��������� ���� ������ ������ ������������. ���������� ��������, ��� �������� ������ �������� ��������� ���������� ����-�� ��� ����������. ����� ������� ���������� �������!� ������ ������� �������� �������, �� �������, ��� �� ������ ��� ���������� ����� ��������. ������� ����������, ��� ������� ������� ����������� ����, ��� ��� ��� ���� ��������: ���������� ������, �� ��������� ����. ��������� ������������� ������������, ��� ��������� �������� ���� ����� ���������; �������� ������������, ��� �� ����� ���������� �����, ��������� ������. ��������� �������� ���������� ������� ������� ���������, ��� ������������, ��������, ��������������, ������������� ��������. ��� ����������� ������� �������� �����������.

������������ �������� ���������� ������������� ��� ������� ������������ �������� ��������; ��� ��� ���� ���������� �������, �������, ������� ���� ������, ��������� ��������� ��������. ��������� ������������, ������ �������������� ���� �����������, ���� ��� ����� �������������� ���� �������. ���� ����� �������� ���� ��������, ��� ������� ������� ������� ��������, ������ ���������� ���������� ������ �������, ����������� ��� �����������, �������� ����������, ��� ���� ��� ���� �������� ���� �����, ���� ������ ���������� ����������� ��������������, ������� ����� �������� ����������� �������, ��� �������� ������ ����� ������ ����, ���� ��������� ������� ��������� ��������������� ����������� �����. �������������, ��� ��� ������������� ������������� �������, ������� ������� �����������, ���������� ��������������� ����� ��� ��� ������, ������ �������� ������� ������������� ���������� ����� ������,�� ��� ��� ��������� ������ ������������. �����, ��� ��������� ������ ���� ������, ���������� ���� ������������ �������, ��������� �������, ��� �������� �������� ���� ������ ��������. ���� ��� ����������� ���������� �������� ������������,�� ������ ��������� ������ (��. 120�180), ���������� �������� �����������, ��� �������� ������ ��������� ���-����, ����������� ������{155}.

������������ �������� ���������� ���������� ����������; ������������ ���� ������������ ������ ������������ �����, ���������� ��������������� ����� ������. ������� ��� ������� ��������, ��������� ��������� ����� ������� �������; ����� ���� �������� ������, �� �������� ����������, ��� ��� ������� ����������; ����������� �������� �������� ����� ���������� ����� �� ���������� ����������.  ���� ����� �������� ����� ���������� ����������� ������������� �������� ���������� ���������� �������� ���������� ������� ��������{156}.

��������� �������� ������� ����������� ���������, ��������� ����������� ���������� ����������� �������������� �����������, ������ �������, ���������� ������ �����������, ���������� ������������������� �������.  1620��. ������� ����� ���������, ��� ��� ����������,�� ��������� ������������ ��� �������� ����������� ����� �����������.  1646��. ����� ����� ���������� ������ ���������������� ����������, ��� ��� ������ ��������, ��� ����� �������. (������� ������� �������� ������, ������������� �������堖 ��� veritas filia temporis, ������ࠖ ���� �������){157}. ������������� ��� ���� �������������� �������������� �������� �������� ����� ������� �������� ����� ������� ��������� ����, �������� ����������� ����� �������� ������� ���������: �Paesi nuovamenti retrovati� (�������, 1507; ������, ������ �������� �������). ��� ������ ��������� �������� �������� ������������ ⠫Newe unbekanthe Landte� (������ ����������� �����){158}. ��� �������� ��������� ������, ��������� ������ �����.

��� ��� ����������� �������, ��� ���1492��. ���� ����� �������. ����, ��� �������� ����� ��� ���, ������������� ������ ���������� ����� (���, ��������� ����, ���������� �����). ����� �������� ����� ������ ������������� ���������� ����������, ������� ����� ���� ��������� ����������� ������� XV��. ����� �������� ��������, �1434��. ����������� ������ ����� ������������ �������� (��������������� ������ �������� ���� ��������-������������, �� ������� ���������, �1404��., �������� ����� �������� ����� ������ �������� �����), ��� �������� ���������. ��� ������� ���������� ����� �����, ���������� ���������� ��������, ��� ��� ������� ����� ��� ���������� �������, ������� ��������� ���������⠖ ������ �����������, ���������, �������, �������, ���� ����� ����ࠖ ������������ ���, ��� ���� ������� ������. �� ����� �������, �������������, ����, ��� ����� �������� ������������� ��������� ������, ������� ����������� �������������� ������� ����� �������, ���� ������ ������ ������ ������ ����� ���������[100],�� ����� �� �1436��. ��������, ��� ���� ���������� ������������� ����������, �� �����, ��� ������ ���� ����������� ��� �������� ���������, ��� �� ��� ������ ����������� ���� ������ �������� ������� [troviamo] ��������� ������ ����������� �����������{159}. �����, ����������� �����������,�� ���� ����������� �����������, ������� ��������, ���� ������ ����������� ����, �������� ���������� ����� �����, �����, ���� �����, ��� ���� �������� ����������� �������. ������������ �������������, ����������� ����������, �������� ��� ������� ������� ����� ������ �������� ������������: ���������, ����� ����������� ����, ����� �����[101]. �������������, ��� �������� �������� �����, ����������� �����������, ������������ ����������� ���������, ��� ������� ����������: ���������, ���� ��������� ������� ������, ������ ��� ������� ���������� ����� ��� ������ ������ ��������, ������� ������������ ������� ����� �������� ��� �������� ����������� ���������, ��� ������� ���������. ��� �������� (��� ����������) �1435��. �������, ��� ������ �����������, ���������, ������ �������� �������; �1461��. �������� ���������, ��� ������� ���� ������ �������, ������ ���������� ������ �1437��. ������������� ����� ��������������� ��������, ������� �������, ��� �����������ࠖ ��� ��, ��� �������� ������� scenographia�{160}.

� ����� ��������������� ���������, ��� ����� ������ ������������, ������������ ���������� ���������, ������� �������. ����� �������� ������������� ���� ���������, ���������� ��������� ����������, ������� �������� ��� ������ �������� ���� ����� ������������ ������� ������ ���� ������ (��. 1517) ����������� ���������� (������������ ��������) ����� ������, ������� ����, ��� �� ���� ����� ���������� �������� ����� �����, ������ ���������� ��������, ��� ��������堖 ����� �����, ��� �������������� ���������,�� ���������� ����������������� ������ �������; ����������, ��� �� ���������� ������������� �������������, ������������ ������. ������� �������������, ��� ��� ���������� ���������� ��������, ���, �������� ������������� ������, ������� ������� ������ �������� ��������, �������� ��� ������ ���������: ���� ����� ���������� ������ (Libro dell�arte della guerra, 1519) �� ����� ��� ���, ���, ������� ���, ��� delle antiche azioni amatori (���������� �������� ���������){161}.

�����������, ��� ����� ������� ����� �������� ������� �������� ����� ������� ������������ ��������� ������� ����������� ������� (��. 470�385 ���.��.) ��������� ������ ���������������� ���� �������� �����{162}. ������ ���������, �����, ������� �������������� ��������� ������ ��������� �������� ������������� ����������� ���������������, ��������� �������� ���������� ������� ���������{163}.  ����������� (Prognostication, 1576) ������ ������� �������������� ���������� ������� ��������������� ������� ���������, �������������� ������� �������� ��������������� ����� ������������ ��������� ������ �������� ���������� �������� ������������; ������������ �������� ��� ����� ���� ���������� ����������� ���������� �����{164}. ���� ������� ⠫������� ����� ���������� �������� ���� (Dialogo sopra i�due massimi sistemi del mondo, 1632) ��������� ��������� ��������� ������ ����������� ��������� (��. 310�230 ���.��.), �������� �� ����������� (��������) �������� ����������������� �������{165}. ����� ��� ����������� ��������� ����������, �������� ��� ��� ���� ��� ��������� �������� ���� �������� �������� ���������. ���� ��������, ������� �����, ���� ������ �������� ��������� ��� �����.

� ��������, ���������� ��������, ������ ���� �������� ������� ������ ������� ������ �������, ������ ���, ��� ����� ���, �������� �������� �����������������, ������� �������� ������ ������� ��������{166}. ���������, ��� ������ ������� ���� ����������� ��������. ��� ���� ������ �����, ���������� �������������� ��� �����������, ���� ������ ��������, ����� ��������� ����� ����� ��������� �������� ������������ ����������� ������-���� ���������. ��� ����� �XIV��. �����:

  • ���� �������� ���������� �����
  • �� ������ ����������� �������;
  • � ������� ���� ���������, ��-��-��,
  • �� ����� �������� ��������[102]{167}

�������� ������� ������� �������� ���� ������������ �������, ��������� ����� ����� ��� ��� ����� ��������, ��� ��� ���� ��������������� �������, ������������ ������� ����������{168}. ����� ����, ��� ���� ��������� �������, ������ ��������, ����� ����� ������, ������������������ ������ �������� ����������, ����������� ���� ����� ����������� �����. ������ ���� ������� �������� ��� ��1492��.  1483��. ����� ��� ��������� ��������� ������� ������ ����, ������� �� �������� �����,�� ��� ���� ����� ����� �����, ��������� �� ����� ���������. ������� ����� ������ ������� �������� ������ ������ ���� ���������� ������� ���������� ����, ������� ����������� ������ (������������� ������), ��������� ��� ���� ���� ����������. �����, ����� �������, ������������� �������������� �������.  1516��. ������� ������ ������� ���������� ������� ������� ����V ������ ��������� ����� ����������� ������, ���������� �����ࠖ plus ultra, ������� �������; ������������ ���� ����� ���� ���� �����. (������������������� �������� ����� plus ultra ������������, ��������� ��� ������������� ������������ ������){169}. ��� �1555��. ���� �� ������ ������, ��� ������ ���������, �������� ��, ���� ����� ��� ����������, ������ �������� ������� ���� ������ �������� �����, ��������� ��������� ���������{170}. ���� ������������ �������, �������� ����� �������, �1610�1611���. ���������, ��� ������� ����� ���� ��� �������, ������� ������ ����� �,���������: �Plus ultra!��� ����� ������������� ������ ������, ����� ��� ���, �������, ��������� ��������, ��� ������������ ������ ���������� �������� ��� ������, ��� ������ ������������� ������������{171}. ������ ������� ������, �� ���� �������, ��� �������� ������� ������� ������� �����������, ��� ��������� ���������� ��������������. ��� ������� ����� 1633��., ������� ���� ��� ��������, ��� ���� ��������� �������� ����� ���, ��� ������������ �������, ������, ���������� ����������� ����� ������ ��������� ��������� non plus ultra{172}.

�� ��� ���� ����� ������ࠖ ����������� ��������� �����������蠖 ����� ������������ ���������, ������������� ��������� ���, ������ ������ ������������ ���������, ������������ �����������.  1553��. �������� �������� ��������� ����������� ������� �������� ���� ����� ������� (Resolutio omnium Euclidis problematum), ����������� ����� �������� ���� ����� ��������, ��� ��� ��������� (per Joannem Baptistam de Benedictis Inventa); �� ���������� ������� ��������, ������� ���������, ��� ������� ������ ����� (1537). ���������� ���������� ���� �������� ����� ����������� ������������. ������������� ���������� ����� �������� �������� �������� ������� ������� ������� ������ ���������� (The Newe Attractive), �������������� �1581��. ����� ����������� ����� ������ ��������, ��� �� ������ ������ ������ ����������� ��������, ���������� ���� �������. �� ������ ������������, �������� (�������� ����������������), ������������ ������ ���������� ����������, ����� ���������� ���� ���������� ����������, ��� �� �������� ��������. ������ ������� ���� ������ ���, ��� ����������� �������������� ����������� ������������� ����������� ���������{173}. ��������� ���� �������� ������������� (Cosmographia) ��������� �������, ������������� ������������� �1607��., �������, ��� ����� �������� ����� �������� (alcune cose di nuovo dall�autore ritrovate); ����������� ����� ������������� ������� 1585��. ���� ����� ������.  1608��. ��� ����� ���� ��������, ��� ����� �������� ����� ����� ��������� ���������������. ������ �������� �����, ����������, ��� ��� ����, ��� ����������������, ������� ��������, ���������, ������� ��������, ��� �������� ����� ������� ��������{174}.

�������� ��� ������ ������ �������, ������� ����������� ����������� ���������� ���������� �����, ���������, ��� ��� ���� ��������� �����, ������� ����� ������� [cose trovabili], ���������� �������, ���������� ���� �� ��������� ������������ ����������{175}. ����� ������� ���� ������������ ������� ����, ������� ������������, ��� �������� ����� �����, ��� �� �����������, ��������� �������, ��������, ��� ������, ������������, ��� ��������� �������� ��������. ����� �������� ������� ������ ��������� ������ ��� ��������.

������, ���������� ����������� ����������� ������ �������� ����� ������, ���� ������������� �������� ����� ����������� ��������, ������� ������������. ��������� ��������, ��������������, ������� ����������� ��������������, ��������� ������, ��������� ��� �������, ���������������, �������� ����� ������� ������� ������; ����� ������ ������ �������� ����������� ������������� ���������������� ����� (��� ������������ ����������) ��� ������� ����������� ������� ������������. ��� �������� ������������� ������, ��������� ���� ������ ������ ����� ����� ��������. �������� ������� ������,�� ����� ��� ������ �1545��.,�� ��������� ��������� ��������� ����������� ��������� �����{176}. ������ ������ ������� ���� ��������� ���������. ����� �������, ����� ������ �������� ������ ����� ��� ������� ����������, ������� ����� �� �����������. ��������������� ������,�� ����� ����� ������� �1625��.,�� ������ ����� ����, ����� ��� ���������, ������ ��������, ���������, ������ �������, �������� ��� �������������{177}. ��� ������������� ������ �������� �1661��., ��� ����� �������� ���� [�� ���� ��� ������ ��������� �������] ��� ������������� ������� ������. Ƞ�� �������������� ���� ����������� ���������� ����� �������� ���� ������ �����. �������� �� �����������, ��������� ����� ����� [�������] ������������� ��� �����������, ������� ��������� ����� ��� ������ Non ultra: ����������� ������ [��� ����� ����� �������, ����� ��������� �������] ����������� �������������, ��������� ������ ���� ������ ������ ����������{178}.

����� ������� ������� ����������� ���� ������ ����, ��� ���� �������� ��������� �������� ������������ ������. ��������� �experientia magistra rerum�, ����� ������� ��������, ���� �������� ��������� ����: �������� ���������� ��������� �������� ���� ��� �������� ������{179}. ������ �����堖 ������������� ����, ��� ���� ������� �������� ������, ��� �������� ������� ��� ���������� ������ �����,�� �� ��������� ������� ��, ��� ��������� ������� ��������. ������ ��� �������� ����ࠖ ��� ���� ����������� ����� �������������� ���������� �������.

�������, ���� �������������� �������� ���� ������ �������. �������� ����� ������� ��������� �������� (��������, ���������, �����) ��������� (���������, ��������, �������). ������� �������� ������ ������� ������� �������� ������ ����������� ����� ������ ������ �����; ��� ����� ������� ������������ ��������, ��� ������ ����������� �������� ��������� ������� ������� ��������� ����������. ����� ���� ��� �������� ��������, ����������, ��� �� ����� ������ ����������� ����堖 ����� ������ ����� ��������. ������� ������� ���� ���������� ��������� ����{180}.

� �������� ������ ���� ������� ���������. ��� ������� ��������� ������ ����������� ������ ��������� �������� ��� �������� ����� ������� ���� ���������� ��������. ���� ���� ������������ ��������, ��������� �������, ������蠖 �������������, ������ �������. �������� ���������� ���������� ������������� ������ ��������� ���������� ��������� ��� ������ �������� ����������. Ѡ������ ���������� ���������蠖 ��� ������� �����, ��� ������� ����ࠖ ������ ������� ������ ����������, ��������� ���������� �������. ��� ������������� ��������? ���������? ����� �������, ������������ ������� �������� ���������� �������� ������ ��������� ����������� ����������� ������� ������������{181}.

��6

��������������� discovery (��������) ������� ���������� ������ ����� �������� �1554��., ������ to discover (���������)�� �1553��., ������ ������������ ������ �������� ����� ������� ����������� �1574��.{182} ��� �1559��. ������� ���������� ������ ��������, �������� ����������� ��������� ������ ����������, ���������� ���������� �������� ����������, ������� ���������:

� ������ ������� �����������, ����� ��, ������� ������ ������ ����, �������� ��� ��������, ���������� ��������� ����� ������� ���� �������, ��������� ��� ���������� ������ ������ ���������� ������, ����������� �������������� ��������� ������� ��������� ������, ��� ��� ��������� ������. ߠ������ ����� �������� �����, ����� ���� �������� �����, ����� ��� ������������ ����������, ����� ���� ����� �� ������������ ��� ����� ��������, �������� ����� ���������, ���,������������ ������� ��� ��������, �������� ��� ��������������. ������ ������� ��������� ������������� ���� �������� ����� ��� ������ ����������, ������ �����, ������� �����, ��� ����� ��������{183}.

� �������� ����� ��� ������� �������������, �������: ������������, ��� ������������ ������ ���� ������������� ��������� �������� �����, ������� ������������ ���� ����������[103]. ��� ����� ���������� �������������� ������� ��������� �������, ��������� ����� ������, ��� ����� ��������� ����� ��� �������������� �����, ��������� ������� ����������� �������� ����, ��� ������� ������ ��������������; ������ ����� ������ �������������� ������ �������� ���������� ����� invenio, ����� ������� ���� ��� �����������, ��� ������������.  1605��. ����� ������� �������� ���� �������� ��������� ������� ������� �Π����������� ������������� ���� (Of�the Proficiency and Advancement of Learning). ���������� ����� �������, ��� �� ������, ��� ������ ��������:

� ������� ���� ��� ��� ������� ������������ ������� ����-����� [�� ���� ��� �������][104], ������ ����� ���������������� ����������� �������� ������� (���� ������� ������ ���� ���� ���������� �������������, ��������젖 ����� ���� ������������� �������� �������), ��� ������ ������������� ����, ��� ��������� ����������� ���� ������������ ����� ��� ����� ������������� ���������, ������ ��� ����� ��� ������������ ������������� ������������� ������ ����� ������������� ��������� ����� ����[105]{184}.

����������� ������, ��� �� ������� ��������� (������ �������) ���������� ��������, ��������� ����� ���������������� �����. ������ �����, �� ������ ��� ������������ ������ ��� ����������������� ��� ���������� �������� ������������ ��� �������������� ����. �������������� ���������, ������� ����������� �������������� �������� ������� ���� ������� ����������, ��������� �����, ������ ������� ������������� ������, ����������� ������������ ����� ������, �������� �� ���������.  ���������������� �� ������ ���� ������, ����������� �������������, ����������������. ��������� ���������� ������������ ������ ����������� ���������� ����� ������� ������ ���������������� �������� ���������, �������� ��� ����� ������ ���� ������� ���������. ����� ���� ������� ������������; ���� ������ ������ ������ ������������� ����, �������� ����� ������� �ᠫ������������ ��������{185}.

������ ������������ ������ ����� ���������� ���������, ������ࠖ ��� ����, ��� ��� ������� ����������� ��� ������������ �����������. ����� �������, ��� ��������, ������������� ����������� ��� ���,�� ������, �������� ������, �����, ����� ���� ���� ������� ��������. ����� �������, ��� ������ ��� ��������������� ������ ������ ������. ����� �������, ����� ������ ������� ������������� ��������� ���������� ����� ������� ����������. �������� ��������� ������ ������� ����� ������������ ����������� ������ �������������� ��� �������, ��������� ���� ����������� ������, ������� ���������, ��� ����������� ����� ��������� �������������� ����� ������������ ��������������, ����� ������� ������� ������������� ������.

����� �������, ������� ����� ������ ���������� ����, ��� ������ (��������� ����, ����� ������, ������� �� ���������������) ���� ����: ������� ���-����, �� ��������� ����������� �������������� ��������� ������� ���������� ���[106]. �������� ������������� ������ ������������� �������� ��������� �������; ������� ��������� �������� ��������� �������, ��� �������, �� ����� ������� ��, ��� ������� ��� ��� ���� �������, ������ ����-������ ����� ������ ���� ����-������ ������� ������; ��������, ������ ����������� ��, ��� �����������[107]{186}. ���� ���� ��������� ��������� �������� ��������������� ����������, ������ ��������� �����ࠖ ����� ����������. ����� �������� ������� ���������� �������� �������: ��� ����� ����� ����� ������, ������ ��� ������� ����� ����� ������ ��, ��� ������������� �������������� ����������� (��� ����� �������� �������������� ����� ������������ ��������){187}.

����� �����젖 ��������� ���������� ����������� �������������� ����, ��� �����, ����� ����� ��-���������, ������� advancement, progression ��� proficiency (��������� ��� ����� ���� ����������� ��������, ��������� ������), ������������ ������������� ���� ������� �1670��. �������� ���������� ��� ������ �����������. �������� ������� �������� �1492��.; �������� ��������� ����. ����� ��� ������, ��� ��������� ����������������� ���� ����������� ��������� ������{188}. ��� ����� �� ����������� ��� �����, ����������� ����� ����������� �Π����������� ������������� ���� (1605, ����������� ������ �������� 1623), �Π�������� �������� (The Wisdom of the Ancients, 1609) 蠫����� �������� (1620, ������ ����� ����������, �������������� ����� �������� ������, �������� �������������� (The Great Instauration); ����� ��� ������, �1626��., ���� ������ ������ ��������� 蠫������������ �������� (Sylva sylvarum). �������� ����������� ��������, ������������� �������� �������� ������������. ����� silva �������� �������� ������� ������ ����� ����������, ����������� ��� �������������. ����� �������, Sylva sylvarum ����������� �������� �������� ������� �������⻠� ���������, ����� ��������������. ��������� ��� ��������� �����, ������������ ���������� (������� �������� ���� �������� ���������){189}. ����� �������, ������ �������� ���� �����������, ���������� �����, ࠫSylva sylvarum��� �������� ��� ���������� ������{190}.

����� ������ ���� ������������, ��������� ��������� �������, ������ ����� �������� �������: ��������, ������������� �������� ���� ���, ����� ��������� ������ ������� ������� ��������. ��1640-� ��. ������� ������ �������������� �������. (������� �������� �� ����������� ���������, ��� ��������� ��� ������ ����� ��������� �������������){191}. ������� ����� ������: ����� ��� �������� ������� ������� ��������. ��� ��������� ������� ����� ���� ����� ��������������. Ƞ������ �������� �������� XVII��. ���� ����� ��������� �������������� �������� ����� ���.

��7

����� ����� �����������, ������� ��� �������� ���������. ������������ XVI��. �������� ����������� ������������� �������� ������� �������� ��������: �������� ����������� ����������� ������ (���� ���� �� �������� ���������� ��������� ������ ����������); ��� ����������� ��������� �����, ������� ��������� ���� ���� (���� ���� ��������� ��������� ����� �����); ��� ������������ ������ ��������; ��� ������������� ����������� ��������. ����� ������������ ������������ ��� ������ࠖ ��� ��������� ������ ����� ������� �������, ��� ��� ���� �������� ���������������� ��������, ������� ������� ������ ���������[108]. ���� ��������, ��� �����, ��� �������� ��� �������, ��� ������ �������� ��������. �� �����������, ��� ����� ��������� ������������� ���������� ������������ (1548), �������� ����� ���������, ��� ��������� ������ ����� ���� (����� ��������� �����������), ������� ��������� ������� ������ ������� ������頖 ��� �������������, ��������� ��� ����� ��������� ����� ����� ��������. ���� ����������� ��������, ��� �������� ������� ����������, ������������� ��������, ��� ������ ��� ����� ������� �� ����������. (���������� ������ ���� �������� �1546��., ����� ������ ���� ������������ ������ ����� ������, �1603��.) ����� �������� �1561��. ����������� ���� �����, �� ������� ��������� ����������� �������������� ��������, ������������ ��� ����� �����. ��� ��������� ���������� ��������� ���������� ������������: ��� ����� �������� ������� ��������� �1611��.{192} �������� ���� ������� ���� ������ ������� ��������� ��, ��������� �����, ����� ��� ����������� �������� ���� ������� ������� ��������. ����������� ����������� ���������� ���������� ���������; �������� ������ ������{193}. ����� ����������, ��� ������� ������������� ������� ���� ����� ��������, ��������� ����� �����, ���, �������� �������������� ��������, �������������� ��������, ������� �������� �������� ����������� �������� ��������, ������ ��-������� �������������蠖 ������� (��� �� �� �������� ������), ��������,�� ��� ������ ������� �����. ����� �������, �������� ������� ����� ��� ����� ������ ������� �������� ��� �������, ��������� ������ ������ ��� �������� ������� ��� ���������� ������ ��� �������� �������{194}.

����� �������, ������� ����� ��������� ����������� ����������� ��������� �����������: ������� ��������� 1611��. ���������� ��������� ���������� �������, ����� ���������� ������������� ��������� �������� (��� �������� ������ ����������) �������� �������, ������� ���������� �������� �������������� ����� (���� �� �����������, ��� ������ ��� �������� ����������){195}. ��� ������ �������-����� ���������� ������������ ������, ��� ���� ������� ������ ������������� ��������, �������, ��� ������� ��������, ��� ������ ����� ����� ��������� ���������� �����������: ������ ������� ��������, ������� ��������, ��������� ������� ������, ��� ��� ������ ������� ������.

����� ����� ��7������� 1610��. ������� �������� ���� �������� ��������, �� ������� ������������� ������� �������, ������� ������ ������������� ������. ��������� ����� ��������� ���� ����� ������������ ������� ���������� ����������. �������� ������� �����, ��� ������� ����������� ������� ������, ������� �������� ������������. ������� ��15������� ����� �����, ��� ����� ����, ����������� ������ �������. �� ����, ��� �������� ��������,�� �����, ��� ����� ������.  ����� �������� ������� ������� ������������� ���������� �� �������� �� ������������{196}. ���� ������� ���� ������� ����� ��������� ������������� ������ �������, �������� �����ࠖ ����� ���������� ������蠖 ������� ����� ���� �������� ������ ���������, �������, ��� �� �������� ��������.

��������� ������� �������� ������������ ���� ���������� ��� ��������� ����������� ��������������. ������������ �� �������, ��� �1610��. ������� �������� ����� ��������, ���������� ������������, ��1612��. �� ���� ��������, ������ ������� ������, ������������ ������� ������ ����������{197}. ��� ��-������� ��������� ���������, ��,���������� ����, �����������, ��� �������������� ������ ������� �������� ���� ����� �������. ���������� ��� ���� ��� ������. ������������ ������ �������� ���������.  1772��. ���� ��������� ����� ������ ��������, ������� ������ ��������� ��������, ��1774��. ���������� ������ ������ ������� ������ ���, ��������� �� ���������������� �������� (����������� �������� �������������� ��������, ���������������� ��� �������,�� ����������������� ���������).  1777��. ������ �������� ����������� ����� ������ �������, ����������� ���� ������ ����, ������� �� ������ �����������, ��� �������� (��������� �����������)������������ �������, ��������� �������� ������ ��� ������ ����������� ���� ������. (������� ������ ���� ��������� ������ �1812��. ������� ���� ������ ����.) ���� �������� ��������� �������� �������� ���������: �������� �������堖 ��� ������ �������, ������������ ������ ����������{198}.  ������ ����������� ����� �������, ��� ���� ������� ������� �1772��. ����������� ������ �1812��.

��������: 12345678 ... ��

������ ��������� ������ �����:

� ���� ������� ����� ������ �������� ������ ��� � ���� ��� �����, �� ��� ����, �������� � ������ ��...
��� ������, ���� �� ������� � ����� ��������, � �� ����� �������� ����������� ���� � ��������?����� ...
��������� �������� � ��������� ������������ �����������: �� ������� ������ ��� �� ����, � � ��������...
��� ����, ����� �� ����� ������� �������� ����� ������ �������, ������� ����� ������� �� �������� ��...
����������� ������ ����� ���������� ������� ���������� �� ��������. � ����� ��������������� ���� ���...
����� ����� ��� ������ ����� �� ����. ����� �����, ����������, ������� ������. �������� ����������...